Sen-Ben-Biz-Biz: Hadi, eve geri dönelim
(Chatchai Somwat / Shutterstock.com)
Bu, Sgaw Karen'ın yaşamı, özellikle 'dönüşümlü tarım', ürün rotasyonu ve faydaları hakkında bir çizgi romandır.
Bu çizgi romanın telif hakkı şartları vardır. Öte yandan okuyucularımızı bu çizgi romandan mahrum bırakmak ve kendiniz okumanız için size link vermek istemiyoruz. Bağlantı https://you-me-we-us.com/story/lets-go-back-home
Sonra ortasında açık bir kitap olan üç fotoğraf beliriyor. 3. kitapta 'enter' tuşuna bastığınızda İngilizce okursunuz, 2. kitapta Tay dili olur ve 1. kitapta Karen dili olur.
Asya Yerli Halklar Paktı (AIPP) tarafından Kuzey Tayland'daki Ban Mae Yod'daki yerli Karen halkı ve Pgakenyaw Sürdürülebilir Kalkınma Derneği (PASD) ile birlikte üretilmiştir.
Kaynak: yukarıdaki bağlantıya bakın. Çeviri ve düzenleme Erik Kuijpers.
Çizimler Wanichakorn Kongkeeree'ye aittir.
Ban Pa Rai Nuae, Branch Eyaletinden bir Karen'dır ve Chiang Mai Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi mezunudur; şu anda serbest çalışan olarak çalışmaktadır. Wanachikorn, Karen'ların Ban Mae Yod, Mae Chaem, Chiang Mai'deki yaşam tarzına uygun olarak ürün rotasyonu anlayışını ve farklı bir orman yönetimi yöntemini yaratmak için illüstrasyonlar yarattı. Ayrıca bu ülkenin halkları arasındaki farklılıklara yönelik anlayış yaratmak istiyor.
Metin Nutdanai Trakansuhakon'dan.
O bir Karen. Yerli gruplara yönelik yerleşim topluluklarının geliştirilmesine, özellikle de gençlere kendi antik kültürlerine dayalı olarak evlerine dönme ve çalışma fırsatı verilmesine kararlıdır. Böylece bu kültür ve bilgi unutulmasın ve gelecek nesillere aktarılsın.