Tayland'dan Haberler – 16 Ekim 2014

Ordu komutanı Udomdej Sitabutr, Cumartesi gecesi Pattani'de altı okulun kundaklanmasının geçen ayki ordu operasyonlarına misilleme olduğunu doğruladı. Ve bu iyi adamın başka ne söylediğinden bahsetmeyeceğim, çünkü bunlar yetkililer tarafından her gün kusulan ve şu şekilde özetlenen iyi bilinen mantralardır: Şiddetin kol gezdiği Güney Tayland'da her şey yoluna girecek.

Dün yeni genelkurmay başkanı, 104. Piyade Tümeni'nin 2. yıl dönümünün kutlandığı Prachin Buri'deki Phrom Yothi Askeri Kampını ziyaret etti. Ve bu başka bir güzelle sonuçlandı fotoğraf operasyonu, bilgide denildiği gibi [okuyun: propaganda]. Eğer düşmanın yerinde olsaydım buradan hemen giderdim.

– Çok fazla kelime söylemedi ama iyi bir dinleyicinin sadece yarım kelimeye ihtiyacı var. Başbakan Prayut, cuntanın açıklanan bir yıllık süreden daha uzun süre iktidarda kalması ihtimalini açık tutuyor.

'NRC üyeleri birbirleriyle kavga ederken ve hiçbir konuda anlaşamadıklarında, sizce bir sonraki adım atılabilir mi? Dün, yol haritasının üçüncü aşamasının cennete uzatılması ihtimaline ilişkin sorulara yanıt olarak, "Yeni bir anayasa ve ulusal reformlar olduğunda seçimler yapılacak" dedi.

Prayut ayrıca bazı reformların bir yıl içinde gerçekleştirilemeyeceğini itiraf etti; bir sonraki hükümete kadar kalacak. Ayrıntılı bilgi vermedi ancak siyasi gözlemciler seçimlerin ve yeni hükümetin kurulmasının en sıcak konular olduğunu düşünüyor.

NRC (Ulusal Reform Konseyi) ilk kez Salı günü toplanıyor. Bu organın görevi, CDC'nin (Anayasa Taslağını Hazırlama Komitesi) yeni anayasayı yazabilmesini sağlayacak ulusal reformlar önermektir.

– Polis, Nisan ayında Phitsanulok'ta 13 yaşındaki bir çocuğun boğulmasıyla ilgili soruşturmayı yeniden başlattı. Annenin isteği üzerine yapılan ikinci otopsi, çocuğun dövülmüş olabileceğini gösterdi. Vücudunda morluklar ve iç kanama tespit edildi. Patoloğa göre ölüm nedeni, yakındaki bir hastanede yapılan ilk otopside belirlendiği üzere boğulma değil, dolaşım bozukluklarıydı.

Cenaze töreninde çocuğun bir arkadaşının, çocuğun bir grup genç tarafından bir tahta parçasıyla dövüldüğünü ve ardından gölete atıldığını söylemesi üzerine anne şüphelenmeye başladı. Anne daha sonra cenazeyi iptal etti. Daha sonra Pavena Çocuk Vakfı'na, gençlik polisine, orduya ve polise şikayette bulundu.

- Başbakan Prayut'un bugün Milano'da başlayan onuncu Asya-Avrupa Zirvesi'nde üç dakika konuşma yapmasına izin verilecek. Bu sınırlı süreyi, Asya ile Avrupa ülkeleri arasında bölgesel ve ekonomik işbirliği çağrısında bulunacağı 'önemli' bir konuşma için kullanacak.

İki örgüt, kentte ve bazı turistik noktalarda darbeye karşı gösteri yapacaklarını duyurdu. Protesto aynı zamanda 2010'daki Kırmızı Gömlek isyanları sırasında Bangkok'ta vurularak öldürülen İtalyan foto muhabirinin ailesi için de bir dayanışma gösterisi.

– Dün Sungai Kolok'ta (Narathiwat) yol kenarına yerleştirilen bombanın patlaması sonucu iki asker ve iki mahalle muhtarı yaralandı. Bomba, bir köy muhtarının yola sprey boyayla yazılan isyancı mesajlarını incelemek üzere çağırdığı askeri ekibi hedef aldı. Askerler bir ciple vardıklarında: bum!

– NLA (Ulusal Yasama Meclisi, acil durum parlamentosu) yarın, Temsilciler Meclisi ve Senato'nun eski başkanlarına karşı görevden alınma talebinin (geriye dönük olarak) işleme alınıp alınmayacağına karar verecek. Bu talep, daha önce mahkemeden duruşma almayan Ulusal Yolsuzlukla Mücadele Komisyonu (NACC) tarafından yapıldı.

Konu, Senato'da değişiklik yapılmasına yönelik bir yasa tasarısı sırasındaki tartışma etrafında dönüyor. Anayasaya aykırı olarak NACC sert bir şekilde yargılıyor. Başkanların bunları asla dikkate almaması gerekirdi. NLA'nın yargı yetkisine sahip olup olmadığı sorusu üzerine itham görüşler farklı ama bu yasal olarak kılların ayrılmasıdır.

– Tayland Çiftçiler Birliği hükümetten çiftçilerin borçlarını iptal etmesini ya da en azından geri ödemeleri ertelemelerine izin vermesini istedi. Dernek, çiftçilerin yardıma ihtiyacı olduğunu, çünkü şu anda ürünleri için çok az para aldıklarını ve hükümetin kötü su yönetimi ve yüksek üretim maliyetleriyle karşı karşıya olduklarını söylüyor.

Başbakan Prayut topu geri oynuyor. Kaçınılması uyarısı alan çiftçiler Sezon dışı Rüzgara pirinç atanlar, su sıkıntısı nedeniyle mahsulleri bozulursa ağıt yakmamalı. 'Halkın, hükümetin her sorunu çözemeyeceğini anlaması gerekiyor.' [Ve bir istisna olarak bunun Prayut'tan gelen mantıklı bir yorum olduğunu düşüneyim.]

– Bir kez daha deniyorlar: Laos'taki Xayaburi barajının inşaatını durdurmak. Şimdi İdare Mahkemesi'nden ulusal elektrik şirketinin Mekong'daki barajda üretilecek elektriği satın almasını yasaklamasını talep ediyoruz. Nehir kıyısında yaşayan köylülerin açtığı dava, 2012 yılında yapımına başlanan baraj inşaatının ertelenmesini amaçlıyor.

Dört ay önce, Yüksek İdare Mahkemesi, Tayland hükümetine karşı bir dilekçe dinledi, ancak iki dava arasındaki ilişkinin ne olduğu beni aşıyor, tek fark, hepsinin aynı hedefe sahip olması: Balık stoklarını yok eden o lanet barajdan kurtulmak ve nehir sakinlerinin geçim kaynakları. Köylülerin avukatı, mahkeme karar verdiğinde barajın yüzde 70 oranında tamamlanmasını bekliyor.

Köylüler, mahkeme yasağının müteahhitlerin ve bankaların yeni kredi sağlama konusundaki güvenini zedeleyerek Laos'un inşaatı iptal etmesine neden olacağını umuyor. Ancak mevcut çıkarlar göz önüne alındığında bu bana boş bir umut gibi görünüyor.

– Hua Hin bölgesindeki (Prachuap Khiri Khan) on iki köyün, şiddetli yağmurların Pran Buri'nin su seviyesini yükseltmesi ve köprüleri ve istinat barajlarını tahrip etmesinden sonra dış dünyayla bağlantısı kesildi (fotoğraf ana sayfası). Buna Tenassarim ve Pal Thawan sıradağlarından gelen su da eklendi. Thanarat Piyade Kampından birlikler kurtarmaya geldi. Acil durum ahşap köprüleri inşa ediyorlar.

Surat Thani'de 37 Ekim'den bu yana aralıksız devam eden yağışlar nedeniyle 4 köy afet bölgesi ilan edildi. Bu, bir eyalet fonundan mali destek aldıkları anlamına geliyor. Tapi Nehri eyalette sular altında kaldı.

Nakhon Si Thammarat'ta heyelan ve sel tehdidi altındaki sakinlerin tahliyesi için hazırlıklar yapılıyor. Ancak şehrin belediye başkanı sakinlerine şunu söylüyor: Paniğe kapılmayın. Bölgedeki beş kanal yakın zamanda genişletildi ve on su pompası da hazır durumda.

– Geçen yıl haberlerde yer alan lüks otomobil kaçakçılığında bir miktar netlik var. Daha sonra Nakhon Ratchasima'da altı araba alev aldı. DSİ (Tayland FBI), olaya karışan iki Malezyalı için tutuklama emri başvurusunda bulundu.

Müfettişler, bir çetenin arabaları Malezya'dan kaçırdığını keşfetti. Arabaların Tayland'da monte edildiği beyan edilerek vergi kaçırıldı. Arabalar (bir Lamborghini, BMW, iki Bentley, Ferrari ve bir Mercedes), kayıt için Si Sa Ket'teki Kara Taşımacılığı ofisine giderken bir kamyondayken alev aldı. Malezya'da iki araba çalındı. Polis olayın kundaklama mı yoksa kaza mı olduğunu bilmiyor.

Geçen yılın ağustos ayında davanın bir şüphelisi tutuklandı ve ikisi teslim oldu. Hasar gören Bentley'lerden biri gümrük deposundan geldi. Haziran 2013'te her biri 584 milyon baht'tan fazlaya mal olan 4 araba ortadan kayboldu.

www.dickvanderlugt.nl – Kaynak: Bangkok Post

Daha fazla haber:

Koh Tao: Yabancı gözlemcilere fazla izin verilmiyor
Çaresiz kadın kendini ateşe verdi