Ang Hukbong Thai sa Phitsanulok (ipinagpatuloy)

Paano napunta ang pamangkin ni Chris pagkatapos ng kanyang asthma attack sa panahon ng serbisyo militar. Lumapit si tito para ayusin ang mga gamit.

Tulad ng nabanggit sa nakaraang bahagi - Tinutulungan ni Uncle ang kanyang matigas ang ulo, asthmatic na pamangkin - kaya ang pamangkin ay nakatanggap ng "magaan na tungkulin" sa panahon ng kanyang pag-aaral at malamang sa kanyang karagdagang serbisyo militar!

Now they take that very literally because he is hardly allowed to participate in any activity anymore. Sa totoo lang, medyo inaasahan ko iyon at napag-alaman din ito ng aking asawa at pamilya.

Nang tanungin ng pamangkin ang kanyang superyor, ang instruktor, kung bakit siya "na-sideline", ang paliwanag ay ayaw nilang magkaroon ng problema sa pamilya at lalo na kay tiyuhin "farang".

Mapahanga ko ba sila pagkatapos ng lahat at marahil ay malinaw na natutunan nila na hindi ako corruptible?

Transportasyon

Nakauwi na ngayon si pinsan sa Chiangmai matapos siyang sunduin ng bayaw mula sa barracks. Nang tanungin ko ang aking asawa kung bakit hindi nagbibigay ang hukbo ng transportasyon o mga tiket para makauwi sakay ng bus, sinabihan ako ng isa pang kuwento na talagang luma na.

Ang mga conscript ay karaniwang binabayaran ng allowance (pay) na humigit-kumulang 5000 baht buwan-buwan upang mabayaran ang kanilang "mga gastos" at mga personal na gastos. Ngayon ay nagpasya ang pamunuan na magbayad na lamang ng 150 baht at panatilihin ang natitira upang mabayaran ang kanilang mga gastusin sa pamumuhay sa kanilang pag-aaral.

Kailangan din nilang magbayad para sa transportasyon (ng 150 baht!). Magdadagdag lang ng pera ang pamilya o kukunin nila ang sundalo sa kuwartel. Ang mga hindi tumatanggap ng pera mula sa pamilya o hindi sinusundo ay dapat manatili sa barracks.

Hanggang saan

Noong nasa barracks ako kanina, biglang kumain ang mga conscripts at hinala ko na magagamit ang bayad para doon.

Nang pansamantalang umalis ng kuwartel ang pamangkin, sinabing dapat niyang isipin ang kanyang susunod na kurso sa hukbo. Wala siyang future! Mas mabuti siguro kung ipagpatuloy niya ang kanyang pag-aaral.

Sa pag-apruba ng kanyang mga magulang, maaari niyang talikuran ang karagdagang serbisyo sa militar. Para dito, kailangan lang magbayad ng lump sum na bayad ng kanyang pamilya na humigit-kumulang 7000 baht bawat natitirang buwan (19 na buwan!).

Nang tanungin ko kung saang mga bulsa ito mapupunta, kailangan kong gumawa ng sarili kong mga konklusyon, na malalaman ko…. Ito ay hindi kapani-paniwala kung paano gumagana at pinapanatili ang "sistema" na ito.

Babalik ako mamaya sa isang bagong kuwento tungkol sa kalagayan ng pamumuhay sa kuwartel.