Çiftçilerin 12.000 Haziran'dan itibaren bir ton çeltik (kabuksuz pirinç) için alacağı 30 baht tutarındaki yeni fiyat kabul edilemez. Bugün ve yarın çiftçiler eylem hazırlıkları yapmak için ülkenin çeşitli yerlerinde buluşuyor. Çiftçi devlet tarafından aldatıldığını düşünüyor.
Dün kabine, Ulusal Pirinç Politikası Komitesi'nin (NRPC) teklifi üzerine garantili fiyatı 15.000 baht'a düşürmeye karar verdi. Bakan Varathep Rattanakorn (Başbakanlık Ofisi), gerekçe olarak dünya pazarında değişen fiyatlar, bahtın değer kazanması, dünya pazarında pirinç arzındaki artış ve ipotek sistemindeki kayıpların sınırlandırılması ihtiyacını gösterdi. Dün açıklananın aksine Danıştay Genel Sekreteri'nin itirazı olmayacaktı.
Bugün Central Plains'teki yirmi ilçeden çiftçilerin temsilcileri ortak bir tutum belirlemek için bir araya gelecek. Tayland Çiftçiler Birliği başkanı Wichian Phuanglamchiak, herhangi bir indirimin yalnızca gelecek sezon geçerli olması gerektiğine inanıyor.
Çiftçiler bugün ve yarın Nakhon Nayok'ta buluşuyor. Suphan Buri Çiftçi Konseyi başkanı Phrom Boonmachuay'a göre, fiyat indirimi ipotek sisteminin büyük kayıplarına çözüm değil, asıl neden yolsuzluk ve şeffaflık eksikliği.
Tayland Pirinç Çiftçileri Birliği, Başbakan Yingluck'a bir dilekçe hazırlıyor. Başkan Prasit Boonchoey 12.000 baht'ın çok az olduğunu söylüyor. Bir ton çeltik üretmenin maliyeti, NRPC başkanı Bakan Boonsong Teriyapirom'un (Ticaret) Salı günü aktardığı 8.000 baht'tan daha fazla. Uygulamada nem seviyesi için yüzde 15 kesinti yapılıyor, yani ton başına 12.000 baht ile çiftçilere ton başına 9.000 ila 9.500 baht kalıyor.
'Çiftçiler hâlâ küçük bir kâr elde ediyor ancak bu, günlük yaşam masraflarını karşılayamayacak kadar küçük' geniş Aile örtmek için," dedi Prasit.
Bugün Chun'da (Phayao) bin çiftçi bir araya geldi. Valiye, Başbakan Yingluck'a hitaben, 15.000 baht'lık garantili fiyatın korunmasını isteyen bir mektup verecekler.
Pheu Thai Milletvekili Phijit Sriworakhan'a göre Kuzeydoğu'daki birçok meslektaşı indirime karşı çıkıyor. Mortgage sisteminin Pheu Thai'nin seçim vaatlerinden biri olduğuna dikkat çekiyorlar. Fiyatı düşürmek partinin desteğine ve güvenilirliğine zarar verir.
Pheu Thai Milletvekili Somkid Chuakhong, hükümetin ve meslektaşlarının indirimin neden gerekli olduğunu açıklamak için çok çalışması gerekeceğini söyledi.
(Kaynak: Bangkok Post, 20 Haziran 2013)
Çiftçiler için çok kötü bir şey. Isaan'da bir farang olarak 38 derecede ailemle birlikte tarlalarda çalıştım. Bu, Pattaya sahilindeki bir plaj gününden kesinlikle farklı! Bu kesinlikle Yingluck'tan [arka planda Thaksin varken] gelemez! Umarız yarınki bu görüşme çiftçiler için olumlu bir sonuç verir!
Gr:Willem Schev…
Birincisi, çiftçiler pirinç tarlasında yılda yaklaşık 6 haftadan fazla çalışmıyorlar, dolayısıyla bu çok da kötü bir çalışma değil. İkincisi, 15000 baht garantisi dünya piyasa fiyatının 3000 baht veya daha üzerinde. karlı olmayacak [Tayland'da sayısız başka nakit mahsul var] Eğer bu sistem büyük bir yolsuzluğa yol açmışsa ve çiftçiler, demokratların sistemi gibi doğrudan ödeme için hiçbir zaman 15000 baht almamışsa, kesinlikle hayır. çünkü para ortadakilere değil çiftçiye gidiyor. Üçüncüsü, bu sistem vergi mükelleflerine 1000 baht'a mal oluyor! Umarım hükümet, paranın doğru yere gitmesini sağlayacak şekilde sistemi değiştirir.
Çiftçi elbette şikayetçi. Maaşınız kesilse siz de aynısını yapardınız. Ancak çiftçiler serbest meslek sahibidir. Dünya fiyatlarından bağımsız olarak iyi bir fiyat alacaklarını körü körüne varsayıyorlar. Hükümete yılda milyarlarca dolara mal oluyor. Artık planın elden geçirilmesinin zamanı geldi. Çiftçiler pirinçten yeterince kazanamıyorlarsa alternatif aramalıdırlar. Uzun zamandır ilk defa hükümetin iyi bir şey yaptığını görüyorum.
(Birincisi, çiftçiler pirinç tarlasında yılda yaklaşık 6 haftadan fazla çalışmıyorlar. Bu nedenle sıkı çalışma o kadar da kötü değil.)
Çok çalışmanın o kadar da kötü olmadığını söylemek çok kolaydır.
Bunun için ne yapmaları gerektiğini, karşılaştıkları riskleri (hastalıklar, çok az su vb.) kız arkadaşımla birlikte deneyimledim ve yaşadıkları bölgede (prov. Phetchabun) bunları hasat edebileceklerini düşündüm. Yılda bir kez. Ve neredeyse hiç gelir olmadığı için her banyonun yükü daha az oluyor.
Ne yazık ki, pirinç sorununa yalnızca "iş gibi" yaklaşan bazı yanıtlar, yıllık maaşlarının tamamını 6 haftada/ve biraz da şansla 2. hasatta kazanmak zorunda kalan insanlara hiç merhamet gösterilmediğini gösteriyor! Isaan'da birkaç yıl geçirdiğim ve günlük ritüelleri yakından deneyimlediğim için, biraz konuşmaya hakkım olduğunu düşünüyorum!
Tavsiyem: Bırakın bu faranglar, isim vermeyeceğim çünkü bu sohbettir, önce kırsalda birkaç yıl kamp yapın, sonra sonuçlarını çıkarın!
Bu arada, bir yabancı olarak bu tepkilerin Thais'ye karşı belli bir antipati uyandırdığını düşünüyorum ama benim görüşüm bu!
Gr;Willem Scheveningen.