Mahal na mga mambabasa,
Ako ay mula sa Ghent, Belgium, ako ay 48 at patuloy na nasa Thailand mula noong Marso 19, 2015 sa pamamagitan ng TR visa. Sa kasamaang palad, hindi ko sinabi sa aking sarili ang tungkol sa pinahihintulutang haba ng pagliban. Sa kabilang banda, hindi ko alam nang maaga kung hanggang kailan ako mananatili.
Kamakailan at hindi direktang nalaman ko na ang isang ex officio na ulat sa pagtanggal ay ginawa noong Disyembre 18, 2015. Agad akong nakipag-ugnayan sa Populasyon ng Ghent at sa Embahada sa BKK. Binigay ko na ang address kung saan ako nakatira. Nakatanggap ako ng dalawang dokumento mula sa Ghent: isang extract mula sa rehistro ng populasyon na may pamagat na: "nakabinbin ang pagbabago ng bagong address" kung saan nakasaad pa rin ang aking address sa Ghent sa kasalukuyang field ng address. Ang pangalawang dokumento ay ang Modelo 8 kasama ang aking tinukoy na address bilang bagong pangunahing tirahan. Hindi ko talaga ma-reconcile ang mga dokumentong ito.
Well, akala ko okay na akong magparehistro sa Embassy at ipasa ang dalawang dokumentong ito. Ayaw akong irehistro ng Embassy dahil wala akong pangmatagalang visa. Dahil gusto ko pa ring pakasalan ang aking kasintahan na kasama ko dito, gusto naming gawin ang aplikasyon sa Embassy. Ngunit ang sagot ay: magrehistro muna.
Nang tanungin ko kung paano ko ito dapat lutasin, ang sagot ng Embahada: “i-regular mo muna ang sitwasyon mo sa Thailand”. Ngunit paano ko gagawin iyon? Sabi nila hindi ako nakarehistro kahit saan ngayon. Hindi ako makapag-asawa dahil hindi ako nakarehistro, ngunit hindi ako nakakapagrehistro dahil may TR lang ako. Isang catch 22.
Paano ko ito aayusin ngayon?
Ang nakamit vriendelijke groet,
Alfons
Sumama ka sa iyong kasintahan at kasama ng mga magulang pagkatapos ng bulwagan ng bayan sa iyong tinitirhan
magparehistro sa blue booklet (house booklet).
Kailangan mo ring humingi agad ng yellow booklet dahil para sa mga dayuhan iyon.
Hindi nangangailangan ng malaking pag-asa na gagawin nila ito kaagad para sa iyo, ngunit makipag-appointment muna
dahil laging abala sa mga town hall, ospital, atbp
pagbati at tagumpay
Pekasu
TR visa lang niya. Yan ang problema niya.
Ang embahada ay nangangailangan ng patunay ng pangmatagalang paninirahan sa Thailand.
Ang asul o dilaw na address book ay walang kinalaman dito
Mahal na Alfons,
Ang isang dokumento ay ang pagpaparehistro sa iyo pabalik sa iyong address sa Ghent.
Ang iba pang modelo ng dokumento 8 ay magparehistro sa embahada.
Binibigyan ka ni Ghent ng pagpipilian.
Pinadalhan ka nila ng 2 dokumento dahil hindi nila alam kung ano ang iyong ginagawa.
Magrehistro sa isang address sa Belgium o sa embahada.
Hindi alam ng munisipyo kung aling visa mayroon ka at maaari mo silang piliin.
Siyempre malalaman ng Embassy kung aling visa/panahon ng pananatili ang mayroon ka.
Kung sasabihin nila na hindi ka makakapagrehistro doon dahil wala kang long-term residence permit, ganoon ang kaso.
Mukhang mayroon ka na lang ngayong pagpipilian na magparehistro muli sa iyong lumang address sa Ghent (o isa pang bagong address sa Belgium.)
Pagkatapos ay maaari mong ayusin ang kasal.
Pagkatapos ay maaari kang mag-aplay para sa isang Non-immigrant O batay sa opisyal na kasal na iyon, at pagkatapos ay pahabain ang resultang 90-araw na panahon ng paninirahan sa loob ng isang taon sa pamamagitan ng iyong lokal na tanggapan ng imigrasyon. Maaari mong ulitin ang extension na ito taun-taon.
Pagkatapos ng iyong kasal, maaari kang mag-deregister muli sa pamamagitan ng iyong town hall sa Belgium.
Makakatanggap ka ng isa pang Modelo 8 mula sa town hall na iyon.
Sa Model 8 na iyon maaari kang magparehistro sa embahada sa Bangkok, dahil pagkatapos ay mayroon kang mahabang panahon ng paninirahan.
Basahin mo rin ito
http://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/Diensten_in_het_buitenland/Inschrijving/Voor_uw_vertrek
Succes.
Bilang pandagdag.
Normal na ang isang anyo ng rehistro ng populasyon ay nagsasaad pa rin ng iyong address sa Ghent.
Ito ang huling alam na address.
Pagkatapos ay nagsasabing "nakabinbin ang pagbabago ng bagong address." Nangangahulugan ito na naghihintay ang mga tao sa Ghent upang malaman kung ano ang magiging iyong bagong address. Embahada o isang bagong pagpaparehistro ng address sa Belgium?
Kailangan mong ipaalam sa akin.
Kung muling magparehistro sa Belgium, ang lokal na opisyal ng pulisya ay palaging darating.
Makakarating lang siya kung matanggap niya ang registration form mula sa munisipyo.
Makakatanggap ka ng sulat mula sa kanya bilang patunay na bumisita siya.
Pagkatapos ay kailangan mong pumunta sa bulwagan ng bayan dala ang liham na iyon, dahil ang iyong address ay kailangang palitan sa iyong ID card.
Kaya ang lahat ay tumatagal ng ilang sandali.
Kung gusto mo itong mabilis, maaari mo rin siyang kontakin. Karaniwan kang makakagawa ng appointment sa iyong lokal na pulis.
Gusto ko lang ipaalam sayo para hindi ka masyadong magplano.
Oo, ang huling mensahe mula sa Embahada ay nagbabasa: subukang ayusin ito pabalik sa Belgium. Gayunpaman, nangangailangan ito ng pagbabalik sa B. Na problematic, hindi dahil sa legal, financial o iba pang 'kahina-hinalang' isyu, kundi dahil wala na akong ugnayan doon. At samantala problema sa kalusugan. At paano kumuha ng lease kapag nandito ka? Hindi banggitin ang emosyonal na epekto.
Walang mga tulay na sumabog, isipin mo, wala lang. Walang mga ari-arian, walang paupahan, walang kamag-anak (na), walang bayad, walang trabaho, walang benepisyo. Para sa akin ang perpektong oras para puntahan ang aking kasintahan sa Thailand at magsimula ng bagong buhay. Sa totoo lang akala ko "libre" ako.
Medyo sagot din ito sa komento ni Lung Addie. Oo, 48, hindi kailanman naglakbay nang higit pa kaysa sa isang katapusan ng linggo sa Paris bago at pagkatapos, pagkatapos ng ilang holiday trip kasama ang isang kaibigan sa Thailand nang sunud-sunod, naiwan nang mag-isa na may visa sa aking kasintahan sa kalaliman ng Isan. Hindi ko alam noon kung hanggang kailan ako maaaring manatili (dahil sa gobyerno ng Thailand). At hindi ko naisip na kailangan kong ipahiwatig ito kung posibleng mas mahaba pa ito sa 6 na buwan. Ngayon, isang taon na ako dito, kasama ang lahat ng kahihinatnan na kaakibat nito. Ang aking background ay walang batik, ngunit ngayon ay mayroon akong 1 administratibong kapabayaan sa aking rekord at maaari akong bumalik.
Walang muwang? siguro. Masyadong nakatuon sa batas ng Thai tungkol sa mga visa at pagpapabaya sa batas ng Belgian? tiyak. Kulang sa karanasan sa paglalakbay? Ganap.
Pero bata pa ang puso at palaban.
Ang aking tugon ay huli na, ngunit pagkatapos ay wala akong kuryente buong araw.
Sa wakas, kudos kay Ronny, ang bayani ng blog na ito. Ang kanyang visa file, ang kanyang hindi natitinag na pangako na sagutin ang lahat ng mga katanungan nang dalubhasa at mahusay na salita... Chapot!
Salamat sa napakaraming papuri, ngunit ngayon ay tinawag akong bayani…. 🙂
Hindi isang buong sagot sa iyong sitwasyon, ngunit ako ay isa sa aking sarili
Nanatili sa Thailand ng 3 taon, sa kondisyon na iulat ko ito sa aking administrasyon ng lungsod (Antwerp) bilang pansamantalang wala, ito ay maaaring hanggang 1 taon... (Ginawa ko iyon sa loob ng 3 taon, minsan 3 linggo lang ang pagitan sa Belgium para sa mga bagong visa (triple entry,s) na hihilingin.
Dahil hindi mo ginawa iyon, pinaalis ka nila sa administratibong paraan.
Isipin na dapat mo munang ayusin ang iyong katayuan sa paninirahan sa Thaland, kahit man lang kung nais mong magparehistro dito sa Belgian Embassy (modelo 8).
Maaari ka ring bumalik sa Belgium at magrehistro muli gamit ang iyong address, ang ahente ng quarter ay darating at suriin ito, pagkatapos nito ay muling irehistro doon, at maaari kang bumalik sa Thailand kung gusto mo para sa max. 1 taon nang hindi na-deregister (ngunit mag-aplay para sa visa) ng gobyerno ng Belgian.
Tandaan din na hindi ka makakakuha ng bagong pasaporte o EID card o iba pang mga dokumento sa Thailand kung hindi ka nakarehistro sa Embassy BKK..!! Sa karamihan, isang dokumento sa pagpasok upang bumalik sa Belgium kung nawala ang iyong pasaporte o ang bisa nito ay mag-expire!
Ang mga dokumentong ikakasal dito sa Thaland ay isa pang kabanata ……(magagawa mo ito sa iyong sarili sa Belgium basta't maglakad ka ng marami at maglakbay sa Brussels para sa legalisasyon ng lahat ng uri ng iyong mga dokumento, maging ang legalisasyon ng pirma ng korte sa kaso ng mga posibleng sertipiko ng diborsiyo mula sa nakaraang kasal…)
Isipin na mas mapupunan ka ng aming lokal na quartermaster sa blog kung babasahin niya ang iyong kahilingan.
Ang bahaging ito ay nag-aalala lamang sa aking sariling mga karanasan, at hindi ako nagkaroon ng problema dito, dapat ay iniulat mo ito, ngayon ka lang nawala ...
Nabasa ko ang tungkol sa posibleng pagpaparehistro ng kasal. Mababasa mo sa aking 'reaksyon' kung paano 'impormal' ko itong nalutas dahil napakaraming problema at masalimuot na pamamaraan ang aking naranasan sa Dutch Embassy. Wala akong 'income' .nl sa Netherlands.
Tungkol sa pagkuha ng bagong pasaporte: Hindi pa ako nagkaroon ng permanenteng at nakarehistrong tirahan sa Thailand, ngunit maaari lang akong mag-aplay para sa isang bagong pasaporte ng Dutch. Medyo natagalan dahil kailangan itong ipadala sa Netherlands at pabalik sa pamamagitan ng courier. Walang problema!
Kamusta. Dalawampung taon na akong nakatira sa Thailand. Aking pamamaraan. Pumunta ako sa munisipyo pagkaalis ko. Doon ay pina-fill out nila ang model 8. Pagkatapos ng paghihintay ng 1 linggo - kailangan upang suriin ang iyong mga papeles, atbp., ibinigay nila sa akin ang dokumento. Katibayan ng pagtanggal sa rehistro, patunay ng walang huli na pagbabayad, atbp. Nagpunta sa embahada ng Bangkok dala ang dokumentong ito para sa pagpaparehistro. Matagal na akong nandito na walang problema.
Ang sitwasyon para umiyak ka ay dahilan para tumawa ako. Paumanhin ngunit ang iyong sitwasyon ay katawa-tawa. Ako ay Dutch at nasa Thailand na ako sa kabuuan ng 20 taon, ngunit bumalik din sa Netherlands para sa mas maikli at mas mahabang panahon. Minsan ay nag-sign in at out ako at kung minsan ay wala dahil hindi ko alam kung hanggang kailan ako mawawala. Pagkatapos ay lumabas na ang Munisipalidad ay nag-unsubscribe sa akin, ngunit hindi ko alam kung sino ang nagbigay ng tip sa kanila. Ako ay kasal at diborsiyado sa Thailand. Lahat ng mga aksyon na hindi ko sinali sa Embahada, ngunit inayos ang aking sarili sa lokal na Amphoe. Ang aking asawang Thai na nagdala ng pangalan ng aking pamilya ay maaaring pumunta sa Netherlands kasama ko nang hindi nakarehistro ang aming kasal sa Netherlands, kung mayroon akong isang taong ginagarantiyahan ang kanyang visa. Pagdating namin sa Netherlands nag-apply agad ako ng 'kasal' at agad akong nagtanong kung paano ko mapapangasawa ang babaeng napangasawa ko na sa Thailand? Kailangan ko bang pakasalan muli ang parehong babae sa bawat bansa kung saan ako pansamantalang nanirahan? Ang isang hukom sa Amsterdam ay nagpasiya na kung ang mga Dokumento ng Kasal ay isinalin sa Ingles, ang kasal na natapos sa Thailand ay kailangang igalang at irehistro sa Netherlands na may retroactive effect. Hindi ako makapagbigay ng permanenteng address sa Thailand pagkatapos kong maghiwalay 16 na taon na ang nakakaraan at kasama ko ang 3 anak. 20 beses na akong lumipat sa Thailand. Ang tanong ko, mayroon ka bang sariling bahay o permanenteng address sa Belgium? Kung gayon, hindi ba iyan ang iyong opisyal na 'home port' at postal address? Mayroon ka bang mga benepisyo? ikaw ba ay umaasa sa pananalapi at sino ang kasangkot? Bakit ka nagparehistro sa iyong Embassy sa Bangkok?
Ako ay naging 65 taong gulang noong Pebrero at kailangang mag-aplay para sa aking AOW at Pension at ang tanong ay kung ako ay nasa ibang bansa sa panahon mula sa edad na 15 hanggang sa edad na 65. Hindi ko kailanman nasubaybayan ito nang eksakto, kaya hiniling ko ito mula sa mga kaugnay na munisipalidad noong panahong iyon. Aling mga panahon ang eksaktong nairehistro o na-deregister ako? The last time I did it very formally and neatly. Nang mag-apply ako para sa aking AOW sa SVB (Social Insurance Bank), na responsable sa aking AOW, nakarehistro ako bilang kasal sa aking Thai na 'ex'! I got divorced in 2001 and I inquired with the last municipality where I had been registered and they confirmed that I had been registered as 'divorced' there. Tinanong ko ang kasalukuyang Munisipyo kung paano ako nakarehistro, bilang 'divorced'! Bakit ako kasama ng SVB, na may access sa parehong impormasyon sa pamamagitan ng aking 'Sofie number'!? Pinayuhan ako ng mga awtoridad na kasangkot na lutasin ang problema sa mga kaugnay na departamento mismo. Nasa Netherlands na ako ngayon sa loob ng 5 taon at nahaharap lamang ako sa mga opisyal na pagkakamali na maaari kong lutasin, ngunit gaano karaming mga tao ang hindi magagawa iyon o hindi alam kung ano ang kanilang pinapasok? Sa tingin ko dapat kang makipag-ugnayan sa Administrasyon ng Munisipyo sa Belgium kung saan mayroon ka pa ring tirahan? masasabi mo lang na ikaw ay 'naglalakbay' na may balak na bumalik sa iyong tirahan. May kinalaman ba ang iyong sitwasyon sa mga awtoridad sa buwis? Naresolba ko na ngayon ang lahat. Ang aking 'Thai son' ay nasa Netherlands na ngayon, may pasaporte at ID card, may isang municipal care coach, hahabulin ang aking kasunduan sa pag-upa sa taglagas at magpapatuloy sa pag-aaral dito. Nagde-deregister ako para hindi na ako magbayad ng health insurance at payroll tax (tax) dito at natatanggap ko ang pension ko dito sa bank account kung saan gumagamit ako ng Internet banking kasabay ng Thai bank account. Ang aking 'tirahan' sa Thailand ay magiging address ng 'mga biyenan' ng isa sa aking mga anak na babae na nakatira sa Thailand. Ang tanong ay nananatili kung saan ako mananatili sa pagsasanay? Nais ko sa iyo ang pinakamahusay na swerte sa paglutas ng iyong problema.
Isang matalinong aral para sa sinumang gustong umalis sa Netherlands at manirahan sa Thailand, panandalian man o mahabang panahon. Alamin muna kung ano ang mga pamamaraan at kung ano ang kailangan mong ayusin bago ka umalis. Kahit na hindi mo alam kung gaano katagal. Huwag mo rin isipin, aayusin ko iyan, dahil nakikita mo na pare-pareho ang bureaucracy sa bawat bansa at kung may hindi tama sa 'chain' ay napakahirap ayusin. Huwag kalimutan na may sapat na panggugulo sa mga permit sa paninirahan o mga status ng paninirahan at ang gobyerno ay lubhang maingat. Sa kasamaang palad para sa mga may mabuting hangarin.
Sa unang lugar, ang nagtatanong ay isang "BELG" at bagaman ang pamamaraan ay halos pareho para sa Netherlands at para sa Belgium, may ilang mga pagkakaiba. Si Alfons ay gumawa ng isang disenteng gulo nito at magkakaroon ng ilang trabaho upang maibalik ang lahat ng ito. Siyanga pala, nakakamangha na may aalis lang papuntang ibang bansa sa edad na 48 at walang ideya kung gaano katagal…. ngunit mabuti, ang mga kababalaghan ay hindi sa mundo.
Ang katotohanan na ang Belgian embassy ay nag-fobb off kay Alfons ay medyo normal. Ang embahada ay naroon para sa mga Belgian na na-deregister sa Belgium at nakarehistro sa embahada. For the rest, nandiyan ang embassy para lutasin ang mga totoong "emergencies". Gayunpaman, ang kaso ng Alfons ay hindi isang emergency kundi isang personal na pagpipilian. Tiyak na hindi mo sinasabi sa akin na siya ay ganap na ignorante tungkol sa mga patakaran sa paninirahan sa Thailand….
Ang pinakamagandang bagay na maaari niyang gawin ay bumalik sa Belgium nang mabilis hangga't maaari at ayusin ang lahat nang administratibo doon at pagkatapos ay bumalik sa Thailand sa isang legal na paraan at ayusin din ang lahat nang administratibo doon. Kung patuloy siyang mag-dredge ng ganito, nanganganib siyang maging persona non grata sa Thailand dahil kahit ang kasalukuyang visa (TR) niya ay hindi ang tamang visa na dapat ay mayroon siya. At bago pa man maging maayos ang kanyang mga gawain, kapwa sa Belgium at Thailand, hindi siya makakapag-asawa at sa gayon ay subukang maiwasan ang pasanin sa pangangasiwa. Ang mga dokumento mula sa sariling bansa ay kinakailangan para sa isang kasal at sa katunayan siya ay "walang bakas" doon hanggang sa mapatunayan niya kung hindi.
Huwag ding kalimutan na kailangan mo nang punan ang isang tax return para sa kasalukuyang taon sa pag-alis, kapag umalis ka sa Belgium, at dapat kang magpasa / magparehistro sa serbisyong "hindi residente", kung hindi man ay may panganib ka na pagkatapos ng ilang taon ay makakatanggap ka ng mga karagdagang claim + multa + pagtaas sa pagtatasa dahil sa walang tax return na ginawa sa mga nag-expire na taon
Narito ang link na may Q&Answers (+address links)
:http://www.minfin.fgov.be/portail2/nl/themes/declaration/non-residents.htm