Tropikal bir adaya indi: Erişte dükkanı
Els van Wijlen, kocası 'de Kuuk'la birlikte 30 yıldan fazla bir süredir Brabant'ın küçük bir köyünde yaşıyor. 2006 yılında ilk kez Tayland'ı ziyaret ettiler. Kuzey Tayland'dan Güney Tayland'a arabayla harika bir yolculuk yaptılar ve burasının harika bir ülke olduğunu düşündüler.
Mümkünse yılda iki kez oraya tatile giderler. En sevdikleri ada, eve gelmiş gibi hissettiren Koh Phangan'dır. Adada tembellik yapmak ve küçük bir sırt çantasıyla scooter sürmek.
Yaklaşık on gün daha var ve sonra yine tatil. Bu sefer programda Isaan var ve geçen hafta her zamanki gibi Koh Phangan'a gideceğiz. Isaan bizim için tamamen yeni ve Koh Phangan yıllardır eve gelme hissini yaşıyor. Burada eşim Kuuk, palmiye ağaçlarının arasında, defalarca onarılan hamakta saatlerce vakit geçirebiliyor. Denize bakıp içkisinin tadını çıkarıyor.
Aklımda geçen yıl, birçok yiyecek tezgahından birinde yıllardır pazarda çalışan Taylandlı bir tanıdık olan Korn'un bizi ziyaret ettiği zamana geri dönüyorum. Bize kendi işini, kendi erişte dükkanını açabileceğini söylüyor. Orada geçimini fazlasıyla sağlayabilirdi ve zaten gerekli olan paranın neredeyse tamamına sahipti.
Ne yazık ki hala küçük bir sorun var. Hala birkaç bin banyo eksiği var. Eğer bizden ödünç alabilirse, sadece on günlüğüne. Sonuçta o, bu on gün içinde zaten çok büyük bir ciro yaptı ve bunun karşılığını rahatlıkla bize ödeyebilir. Ve tabii ki onunla bedava yemek yiyebiliriz. Ve aslında yarın paraya ihtiyacı var.
Bana iri kara gözlerle bakıyor ve dürüst olmak gerekirse ona iyi şanslar dilediğimizi ama aslında hiç borç vermeyeceğimizi söylemek benim için oldukça zor. Tamamen gerizekalı değilim, elbette o para asla geri gelmeyecek. Bunu söylerken Kuuk'a bakıyorum ve işlerin tamamen ters gittiğini zaten anlıyorum.
Şöyle diyor: Ah, belki de sonuçta bunu yapmalıyız. Bize karşı her zaman çok iyi, neden ona yardım etmiyoruz? Korn'a bunu düşüneceğimizi söyleyeceğim. Yarın erişte dükkanını gördükten sonra karar vereceğiz.
Kendi uydurduğum boğma kontratına gülmem gerekiyor
Akşam konuyu tartışıyoruz ve paranın iade edileceğine güvenip güvenemeyeceğimizi merak ediyoruz. Elbette görüşlerimiz farklı. Tabii çok büyük bir miktar değil, eğer geri dönmezse o kadar da kötü değil. Ama De Kuuk'un nasıl bu kadar saf olabildiğini anlamıyorum. Parayı geri vereceğine gerçekten inanıyor. Ona tamamen güveniyor.
Sonra birden aklıma çok kötü bir fikir geldi ve hemen ağzımdan kaçırdım. Eğer ona bu kadar güveniyorsan, ona borç verirsin. Eğer sana borcunu ödemezse sigarayı bırakırsın. Bunu sakince düşünün. Hahahahaha, bunu yapacağını hiç sanmıyorum. Kendi uydurduğum boğma kontratına gülmem gerekiyor ve her zaman bir kazan-kazan durumunda olduğumu hatırlıyorum. Ya para geri gelir ya da sigarayı bırakır.
Memnun bir şekilde uyuyoruz. Ertesi gün Korn'u ziyaret ediyoruz. Mütevazı erişte dükkanı, Tong Sala'nın merkezindeki ana yol üzerinde bir panjurun arkasında gizlidir. Zaten bizi bekliyor ve anahtarıyla panjuru açıyor ve gururla bize “dükkânını” gösteriyor. Yani erişte dükkanı var ve aynı zamanda güzel görünüyor. Bizden aldığı borçla ertesi gün sabah 06.00'da dükkanı açabilmek için gerekli malzemeleri alabiliyor. Elbette De Kuuk zaten parayı ödemiş ve banyoyu ona vermişti. Kendisine iyi şanslar diliyor ve yarın akşam yemeğine geleceğimize söz veriyoruz. Bunun bir sebebi var, ödemek istiyoruz.
Akşamları ona nazikçe işlerin gidişatından memnun olduğumu hatırlatıyorum. Hiçbir şey için endişelenmeme gerek yok, bu benim için her zaman iyidir. Evet, senin için, diyor Kuuk ve görünüşe göre sevgili pisliklerinin geçmişte kaldığını ancak Korn onun anlaşmasına uymadığı takdirde anlıyor.
Personel hasta, açılış ertelendi
Kuuk ertesi günün erken saatlerinde tesisten kayboldu. Elbette “kendi” işinin açık olup olmadığını görmeye gitti. Öyle değil... Bir telefon görüşmesi, işletmenin neden açık olmadığını açıkça ortaya koyuyor. Personeli hasta olduğundan açılış ertelendi.
Günler geçiyor ve Kuuk, erişte dükkanının önünden günde en az üç kez geçiyor. Kaygısı artıyor ve tabii ki onu rahatlatmak için hiçbir çaba sarf etmiyorum. En azından sekiz gün daha sigara içebileceğini söylüyorum... İşlerin nasıl gittiğini sormak için arıyoruz. İlk olarak, Buddha'ya göre, açmak için iyi bir gün değildi, sonra anne hastaydı ve dört gün sonra artık telefona cevap vermiyordu.
Geçiş sıklığı günde altı defaya çıkarılacak. De Kuuk giderek daha da gerginleşiyor. Onun için üzülüyorum ve bir tapınağı ziyaret ettiğimizde biraz banyo yapmayı teklif ediyorum ve Buddha'nın Korn'a o çadırı açmasını söylemesini umuyorum. Ve evet, faydası oluyor... Altı gün sonra erişte dükkanı açılıyor. Orada lezzetli bir yemek yiyoruz ve Korn'a iyi şanslar diliyoruz. Kendisine ödeme erteleme hakkı tanıyacağız. Biz ayrılmadan bir gün önce parayı bize iade ederse her şey yolunda demektir. On dört gün daha kaygısız bir tatilin tadını çıkarıyoruz.
Koh Phangan'a gözlerimizde yaşlarla veda ediyoruz
Ayrılıştan bir gün önce Korn'un parayı getirmesi konusunda anlaşıyoruz ancak Korn gelmiyor ve telefona cevap vermiyor. Ertesi sabah erkenden tekneyle adadan ayrılmamız gerekiyor. Erişte dükkânının önünden geçiyoruz ve Kuuk çadırın açık olduğunu görünce DUR! diye bağırıyor! Ve muhtemelen adrenalin yüzünden arabadan sorunsuz bir şekilde atlıyor. Erişte dükkanında kaybolur ve bir daha geri dönmez. Zaman daralıyor, ne tekne ne de uçak beklemiyor, artık gerçekten iskeleye gitmemiz gerekiyor.
Sonra Kuuk'un dışarı çıkıp Korn'un scooter'ının arkasına atladığını görüyorum, parayı ödeyeceğini ve iskelede tekrar buluşacağımızı anlıyorum. İskelede eşyalarımı boşaltıyorum ve Kuuk'un scooter'ın arkasında geldiğini görünce rahatlıyorum. ATM'ye gitmişlerdi ama bunun bir faydası yoktu çünkü elbette çekecek bir şey yoktu. Sağduyumuza rağmen kışın parayı geri alacağımıza, ona iyi dileklerde bulunacağımıza ve tekneye bineceğimize katılıyoruz.
Korkulukların üzerinden eğilip gözlerimizde yaşlarla Koh Phangan'a veda ederken Kuuk bir sigara içiyor; ve duman yüzüme çarpıyor...