Inilabas ng Center for the Prevention and Reduction of Traffic Accidents ang ulat sa 2024 Songkran Festival, na nagpapakita na 2.044 na aksidente ang naitala na may 2.060 na pinsala at 287 na pagkamatay. Binibigyang-diin ng mga resulta ang pangangailangan para sa pinahusay na mga hakbang sa kaligtasan sa kalsada, lalo na laban sa backdrop ng mabilis na pagmamaneho, walang ingat na pag-overtake at pagmamaneho ng lasing.

Magbasa pa…

Ang huling araw ng pagdiriwang ng Songkran sa Pattaya ay umakit ng maraming tao sa Beach Road at sa Central Festival. Kilala sa buhay na buhay na labanan sa tubig, ang kaganapan ay nagmamarka ng isang panahon ng pagdiriwang at pag-renew. Habang maraming bisita ang nasiyahan sa kasiyahan, nakahinga ng maluwag ang mga kalaban ng water festival sa pagtatapos.

Magbasa pa…

Ang Thai New Year, Songkran, ay higit pa sa isang mapaglarong labanan sa tubig; ito ay panahon ng pagpapanibago at pamayanan. Taun-taon, ang mga lansangan ng Thailand ay nagiging makulay na mga arena kung saan lahat, bata at matanda, ay ipinagdiriwang ang paglipat sa isang bagong taon na may mga ritwal na parehong naglilinis at nagkokonekta.

Magbasa pa…

Ang Songkran Festival, isang highlight sa Thailand na minarkahan ang tradisyunal na Bagong Taon, ay nagdudulot ng isang oras ng kagalakan na may buhay na buhay na labanan sa tubig at mga kultural na kasiyahan. Habang lumalaki ang pananabik sa mga kalahok sa buong mundo, binibigyang-diin ng mga eksperto ang kahalagahan ng paghahanda para sa isang ligtas at kasiya-siyang karanasan. Mula sa pagpaplano ng trapiko hanggang sa proteksyon sa araw, ang artikulong ito ay nag-aalok ng payo kung paano ganap na tamasahin ang Songkran nang walang kompromiso.

Magbasa pa…

Ngayong taon, magiging malaki ang Thailand sa pagdiriwang ng pagdiriwang ng Songkran, na magsisimula sa Abril 1 at tatagal ng tatlong linggo. Ang pagdiriwang sa buong bansa, na kinilala kamakailan bilang isang Intangible Cultural Heritage ng UNESCO, ay nangangako ng isang halo ng masasayang aktibidad sa tubig at mga kultural na kaganapan. Nakikita ito ng gobyerno bilang isang pagkakataon upang isulong ang turismo at bigyang-diin ang malambot na kapangyarihan ng Thailand.

Magbasa pa…

Inanunsyo ng Thailand ang isang ambisyosong pagbabago ng pagdiriwang ng Songkran sa isang buwanang pandaigdigang pagdiriwang ng tubig. Inihayag ni Paetongtarn Shinawatra ng Pheu Thai Party ang mga plano na gawing nangungunang kaganapan sa mundo ang Songkran, na naglalayong palakasin ang malambot na kapangyarihan ng Thailand at maakit ang mga internasyonal na bisita, na nangangako ng makabuluhang pagsulong sa ekonomiya.

Magbasa pa…

'Songkran at bulung-bulungan ng mga kapitbahay'

Sa pamamagitan ng Lieven Cattail
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags: ,
16 Agosto 2023

Dinala tayo ng kuwentong ito sa pagdiriwang ng pagdiriwang ng Songkran sa isang maliit na nayon ng Isan sa Thailand. Tinatrato kami ni Lieven ng isang masiglang paglalarawan ng mga kasiyahan, mga nakakatawang kaganapan at mga personal na pagtatagpo. Sa mga palayan at sumasayaw na mga partygoer, isang anekdota ang naglahad tungkol sa isang misteryosong kapitbahay na Aleman, si Otto. Sa pinaghalong katatawanan, nostalgia, at pangungutya sa sarili, ang kuwentong ito ay nag-aanyaya sa iyo sa paglalakbay sa lupain ng mga ngiti at mga kakaibang katangian ng mga naninirahan dito.

Magbasa pa…

Ang Songkran ay tapos na at marami ang makahinga ng maluwag. Kung nakatira ka sa Pattaya ay wala kang swerte dahil magpapatuloy ito doon ng ilang sandali. Sa Abril 19, mayroong malaking party ng Songkran sa Beachroad at pagkatapos ay tapos na ang kasiyahan sa tubig. Sa anumang kaso, ang nabasang basa ay si Prayut.

Magbasa pa…

Maligayang Songkran! Maligayang Bagong Taon ng Thai!

Sa pamamagitan ng Editoryal
Geplaatst sa Mula sa mga editor
Tags:
13 Abril 2023

Binabati ng mga editor at blogger ang mga mambabasa ng Thailandblog ng Happy Thai New Year. “Maligayang Songkran” “สุขสันต์วันสงกรานต์” (Suk san wan Songkran).

Magbasa pa…

Bukas ay Abril 13 at iyon ay isang mahalagang petsa para sa Thailand, katulad ng pagsisimula ng Songkran (Abril 13 – 15), ang bagong taon ng Thai. Karamihan sa mga Thai ay nagbabakasyon at ginagamit ang Songkran para bumalik sa kanilang bayan upang sumalubong sa Bagong Taon kasama ang pamilya. Sa panahon ng Songkran, ang mga magulang at lolo't lola ay pinasasalamatan sa pamamagitan ng pagwiwisik ng tubig sa mga kamay ng kanilang mga anak. Ang tubig ay sumisimbolo ng kaligayahan at pagbabago.

Magbasa pa…

Abril na at samakatuwid ay oras na para sa ilang bansa sa Timog-silangang Asya na seremonyal na isara ang taon at maghatid ng bagong taon. Sa Thailand alam natin ang Songkran Festival para dito. Ang mga tradisyonal na pagdiriwang sa mga templo ay hindi gaanong kilala kaysa sa maingay na paglalaro ng tubig ng parehong mga Thai at dayuhan.

Magbasa pa…

Tuklasin ang kumikinang na Songkran Festival ng Thailand Iniimbitahan ka ng Tourism Authority of Thailand (TAT) na sumali sa mga pagdiriwang ng Songkran Festival, ang Thai New Year, sa iba't ibang lokasyon sa buong bansa. Sa taong ito, inaasahan ng ahensya ang pagtaas ng ekonomiya na 18 bilyong baht salamat sa parehong mga bisitang Thai at dayuhan na lumalahok sa mga pagdiriwang.

Magbasa pa…

Ilang sandali na lang at sasalubong na natin ang bagong taon. Marami ang natutuwa na maiiwan natin itong 2022, isang taon na minarkahan ng digmaan sa Ukraine, mataas na singil sa enerhiya at ang resulta ng krisis sa corona. Samakatuwid, ang lumang taon ay dapat munang isara sa istilo at ginagawa natin iyon pangunahin sa pamamagitan ng pagbabalik tanaw. Ang pagliko ng taon, ang Bisperas ng Bagong Taon, ay isa sa mga tradisyon. Napag-usapan na ang fireworks at donuts sa Thailand blog pero meron pa.

Magbasa pa…

Ang prelude sa turn of the year ay isa sa mga tradisyon: oliebollen, apple turnovers at fireworks. Upang magsimula sa oliebollen, saan nagmula ang tradisyong iyon? Malabo pa yan. Marahil sila ay nagmula sa tradisyong Katoliko, ngunit maaaring dinala rin sila ng mga Hudyo na Portuges.

Magbasa pa…

'The smile behind exciting Thailand' ay ang unang libro ni Ger de Kok. Si Ger, ayon sa kanya, ay may magandang pananaw sa tunay na Thailand. Matapos bumisita sa Thailand sa loob ng maraming taon, nagpasya siyang isulat ang kanyang opinyon at ang kanyang mga karanasan sa Thailand sa aklat na ito.

Magbasa pa…

Maligayang Songkran! Maligayang Bagong Taon ng Thai!

Sa pamamagitan ng Editoryal
Geplaatst sa Mula sa mga editor
Tags:
13 Abril 2022

Binabati ng mga editor ang lahat ng Happy Songkran!

Magbasa pa…

Pagkalipas ng dalawang taon, sa wakas ay muling gaganapin ang isang pagdiriwang sa Buddharama Temple sa Waalwijk, isang malaking sentro ng pagpupulong ng mga pangunahing Thai sa Netherlands at Belgium. Gumawa ng tala ng Abril 16 sa iyong talaarawan.

Magbasa pa…

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website