Isan hayatından ele geçirildi (bölüm 6)
Böyle bir göçmenin Isaan'da ne işi var? Etrafta yurttaş yok, Avrupa kültürleri bile yok. Kafe yok, batı restoranı yok. Eğlence yok. Engizisyoncu bu hayatı seçti ve hiç sıkılmıyor. Günlük, bir hafta boyunca hayattan alınır. Isan'da.
Cumartesi
Engizisyoncu seslere ve kahkahalara uyanır. Sabah altı buçuk civarında. Yağmur sıcaklığı güzelleştiriyor, klima kapanıyor ve yatak odasının pencereleri açılıyor. Bu iklimin gece sesleri harika bir arka plan oluşturuyor. Kurbağalar, kuşlar ve Engizisyoncu'nun bilmediği diğer yaratıklar. Burada Isaan'daki en güzel olaylardan biri olarak gördüğü ve Engizisyoncu'nun onları gözlemlemek için kitabını memnuniyetle bir kenara bıraktığı ateşböceklerini uykulu bir şekilde izlemek, harika bir uykuya dalmanızı sağlar.
Ama erken uyandım.
Büyükbaba Sid, Engizisyoncu'nun evinin yanında, Isan standartlarına göre çok yakın, elli metre uzakta yaşıyor. Güzel ev. Eski moda, tamamen işlenmemiş ahşaptan yapılmıştır. Batılıların gözleri için büyüleyici derecede karmakarışık.
Elek gibi sızdıran bir çatısı olan, güzel, dağınık bir avlu ve bambudan yapılmış bir tür büyük 'salon masası' var.
Yaşlı adamlar genellikle en imkansız saatlerde orada oturup bir şişe lao kao içerken felsefe yaparlar. Veya paralarının olup olmamasına bağlı olarak iki veya üç şişe.
Sid'in kocası Yoi de her zaman oradadır. The Inquisitor'a göre yaklaşık iki yüz yıllık bir dokuma tezgahında. Üzerinde güzel, rengarenk kumaşlar yapıyor. 'Tak, tak', güven veren bir ses. Bunları satın alıp Avrupa'ya göndermelisiniz. Bunun için çok para ödeyecek kadar çılgınlar.
Bu sabah yaşlılar mevcut pirinç mevsimi hakkında konuşmaya karar verdiler. Sabah altı buçukta bunu yapabilmeniz gerekiyor. Çok az yağmur, çok geç. Çok fazla yağmur, çok erken. Dedikodu yapmayı da severler. Traktör kullanmaya başlayan çiftçi dostlarımıza gelince, parayı nereden buluyorlar?
Kimin güvenilir, kimin güvenilmez olduğu pirinç alıcıları hakkında. Onların hakkında Tanrı aşkına, Engizisyoncu, iklim ve çalışma nedeniyle sertleşmiş, fiziksel olarak bu erken yaştaki yıpranmış erkeklerle hangi kadının hala ilgilendiğini hayal edemiyor.
Sonra ikinci en popüler konuya geçiyorlar: , para. Hiç sahip olmadıkları bir şeyi istisnasız olarak Engizisyoncu'nun karısının dükkânına borçlular. Olsun ya da olmasın, genellikle birkaç yüz bahtı olan bir kişi vardır ve bu kişi, hiçbir karşılık beklemeden her şeyi arkadaşlarıyla paylaşır.
Açlık kemirmeye başladığında en sevdiği konu ortaya çıkar: yemek.
En güçlü, en az sarhoş olanın tarlalara ve ormanlara gitmesi çok uzun sürmüyor. Bir saat sonra tekrar gelmek için. Birisi sapanla bazı iguanaları vurdu. Bir diğeri, tıpkı başka birinin kestiği bambu filizleri gibi, şu anda mükemmel bir mevsim sebzesi olan mantarları buldu.
Büyükbaba Sid her zaman görev başındaki aşçıdır. Engizisyoncu'nun hayal ettiği gibi bir mutfak yok, ama her şey sürekli olarak kararmış tencerelerde kömürle ateşleniyor. Yetmiş üç yaşına rağmen her şeyi tahta bir blok üzerinde kesip kırıyor, daima yerde çalışıyor. Yine pitoresk görüntüler yaratıyor: Kurumuş yaprakların bulunduğu gölgeliğin altından mavi bir duman yükseliyor, bu duman tüm Isaan'a yayılan o tipik kokuya neden oluyor. On beş dakika sonra başka kokular gelmeye başlıyor ve yemek pişmeye başlıyor. Ve hepsi yemek için ortada tencere olacak şekilde büyük masaya çömeldiler. Yapışkan pirinç dahil her şey elle yapılıyor. Hoş sohbet.
Güzel görüntüler ama Engizisyoncu böyle anlarda kendini göstermek konusunda eğitimsiz. Çünkü o zaman, doğuştan gelen misafirperverlikleri nedeniyle ve çok az şeye sahip olmalarına rağmen onlarla yemek yemek zorunda kalıyor çünkü her şeyi onunla paylaşmak istiyorlar. Üstelik yemek yedikten sonra hepsi uykuya dalıyor. Daha sonra tarlalarına gidecekler ama artık vakit yok.
Engizisyoncu'nun takdir ettiği şey bu tür yavaş yaşamdır. Batının “hızlı-hızlı”sından kurtulun, daha fazlasını yaparız, daha çok kazanırız. Bu insanlar, bizim gözümüzdeki yoksulluklarına rağmen memnunlar. Ve Engizisyoncu bu felsefeyi benimseyebilme lüksüne sahiptir.
Bu cumartesi hiçbir şey yapmayacak. Bahçede tembellik etmek. Biraz köpeklerle oynuyorum. Müşterilerle sohbet etmek. Kadınla dalga geçmek. Her zaman şekerlemeyle biten bir öğleden sonra okuma seansı. Ama bu gerekli.
Bu akşam televizyonda futbol var. Avrupa futbol şampiyonası. Geçmişinizi asla kaybetmezsiniz, Engizisyoncu alarmı kurdu, futbol izlemek istiyor. Bu yüzden erkenden yattık, şans eseri mümkün, dükkanda çıkartma yok.
Devam edecek
Yine tıpkı diğer günleriniz gibi, çok güzel ifade edilmiş.
Ve şimdi, muhtemelen daha küçük Galler'e karşı küçük ülkemizin bir destekçisi daha.
Kaybedersek Isaan yerinde duramaz, buna eminim 🙂
Bu hikaye cumartesi ile ilgili. Bence Almanya – İtalya. Tabii geçen hafta olmadıysa, çünkü hikaye bir rapordur. En azından ben öyle düşünüyorum.
Bazı şeyleri tanıyorum. Ancak diğer konularda hayal gücümüze bırakıyoruz. Bunun bir belgesel film için harika bir temel olduğunu düşünüyorum. Benzer raporlar ara sıra VTM'de de yayınlanıyor (Flamanlar arasında çok iyi biliniyor, Hollanda'daki RTL4 mü?)
Bazen Engizisyoncu'nun ne kadar süredir orada yaşadığını merak ediyorum çünkü orada çok iyi yerleşmiş olmalı.
Şöyle derdim: güzel bir hafta sonu geçirmenizi, güzel bir televizyon akşamı geçirmenizi ve Pazar günü görüşürüz!
Hollanda'da VTM, RTL4 March değil, yalnızca VTM'dir
Başka bir güzel, kısmen tanınabilir hikaye! Her devamında bir koleksiyon ya da kitap için daha da umutluyum... 😉 Bizim aile de yapışkan pirinçleri elleriyle yiyor ve tabii ki ben de onlara katılıyorum çünkü çatal söz konusu değil. Bazen bir kaşık mümkün oluyor ve ben sadece kendi bıçağımı bir restoranda alıyorum ve çok ara sıra biftek sayılabilecek bir şeyler yiyorum... Şimdilik ertesi günü bekliyorum!
Yine güzel bir hikaye. Ama pitoresk ve güzel görüntülerden bahsediyorsunuz. O görselleri bize de gösterirseniz daha da eğlenceli olacak.
Ben de Esan'da yaşıyorum ve sırlarınızdan çok şey anlıyorum.
John.
Ayrıca Isaan hakkındaki günlük hikayenizi de beğeniyorum. Herkes harika bir şekilde rahatladı. Yarın diğer deneyimlerinizi okumaya devam edeceğim.
Her gün keyif aldım. Çok tanınabilir ve aynı zamanda bir sırıtışla çok güzel ifade edilmiş.
İşte birkaç fotoğraf daha = burada gurbetçiler için en çok satanlar var.
Hafta henüz bitmedi!
Hollanda'da bile her gün günlüğünüzü takip ediyorum. 3 haftalık turumuza Kasım ayında başlamayı sabırsızlıkla bekliyorum.
Şu ana kadar çok güzel yazılmış hikayeler.
Hala çoğu Farang'ın neden o Moo Baan'larda yaşamak istediğini anlamıyorum.
Çok pahalı apartman daireleri veya evlerde, ve tabii ki Tayland'ın en ünlü Farang şehirlerinde ve diğer kalacak yerlerde kalabalıklar halindedirler.
Bakın, orada bir Alman yaşıyor, orada bir Belçikalı ve orada bir Avustralyalı.
Hollanda veya Belçika'da bir yerleşim bölgesinde yaşamaya devam edebilirdiniz.
Ben de biraz bu hikayenin yazarı gibi yaşıyorum ama (şaka olarak) Batı medeniyetinden makul bir mesafede yaşıyorum.
Jan Beute.
Sadece Taylandlılarla Moo Baan'da yaşayın. Geniş ve sessiz çünkü çoğu insan haftanın 5 veya 6 günü uzun saatler çalışıyor ve genellikle ailelerini ziyaret ediyor ya da diğer günlerde uzakta oluyor. Çoğu zaman gün içinde orada bulunan birkaç kişiden biriyim.
Konumumun olumlu yanı, büyük bir spor kompleksinin çevresinde ve yakınında çok sayıda doğa, saha ve yeşillik bulunması ve tüm olanaklara sahip Isan'daki büyük bir şehrin merkezine birkaç kilometre uzaklıkta olmasıdır.
Uzun vadede aktivitelerin çeşitliliği, çok daha gelişmiş, eğitimli insanlar ve tesislerin çokluğu nedeniyle burası benim için daha katlanılabilir.
3 saatte Bangkok'ta, 1 saatte Khao Yai'de ve başka bir büyük milli parkta olabilirim.
İyi konumu nedeniyle buradan Tayland'ın her köşesine otobüs kalkmaktadır: Hai Yai, Phuket, Hua Hin, Ubon Ratchatani, Nong Khai, Trat, Chiang Mai, Chiang Rai, vb. Aynı şey araba ile iyi bağlantılar için de geçerlidir. Rayong, Bang Saen, Hua Hin veya herhangi bir sahil yerinde muhtemelen birkaç gün kalma seçeneğim var.
Bu, bir hafta kaldıktan sonra her şeyi gördüğünüz ve tüm bölgeyi ve herkesi hızla tanımaya başladığınız ıssız bir yerde kilitli kalmaktan farklı bir şey. Küçük bir köyde yaşamaya herkes dayanamaz, can sıkıntısı ve umutsuzluk hızla yerleşmeye başlar.
Umarım Tayland'da iyi yaşayabileceğiniz başka yerlerin de olduğunu biraz ifade etmişimdir.
Nakhon Ratchasima'ya hoş geldiniz.
Nasıl bakarsanız bakın, bu Tayland kasabalarında asla yapılacak bir sikiş yok... Belçika'da, Tayland'ın iç kesimlerinden daha ilginç Tayland partileri veya sergileri var. Örneğin, hiç temalı bir toplantı görmedim... Vietnam partileri... ya da Lao partisi... Asla konser... asla tiyatro... asla bir spor müsabakası... Ve eğer herhangi bir şey olmuşsa... oldu, oldu... tapınağın içindeki ve çevresindeki dini faaliyetler... En monoton can sıkıntısını seviyorsanız, burası tam size göre... Herkesin kendine göre... benim için bir hafta ortası için sorun değil ama sonra gerçekten yürüyüşe çıkıyorum.
Taylandblog'unun pek takipçisi değilim ama bu tarz hikayeleri okumayı seviyorum. Güzel ve görsel olarak ifade edilmiş. Bana kayınvalidemin Isaan'daki, hayatın sessizce devam ettiği köyünü hatırlatıyor.
Bana kalırsa bunun gibi daha fazla hikaye görmek isterim.
Ve aslında, başkalarının zaten yazmış olduğu gibi, bazı fotoğraflar daha da eğlenceli olabilir!
Sevgili Engizisyoncu,
Eğlenceli ve bilgilendirici, gerçek Tayland hayatı (kırsal kesimde).
Umarım siz de bunu yapmaya devam edersiniz.
Isaan'da da olabilecek bazı kötü şeyleri anlattım.
Aynı durum turistik bölgelerde de geçerli.
Elbette ve çoğu insan için paylaşmak isteyeceğiniz en iyi deneyimlere sahipsiniz.
işte böyle!
Şahsen Isaan ile ilgili bazı yorumlardan pek hoşlanmadım.
Tayland'a gelen birçok insanın kendileri için neyin ideal olduğuna dair belli bir fikri var.
Hemşerilerimiz söz konusu olduğunda hepimiz aynı gemideyiz.
Bazen neyin yanlış gidebileceğini söylemek de mümkündür; bu blogun amacı da budur, bilgi vermek için.
Ben ve ben Taylandblogunu gerçekten çok seviyoruz ve yeni bir şeyler öğrenmek için her gün okuyoruz.
Kimse mükemmel değil.
Met vriendelijke groet,
Erwin