Bangkok'taki Hollanda konsolosluk hizmetleri (1860-1942) – bölüm 1.

1868 Bangkok Takviminden

Bir Hollanda büyükelçiliğinin İkinci Dünya Savaşı sonrasına kadar Bangkok'ta resmen açılmamış olması nedeniyle, konsolosluk hizmetleri seksen yılı aşkın bir süre boyunca Hollanda Krallığı'nın Siyam'da ve daha sonra Tayland'daki ana diplomatik temsilini oluşturdu. Land of Smiles'daki bu diplomatik kurumun her zaman kusursuz olmayan tarihi ve zaman zaman Bangkok'taki oldukça renkli Hollanda konsolosları üzerine düşünmek istiyorum.

Siam'ın 18 Nisan 1855'te İngilizlerle Bowring Antlaşması'nı imzalayarak kendisini ekonomik kalkınmaya ve serbest ticarete açmasının ardından Hollandalıların da Siam'la yeniden ilgilenmeye başlaması çok uzun sürmedi. Bu aslında şaşırtıcı değildi çünkü bu sadece beklentilerle uyumlu değildi, aynı zamanda uzun bir tarihsel geleneğe de bağlıydı. Portekiz'den sonra Birleşik Eyaletler Cumhuriyeti, Siyam sarayının on yedinci yüzyılın başında resmi diplomatik ilişkiler kurduğu ilk Batılı güçtü. İlişkiler, Siyam prensi Ekathotsarot'un 1608 yılında stad sahibi Prens Maurits'e gönderdiği bir misyonla taçlandırıldı. Siyam tarihinde türünün ilk örneği. İki ülke arasında bir buçuk asırdan fazla bir süredir yoğun temaslar vardı, ancak 1767'de Ayutthaya'nın düşüşü ve 1799'da Hollanda Doğu Hindistan Şirketi'nin (VOC) iflasından sonra bu ilişkiler tamamen koptu.

Aralık 1860'da, neredeyse iki yıl süren ikili ön istişarelerden sonra, Hollanda Krallığı ile Siam arasında Dostluk, Ticaret ve Denizcilik Antlaşması imzalandı. Bu anlaşmayla Hollanda, Siyam'ın egemenliğini resmen tanıdı. Karşılığında Hollanda'ya Bangkok'ta konsolosluk şeklinde kendi kalıcı diplomatik temsilciliğini açma hakkı verildi. Bangkok'ta kalan veya transit halinde olan Hollanda vatandaşları artık bu konsolosluğun yetkisi altındaydı. Bu şekilde Siam, Hollandalılara resmi olarak bölge dışılık hakkı tanıdı. Bu nedenle Siyam topraklarında veya Siyam karasularında işlenen eylemler nedeniyle kendi vatandaşlarını yargılamalarına izin verildi. Anlaşma sayesinde Hollandalılar aynı zamanda serbestçe ticaret yapma ve Bangkok ve çevresine yerleşme hakkını da elde etti. Hollanda konsolosuna, Hollandalılara ülke içinde serbestçe seyahat etmelerine olanak tanıyan pasaport verme yetkisi verildi. İthalat ve ihracat vergileri sabitti ve yalnızca bir kez alınabiliyordu. Ve Hollandalı tüccarlara, üçüncü şahısların aracılığı olmaksızın bireysel Siyam halkıyla iş yapma hakkı verildi.

O zamanlar Siam'da neredeyse hiç Hollandalı iş adamı veya şirket faaliyet göstermemesine rağmen, bir Hollanda konsolosluğunun kurulması, özellikle Hollanda Doğu Hint Adaları ve Malezya'daki Hollanda şirketleri için ilgi duyabilecek bir iletişim ve referans noktası olarak yararlı oldu. Siyam pazarının açılmasını araştırıyor. Ticaretle olan bu bağlantı, Kuzey Alman tüccar Paul Johann Martin Pickenpack'in Hollanda'nın Siam'daki ilk ve başka türlü ücretsiz konsolosu olarak atanmasıyla hemen netleşti. Kardeşi Vincent ile birlikte genç yaşına rağmen kıdemli Bangkok'taki işadamları. 1 Ocak 1858'de kendisi ve ticaret ortağı Theodor Thiess, Siam'da ilk Alman şirketini kurdu. Ancak bundan önce Pickenpack ailesi, Malezya'nın Penang adasında, tesadüfen olsun veya olmasın, bir dizi Hollandalı şirketin de aktif olduğu küçük ama güzel bir işletme imparatorluğu kurmuştu. Paul ve Vincent sadece mülkün ortak sahipleri değillerdi. Amerikan Buharlı Pirinç DeğirmeniBangkok'un en büyük yabancı pirinç fabrikasıdır, ancak aynı zamanda bankacılık, sigortacılık ve gemi komisyonculuğu alanlarında da birçok faaliyet geliştirmiştir. Hatta bir noktada işe aldıkları Alman mühendislerle Siyam hükümetinin inşaat işlerini bile yürütmeye başladılar. Paul Pickenpack diplomatik düzeyde de umursamaz biri olduğunu kanıtladı. Sonuçta yalnızca Hollanda'yı değil aynı zamanda Almanya'nın Hansa şehirlerini, İsveç ve Norveç'i de temsil ediyordu.

Konsolos Pickenpack

Belki de en önemli diplomatik başarısı, yeni kurulan Siyam kralı Chulalongkorn'un Hollanda Doğu Hint Adaları'na yaptığı tarihi geziye hazırlık yapmaktı. Tarihi, çünkü bu, bir Siyam hükümdarının şimdiye kadar yaptığı ilk büyük ölçekli yurt dışı gezisiydi. Batı dünyasından etkilenen genç kral, başlangıçta Avrupa'ya yelken açmayı planladı ancak o zamanki Siam naibi Si Suriyawongse, bunun öğrencisi için biraz fazla riskli olduğunu düşündü. 1870'lerin ortalarında saray çevreleri Paul Pickenpack'e kralın İngiliz yönetimi altındaki Singapur'u ziyaret etmenin yanı sıra Hollanda Doğu Hint Adaları'nı da ziyaret etmek istediğini açıkça belirtti. Pickenpack hemen Batavia'daki hükümetle temasa geçti ve hükümet hemen hafif bir paniğe kapıldı. Batavia'daki Yüce Lordlar sadece bu hükümdarı protokole göre nasıl kabul edeceklerini bilmiyorlardı, aynı zamanda Pickenpack Chulalongkorn'a bin kişiden oluşan bir maiyetin eşlik edebileceğini önerdiğinde de dehşete düşmüşlerdi... Bu kimin parasını ödeyecekti? Şubat 1871'de Genel Vali, Sömürgeler Bakanı'ndan yeşil ışık aldı ve hükümdarı rütbesine uygun olarak kabul etmesi ve kaçınılmaz harcamaları yapması talimatı verildi. Hazırlıklar aceleyle başlatıldı çünkü Hollanda hükümetine göre bu, bir yandan bölgedeki kırılgan güç dengesini korumak, diğer yandan ticari çıkarlarını güçlendirmek için mümkün olan her şeyi yapmak istediğini göstermek için mükemmel bir fırsattı. Birkaç ay sonra zamanı gelmişti ve Paul Pickenpack, krala Batavia gezisinde eşlik edebildi. Ancak Hollanda konsolosu onunla kalmadı ve Siyam heyetinin Hollanda Doğu Hint Adaları'na gelişinden hemen sonra Bangkok'a döndü.

Ancak ilk Hollanda konsolosunun ilişkileri kusursuz değildi ve Siyam yetkilileriyle birkaç kez çatıştı. Örneğin Pickenpack birkaç kez çıkar çatışmasıyla suçlandı. Ama aynı zamanda 'gevşetmek' Pickenpack kardeşlerin hayatının, Lahey'e gelen bir dizi şikayetin de gösterdiği gibi, görünüşe göre sorunlara yol açtığı görülüyor. O ilk yıllarda konsolosluk hizmetinde işler oldukça gayri resmiydi; Vincent bir iş gezisindeyken düzenli olarak kardeşinin yerine geçiyordu. Paul 1871'de Avrupa'ya dönmeye karar verdiğinde, Siyam hükümetinin itirazlarına rağmen Vincent, 1875 baharına kadar konsolos vekili olarak onun yerini aldı.

Pickenpack kardeşlerin Hollanda'yı ve elbette kendi çıkarlarını temsil ettiği 15 yıl boyunca, konsolosluk her zaman Thiess & Pickenpack şirketinin ve daha sonra Paul Pickenpack şirketinin şirket binalarında bulunuyordu. Basel'den yeni Hollanda konsolosu Willem Hendrik Senn, görünüşe göre Pickenpack'lerin en iyi arkadaşıydı. Konsolosluğun Paul Pickenpack'in iş binasında sessizce devam etmesine izin vermekle kalmadı, aynı zamanda şu saatte kendi evine de taşındı:uygun konaklama eksikliği" Bangkok….

Senn van Basel, dönemin Sömürgeler Bakanı'nın ısrarı üzerine Bay Van Basel'i seçtiğinde 34 yaşındaydı. W. Baron van Goltstein, 18 Şubat 1875 tarihli kraliyet kararnamesi ile Hollanda Krallığı'nın Bangkok'taki ücretli konsolosu olarak atandı. Bunu başarmak için her şeye sahipti.den Oost'. Büyük büyükbabası Huybert Senn van Basel, VOC'nin baş tüccarı, Hollanda Doğu Hint Adaları'ndaki kralın Finans ve Alanlarının Genel Alıcısı, Hint Adaları Konseyi üyesi ve Batavia Meclis Başkanıydı. Amcası Baron Jean Chrétien Baud, yalnızca Hollanda Doğu Hint Adaları'nın eski bir Genel Valisi değil, aynı zamanda eski bir Donanma ve Koloniler Bakanıydı. Kendisi Hollanda Doğu Hint Adaları'nda eski bir üst düzey devlet memuruydu ve Malezyaca konuşuyordu. Ancak Bangkok'taki atanmasının üzerinden iki yıldan az bir süre geçtikten sonra, kendisine onurlu bir şekilde görevden uzaklaştırıldı ve konsolosluk hizmetinden ve Siam'dan sessizce ortadan kayboldu. Bu çok kısa kariyerin nedeni nedir?

Basel'li Senn, olaylı bir deniz yolculuğunun ardından 24 Mayıs 1875'te Bangkok'a gelmiş ve 5 Haziran'da Kral Chulalongkorn'a itimatnamesini sunmuştu. Tıpkı selefleri Hamburglu kardeşler Pickenpack'in başına geldiği gibi, birkaç ay sonra da kendini zenginleştirmeye girişmekle ve buna hakkı olmayan kişilere Hollanda vatandaşlığına dair kanıt sağlama konusunda hile yapmakla suçlandı. Somut bir ifadeyle, tüm olay Hollanda Doğu Hint Adaları'ndaki Çinli tüccarlar ve Siyamlılar tarafından arabulucu ve müzakereci olarak kullanılan Çinli tüccarlar etrafında dönüyordu. Bu Siyamlar aynı zamanda Hollanda vatandaşı olarak tanınmak konusunda da istekliydiler çünkü bu şekilde yüksek Siyam vergilerinden kaçabileceklerine ve tıpkı Hollandalılar gibi ticari ayrıcalıklara sahip olabileceklerine inanıyorlardı. Senn van Basel'in bazılarından hediye kabul ettiği ve borç istediği söyleniyor. Durumun gerçekten böyle olup olmadığını açık bırakıyorum, ancak Senn'in Basel'den gelişinden sonra Hollanda korumasından yararlanan Çinlilerin sayısının aniden 15'ten 174'e olağanüstü bir şekilde artması dikkat çekicidir...

Bu nedenle, yüksek Siyam hükümet yetkililerinin birdenbire bu Çinlileri sorgulamaya başlaması gerçekten şaşırtıcı değildi. 'Damarlarımızda Hollanda kanı akıyor'Konsolos -tıpkı Pickenpack'ler gibi- her türlü entrikanın veya Siyam entrikasının kurbanı olmuş olabilir, ancak kendisine yöneltilen suçlamalar görünüşe göre Hollanda hükümetinin olası bir yanlış uygulama veya suiistimal konusunda resmi bir soruşturma başlatmasına yetecek kadar ağırdı. Bu, 1877 baharında yöntemlerin sıkılaştırılmasıyla sonuçlandı. Artık konsolosluğun korumasına başvuran ve Siam'da iş yapmak isteyen tüm Çinli tüccarlar, Hollanda Doğu Hint Adaları'nda doğduklarını kanıtlamak zorundaydı. Ayrıca, en az altı yıl boyunca ve kesintisiz olarak orada ikamet ettikleri kanıtlanabilir olmalıdır. Bu özel düzenleme Mayıs 1877'de yürürlüğe girdi ve 1903'e kadar yürürlükte kalacaktı.

Bu sıkılaştırmaya rağmen Senn van Basel'in Bangkok'taki konumu savunulamaz hale gelmiş gibi görünüyordu. Kendini pek sevilmeyen biri haline getirmişti ve Ağustos 1877'de başvurdu ve onurlu bir terhis aldı. Belki de bu bir sonucuydu Baylar anlaşması kimsenin yüzünü kaybetmediği yer. Terhis olduktan kısa bir süre sonra Senn, Basel'den Hollanda Doğu Hint Adaları'na döndü ve burada egzotik ve çekici Siam'a dair anılarını kağıda dökmeye başladı. Bu yine de okumaya değer Siyam'dan çizimler ortaya çıktı dizi olarak Indische Gids – Staats & Literkundig Tijdschrift 1879'dan itibaren Amsterdam'da G. Van Kesteren'in editörlüğünde baskıya başlandı. Senn van Basel'in kalem çalışmaları o kadar popüler oldu ki, 1880 yılında aynı başlıkla 122 sayfalık bir kitapçıkta toplandılar ve bu kitapçık Amsterdam'da JH de Bussy tarafından basıldı ve yayınlandı.

David Banks Sickels

Senn'in Basel'den aniden ayrılması bir kez daha diplomatik boşluğa yol açtı. Görünüşe göre Hollanda'da yeni bir konsolosun topraktan Uzak Doğu'ya taşınması hemen mümkün olmadı ve Hollanda konsolosluğu -geçici olarak- Amerikan konsolosu, eski savaş muhabiri ve yazar David Banks Sickels ve onun yardımcısı tarafından devralındı. Konsolos JW Torrey. Ancak ikincisi kısa süre sonra Hollanda konsolosluğunun kanatları altında faaliyet gösteren Çinli tüccarlarla çatışmaya girdi. Mart 1878'in başlarında, Singapur'daki Hollanda konsolosu İngiliz tüccar William Henry Macleod Read'e yazdığı sert bir mektupta bu durumu kınadı. Daha fazla şikayet etmesine gerek kalmayacaktı çünkü görünüşe göre birkaç hafta önce J. Salmon'un 2 Şubat 1878 tarih ve 22 sayılı Kraliyet Kararnamesi ile Bangkok'a Hollanda konsolosu olarak atandığını bilmiyordu.

Bu eski deniz subayı ve Aden'deki eski konsolos, görünüşe göre yeni görevine hazırlıksız başlamak istemiyordu. Bangkok'a inmeden önce ilk olarak Batavia'da bir mola verdi; burada sadece Senn van Basel'in geride bıraktığı belgelerle dolu bir çantayı iyice incelemekle kalmadı, aynı zamanda Batavia'daki Ticaret Odası ve Semarang Ticaret Birliği. Bu keşif amaçlı konuşmalardan, Siam'da ticaret yapan neredeyse hiç Hollandalı olmadığını, ancak bu işe karışanların çoğunlukla Çinliler - büyük ölçüde Semarang'daki büyük Çin topluluğundan - olduğunu öğrendi. Selefi gibi, Bangkok'a gelişinden sonra kısa süre sonra Siam'da yaşayan Hollanda-Çin vatandaşlarının çıkarlarını temsil etmekle uğraşmak zorunda kaldı. Etnik Çinlilerin Siam'a göçü bu dönemde hızla arttı ve daha önce de gördüğümüz gibi kısıtlamalara yol açtı. Bunu önlemek için, bu Çinlilerin bir kısmı, onları önce Hollanda Doğu Hint Adaları'na, oradan da Siam'a götüren bir rota izledi. Bu dönemde Çinlilerin ve onların Siyamlı suç ortaklarının işlediği suçların sayısı o kadar arttı ki, J. Salmon sözde bir soruşturma başlatmak zorunda kaldı. 'Çin konseyi' yapılandır. Bu, dört etnik Çinliden oluşan bir danışma kuruluydu ve konsolosluğa Hollandalı tebaa olarak kayıtlı Çinlilerin eylem ve işlemlerini denetledi. Ancak kuruluşunun çok az etkisi oldu, çünkü 'KaptanJavalı etnik Çinli bir tüccar tüm yetkilerini geri çekti.

Temmuz 1878 ile aynı yılın Aralık ayı arasında Salmon, bu Çinlilerin dahil olduğu 81 davada görev almak zorunda kaldı. Yalnızca 1879'un ilk iki ayında, konsolos bir raporunda bu türden en az 31 ceza davasından bahsetmişti... Konsolos yazışmalarında bu davaların değerli zamanının orantısız bir kısmını aldığını belirtti. Neredeyse kaçınılmaz olarak iş yükü ve iklim olumsuz etkiler yaratmaya başladı. Kulağa biraz basmakalıp bir melodi gibi gelmeye başladı ama görünüşe göre bu Hollandalı konsolos için bunların hepsi çok fazlaydı. Ekim 1879'da Çin'de iyileşme izni almak için boşuna izin istedi. J. Salmon, göreve atanmasından iki yıl sonra, daha doğrusu Şubat 1880'de ciddi bir sinir krizi geçirerek Bangkok'tan ayrılmak zorunda kaldı. Görünüşe göre bu başka bir sorun yarattı çünkü Lahey'de yine hazır bir yedekleri yoktu. Dört aydan fazla bir süre sonra, 12 Haziran 1880'de Zeelander Pieter Simon Hamel, 18 No'lu Kraliyet Kararnamesi ile konsolos vekili olarak atandı. Bir yıl sonra, 16 Mayıs 1881 tarihli Kraliyet Kararnamesi ile resmi olarak 25. oldu. Hollanda'nın Bangkok'a XNUMX Başkonsolosu atandı. Aynı Kraliyet Kararnamesi ile talihsiz J. Salmon onurlu bir şekilde hizmetten çıkarıldı.

Breskens'li eski bir öğretmen olan Hamel, Afrika'nın Altın Sahili'ndeki (şimdi Gana) Elmina'da başkonsolosluk yapmıştı ve burada bir süre KNIL'de görev yapmak veya Surinam'daki plantasyonlarda işçi olarak kullanmak üzere Afrikalı paralı askerler toplamaya çalıştı. Çünkü İngilizler'zenci işe alım' bunu köleliğin kılık değiştirmiş bir biçimi olarak gören Hamel, eylem alanını Fildişi Sahili ve Liberya'ya kaydırmak zorunda kaldı ancak hiçbir yerde başarılı olamadı. Ekim 1880'in başlarında Bangkok'a geldi ve hemen Dışişleri Bakanı'na yazdığı bir mektupla evini düzene sokma niyetini açıkladı:Tespit edebildiğim kadarıyla konsolosluğun prestiji çoğunlukla hukuki nitelikteki suiistimaller nedeniyle zarar gördü. Bunu düzeltmek için elimden geleni yapacağım ama dikkatli davranmalıyım...' Hemen şunu önerdi:Çin Konseyi çözünmek. Aldığı bilgiye göre kendisi dışında sadece iki Hollanda vatandaşı daha Bangkok'ta kalıyordu. Ayrıca konsolosluğun koruması altında 212 Hollandalı-Çinli tüccar, 250 asistan ve konsolosluk hizmetlerine güvenebilecek 265 Malay olduğunu da saydı. Onlar hakkında Siyamlarla aralarında sorunsuz bir gün geçmediğini yazdı. Ne kadar önemsiz olursa olsun her durumda konsolosa bilgi veriliyordu. Bu da uzun araştırmalara ve İngilizce, Siyam dili veya Malayca dilinde kapsamlı yazışmalara yol açtı ve onun görüşüne göre bu da iş yükünü gereksiz yere artırdı. Üstelik ülkedeki yolsuzluk oranının yüksek olması nedeniyle düzenli olarak Siyam hükümetiyle veya doğrudan kralla temasa geçmek zorunda kalmıştı... Çinli tüccarların sayısını 212'e indirerek Siyam yetkilileriyle gerilimi hafifletmeye ve konsolosluk yüklerini azaltmaya karar verdi. Konsolosluğun koruması altında bu sayı büyük ölçüde 112'den XNUMX'ye düşürülecek.

Enerjik Hamel açıkça boş durmamıştı ve Kasım 1880'in sonunda Lahey'deki Dışişleri Bakanı'na, konsolosluğun başkonsolosluğa yükseltilmesi önerisini içeren bir muhtıra sundu. Ekteki 23 Kasım 1880 tarihli mektubunda açıkladığı gibi kişisel hırsından değil, daha önceki yıllarda çoğu Avrupa hükümetinin ticari konsoloslar tarafından temsil edilmesinden ve bu nedenle konsolos unvanının Siyamların gözünde bir fikir olarak görülmesinden dolayı değil. yetkililer.hanımefendi” tamamen hariç tutuldu ve bu karakter yalnızca başkonsoloslara ve eşdeğer üst düzey diplomatik yetkililere verildi. Başka bir deyişle, esas olarak statü ve yükseltme ile ilgiliydi. Kral Chulalongkorn ve maiyetinin çok hassas olduğu iki konu vardı. Aynı dönemde Fransız, İngiliz ve Amerikan gibi ana Batılı konsoloslukların genel konsolosluklara yükseltilmesinin nedeni budur. Sonuç olarak, Bangkok'taki Hollanda Konsolosluğu da Temmuz 1881'de başkonsolosluğa yükseltildi. Bu sınırlama önemsiz değildi çünkü Hollanda devletinin ve Hollanda iş dünyasının Güneydoğu Asya'nın sunabileceği ekonomik katma değere atfetmeye başladıkları artan önemi doğruluyordu. Siam giderek Hollanda Doğu Hint Adaları'ndan gelen mallar için bir satış ve geçiş alanı olarak görülüyordu. Hollanda ile Siam arasında doğrudan ticaret neredeyse hiç mevcut olmayabilirdi, ancak Hollanda Doğu Hint Adaları ile Siam arasındaki ticari ilişkilerde artık durum böyle değildi. Hamel, 1880'de Bangkok'tan Batavia'ya yapılan ihracatın 1.500.000 dolar ciro sağladığını, ithalatın ise 60.000 dolar değerinde olduğunu hesaplamıştı. O yıl 72 Hollanda gemisi Bangkok'a, 102 gemi ise Bangkok'tan Batavia'ya doğru yola çıkmıştı...

Bu artan önem, Hollanda konsolosluk hizmetlerinde büyük ölçüde artan personel sayısında da kendini gösterdi. 1881 sonbaharına gelindiğinde, Bangkok'taki Hollanda diplomatik misyonunun personeli, başkonsolosun yanı sıra, aynı zamanda sekreter olan özel bir tercüman, kendisine bağlı bir katip ile birlikte birinci tercüman, ikinci bir tercüman ve bir icra memurundan oluşuyordu. . İkincisine bir polis memuru ve bir hapishane gardiyanı yardım etti.

Bununla birlikte, 1883 civarında, Bangkok'taki başkonsolosluk ile Singapur'daki konsolosluğun tek bir payda altında birleştirilmesinden de bahsediliyordu. Sonuçta amaç Asya'daki konsolosluk hizmetlerini daha verimli ve her şeyden önce daha uygun maliyetli hale getirmekti. Sonuç olarak, denetimler için ara sıra Bangkok'u ziyaret edecek olan Bangkok'a bir konsolos yardımcısı ve Singapur'a bir başkonsolos atanması önerildi. Bu teklif iki nedenden dolayı yapıldı: Birincisi, başkonsolosluğun koruması altındaki Çin ve Malay vatandaşlarının sayısı, Siam'a kalıcı olarak yerleşen Hollanda Doğu Hint Adaları vatandaşlarının sayısı gibi keskin bir şekilde azalmaya başladı. İkincisi, Siyam'ın tropikal ikliminin Avrupalılar üzerinde açıkça zayıflatıcı bir etkisi olduğu için. Sonuçta çoğu Hollandalı temsilci sağlık nedenleriyle Bangkok'u terk etmek zorunda kaldı.

Şiddetli ateş nöbetleri geçiren Hamel, 1887 yılının Haziran ayı başında Hollanda'ya döndü. Bu Zeelander'ın olağanüstü yaşamını anlatan kitap 2014 yılında yayımlandı.Tropikal yıllar. Afrika ve Asya Başkonsolosu PS Hamel'in izinde' soyundan gelen gazeteci Hans Walraven tarafından. Aynı Haziran 1887'de, Hollanda Dışişleri Bakanlığı'ndan, Bangkok'taki Hollanda konsolosluğunu açık tutmanın yüksek maliyetlerinin (yılda yaklaşık 17.000 lonca) hâlâ hayal kırıklığı yaratan maliyetten daha ağır olup olmadığı sorusunun sorulduğu bir memorandum yayınlandı. - faydalar…. Belki de bu, başka bir diplomatik boşluğun ortaya çıkmasının nedeniydi, çünkü başkonsolos vekili olarak Fransız başkonsolos Camille Le Jumeau, yeni bir Hollanda başkonsolosu için boşluk dolduruluncaya kadar Kont de Kergaradec'in yerini aldı. Bu Breton deniz subayı daha önce Hanoi'deki Fransız konsolosuydu. Hollanda hükümetinden hizmetleri karşılığında tazminat talep etmedi ve günümüze ulaşan yazışmalar, Bangkok'taki Hollanda temsilciliğinin kapatılmaması ve masraflarının gelirden karşılanması gerektiği görüşünde olduğunu gösteriyordu. Bu nedenle halefinin yemi yutması konusunda ısrar etti.