Isang Farang bilang isang street sweeper sa Sattahip
Sa Sattahip, ang naval town sa timog ng Pattaya, ang isang dayuhan ay malawak na pinupuri para sa pagwawalis ng isang bahagi ng abalang lansangan araw-araw. Hinahangaan ng mga lokal ang kanyang kasipagan sa paglilinis ng buhangin at iba pang mga dumi sa kalye upang hindi malagay sa panganib ang trapiko sa madulas.
Isang Daily News reporter ang nagpunta upang mag-imbestiga, nakita ang dayuhan sa trabaho at nais na makipag-chat sa kanya. Ang kanyang pagkakakilanlan at bansang pinanggalingan ay hindi mahalaga sa kanya, ang kanyang komento ay: “I am a happy man and I love Thailand. Matagal na akong nakatira dito. Ginagawa ko ito para ibalik ang ibinibigay sa akin ng Thailand at ng mga Thai at saka gusto kong maging ehemplo sa ibang tao dito Thai man o dayuhan. Nais ko lang maiwasan ang isang tao na masugatan sa isang aksidente sa trapiko na dulot ng graba, buhangin at iba pang mga debris.
Komentaryo
Sa isang English-language forum ay may kaunting komentaryo sa masipag na dayuhang ito, parehong negatibo at positibo. Kung ito ang nagpapasaya sa lalaking iyon ay tiyak na dapat niya. Ang pag-asa na tutulungan siya ng iba ay isang walang kabuluhang pag-asa. Dapat siyang mag-ingat na huwag matamaan ang kanyang sarili. Nagtatrabaho siya, kusang-loob, ngunit hindi pinapayagan iyon nang walang permit sa trabaho. Walang Thai na naglalabas ng paa para tulungan siya.
Ano sa tingin mo?
Ako mismo minsan may gana na kumuha ng walis at walisin ang lugar sa paligid ng collection point ng mga basurahan, pero kahit gaano pa ako kalinis, maya-maya ay nagkagulo na naman. Tumigil ako. Kaya wala akong ginagawa para sa komunidad, dahil hindi pa rin sakupin ng Thai ang magagandang bagay tungkol sa paglilinis.
Ano ang ginagawa mo para sa kapakanan ng publiko at ano ang tingin mo sa dayuhang iyon sa Sattahip?
Tingnan ang isang video ng lalaking nasa trabaho sa ibaba:
[youtube]https://youtu.be/9rq8geDK_gU[/youtube]
Hindi ko gagawin ito nang mabilis, ngunit iniisip ko pa rin na ang pinakamahusay na tao ay karapat-dapat ng malaking papuri para sa kanyang pangako sa kaligtasan at kapaligiran.
Nang makita ko ang isang ulat sa pahayagan na humigit-kumulang 700 bata ang nalulunod bawat taon (2 bawat araw), naramdaman kong may kailangan akong gawin. Magkaroon ng isang pribadong pool at ang aking asawa ay mag-iimbita ng mga bata. Napakaraming interes na matutong lumangoy kaya kailangan kong gumawa ng iskedyul. Ngayon tumingin sa labas ng aking bintana at makita silang lumalangoy at sumisid. Isang pagnanasa sa mata.
Ang ginagawa ng lalaking iyon doon ay tila mas mapanganib kaysa kapaki-pakinabang sa akin. Minsan talaga nakatayo siya sa gitna ng mga lanes na nagsisipilyo. Siguro medyo naiistorbo siya dahil sa tingin ko ay hindi normal iyon. Masarap ang pakiramdam niya dito ngunit hindi niya napagtanto ang kawalang-kabuluhan ng kanyang ginawa. Hindi na ako magtataka kung hahatakin siya ng mga pulis sa kalsada nang maaga, at medyo maaga, dahil iba ang ligtas. Ang kanyang pagsipilyo sa kalye ay maaari ding nakakabahala para sa mga nagmamaneho ng anumang sasakyan.
Kaya mahal na kaibigan, na gustong ibalik ang isang bagay sa mga Thai, kumilos nang normal!
Pagbati.
Bert
totoo ang sinasabi mong napakadelikado ang dapat ay nakakabaliw na gawin ito sa thailand.
ito ay nagpupunas habang nakabukas ang gripo at pinaglalaruan ang iyong buhay'
Nais ng lalaking ito na gumawa ng isang bagay upang hindi maubos ang kanyang araw sa alak, at kung ano ang mapanganib. Karaniwang hindi ko ito iniisip.
Nasa Hua Hin ako ng 2 linggo.
Araw-araw kapag pumupunta ako sa dalampasigan
Nagsisimula akong maglakad sa tubig sa Hilton
at mag-ingat sa mga basag na salamin, kadalasan mula sa mga bote ng beer.
Ginagawa ko ito sa daan patungo sa huling bato at sa ibang pagkakataon sa pagbabalik muli.
Maghanap sa pagitan ng 5 at 6 na shards sa bawat oras, na itinatapon ko sa mga restawran
o ibigay ito sa seguridad sa Hilton.
Pinahahalagahan ng maraming farang, lalo na ng mga pamilyang may mga anak.
Sa tingin ko ay nagpakita ako ng magandang halimbawa at sa palagay ko,
na ginagawa din ito ng farang mula sa Satahi .
Ang ginagawa ko sa dalampasigan ay walang halaga
pero siguro sa ibang tao , at hindi lahat ng farang ,
ngunit maiwasan ang maraming sakit para sa lahat ng mga bata.
Regular akong sumasali sa gawaing pangkomunidad dito sa nayon. Paglilinis ng mga kanal, paglalagay ng mga bagay para sa isang pagdiriwang ng nayon (-tambun) at ang demolisyon. Magtrabaho sa lokal na templo.
Gusto kong gawin ito at marami akong kapalit.
Kabaitan, maraming saya at paggalang.
At hindi, walang problema sa mga bagay tulad ng "walang pahintulot sa trabaho", "mapanganib", ... .
Normal na pag-uugali tulad ng ginawa ko sa aking sariling bansa.
Halos animnapung taon na ang nakalipas kasama ko ang mga scout at natututo na kaming magwalis gamit ang hangin!
Medyo baliw ang lalaking ito, kaya nagwawalis siya. O ito ba ay kanyang libangan.
Araw-araw din akong nagwawalis sa bahay.
Pinapanatili ko ring malinis ang bahagi ng kalsada sa magkabilang gilid na katabi ng aming plot.
Mga alikabok ng bato, mga plastic bag, mga bote na walang laman, mga bag na walang laman na meryenda at kung minsan ay nawawala ang mga salamin o iba pang matutulis na bahagi.
Alam na bilang isang motorsiklo o moped rider maaari kang mabiktima ng skid o flat gulong.
Ilang oras na ang nakalipas, hating-gabi, isang dumaan na moped bandang alas-diyes ay naghulog ng ilang bote ng beer mula sa kanyang basket.
Nagdrive lang siya pero puro bubog ang kalsada malapit sa bahay ko .
Kaya nagwawalis ako ng mga bagay-bagay sa dilim bandang alas-onse.
At bakit .
Kinaumagahan, maraming ordinaryong Thai ang dumadaan sa aking lugar patungo sa trabaho o sakay ng mga bukid sakay ng kanilang mga moped patungo sa isang pabrika sa lungsod ng Lamphun.
At ang flat na gulong ay nangangahulugan ng isang araw na huli sa trabaho o walang bayad.
Mga isang kilometro pa sa isang liko ang kalye ay puno ng grit, hindi ako nagwawalis dito.
Ngunit hindi rin ito ginagawa ng Thai na nakatira doon, ngunit sa tuwing dadaan ako sa sulok na ito sa isa sa aking mga bisikleta, napakabagal ng takbo.
At pagkatapos ay makikita mo ang mga bata sa paaralan na dumadaan sa iyo nang napakabilis, ngunit kapag nagkamali ang mga bagay at nag-crash ang isa.
At saka na naman oh sayang ospital o di kaya ay nananawagan na ang mga monghe para sa nalalapit na cremation.
Pagpupugay sa lalaking ito sa video.
Jan Beute.
Sa totoo lang dapat kong sabihin na medyo malinis sa nayon.
Ang mga kabataan lang ang tamad na magtapon ng mga gamit sa basurahan na 5 metro ang layo.
Lalo na kung naka-moped sila.
Pagkatapos ay kailangan mong huminto at wala kang isa sa mga bagay na iyon para doon.
Ngunit malamang na ito ay lilinisin, kung hindi, ang nayon ay magiging isang basurahan ngayon.
Sa aming kalye sa Cha Am, ito ay isang Thai na nagmamaneho ng kanyang moped gamit ang sidecar tuwing umaga sa pagsikat ng araw at nangongolekta ng lahat ng mahahalagang basura mula sa tabing kalsada gamit ang kanyang mahabang grab stick (na may clip sa harap). Nakakatuwang makita kung gaano siya kabilis sa pagpili. Kung ang gobyerno ng Thai ngayon ay magbibigay din ng pera para sa mga plastic bag at mga lalagyan ng isimo….magiging walang batik ito araw-araw. Ang mga tabing kalsada ay nahubaran na lamang ng mga plastik at salamin na bote at lata. Kaya't ang mga tao...posible...gusto lang!
Ang Munisipalidad ay gumagamit ng mga nagwawalis ng kalye na regular na ginagawa ang lahat ng ito, kabilang ang paggugupit ng damo at pagputol ng puno atbp. Araw-araw ko silang nakikita, lalo na sa Sukhumvit. Ang taong ito, ngayong nakita na siya sa Internet sa pamamagitan ng isang video, ngayon ay nahahanap ang kanyang sarili sa pinakamatinding kahirapan DAHIL walang kinakailangang work permit, na kinakailangan din para sa boluntaryong trabaho. Sinasabi pa nga ng batas na ang pagpipinta ng iyong bahay sa pamamagitan ng isang Farang, iyon ay, ay nangangailangan ng isang pansamantalang permit sa trabaho. Dapat kang mag-aplay para dito at tukuyin kung gaano katagal, sabihin nating 3 wks, at pagkatapos ay makakatanggap ka ng work permit o permiso para sa 3 wks. Ngayon may iiyak na naman na hindi ito totoo dahil meron akong etc etc. Ito ang batas sa Thailand. Pinintura ko rin ang aking bahay sa loob at labas nang walang ganoong permit, ngunit 1x lang ang ganoong reklamo ay kailangang gawin sa pulisya at ayan na. Ang pagpipinta at pagwawalis sa kalye ay mga protektadong propesyon at maaari lamang gawin ng mga Thai.
Mahal na Theo S.
Nakatira ka sa ibang mundo, ang Sukhumvit ay isang kalye at bahagi ng lungsod ng Bangkok.
Ngunit maniwala ka sa akin sa mga bayan tulad ng Pasang sa hilaga ng Thailand at tiyak sa mga katabing Tambon, wala kang makikitang mga tagalinis ng kalye ng munisipyo doon.
Maraming farang ang nakatira sa mga protektadong Moo lane, na may mga swimming pool, atbp.
Sila ay madalas na pinamamahalaan ng isang pribadong organisasyon, na nagwawalis at nagpapanatili din ng mga hardin, atbp.
Ngunit sa iba pa at sa karamihan ng Thailand, talagang walang paglilinis.
At hindi ako natatakot na magkaroon ng problema sa aking mga retirement visa.
kailanman binisita.
Sana dumating sila para tingnan ito.
Jan Beute.
Tiyak na walang kakulangan ng mga papuri mula sa mga Thai, at mas mabuti na may malaking ngiti.
Sa wakas, hangga't hindi nila kailangang gawin ito sa kanilang sarili….
Ang lalaking iyon ay mayroon pa ring tinatawag na walang pag-iimbot na "civic sense", isang bagay na kailangan mong hanapin sa Thailand.