Pagsusumite ng mambabasa: Nagdadala ng prutas o gulay mula sa Thailand? Kinakailangan ang phytosanitary certificate!
Nais kong ibigay ang sumusunod na tip. Ang aking asawa ay kababalik lamang (Pebrero 2021) mula sa Thailand kung saan siya ay nasa loob ng tatlong buwan dahil sa mga pangyayari sa pamilya. Dahil may puwang pa sa kanyang bagahe, nagpasya siyang magdala ng mga berdeng papaya, na mahal sa Netherlands, para sa kanyang paboritong ulam.
Halos walang aso sa KLM plane, kaya sinuri siya ng customs sa Schiphol, na malamang ay naiinip pa rin. May unang pagkakataon para sa lahat.
Lahat sila ay kinumpiska dahil wala siyang phytosanitary certificate (tingnan ang: www.nvwa.nl). Ang panuntunang ito ay ipinakilala noong nakaraang taon para sa buong EU.
Sa tingin ko ang mga tuyong kabute ay mali rin na kinuha dahil gaya ng ipinapakita ng URL, pinahihintulutan ang mga tuyong materyal sa halaman. Hindi rin sigurado ang binata at maipapadala ito sa NVWA para sa malaking pera. Ngunit nagpasya ang aking asawa na huwag gawin ito.
Kaya isang tip para sa sinumang nakasanayan na gawin ito (ginagawa namin ito nang maraming taon). Samakatuwid, ang isang sertipiko ay dapat ibigay sa bansang pinagmulan. Literal at makasagisag na pera na itinapon kapag sinusuri ka ng customs sa Netherlands.
Baka isa pang tip; Ang Thailand ay nasa listahan ng mga ligtas na bansa. www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19/reizen-en-vakantie/inreizen-doorreizen-nederland-en-het-eu-inreisverbod/veilige-landen
Kaya isang self-signed statement lamang ang kailangan (sa ngayon). Nakatipid din ng isa pang negatibong pagsusuri sa Covid-19 na humigit-kumulang 4.500 baht. Nagtanong nga ang Marechaussee tungkol dito, ngunit nang ipahayag niya na ang Thailand ay nasa listahan ng mga ligtas na bansa, nagawa niyang magpatuloy nang walang anumang problema.
Isinumite ni Hank
Mas maganda sana kung may dala siyang durian na pwede pa
https://bit.ly/3pHdTD7
Oo, nakita ko iyon. Hindi ito pumapasok sa aking pintuan ;-).
Nais kong idagdag na hindi lahat ng airline ay tumatanggap ng durian. Inanunsyo ang nasa ilalim, pagkatapos mag-check in, kailangang buksan ang maleta, lumabas ang durian at nakatanggap ako ng opisyal na dokumento na gusto kong dalhin ang mga ipinagbabawal na gamit. Hindi na muli!
Beats. Gayundin sa mga lokal na flight ay regular na binabanggit na ang Durian ay ipinagbabawal.
Salamat Henk para sa mahalagang impormasyon.
Ganun din ang nangyari sa girlfriend ko last week. Ang mga papaya, berdeng kalamansi at pulang sili ay inalis. Siya ay malas sa iyon, dahil sa hindi kinakailangang pagkaantala, siya ang huli sa kontrol ng pasaporte, kaya ang customs ay naghihintay na sa kanya.
Ang pagkaantala na iyon ay tumagal ng kalahating oras, dahil ang sangkot na Marechaussee ay hindi malinaw na alam ang katotohanan na ang isang Thai na walang PCR test ay malayang makapasok sa Netherlands. Gusto niyang pilitin siya na gumawa ng rapid on-site test. Anong amateurism!
Isang beses ko na to at simula noon lagi na akong sinusuri ng customs (last 3 times).
Sino ang nag-isyu ng naturang Phytosanitary certificate sa Thailand?
Sinusubukan ko ring malaman iyon. Magsimula lang sa Thai embassy o consulate.
Salamat sa info. Hank.
Salamat sa mensaheng ito, ngunit mayroon bang nakakaalam kung paano at saan ako makakakuha ng naturang phytosanitary certificate sa Thailand?
Nag-google ako ng kaunti, ay opisyal na inilaan para sa pag-export ng mga kumpanya (na malamang na nag-export ng libu-libong papayas), ay dapat na inisyu ng isang unibersidad sa Bangkok pagkatapos ng isang malawak na tseke. Mukhang hindi magagawa sa akin para sa isang bumabalik na holidaymaker na may ilang piraso.
Kakaiba... ang executive NVWA ay nagsabing "ipinagbabawal maliban kung ang sertipiko ng phytosanitary, ang opisyal na site ng customs ng EU ay walang sinasabi tungkol dito. tingnan mo https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/measures.jsp?Lang=en&SimDate=20210221&Area=TH&MeasType=&StartPub=&EndPub=&MeasText=&GoodsText=&op=&Taric=0810902000&search_text=goods&textSearch=&LangDescr=en&OrderNum=&Regulation=&measStartDat=&measEndDat=
Bilang karagdagan, maaari mong dalhin ang mga sumusunod na produkto sa iyong bagahe:
Mga sariwang prutas ng saging, niyog, datiles, pinya at durian. Sa pamamagitan ng paraan, wala rin tungkol sa "taric consultancy" dito.
Prutas na naproseso upang maging produktong pagkain (luto, blanched, inihurnong, fermented, frozen, hiwa-hiwain at pureed) (kilala, dahil ang lahat ng problema ay patay)
Hindi ito ang unang pagkakataon na hindi hinuhusgahan ito ng isang nakakainis na opisyal ng customs ng 100% nang tama. Magtanong bukas sa 0800 0143.
Wala akong makitang binhi.
Maaari ba akong magdala ng sarili kong tuyong buto ng gulay?
Curious din ako dun. Nagdala ako ng mga buto sa loob ng ilang taon, at dahil hindi ako nasuri, natural na nakuha ko ang mga ito sa hangganan nang walang anumang problema. Ngunit hindi ito naging malinaw sa akin.
Ang dokumentong ito mula sa EU na tinutukoy mo ay hindi talaga nagpapalinaw sa akin. Ang TARIC ay tungkol sa buwis. Mas gusto kong manatili sa dokumento na tinitingnan ng mga tao sa Netherlands, pagkatapos ng lahat, dumating kami sa Schiphol.
Ang TARIC ay isang European system kung saan isinama ng EU ang mga taripa sa pag-import at ang mga nauugnay na kinakailangan para sa mga pag-import na iyon. Ito ang database kung saan pinagbabatayan ng lahat ng awtoridad sa customs ng EU, kabilang ang mga nasa Schiphol, ang kanilang mga aksyon sa pag-import.
Pinakamahusay. Lumilitaw na hindi kailangan ang pagsusuri sa Covid dahil nasa ligtas na listahan ang Thailand
Tama iyan. Ngunit kung wala ito hindi ka makakasakay sa eroplano dahil kailangan ito ng mga airline. Kaya 3800 baht pa rin mula sa stock exchange.
Hindi ko alam kung aling airline ang ibig mong sabihin, ngunit itinuturo ng KLM na hindi sila, ngunit ang pamahalaan ng bansang iyong lipadan ang nagtatakda ng mga patakaran at, higit sa lahat, na hindi sila mananagot sa form (self-declaration). Nakakatulong lamang sila dito. Walang problema ang asawa ko sa kanyang domestic flight at sa international flight pagdating sa Schiphol.
pagbati
Henk
Naranasan ko din this years ago, dalawang beses na nilabas ang asawa kong Thai at hinaluan na ang maleta niya, at isa't kalahating oras akong naghihintay sa labas, kumuha siya ng tanglad, galit na galit ako dahil ang tagal kong maghintay sa asawa ko sa labas, binalibag nila ang buong maleta at hindi nila nililinis ang mga maruruming bastos ng pulis. Nagsumite ako ng pagtutol sa kanila na kung ang mga babaeng Thai na iyon ay bumalik mula sa Thailand patungo sa Netherlands sa Schiphol sa bawat oras, sa tingin ko ito ay diskriminasyon, at sinabi ko sa pagtutol na mas mabuting hulihin nila ang mga lumulunok ng droga sa halip na mga inosenteng Thai na babae. Kaya kong magalit ng ganito.
Ano ang kinalaman ng Marechaussee dito? Sinusuri nila ang mga pasaporte at visa, hindi bagahe.
Sasabihin ko: i-download ang bagong Travel app mula sa Foreign Affairs at Customs (malapit nang mag-expire ang lumang DouneReizen app).
Kasama sa app na ito ang lahat ng uri ng impormasyon tungkol sa kung ano ang maaari at hindi maaaring dalhin sa iyo. Gayundin tungkol sa pag-aaplay para sa phytosanitary certificate at kung aling mga kundisyon ng NVWA ang dapat nitong matugunan. Hindi iyon magiging isang masayang trabaho.
Lakas para sa mga kailangang kumbinsihin ang kanilang partner na ang lahat ng pagkain na iyon ay hindi na lamang pumapasok sa NL (na noon pa man, ngunit hindi nasuri ng swerte) 😉
Ang mahalaga dito ay ang pagpapatupad ng EU 2019/2072. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/nl/TXT/?uri=CELEX%3A32019R2072
Sa Bangkok, maaaring humiling ng sertipiko mula sa Export Plant Quarantine Service sa Kasetsart University complex. Maaari mong asahan ang kaunting serbisyo doon at hayaan ang isang Thai na gawin ang trabaho dahil bawat linggo ay nagagawa nilang bigyang-kahulugan ang mga patakaran sa iba't ibang paraan... pag-uusapan ang mga patakaran... pekeng dokumento lamang ito na hinihingi nila ng 100 baht ngunit legal na gumagana. Kaya't hindi nakakagulat na ang EU ay hindi talagang nagtitiwala sa dokumentong ito, dahil ang mga gulay at halamang gamot ay puno pa rin ng lason, kaya sino ang niloloko kanino sa katarantang ito? Mayroon kaming phyto at siguradong hindi sinusuri at ipinapatupad ng NVWA dahil mayroong isang piraso ng papel…….
Bukas ipapadala ko ang tamang application form sa mga editor at baka willing silang i-post ito.
haha. To be honest, wala naman akong inaasahan. Bagama't ang mga papaya ay nanggaling sa organikong hardin ng aking biyenan, mayroon kang punto :-). Salamat sa pagtingin.
Totoong may ganitong kabaliwan.
Ang mga nagtatanim na hindi gumagamit ng mga pestisidyo ay nasa sideline ng "organic" na mafia dahil wala silang pera o hilig na ipaliwanag ang kanilang ginagawa 24/7.
Narito ang link kasama ang application form na dapat kumpletuhin para sa aplikasyon para sa isang phytocertificate.
https://onestopservice.ditp.go.th/download/file/1.%20Application%20for%20Phytosanitary%20Certificate.pdf
OK. Sa susunod na pipiliin namin ang hardin ng aking biyenan na walang laman, susubukan namin ito.
Mukhang kailangan mong punan ang isang hiwalay na form para sa bawat produkto.
Salamat ulit sa pagtingin.
Taos-puso,
Henk
Huwag ka na lang magdala ng pagkain. Mabibili mo lahat dito.
Dagobert Duck?
Biro lang. Ang pagsaludo ng aking isinumite na piraso ay isa ring tip ;-).
Mahal na Henk,
Dalawa lang talaga ang linya at ang pinakamahusay na magagawa mo ay gumawa ng ilang uri ng invoice na may reference number dito. Hal. 1 kg Ocimum basilicum – halaga ng item THB 150 – kabuuang halaga THB 150 at iba pa.
Sa ibaba ng form, lagyan mo ng check ang "see attachment".
Kung pupunan mo rin ang impormasyong ito, dapat mong makuha ito sa isang sertipiko.
Pangalan at tirahan exporter: iyong mga in-laws
Pangalan at address consignee: sarili mong address
Bilang ng mga pakete: siguraduhing mag-impake at timbangin mo ito bawat item at ilagay ang numerong iyon
Lugar ng pinagmulan: Thailand
Idineklara ang mga hakbang sa paghahatid: Hangin
Ipinahayag na punto ng Pagpasok: paliparan kung saan ka darating + bansa
Pangalan ng produkto: pinaghalong gulay, halamang gamot at prutas (siyempre kung ano ang naaangkop 😉
Botanical na pangalan ng mga halaman: tingnan ang attachment reference number