Muhabir: Louis
Ref: Tayland Vizesi soru No. 087/22: 90 gün önce bildirim
Sadece sana bir takip göndermek istedim. İnternet üzerinden başvuru yapmıştım ama tahmin ettiğiniz gibi iki gün sonra herhangi bir açıklama yapılmadan reddedildi. Bu yüzden bugün eşimle birlikte Bangkok'taki Muang Thong Thani'deki göçmenlik bürosuna gittim ve başarılı bir 90 gün bildirimi ile on dakika içinde oradan ayrıldım.
Tezgahtaki bayan Roi Et Roi Et hakkında bir şeyler mırıldandı ama eşim onun sorularını Tay dilinde düzgün bir şekilde yanıtladı ve görev yine de başarılıydı.
Güvenli tarafta olmak adına herhangi bir sürprizle karşılaşmamak için her şeyin bir kopyasını almıştım: pasaport kimlik sayfasının kopyası, vize damgası, yıllık yenileme sayfası vb., ancak ihtiyaç duyulan tek şey TM47, TM30 ve tabii ki pasaportum. Gerisini boşuna kopyaladım ve bana sorulmadı.
Sonuçta, bu bana 2,5 dakikalık bir ziyaret için hala 10 saatlik seyahat süresine (Sukhumvit'ten arabayla) mal oldu, ancak Songkran ile Roi Et'e gitmek zorunda olmadığım için mutluyum. Bir dahaki sefere çevrimiçi olarak tekrar deneyeceğim ve umarım işe yarayacaktır.
Yanıtla RonnyLatya
Çevrimiçi olarak denemek her zaman denemeye değerdi. Asla bilemezsin. Reçete edilen ve gerçekte uygulanan şey çoğu zaman farklılık gösterebilir. Bir dahaki sefere normalde çevrimiçi çalışmalıdır.
Ama şimdiden teşekkürler. Bir şeyin nasıl ortaya çıktığını okumak her zaman güzeldir. Ne yazık ki bu o kadar sık olmuyor.
Not: “Konuyla ilgili tepkiler memnuniyetle karşılanır, ancak burada kendinizi bu “TB Göçmenlik Bilgilendirme Özeti” konusuyla sınırlayın. Başka sorularınız varsa, ele alınan bir konuyu görmek istiyorsanız veya okuyucular için bilginiz varsa, bunu her zaman editörlere gönderebilirsiniz. Sadece bunun için kullanın www.thailandblog.nl/contact/. Anlayışınız ve işbirliğiniz için teşekkürler".
90 gün
Bu bağlamda şunu da belirtmek isterim ki (benim gibi Göçmen Olmayan O vizesine sahipseniz) Tayland'da yılda 180 günden (2×90) daha az kalıyorsanız ve uzatmayı yerel göçmenlik bürosundan alırsanız, bu vize size en uygun olanıdır. Uzatma aynı zamanda ilk 90 günlük bildiriminizdir. Yani Tayland'da art arda 90 günden fazla kalmadığım sürece 180 günlük ayrı bir bildirimde bulunmam gerekmiyor bunu Tebliğin 2. paragrafından anlıyorum: "Krallık'ta 90 günden fazla kalan yabancı, Tayland göçüne son girişimde pasaportuma iliştirilen bildirim”. Tebliğin 2. paragrafı şu şekilde:
“Geçici kalış süresinin uzatılması için başvuruda bulunan (TM 7) bir yabancının, 90 günlük süre içinde ilk kez bu başvuruyu ikamet bildirimi olarak kullanmasına izin verilecektir. Ancak yabancının daha sonra her doksan günde bir rapor vermesi gerekecektir."
Elbette, uzmanımız Ronny, sonucumu paylaşırsa çok memnun olurum.
Haki
Her seferinde nasıl girdiğinize bağlıdır.
“Yabancının kalış süresinin uzatılması için yaptığı ilk başvuru, Krallıkta 90 günden fazla kalma bildirimine eşdeğerdir.”
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
İLK yıllık yenilemeniz için bu aynı zamanda 90 günlük bir bildirim olarak sayılır. Bir sonraki bildirim, ilk yıllık uzatmanızdan 90 gün sonra olacaktır. Aşağıdaki yıllık yenilemeler artık ilk sırada sayılmadığından bu durum artık geçerli değildir.
Tayland'dan ayrılıp yeniden giriş yaparak geri dönerseniz dönüşten 90 gün sonradır.
Bu nedenle bir sonraki yıllık uzatmanız ilk uzatmanız olmayacak ve artık geçerli olmayacaktır. Ya 90 gününüz her zamanki gibi işlemeye devam edecek ya da göçmenlik ofisiniz yeni yıllık uzatmanızla birlikte 90 gününüzü 0'a sıfırlamaya da karar verebilir ve bir sonraki bildiriminiz bu yıllık uzatmadan 90 gün sonra olacaktır.
Tayland'dan ayrılıp YENİ bir ikamet süresiyle yeniden giriş yaparsanız, yani yeni veya çoklu giriş vizesiyle giriş yaparsanız, ayrıca 90 günlük yeni bir ikamet süresi alırsınız. İlk uzatma, ilk uzatma olarak sayılır ve geçerli olur.
Ve aslında metninizde de öyle yazıyor
“Geçici kalış süresinin uzatılması için başvuruda bulunan (TM 7) bir yabancının, 90 günlük süre içinde ilk kez bu başvuruyu ikamet bildirimi olarak kullanmasına izin verilecektir. Ancak yabancının daha sonra her doksan günde bir rapor vermesi gerekecektir."
"90 gün sonra ilk kez" 90 günlük yeni kalış süresiyle girdiğinizde ne anlama geliyor?
İkincisine başvurabilirsiniz, ancak Tayland'a her gitmeden önce ya Çoklu giriş vizesiyle giriş yapmanız ya da yeni bir Tek giriş vizesine başvurmanız gerekecektir çünkü 90 günlük yeni bir ikamet süresi edinmeniz gerekir. Daha sonra bu 90 günü uzatabilirsiniz ve 180 günden fazla kalmazsanız artık bildirimde bulunmanıza gerek kalmaz.
Ama aslında bu pahalı bir şaka çünkü yeniden girişten tasarruf edersiniz, ancak Tayland'a gelmeden önce her zaman bir vize veya en azından Çoklu giriş satın almanız gerekir ve bu kalış süresini 90 günden sonra bir yıla kadar uzatmanız gerekir. 1900 Baht.
Yine de o yılı 1900 Baht'ta tutmak ve 1000 Baht'lık yeniden giriş yapmaktan daha kolaydır.
Peki burada aslında neyden bahsediyoruz? Bir dakika içinde kolayca çevrimiçi olarak oluşturabileceğiniz 90 günlük ücretsiz bir bildirimden kaçınmak.
Bunu çevrimiçi olarak yapmak, bu yanıtı yazmaktan daha hızlıdır. 😉
Elbette bunu, Tayland'a yıllık uzatmanızdan 90 gün önce girecek ve yıllık uzatmanızdan 90 günden daha az bir süre sonra ayrılacak şekilde yeniden giriş yaparak da hesaplayabilirsiniz.
O zaman yıllık uzatmanız 90 günlük bildiriminize denk gelir ve ikisini bir arada yapabilirsiniz.
Ancak bu, yıllık uzatmanızın 90 günlük bir bildirim olarak sayılmasıyla aynı şey değildir; ilk yıllık uzatmada bu sadece çakışır ve bir TM47 hazırlamanız gerekir ki bununla hiçbir ilginiz yoktur. ilk yıllık uzatma.
Kusura bakmayın ama şunu belirtmem gerekiyor ki, “ilk kalış uzatma başvurusundan” değil, “90 günlük süre içinde ilk kez”den bahsediyorlar. Ve bu bana önemli bir fark gibi görünüyor. Ancak bir dahaki sefere tekrar uzatmaya gitmem gerekip gerekmediğini soracağım.
Ve mesele bunun ücretsiz olup olmaması değil, ilk “90 gün raporunuzun” da bizzat yapılması gerektiğidir. İlk uzatma aynı zamanda ilk 90 günlük bildirim olarak sayılır mı?
Kusura bakma gibi görünebilir, ancak bu şekilde tasarlanmamıştır.
Bana göre “90 günlük süre içinde ilk kez” metni, yeni elde edilen 90 günlük sürenin ilk uzatılmasına gönderme yapıyor sadece.
Vize ile gelen ve 90 günlük yeni kalış süresi elde etmiş ve bu süreyi ilk kez uzatacak olan kişilere uygulanır.
Bu, yeniden girişle giren biri için geçerli değildir. İkincisi için bu, bir sonraki yıllık uzatmayı ne zaman alması gerektiğine bağlı olacaktır. Bu tesadüfen 90 gün sonra da olabilir, 1 ay sonra da olabilir, belki 6 ay sonra da olabilir.
Tıpkı göçmenlik sitesinde de yazdıkları gibi
“Yabancının kalış süresinin uzatılması için yaptığı ilk başvuru, Krallıkta 90 günden fazla kalma bildirimine eşdeğerdir.”
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
Ve bu elbette her zaman yeni edinilen 90 günlük ikamet süresinin ilk 90 günüdür. Daha sonra bu sürenin "90 günlük süre içinde ilk kez" uzatılması gerekiyor. Dolayısıyla bu ancak 60 günlük bir konaklamadan sonra mümkün olacaktır.
Örneğin, yeniden girişle gelen ve yıllık uzatma süresi dolduğu için bir ay sonra yenilemek zorunda kalan biri için “90 günlük süre içinde ilk kez” yazıldığı için bu 90 günlük bildirim sayılmayacaktır. . Aslında bunun 90 ay sonra 2 günlük bir rapor için zaten iyi olduğunu ve sadece 5 ay sonra yeni bir rapor vermesi gerektiğini söylemeyecekler.
Uzatma başvurusunda bulunduğunda (ki bu bugünlerde daha sık oluyor) göç sırasında en fazla 90 gün sayısı 0 olarak ayarlanacak ve yaklaşık 90 gün sonra 90 gününü bildirmek zorunda kalacak. Bu, varışınızdan yaklaşık 4 ay sonra olacaktır.
Ancak göçmenlik biriminin sayacı 0'a ayarlamaması ve daha sonra sayımına devam etmesi ve girişten 90 ay sonra değil, 6 gün sonra rapor vermesi de mümkündür.
180 günden kısa bir süre içinde artık ayrı raporlar hazırlamak zorunda kalmayacağınız tek olasılık şunlardır:
– Bir sonraki yıllık yenileme döneminiz ile 90 günlük raporlama döneminizin çakışması durumunda. Yani 180 günlük sürenin yarısına gelindi. Ama dikkat et. Daha sonra uzatmanız önceki kalış sürenizi takip edecektir. 90 günlük bildirim ile durumun böyle olması gerekmiyor. Bu, başvuru gününde veya bildirim gününde yürürlüğe girebilir. Kolayca bir aylık fark olabilir ve yine de 180 gün dolmadan bunu bildirmeniz gerekir. Bir sonrakinin ne zaman olacağını her zaman 90 günlük fişi kontrol edin, ancak eğer matematik yaparsanız bu oldukça mümkün olabilir.
– Vize yoluyla girişte 90 günlük yeni bir ikamet süresi elde ettiyseniz. Dolayısıyla bu 90 günün ilk uzatılması, ilk 90 günlük bildirim olarak sayılır.
Yıllık uzatma için her zaman şahsen başvurmanız veya seyahat edemeyeceğinize dair tıbbi kanıt sunmanız gerekir. O zaman birisi bunu sizin yerinize yapabilir.
Hiçbir zaman 90 günlük raporu şahsen sunmak zorunda değilsiniz. İlk senin bile değil. İlki göçmenlik bürosunda yapılmalıdır, ancak bunu başka biri yapabilir. Bir sonraki işlemler muhtemelen çevrimiçi olarak yapılabilir.
1. Yabancının bildirimi bizzat yapması veya
2. Yabancının bildirimi yapması için başka bir kişiye yetki vermesi,
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
“Yabancının, bildirimi bizzat yapması veya yabancının ikamet ettiği yerdeki göçmenlik bürosuna bildirimi yapması için başka bir kişiyi yetkilendirmesi gerekir. Bundan sonra yabancı, bir sonraki 90 günlük bildirimi online hizmet yoluyla yapabilir.”
https://www.immigration.go.th/en/#serviceonline
Bu arada, girişte bahsettiğiniz ve pasaportuma eklenmiş olan o mesajı hiç almadım.
Yeni olmalı ama tabii ki son 3 yıldır Tayland'dan ayrılmadım.
İngilizce çevirilere her zaman dikkat edin... onlar zaten Tayca metinlerini kendilerine göre yorumluyorlar ve bu, yapılan herhangi bir İngilizce çeviri için sonuçlar doğuruyor.