Maligayang pagdating sa Thailandblog.nl
Sa 275.000 pagbisita bawat buwan, ang Thailandblog ay ang pinakamalaking komunidad ng Thailand sa Netherlands at Belgium.
Mag-sign up para sa aming libreng e-mail newsletter at manatiling may kaalaman!
newsletter
Setting ng wika
I-rate ang Thai Baht
isponsor
Pinakabagong komento
- Dave: Ang pinag-uusapan mo ba ay tungkol sa nakasulat na teksto o audio? Gumagamit ako ng mga pagsasalin na batay sa Felo AI para sa video, teksto atbp ay gumagana nang mahusay. ht
- Jos: magbigay ng link...
- Jos: Kumusta Arnolds, maaaring i-convert ng mga Microsoft team ang mga live na pagpupulong ng mga pag-uusap sa pagitan ng Dutch at Thai. Bati ni Jos
- Cornelis: Tingnan din ang: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- Cornelis: Tunay ngang ang ABP lang ang magbawas ng pensiyon mo sa sitwasyong nabanggit. Ang catchphrase ng ABP website: Nakukuha mo
- Peter Albronda: Mahal na Eddy, salamat sa iyong agarang pagtugon. Nakatira ako sa Haren, malapit sa Groningen, at samakatuwid ay Dutch. Ang NL na iyon ay walang 'reciprocal a
- Rudolf: Quote Khoen: Hindi ka na makakagamit ng payroll tax credits, pero hindi ka na rin nagbabayad ng social security contributions, no contributions
- Henk: Walter, dapat kausapin lang ng anak mo ang mga may-ari ng diving gym at tanungin kung may available na trabaho
- Henk: Dalawang beses kang mali: ang isang yellow house book ay hindi isang dokumento ng pag-aari ngunit patunay lamang na ikaw ay nakarehistro sa isang tiyak na address.
- Eric Kuypers: George, iyong bawas na halos 100 euro bawat buwan, ano ang ibig sabihin nito bilang kapalit? Hindi ko lubos maisip na walang kapalit
- Geert: Lagi akong gumagamit ng Google Translate. Ito pa rin ang pinakatumpak. Tandaan na Google Translate muna ang lahat
- baga addie: Dear Peter, Ako ay isang radio amateur at may lisensya sa Thailand. Ang itinalaga kong callsign ay HS0ZJF. Napaka-aktibo ko
- Eric Kuypers: Khoen, ganun ba, last sentence mo? Gayunpaman, basahin dito: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php Nakikita ko ang usufr
- Ger Korat: Maaari mong punuin ang iyong buong bahay ng mga gamit ng iyong partner, hangga't hindi ka kasal at parehong may sariling tahanan.
- Ger Korat: Ang huling bagay na isinulat ni Koen ay hindi tama: kung ikaw ay kasal at hindi nakatira magkasama, makakatanggap ka pa rin ng 50% ng minimum na sahod bilang A
isponsor
Bangkok na naman
menu
Pagdating sa Bangkok Airport
Mga file
Mga Paksa
- Background
- Mga Aktibidad
- Pang-abay
- adyenda
- Tanong sa buwis
- tanong ng Belgium
- Mga Paningin
- kakaiba
- Budismo
- Mga review ng libro
- Haligi
- Corincirisis
- kultura
- Diary
- Dating
- Ang linggo ng
- Talaksan
- Para sumisid
- Kabuhayan
- Isang araw sa buhay ni....
- mga isla
- Pagkain at Inumin
- Mga kaganapan at pagdiriwang
- Balloon Festival
- Bo Sang Umbrella Festival
- Karera ng kalabaw
- Chiang Mai Flower Festival
- Bagong Taon ng Tsino
- Full Moon Party
- Pasko
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy krathong
- Naga Fireball Festival
- Pagdiriwang ng Bisperas ng Bagong Taon
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket festival – Bun Bang Fai
- Songkran – Bagong Taon ng Thai
- Pagdiriwang ng Paputok sa Pattaya
- Mga expat at retirees
- LABAN
- Car insurance
- Pagbabangko
- Buwis sa Netherlands
- buwis sa Thailand
- Embahada ng Belgian
- Mga awtoridad sa buwis ng Belgian
- Patunay ng buhay
- DigiD
- mangibang bansa
- Upang magrenta ng bahay
- Bumili ng bahay
- sa memoriam
- Income statement
- Araw ng Hari
- Gastos ng pamumuhay
- embahada ng Dutch
- pamahalaang Dutch
- Asosasyong Dutch
- Balita
- pumanaw
- Pasaporte
- Pensiyon
- Lisensya sa pagmamaneho
- Mga pamamahagi
- Halalan
- Insurance sa pangkalahatan
- Makita
- Nagtatrabaho
- ospital
- Seguro sa kalusugan
- Flora at palahayupan
- Larawan ng linggo
- Gadget
- Pera at pananalapi
- Kasaysayan
- Kalusugan
- Mga kawanggawa
- Mga Hotel
- Nakatingin sa mga bahay
- Ay nasa
- Khan Peter
- Koh Mook
- Haring Bhumibol
- Nakatira sa Thailand
- Pagsusumite ng Mambabasa
- Tawag ng mambabasa
- Mga tip sa mambabasa
- Tanong ng mambabasa
- Lipunan
- palengke
- Medikal na turismo
- Kapaligiran
- nightlife
- Balita mula sa Netherlands at Belgium
- Balita mula sa Thailand
- Mga negosyante at kumpanya
- Edukasyon
- Pananaliksik
- Tuklasin ang Thailand
- Opinie
- Kapansin-pansin
- Mga tawag
- Baha 2011
- Baha 2012
- Baha 2013
- Baha 2014
- Hibernate
- Pulitika
- Pagbobotohan
- Mga kwento sa paglalakbay
- Upang maglakbay
- Mga kaugnayan
- shopping
- social media
- Spa at kabutihan
- isport
- Mga Lungsod
- Pahayag ng linggo
- Ang dagat
- Taal
- Para sa pagbebenta
- pamamaraan ng TEV
- Thailand sa pangkalahatan
- Thailand kasama ang mga bata
- mga tip sa Thai
- Thai massage
- Turismo
- Lalabas
- Salapi – Thai Baht
- Mula sa mga editor
- Ari-arian
- Trapiko at transportasyon
- Visa Short Stay
- Long stay visa
- Tanong ng visa
- Mga tiket sa eroplano
- Tanong ng linggo
- Panahon at klima
isponsor
Mga pagsasalin ng disclaimer
Gumagamit ang Thailandblog ng mga machine translation sa maraming wika. Ang paggamit ng isinaling impormasyon ay nasa iyong sariling peligro. Hindi kami mananagot para sa mga pagkakamali sa mga pagsasalin.
Basahin ang aming buong dito pagtatatuwa.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Nakalaan ang lahat ng karapatan. Maliban kung iba ang sinabi, lahat ng karapatan sa impormasyon (teksto, larawan, tunog, video, atbp.) na makikita mo sa site na ito ay nakasalalay sa Thailandblog.nl at sa mga may-akda nito (mga blogger).
Ang buo o bahagyang pagkuha, paglalagay sa ibang mga site, pagpaparami sa anumang iba pang paraan at/o komersyal na paggamit ng impormasyong ito ay hindi pinahihintulutan, maliban kung ang malinaw na nakasulat na pahintulot ay ipinagkaloob ng Thailandblog.
Ang pag-link at pag-refer sa mga pahina sa website na ito ay pinahihintulutan.
Tahanan » Tanong ng mambabasa » Ang aking ama ay namatay kamakailan sa Thailand, paano ang mana?
Ang aking ama ay namatay kamakailan sa Thailand, paano ang mana?
Geplaatst sa Tanong ng mambabasa
Tags: Pamana, Maliwanag na tagapagmana, pumanaw, Testamento
Mahal na mga mambabasa,
Ang aking ama ay namatay kamakailan sa Thailand. Kasal sa Thai sa ilalim ng batas ng Thai, hindi sa batas ng NL. Siya rin ay opisyal na nakatira sa NL. May Dutch will kung saan ang 2 anak at apo ay tagapagmana.
Ang tanong ko:
- hanggang saan kaya ang kanyang asawang Thai na mag-claim ng ari-arian, pera, atbp. sa NL.
- hanggang saan maaangkin ng kanyang asawang Thai ang Thai bank account.
Ang bahay sa Thailand, kotse, atbp ay nakarehistro sa kanyang asawang Thai. Natural ang mga ito para sa kanya.
Sa personal sasabihin ko:
Ang mga testamento ay ilalapat sa NL, ang batas ng Thai ay ilalapat sa Thailand. Pero dahil hindi pa ito alam ng notaryo, dito ako nagtatanong. Ayon sa notaryo, dapat tayong kumuha ng abogado. Napakakomplikado na ba nito ngayon?
Salamat nang maaga
Taos-puso,
Erik
Mga Editor: Mayroon ka bang tanong para sa mga mambabasa ng Thailandblog? Gamitin ito makipag-ugnayan sa.
Kasal sa Thailand hindi nakarehistro para sa batas ng Dutch, = hindi kasal para sa batas ng Dutch.
kaya ginagamit ito para sa mga usapin ng ari-arian ng Dutch. Sayang naman ang asawa niya roon kung walang naayos doon (mamana) para sa kanya. ngunit ang mga tagapagmana ng Dutch ay dapat na makapagbigay nito ng kusang-loob na naaayon sa mga kaisipan at paniniwala ng namatay.
sorry pa rin,
Erik
Salamat sa iyong komento at pakikiramay,
Legal na ang kasal. Hindi ko alam kung irerehistro iyon sa ilalim ng batas ng Dutch, ngunit walang nakarehistro sa NL mismo
Napagkasunduan ng mga anak na magbigay ng sapat na suportang pinansyal sa kanyang asawang Thai, iyon ang kanyang kalooban at mangyayari din iyon bilang karagdagan sa mga ari-arian na Thai na matatanggap niya.
Hindi talaga siya makakalimutan
Mahal na Erik,
Pakikiramay at lakas.
Tungkol naman sa pera sa Thai account sa pangalan ng iyong ama: ang balo ay kailangang patunayan sa korte sa Thailand na siya ay kasal sa iyong ama. Ang kanyang mga ari-arian ay tatalakayin at gayundin ang posibleng. iba pang mga tagapagmana, tulad ng kanyang mga anak sa Netherlands. Ang mga tagapagmana sa Netherlands ay maaaring, sa pagsulat, na talikdan ang mga ari-arian at pera ng Thai.
Sana ay magkaroon ka ng magandang pakikipag-ugnayan sa asawang Thai ng iyong ama.
Succes.
Ang batas ng mana ay maihahambing sa batas ng Dutch.
Sa aking opinyon, sa Thailand hindi ka karaniwang nag-aasawa sa komunidad ng mga ari-arian.
Ang isa pang kadahilanan ay ang kanyang mga anak sa NL ay hindi pinapayagan na magkaroon ng sariling lupain sa Thailand.
May mga anak din ba siya sa Thailand?
Mayroon ka bang kontak sa kanyang asawang Thai?
At friendly ba yun?
Nasa dalawang pangalan ba ang bank account o pangalan lang niya?
Ang isang abogado ay kailangan lamang kung nais mong gawing opisyal ito.
Isang abogado na dalubhasa sa batas ng pamilya, internasyonal na batas sa mana.
Magagawa mo, ngunit aabutin ka nito ng libu-libong euro.
At pagkatapos ang lahat ay nahahati, kung saan ang kanyang asawa ay tumatanggap din ng kanyang mana.
Maaari mo ring ayusin ito sa inyong sarili....
Makikipag-ugnayan ako sa kanya at mag-aalok.
Maaari ba niyang ma-access ang kanyang mga Thai bank account?
At kung hindi tulungan siyang makakuha ng access.
Sumang-ayon na ang lahat sa Thailand ay para sa kanya, kabilang ang anumang kontribusyong pinansyal.
At lahat ng bagay sa Netherlands ay para sa mga bata.
Siyempre pananatilihin niya ang kanyang karapatan sa kanyang pensiyon at mga benepisyo ng sinumang balo, pensiyon ng estado.
Maaari mong hilingin/ayusin ito para sa kanya sa Netherlands.
Jos, ang mga sinasabi mo dito ay talagang nagtataas ng mga katanungan.
Ang pagmamay-ari ng lupa sa pamamagitan ng farang ay pinapayagan kung ito ay nagmula sa isang ari-arian, ngunit may mahigpit na mga kondisyon; tingnan ang Land Act!
Ang balo ay may karapatan lamang sa AOW kung ang balo ay minsang nakaseguro para sa AOW at iyon ay, ang pangunahing tuntunin, kung siya ay nanirahan sa NL. Nangangahulugan iyon ng paghihintay hanggang sa maabot niya ang edad ng pensiyon ng estado. Ang 'karapatan sa kanyang pensiyon' ay hindi rin palaging, ngunit depende sa mga kondisyon ng patakaran sa pensiyon ng namatay.
At pagkatapos ay 'libu-libong euro' sa isang abogado sa Thailand? Sa tingin ko, tinatakot mo ang pamilya nang mali. Ang rate ng isang abogado ay ganap na nakasalalay sa kung gaano kahirap ang kaso. Posible para sa isang maliit na bahagi ng rate na iyong iniulat.
Ngunit ang kaso ay nagpapahiwatig na bilang isang farang sa Thailand kailangan mong ayusin ang mga bagay na ito sa oras at maayos. Sa kasamaang palad, hindi lahat ay ginagawa.
Sa Ingles. Kung hindi mo maintindihan, i-google mo na lang.
Pagmamay-ari ng dayuhang lupain ayon sa pagkakasunod-sunod
Seksyon 93 ng Land Code Act: “Ang isang dayuhan na nakakuha ng lupa sa pamamagitan ng mana bilang tagapagmana ng batas ay maaaring magkaroon ng pagmamay-ari sa naturang lupain sa pahintulot ng Ministro ng Panloob. Gayunpaman, ang kabuuang mga plot ng lupa ay hindi dapat lumampas sa mga tinukoy sa Seksyon 87”.
Sinumang dayuhan na kasal sa isang Thai national ay nasa ilalim ng section 1629 Civil and Commercial Code na isang statutory heir (ibig sabihin, mga tagapagmana na may karapatan sa batas ng Thai) at tila maaari siyang mag-aplay para sa pahintulot ng pagmamay-ari ng minanang lupa mula sa kanyang Thai na asawa alinsunod sa sa seksyon 93 ng Land Code Act. Ngunit ang pagmamay-ari ay hindi ibibigay sa dayuhang asawa. Ang mahigit limampung taong gulang na Seksyon 93 ng Land Code Act ay isinulat para sa pagmamana ng lupa ng mga dayuhan sa ilalim ng isang kasunduan (seksyon 86 ng Land Code Act) at hindi nalalapat sa mga dayuhan na nakakuha ng lupa sa pamamagitan ng mana mula sa isang Thai na asawa. Kasalukuyang walang kasunduan sa alinmang bansa na nagpapahintulot sa sinumang dayuhan na magmay-ari ng lupa kaya walang Ministro ng Panloob ang magbibigay o makapagbibigay ng pahintulot sa sinumang dayuhan na magkaroon ng lupa sa Thailand. Tandaan na mula pa lamang noong 1999 na ang mga Thai na may asawang dayuhan ay legal na pinapayagang kumuha ng lupa (basahin).
Ang sagot sa tanong na 'maari bang magmana ng lupa ang isang dayuhan sa Thailand' ay oo, bilang isang tagapagmana ng batas, ngunit hindi siya maaaring magrehistro ng pagmamay-ari ng lupa dahil hindi siya bibigyan ng pahintulot. Sa ilalim ng kasalukuyang batas ay dapat niyang itapon ang lupa sa loob ng makatwirang panahon (ibig sabihin hanggang 1 taon) sa isang Thai national. Kung nabigo ang dayuhan na itapon ang lupa, ang Direktor-Heneral ng Departamento ng Lupa ay awtorisado na itapon ang lupa at panatilihin ang bayad na 5% ng presyo ng pagbebenta bago ang anumang mga bawas o buwis.
https://www.samuiforsale.com/knowledge/inheritance-laws-thailand.html
Sa buod, ito ay talagang nangangahulugan na maaari kang magmana ng lupa mula sa iyong asawa, ngunit hindi mo maiparehistro ang lupa sa iyong pangalan dahil ang Ministro ay hindi magbibigay ng pahintulot na iyon.
Mayroon ka pang isang taon para makaalis sa lupang iyon. Sa isang Thai, siyempre.
Ang kaugnay na Batas sa Lupa.
https://library.siam-legal.com/thai-law/land-act-2497-limitations-of-foreigner-rights-sections-86-96/
Punto ng atensyon Eric:
Dahil ang iyong ama ay opisyal na naninirahan sa NL, siya ay legal na obligadong irehistro ang kasal na natapos sa Thailand sa munisipyo kung saan siya nakatira.
Hindi ko alam kung ano ang mga legal na kahihinatnan ng hindi pagpaparehistro.
Maaari pa bang mairehistro ang kasal (na may isinalin at legal na patunay ng kasal) nang retroactive?
Mahal na Erik,
Isang notaryo ng batas sibil na nauunawaan ito; Mirjam Bos te Grou,
Condolence and good luck, buti na lang hindi mo nakakalimutan ang asawa niya!
Para sa Thailand, kailangan mong umarkila ng abogado para pumunta sa korte na nagkakahalaga ng 60000 baht. Kung ano ang ginagawa ng notaryo sa Netherlands, ginagawa ng hukom sa Thailand.
Sa isang bilang ng mga tugon na nabanggit sa itaas, sa kasamaang-palad ay nakalimutan na mayroong isang kalooban. Ang mga anak at apo ay tagapagmana ayon sa kaloobang iyon. Ang Thai na biyuda kung kaya't wala siyang mamana, ngunit mayroon na siyang bahay at sasakyan. Isinulat mo na ang balo ay aalagaang mabuti; iyan ay mahusay at sa kontekstong iyon maaari mong ilagay ang Thai bank account sa kanyang pangalan. Nangangailangan ito ng kooperasyon ng mga tagapagmana na naninirahan sa Netherlands (?). Tanungin ang bangko na pinag-uusapan kung ano ang kailangan nila sa mga tuntunin ng mga opisyal na dokumento upang mapagtanto ito.
Ang unang bahagi ng tugon ay batay sa aking karanasan (nagsusuri sa isang lokal na abogadong Thai) na hindi ganap na tama.
Ang isang testamento sa Netherlands ay hindi legal na balido sa Thailand.
Kung walang testamento sa Thailand, ang mga ari-arian - sa kaganapan ng isang legal na kasal - ay ibabalik sa nabubuhay na kasosyo.
Paumanhin sa iyong pagkawala.
Kamakailan lamang ay sinuri ko ito para sa aking sarili (kasal sa isang Thai) sa isang lokal na abogadong Thai kung saan mas marami kaming nagawang negosyo:
Ang isang testamento sa Netherlands ay hindi wasto sa Thailand.
Sa kawalan ng testamento sa Thailand, ang mga ari-arian doon ay nahuhulog sa pinakamahabang buhay.
Pamamahagi sa kawalan ng testamento
Ang mga batas sa pamana ng Thai ay nagtatalaga ng mga intestate heirs at hangga't may isang tagapagmana na nabubuhay sa isa sa mga klase, ang tagapagmana ng mas mababang uri ay walang karapatan na makibahagi sa mga ari-arian. Ang isang pagbubukod ay kung saan mayroong isang inapo at isang magulang kung saan sila ay kumuha ng pantay na bahagi (seksyon 1630). Kung mayroong higit sa isang tagapagmana sa alinmang isang klase, kukuha sila ng pantay na bahagi ng karapatan na makukuha sa klase na iyon.
Ang nabubuhay na asawa ay isang tagapagmana ng batas ngunit ang kanilang karapatan ay nakasalalay sa kung ano ang ibang klase ng tagapagmana ng batas na umiiral. Kung may mga nabubuhay na anak ng namatay, kukunin ng asawa at mga anak ang ari-arian sa pagitan nila. Samakatuwid, kung mayroong tatlong anak, kung gayon ang ari-arian ay nahahati sa apat na pantay na bahagi.
Ang mga legal na foreign will ay tinatanggap sa Thai Courts na napapailalim sa pagsasalin at awtorisasyon sa Ministry of Foreign Affairs, ngunit ang legal na pamamaraan para ipatupad ito ay maaaring tumagal ng mahabang panahon. Ang pagpapatupad ng foreign will sa Thailand ay palaging napapailalim sa pamamaraan ng korte.
https://www.samuiforsale.com/knowledge/inheritance-laws-thailand.html