Hollanda'dan sevgilerle
Tayland'daki Hollanda büyükelçisi açıkça bunu sabırsızlıkla bekliyor. Yakın zamanda Tayland basınının ilgi odağı olduğunu bildirebildik, bkz. www.thailandblog.nl/nieuws-uit-thailand/nederlandse-ambassador-hartogh-thaise-pers, bu kez onunla uzun bir röportaj yayınlama sırası Bangkok Post'taydı. Sanki Bangkok Post'ta yayınlamak yetmezmiş gibi, Karel Hartogh da kendi Facebook sayfasında kısaca bir bağlantı paylaştı.
Parisa Inns Pichitmarn tarafından yazılan “Hollanda'dan sevgilerle” başlıklı yazı şöyle başlıyor:
“Hollanda'nın Tayland Büyükelçisi Ekselansları Karel Hartogh ile konuşma şansınız olursa, onun tehlikelerden tehlikelere kadar geniş bir yelpazede yer alabilen, iyi bilgilendirilmiş konuşmalarının genişliğine (ve bunlara katılımına) hayran kalacaksınız. Tayland sahillerinden ve endometriozisten sel kontrolüne ve yoğurda kadar.”
Gazeteci neredeyse doğal olarak büyükelçiliğin konumuna, güzel bahçeye ve büyükelçi tarafından giderek daha fazla kültürel ve ticari amaçlarla kullanıma sunulan tarihi ikametgahına övgüyle başlıyor. Ayrıca Hollanda ve Tayland'ın tarihi bağları ele alınarak sel yönetimi, yol güvenliği, yolsuzluk ve endometriozis gibi güncel konular tartışılıyor.
Basınla olan ilişkisini anlattığım önceki hikayemde eşi Maddy Smeets ve kızı hakkında çok az şey anlattığını ama bu sefer endometriozis hakkında biraz daha bilgi sahibi olduğumuzu söylemiştim. Bu, büyükelçinin eşinin bir jinekolog olarak uğraşması gereken bir kadın hastalığıyla ilgili. Tartışmalar arasında, Hollanda'da uygulandığı gibi adet ağrısı ve kısırlığın tedavisine yönelik yeni prosedürler de yer alıyor. Bu arada Samitivej Hastanesi ve Ramathibodi Hastanesi de ilgi gösterdi. Maddy Smeets bir "kraliyet" ebesidir, çünkü şimdiki Kraliçe Maxima'ya üç prensesin doğumunda yardım etmiştir. .
Her neyse, mükemmel Hollanda Tanıtımını yayan röportajın tamamını şu bağlantıdan okuyun: www.bangkokpost.com/lifestyle/social-and-lifestyle/1030625/from-the-netherlands-with-love
Fotoğraf: Bangkok Post
Neyse ki büyükelçimiz Tayland medyasında sesini duyuruyor ki bu da çok önemli.
Ayrıca onu Tayland'daki yurttaşlarımızın çıkarlarını korumaya daha istekli görmek isterim. Bunu diğer büyükelçilerden de istedim çünkü son 16 yılda masum insanların uzun süre hapsedildiği üzücü vakalarla çok sık karşılaştım.Maalesef parayla her şey mümkün ve biliyorum ki Bir hemşehrinin çalışan olduğu davada, bir anlaşmazlık sonrasında polise zarf gönderdiği için 8 ay hapis cezasına çarptırıldı.
AB büyükelçilerinin bu dolandırıcılık uygulamalarına karşı harekete geçmesi çok güzel olurdu, çünkü bir ödül vaat edilirse polis ve adalet yasayı daha az ciddiye alır.
@Colin, büyükelçiye iltifat etmek dışında yanıtınızın amacını anlamıyorum.
Soru, Karel Hartogh'un blogumuzu okuyup okumadığıdır, dolayısıyla bahsettiğiniz konu hakkında doğrudan ona hitap etmenizin daha iyi olacağını düşünüyorum.
Ona bir e-posta gönderebilirsiniz, [e-posta korumalı] of [e-posta korumalı]
Bunların hepsi kulağa gül ve ay ışığı gibi geliyor ama elbette değil. Su yönetimine ilişkin planlar (Hollandalı uzmanlar tarafından yapıldı) 2012 yılına dayanıyor (Yingluck hükümeti temsilcileri ve Bangkok valisi ile tartışıldı) ve o zamandan bu yana gerçekte hiçbir şey olmadı. Yeni bir uzman heyetiyle neden Bangkok'a gelmeniz gerektiğini kendinize sormanın daha iyi olacağını düşünüyorum.
Tayland toplumunun bazı özellikleri Hollanda kurumları ve şirketleriyle (iş yapma şeklimizde) işbirliğinin önünde duruyor: himaye, adam kayırma, yolsuzluk, uzun vadeli düşünme eksikliği, siyasi oportünizm ve istikrarsızlık.
Hayatımı gerçekten değiştiren bir kitap var: Steven Covey, Etkili İnsanların 1 Alışkanlığı. Bu 5 alışkanlıktan biri şudur: anlaşılmaya çalışmadan önce anlamaya çalışın. Başka bir deyişle: kendi puanınızı kazanmak istemeden önce ilk önce diğer kişiyi anlamaya çalışın. Büyükelçiye verebileceğim en iyi tavsiye bu gibi görünüyor.
Sevgili Chris,
Yanıt için teşekkürler. Bangkok Bloguna doğrudan yanıt vermek benim alışkanlığım değil (evet Gringo, Büyükelçilik ve işlerimiz ile ilgili konularda Blogu yakından takip ediyorum), ancak en sonunda aradığım su alanındaki çabalarımıza ilişkin olarak yanıt vermek benim alışkanlığımdır. tanıtım, bir açıklama istiyorum.
'Tayland toplumunun bazı özelliklerinin işbirliğinin önünde engel olduğunu' yazıyorsunuz. Bahsettiğiniz özellikler doğrudur ancak işbirliğini engellediği gerçeği çok genel bir ifadedir. Eğer durum böyle olsaydı, Tayland'da iyi iş yapan irili ufaklı 300'den fazla şirket olmazdı. Büyük ölçüde kamusal bir konu olan su sektörü söz konusu olduğunda işler gerçekten çok zor. Ancak ben ne safım ne de bu ülkeye yabancıyım ve olasılıkları görüyorum.
Ancak elçiliğin yaklaşımı geçmişten biraz farklı ve (zaten) bahsettiğiniz noktaları karşılıyor. Geçmişten farklı olarak, su yönetimine ilişkin Hollanda müjdesini duyurmak için yeni bir 'tedarik odaklı' su misyonu üzerinde çalışmıyoruz. Tayland'ın sorunları, Tayland çözümlerini ve özellikle de Tayland'ın mülkiyetini (!), Hollandalı şirketlere işleri kazanma şansı vermeyi hak ediyor. Bu nedenle bu sefer ilk olarak en önemli paydaşlarla (MP, ilgili bakanların sayısı, vali) Hollanda şirketlerinin/kurumlarının özellikle nerede olduğunu görmek için birkaç görüşme yaptım. proje odaklı, Tayland planlarının uygulanmasına destek sağlayabilen. Yalnızca Taylandlıların Hollanda uzmanlığına değer verdiklerini belirttiği durumlarda uzman gönderiyoruz. Yani talep odaklı. İnsanlar bununla genel görevlerden çok daha fazla ilgilendiler.
Bu arada, Tayland tarafında, kısmen Milletvekili Chan-o-cha'nın kişisel taahhüdü nedeniyle, örneğin şehrin altında devasa su drenaj tünellerinin kazılması (henüz tamamlanmadı) gibi bir şeyler oldu. Ayrıca kısmen NL tarafından daha önce hazırlanan raporlara ve çalışmalara dayanan 'kapsamlı bir plan' da var. Son yıllarda su uzmanlarından çok sayıda ziyaret gerçekleşti ve Delft mezunları Tayland hükümeti içinde kilit pozisyonlarda aktif olarak yer alıyor.
(Henüz) NL entegre su yönetimi ve planlaması düzeyinde olmayabilir, ancak NL'nin bilgi ve uzmanlığını mümkün olan ve kazançlı olan yerlerde kullanılabilir hale getirmeye çalışalım.
Benim ve büyükelçiliğin çok aktif çalışanlarının inancı gerçekçi bir bakış açısıyla 'asla tek bir atış her zaman yanlış değildir' şeklindedir ve öyle de kalacaktır.
Saygılarımızla,
Charles Hartogh
Sevgili Karel Hartogh,
Büyükelçimizin cevabını okumak çok güzel ve hoş.
Sizin gibi Tayland'da yaşayan Hollandalıların elçisi olarak bağlılığınızı göstermek için yılda iki kez bu blogdaki bir makaleye yorum yapabilseniz harika olmaz mıydı?
Chris'in düzenli olarak, özellikle de çalışmaları aracılığıyla, Tayland toplumundan ve bir Hollandalı olarak bu blogda hoş ve iyi bir şekilde açıklamalar sunabilmesi iyi bir şey.
Büyükelçinin duygularımızın gelişmelerini takip etmek için bu blogu değerli bulması bizi gururlandırabilir.
Isaan'dan Danny'den iyi selamlar.