Tanong sa visa ng Netherlands: Gusto mo bang lumipat sa ruta ng EU (Germany) kasama ang aking Thai na kasosyo?
Minamahal na Rob/Editor,
Sa kasamaang palad, kailangan kong lumipat sa ruta ng EU kasama ang aking Thai na kasosyo, dahil imposible para sa kanya na makabisado ang wikang Dutch. Ginawa niya ang higit sa kanyang makakaya. Kaya sa kasamaang palad kailangan kong talikuran ang daan na iyon. Pagkatapos ang susunod na opsyon ay nananatiling bukas para sa amin, mayroon akong isang malaking apartment sa Germany. Opisyal akong titira doon sa loob ng 6 na buwan at bubuo ng isang patunay na file na may kontrata sa pagrenta / mga resibo / mga resibo ng tangke atbp. atbp. Pagkatapos ng 6 na buwan ay babalik ako sa aking tahanan sa NL. Pagkatapos ay umapela ako sa batas ng EU at nag-aplay para sa isang EU residence card para sa kanya para sa pangmatagalang pananatili sa NL.
- Tanong 1: gayunpaman, ang hindi ko mahanap ay kung maaari ka lamang magparehistro sa Germany at wala nang iba pa o kung dapat kang magkaroon ng trabaho para sa kanya sa Germany.
- Tanong 2: kung mayroon siyang eu residence card para sa pangmatagalang paninirahan, maaari ba niyang ihiwalay ang kanyang sarili sa akin bilang guarantor o kailangan ko bang patuloy na kumilos bilang guarantor hangga't nananatili siya sa nl.
- Question 3: as far as I know wala nang cohabitation obligation sa NL as a married couple. Kaya ang tanong ay kung mananatili siyang nakarehistro sa nl sa aming tahanan, maaari ko bang, halimbawa, panatilihin ang aking sarili na nakarehistro sa Germany.
Sino ang may karanasan sa mga isyu sa itaas o makakatulong pa sa akin.
Taos-puso,
Lantad
Mahal kong Frank,
Sagot 1: ang asawa mo ay walang obligasyon na magtrabaho, magsama o kung ano pa man. Hangga't hindi siya nagbabanta sa seguridad ng estado ng Aleman, hindi siya mapipilitang gumawa ng anuman. Nakukuha niya ang kanyang mga karapatan bilang miyembro ng pamilya ng isang mamamayan ng EU (na ikaw, ang asawa). Dapat mong matugunan ang ilang mga kinakailangan. Pangunahing nangangahulugan ito na hindi ka umaasa sa mga mapagkukunan ng gobyerno.
Sagot 2 at 3: Magkasama kayong gumagawa ng ruta ng EU. Nakatira ka sa Germany at kasama mo ang iyong asawa sa Germany nang hindi bababa sa 3 buwan (mas marami, mas mabuti, kaya ang 6+ na buwan ay talagang matalino). Pagkatapos ay maaari kang lumipat sa Netherlands nang sabay-sabay, magparehistro sa isang address sa munisipalidad ng Dutch, mag-apply para sa EU residence card sa IND, at iba pa.
Kung hindi ka na nakatira magkasama sa Netherlands, ang kanyang katayuan sa paninirahan ay mawawala sa karamihan ng mga kaso. Maaari siyang mag-apply para sa status na "permanent residence" pagkatapos ng 5 taon at pagkatapos ay hindi na siya dapat umasa sa iyo. Sa panahong iyon, maaari na rin niyang isaalang-alang ang naturalization (kung ito ay magiging posible para sa kanya). Ipapayo ko sa iyo na huwag nang pag-usapan pa ito hangga't hindi kayo naninirahan sa Netherlands nang ilang taon. Tingnan ang halimbawa: https://ind.nl/nl/verblijf-verlengen-en-wijzigen/wijzigen/in-nederland-blijven-als-u-niet-meer-bij-eu-familielid-woont#wanneer-u-in-nederland-mag-blijven-wonen
Dahil wala akong malalim na kaalaman sa ruta ng EU, inirerekomenda ko ang Forum ng Foreign Partner Foundation para sa karagdagang payo at mga karanasan patungkol sa Ruta ng Germany: https://www.buitenlandsepartner.nl/forumdisplay.php?31-De-Duitsland-route
Sa madaling salita: nagrehistro ka sa Germany, gayundin ang iyong asawa. Makakatanggap siya ng residence card doon, magpapatuloy kayong maninirahan sa Germany. Pagkalipas ng ilang panahon, hindi bababa sa 3 buwan, maaari kang lumipat sa Netherlands nang magkasama. O ipagpatuloy lang ang pagsasama-sama sa Germany kung iyon ay mas kaakit-akit (para sa pamumuhay/pagtatrabaho, atbp.). Pagkatapos ng 3-5 taon na magkasama, maaari mong tingnan ang mga posibilidad na gawing mas secure ang kanyang katayuan sa paninirahan (EU Long-Term Resident, naturalization, atbp.).
Ang nakamit vriendelijke groet,
Rob V.