Pagsusumite ng mambabasa: Walang muwang, o iba pa ba ito? (Kandado)

Phone from England, ang anak na kilala ko at ang tatay niya na customer sa amin ay pinakiusapan namin na tingnan ang kanyang ama dahil hindi siya makontak sa telepono, sinubukan ng 9 na araw.

Nasabi na sa lalaki 3 months ago na kumuha ng housekeeper o may tumira sa kanya, hindi lang siya maganda. Ngunit tiyak na ayaw niyang malaman ang anumang bagay tungkol dito, nawala na ang lahat nang hiwalayan niya ang kanyang asawang Thai.

Ayun, pupunta kami sa bahay niya. Nasa harap ng driveway ang sasakyan, bukas ang sliding door ng bahay, diretsong lumapit dito ang 2 malalaking aso. Tinatawagan din namin ang phone niya, tumunog ito sa bahay pero hindi sinasagot. Dahil dito, tumayo kami sa labas ng gate nang kaunti at nagsimula akong makaamoy ng kakaibang amoy. Buweno, pumunta muna sa pulis at sabay na pumasok sa loob, inakit ng isang opisyal ang mga aso gamit ang mga binili naming pagkain. May ibang agent na pumasok pero kailangan kong sumama sa kanya, hindi siya pinayagan dahil lang sa foreigner.

Hubad siyang nakahiga sa sopa, mga 11 araw na patay ngunit kinakain din ng mga aso, na parang gustong gisingin ng mga aso. Dumating ang maraming Thai, hawak ang telepono at kumukuha lang ng litrato. Ibinahagi muli ang mga larawan sa social media at kahit saan ako magpunta, ang mga larawang iyon ay walang tigil na lumalabas. Sa tingin ko ito ay walang katotohanan at dapat ipagbawal, hindi rin masaya para sa pamilya at mga kaibigan. Ipinapahiwatig din sa akin na ang ilang mga Thai ay mahirap lamang at walang paggalang sa sinuman at tiyak na hindi sa mga patay.

Paano ito nangyari?

Ngayon isa pang kaso. Madalas siyang pumupunta sa bahay ko at doon din ako pumupunta. Nagrenta ng bahay sa pamamagitan namin na alam namin at malapit lang din sa bahay namin. Siya mismo ang nag-renovate ng bahay bago siya lumipat at kailangang magbayad ng upa, binayaran ng may-ari ang mga gastos para sa mga materyales. Pero hindi siya makaupo kaya walang problema. Siya ay ikinasal sa isang Thai na matagal ding nakatira sa Netherlands at nagsasalita rin ng Dutch. Siya ay kumuha ng maagang pagreretiro at ngayon ay nanirahan sa Thailand ng mga 3,5 taon sa kanyang 2^e bahay. Medyo magandang pension, at least for how he lived. Nakatanggap siya ng pocket money at binayaran lang ng babae ang lahat ng iba pa, marami ring nagamot. Nagkaroon siya ng isang anak na babae na nakatira din sa Netherlands at ang kanyang anak na lalaki sa Thailand, kasama ang anak na lalaki ay maraming problema at siyempre ang pagkawala ng pananalapi, ngunit ang lahat ay naging maayos, ang anak na lalaki ay nakakuha ng trabaho o napagtanto na kailangan niyang magtrabaho dahil ang itinigil ang allowance, sa pagkakaalam niya, syempre.

Siya ay isang mabuting tao sa lipunan, ngunit isa din na hindi talaga kontrolado ang mga problema at hindi kumilos nang husto laban sa patakaran sa pananalapi ng kanyang asawa, madalas na makipagtalo tungkol dito at madalas na humingi ng kanlungan sa akin. Sa taong ito siya ay naging 65, ngunit sa isang pagpapaliban ng pensiyon ng estado ng 1 taon, na kung saan ay kailangan niyang tulay. Talagang nag-aalala siya tungkol doon. Siya ay nagkaroon ng isa pang pinto sa likod sa pamamagitan ng isang annuity na siya ay nagtatrabaho sa upang gawin itong tax free. Nagpahiram din siya ng pera sa isang bayaw na nakatira sa Switzerland. Hiniling sa kanya na bayaran ito dahil kailangan niya ito upang madagdagan ang kanyang pensiyon.

Nagbakasyon ako sa Netherlands at nakikipag-ugnayan kami sa pamamagitan ng whats app o voip. Syempre narinig niya kung ano ang bumabagabag sa kanya o nagkaroon ng magandang chat. Gayundin sa simula ng Mayo, tawag sa telepono ng mga 2 oras. Nagrenta sila ng isa pang bahay, mas malaki at may mas maraming lupa sa paligid nito, ngunit para sa parehong upa. Inayos ito ng kanyang asawa, ngunit sa simula ay marami pa silang hiniling na upa. Nais ng kanyang asawa na mamuhay nang mas marangya at gusto rin niyang bilhin ang bahay na iyon kasama ang kanyang anak na babae sa Netherlands, sinabi niya sa may-ari. Ang kanyang anak ay maaari na ring mag-ingat ng mga espesyal na manok, may sapat na espasyo para doon.

Nagbigay siya ng paunawa sa kanyang lumang paupahang bahay noong Hulyo 1 at inupahan din ang bagong bahay sa petsang iyon. Ang lumang paupahang bahay ay binayaran hanggang Hulyo 1, kaya ayun. Ang kanyang bagong may-ari ay magbabayad din para sa mga materyales para sa pagpipinta at pagkukumpuni. Kaya magagawa niya iyon sa kanyang sarili mula sa kalagitnaan ng Mayo hanggang Hulyo 1. Sinabi rin niya sa akin na mayroong ilang silid sa pananalapi dahil ang perang ipinahiram ay bumalik at wala na siyang dapat ipag-alala. Inalok niya akong tulungan akong gumalaw pagkabalik ko. Telepono muli sa katapusan ng Mayo. Doon na siya nakatira, oh sabi ko na nga ba mabilis mong ginawa ang lahat, nagpadala siya sa akin ng ilang mga larawan at alam kung anong uri ng bahay iyon. Sinabi niya sa akin na mayroon siyang tulong dahil ang sabi ng kanyang asawa ay matanda ka na para gawin ang lahat ng mag-isa ngayon at gusto niyang lumipat nang mabilis. Ngunit ang lahat ng mga gastos para dito ay talagang naging labis para sa kanya, pagkatapos ng lahat, kailangan niyang mag-ingat sa pera.

June 2 – pagkabalik ko noong May 31, pinuntahan ko siya. Masasabi mong nag-aalala siya, nag-aalala at medyo hectic. Anyway, pinakita niya sa akin ang buong bahay at pati sa labas, nandun na ang mga manukan at may 9 na mamahaling manok mula sa anak, kaya mamaya ko na lang narinig. Nagreklamo siya na gusto ng asawa niya na maihanda ang lahat at tinulungan siya ng mga Thai na kapitbahay, siyempre may bayad at naging sobra-sobra na ang lahat. Mayroon pa siyang kaunting natira sa binayad ng kanyang bayaw at kailangan niyang itago iyon bilang pandagdag dahil hindi pa siya nakakatanggap ng state pension. Inaasahan din niya na ang kanyang annuity ay malapit nang maayos na may tax exemption. Mayroon siyang malaking balon sa hardin na gusto niyang gamitin muli mamaya para sa pagdidilig sa hardin at humingi ako ng tulong doon, hindi kaagad sa hindi pagmamadali at hardin ay hindi pa maayos. Walang problema para sa akin, naranasan ko iyon. Masasabi mo sa kanya na hindi maganda ang kanyang pakiramdam, makikita mo rin iyon nang malinaw sa mga larawan na nakita ko sa ibang pagkakataon, ang mga larawan ay kuha noong kalagitnaan ng Mayo.

June 5 – went again and he was busy with all kinds of things, his wife had to make everything look good because her daughter from the Netherlands will come on July on vacation and then everything really had to be ready. So may medyo malaking stick sa likod ng pinto, na hindi niya malagpasan, kaya medyo abala siya, minsan nakakasagabal sa sarili niya.

Hunyo 7 - tawag sa telepono mula sa kanyang asawa, dumating kaagad ang kanyang asawa ay nakuryente. Agad kaming sumakay sa sasakyan at iniwan na lang bukas ang lahat sa bahay, tumawag ng ambulansya ang misis ko sakay ng sasakyan at saka emergency assistance. Nakatira sila sa malapit kaya nandoon ako sa loob ng 2 hanggang 3 minuto at pagkatapos ay dumating ang emergency na tulong sa moped at isang ambulansya makalipas ang isang minuto, napakabilis din sa lugar. Inilabas nila ang kaibigan ko sa hardin at inilagay sa sala, ginawa iyon ng mga kapitbahay sa likod. Nag-CPR pa lang sila nang makita ko ang kaibigan ko, nakita agad na huli na. Namumula ang mukha, ibabang dulo ng mga binti at braso ang lahat ng kulay asul/purple. Pero nagpatuloy ang resuscitation, mga 20 to 25 minutes of resuscitation, electroshocks with vibration equipment, oo, mayroon nang 4 na ambulansya at ilang motorbike rescue din ang naroroon. Ang huling SUV na may sakay na ambulansya ay may coroner sa loob nito at itinigil ang CPR. Tapos na. Nakita nang medyo napatagilid siya na nasunog din ang kanyang buong ibabang likod.

Ako mismo ay nanatili sa labas hangga't maaari dahil ang daming Thai na pumunta dito at lahat ng gamit niya ay nasa gate pa rin. Nilinis ko iyon ng kaunti sa daan at inilagay sa bahay at sinuri para walang natira. Pagkatapos ay kumuha ka ng mga pulis sa sahig, ang press ay naroroon na sa maraming bilang at kumukuha lang ng mga larawan, kahit na mga video. Dinampot ang bangkay para ipadala sa Bangkok police hospital para sa autopsy. Sa police station para sa death certificate. Dumating na rin ang isa pang kaibigan na medyo malayo ang tirahan. Bumalik sa bahay, nakipag-usap pa nang magkasama at ang mga tanong na lumitaw sa akin, paano nangyari ito.

Tumawag sa embassy medyo mamaya sa gabi, ang numero ng telepono ay magagamit 24 oras sa isang araw, walang problema, oo isang tape, kami ay okupado, na kung paano ito napunta sa loob ng 20 hanggang 25 minuto. Ang lahat ng mga dokumento ay na-scan at ipinadala sa pamamagitan ng email. Gayunpaman, sa susunod na araw ay isang sagot kaagad at isang tawag din ang ginawa, na ilang beses ding naputol at ang pagtawag pabalik ay hindi gumana. Sa huli, naging maayos naman ang lahat. Ngunit ang emergency number na iyon 24/7 ay hindi gumagana. Ang sobrang pait para sa magkakapatid na nanatili sa Netherlands, ang isa pa nilang kapatid ay namatay 32 taon na ang nakalilipas sa isang aksidente sa moped sa Phuket.

Inayos ng asawa ko ang lahat para bumalik ang katawan dito sa templo. Gayundin sa templo ang lahat ay nakaayos, lahat ay maayos at sibilisado. Sa katunayan, hindi pa ako nakakita at nakaranas ng ganito kagandang cremation. Dahil din sa kanya yun, he is at peace now I think. Ngunit huwag intindihin ang lahat ng atensyon ng media, ang mga larawan na lumilibot, ang mga imahe sa TV, ito ay Thailand.

Pero unti-unting nasagot ang mga tanong ko sa sarili ko, pumunta ang anak sa hilaga ng bansa na may dalang halaga para sa paunang bayad ng isang babae. Yung mga manok, gaya ng narinig ko sa anak mamaya, mga 15.000 din bawat isa at yung times 9 na nabili, oo, kahit hindi yun pera, pero kung kalahati pa rin.

Sabi ng misis niya mga 10 minutes na daw siya sa phone bago nila nakita, maya-maya nakita niya itong naglalakad paatras mga quarter to 4 at tinawagan kami ng 17.25:XNUMX pm. Kakaiba. Sa anumang kaso, malinaw sa akin na wala siyang electroshock, ngunit nasa ilalim ng kuryente sa loob ng mahabang panahon. Pawisan ang katawan, basang lupa, yan ang mga bagay na hindi sumasabay sa kuryente, wala ring earth switch o safety switch, gaya ng madalas mong makita sa mga matatandang bahay.

Hindi pa rin maintindihan kung ano ang eksaktong nangyari at kung paano siya nagtrabaho doon gamit ang pump ng balon, lalo pa dahil nagtatrabaho siya sa harap ng bahay na may gate, mga kagamitan at mga kable ng kuryente. Tapos na ang gawain, sabi niyan.

Alam din niyang delikado ang pagtatrabaho sa kuryente dito sa Thailand, sa dati niyang bahay ay naglagay pa siya ng extra earth leakage circuit breaker para maiwasan ang mga problema.

Gaya nga ng sabi, wala siya sa mood at medyo hectic at marahil ay nabalitaan niya ang tungkol sa mga mamahaling manok, natanggap ang pera na dinala ng kanyang anak mula sa kanyang ina, na siya ay nataranta at hindi nag-iingat. Ako mismo ay mayroon ding isa pang konklusyon, na napag-usapan ko na sa ilang mga tao at dalawa ang matatag sa loob nito at ako mismo ay nahuhulaang ang aktwal na senaryo.

Palaging natutulog ang kanyang asawa bandang alas-4, sa loob ng 1 hanggang 1.5 na oras. Palagi niyang ginagawa iyon sa kanyang sarili sa nakaraang bahay, oo wala masyadong gagawin doon. Naka-aircon, maganda at malamig. Marahil ay pinatay niya ang kapangyarihan upang makapagtrabaho sa bomba. Syempre walang aircon ang misis niya noon at wala siyang sasabihin, siya nga, huwag mo na siyang gisingin kapag tulog. Ang kanyang asawa ay maaaring ganap na hindi sinasadyang ibalik ang kapangyarihan sa lahat ng mga kahihinatnan na kaakibat nito.

Of course those always remain open ends, walang nakakaalam ng sigurado, walang makakapagsabi nito sayo. Ito ay at nananatiling isang napakalaking nakamamatay na aksidente.

Ang ginawa ko pagkatapos, lahat ng ginawa ng aking asawa, ay ang dobleng pag-upa, 1 kapwa sa kanyang sariling pangalan at 1 sa pangalan ng kanyang asawa. Kasal sila, kaya walang silbi iyon. Napag-alaman din matapos siyang ma-admit sa ospital na may iba't ibang uri ng pananakit noong ika-4 na linggo ng Mayo na ang doktor ay natagpuan lamang ang depresyon na lubhang nakaapekto sa kanyang katawan.

Mga gabi at linggong halos hindi ako makatulog at bumabalik pa rin ang lahat sa aking retina, sa paulit-ulit na tanong na iyon, paano ito nangyari? Nangyari na at ngayon ay oras na para bigyan ito ng lugar at iproseso kung gaano kahirap iyon.

Maging babala din ito sa iba, lumayo sa batis! Delikado sa buhay dito, lagi kang basang basa ng pawis at iyon ang humahantong o mag-iingat ka. Mas mainam pa na gawin ito ng mga taong may karanasan. Gayundin, palaging kontrolin ang iyong pera, manatiling matatag at huwag sumuko sa lahat kapag nakatira ka sa isang Thai na kasosyo. Ang isang Thai ay halos walang ideya tungkol sa pera at sa hinaharap.

As stated earlier, I myself have a very good relationship, not greedy for money or anything else, but just being there for each other with respect and trust and buti na lang marami pang couple na ganyan. Patuloy mo lang protektahan ang iyong sarili sa lahat ng bagay. Nararapat din iyan ng respeto mula sa isang Thai partner.

Ipinasa ni Roel