Liham mula sa isang farang

Ni Chris de Boer
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags: ,
Marso 12 2018

Mahal na Inkisitor, oo, muli akong nasa nayon sa Isaan. Tama iyan. Alam mo na ako ay nakatira doon kasama ang aking asawa para sa isang taon na ngayon, ngunit paminsan-minsan ay nakukuha ko ang mga jitters at kailangan kong magpahinga. Ang pagkabalisa ng kakulangan ng anumang uri ng dinamika. Ang bawat araw dito ay pareho para sa lahat, mula sa kapanganakan hanggang sa sandaling hindi ka mismo lumalakad sa templo, ngunit dinala doon sa isang kabaong.

Magbasa pa…

Mga titik ng Isan (1)

Sa pamamagitan ng The Inquisitor
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags:
Marso 11 2018

Nakakita na naman ako ng farang sa village, hindi ito ang unang pagkakataon. Kakaiba na ngayon ang ating mga kababaihan ay lalong nagiging estranghero sa halip na sa ating sariling mga lalaki. I understand it to some extent, may pera ang isang farang. Pero yun lang para sa akin, ang iba sa kanila ay mga kakaibang lalaki. Hindi nila alam ang mundo nila, hindi nila alam ang mga kaugalian natin.

Magbasa pa…

Ang dumadaan

Ni Ruud Siem
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags:
Marso 11 2018

Sa huling dalawang buwan, palagi ko siyang nakakasama kapag may namatay. Noong Disyembre pa lamang ay mayroon kaming anim na libing ng mga lalaki sa paligid ng aming bahay. Dalawa sa mga ito ay magpinsan, namatay sa mga aksidente sa motorsiklo. Bilang karagdagan, dalawang matatandang lalaki at napakalungkot, dalawang nakababatang lalaki, na nagmaneho sa isang hindi sinasadyang pagbukas ng pinto ng trak.

Magbasa pa…

Kung may nangyaring espesyal sa aming nayon o sa kalapit na nayon, kadalasang nababatid si Lung addie. Alinman sa kanyang kapitbahay, o ng lokal na poejaaibaan mismo. Alam ng poejaaibaan na may lalabas sa internet tungkol sa kanyang nayon, bagay na kahit hindi niya ito mabasa ngunit masilayan ang mga larawan ay talagang na-appreciate niya dahil tungkol ito sa kanyang nayon at ipinagmamalaki niya iyon.on.

Magbasa pa…

Sa loob ng dalawampu't tatlong taon, mula 1988 hanggang 2011, nasiyahan akong manirahan sa Haarlem, hilagang-kanluran ng istasyon, sa direksyon ng Bloemendaal at Overveen. Sa isang malakas na hanging silangan at isang tiyak na yugto ng proseso ng produksyon, ang isang mabigat, hindi mapag-aalinlanganang amoy ng kakaw, na nagmumula sa pabrika ng Droste, na matatagpuan sa Spaarne, kung minsan ay tumagos sa mga butas ng ilong.

Magbasa pa…

Pag-update ng konstruksiyon

Ni François Nang Lae
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags:
Marso 8 2018

Oops, ang huling blog ay mula 3 linggo na ang nakalipas. Iyon ay may kinalaman sa katotohanan na kami ay ganap na nagtatrabaho sa bahay. Tapos na ang basic construction at ngayon na natin. Ang pinakabagong update sa konstruksiyon ay mula sa unang bahagi ng Enero. Kaya't oras na para sabihin sa iyo kung paano ito nakatayo ngayon.

Magbasa pa…

Pagbati mula kay Isaan (10)

Sa pamamagitan ng The Inquisitor
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags: , ,
Marso 7 2018

May problema ang House Inquisitor. Tanda. At mas mahirap silang labanan kaysa sa iniisip mo. Nagsimula ito nang medyo inosente: sa araw-araw na pagsipilyo ng tatlong aso ay regular kang nakatagpo ng isang hayop, ngunit iyon ay unti-unting dumami. Sa isang punto ng labis, si LinLin, ang apat na taong gulang na ina na asong babae, ay biglang tumanda ng sampung taon sa maikling panahon.

Magbasa pa…

Walter ang Aleman sa Koh Samui

Ni Hans Struijlaart
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags:
Marso 6 2018

Si Hans ay umiinom ng beer sa Walter the German. Si Walter ay iniidolo ng populasyon ng nayon. 'Masarap ang buhay dito, para akong isang mahinhin na hari sa baryong ito. Oo, maganda ang buhay sa ganitong paraan.'

Magbasa pa…

Para sa edukasyon at libangan: Na-scam ng aking Thai na hipag na si Ngu

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags: ,
Marso 2 2018

Isinusumite niya ang totoong kwentong ito ni Antoine para sa edukasyon at libangan. Basahin kung paano siya niloko ni Ngu, ang kanyang Thai na hipag, sa malaking halaga.

Magbasa pa…

Sa unang pagkakataon na dumating ako sa Thailand, na-inlove ako. Sa pag-ibig sa bansa at sa lalong madaling panahon alam kong babalik ako dito nang mas madalas. Pagkatapos ng ilang pagbisita ay nakilala ko ang kasalukuyang kasintahan kong si Koson. We got into a relationship and then you know: there will come a time na ipapakilala ka sa in-laws.

Magbasa pa…

Ilang sandali na ang nakalipas mula nang si Lung addie, sa kanyang sariling rehiyon, ay nakasakay sa reconnaissance ng motorsiklo. Ito ay dahil dinala niya ang karamihan sa mga kawili-wiling lugar ng lalawigan ng Chumphon kasama niya. Ngunit may isa pang makatwirang lugar na medyo nakalimutan na, ang Tha Sae, isang lugar sa hangganan ng Myanmar.

Magbasa pa…

Pagbati mula kay Isaan (9)

Sa pamamagitan ng The Inquisitor
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags:
28 Pebrero 2018

Eksaktong isang kilometro ang haba at puno ng mga liko ang daan mula sa bahay ng Inquisitor hanggang sa gitna ng nayon. Sa isang tuwid na linya ito ay magiging halos kalahati, ngunit marahil ito ay isang sinaunang natural na daanan na lumaki sa isang kalye. Sa unang maikling bahagi ay mayroon pang limang bahay at pagkatapos ay dumaan ka sa pagitan ng mga palayan. Gayunpaman, ang mga puno ay regular na humahadlang sa isang mekanikal na pag-aani, ngunit nagbibigay sila ng isang magandang malilim na lugar para sa manu-manong trabaho.

Magbasa pa…

Isang kartilya sa Isan

Ni Klaas Klunder
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags: , ,
27 Pebrero 2018

Minsan nangyayari ang magagandang pangyayari sa pang-araw-araw na buhay dito. Mayroon kaming isang malaking hardin at sa tingin ko iyon ay kasama ng kartilya. May natuklasan ako sa likod. Sa kasamaang palad, dahil sa matagal na pagkakalantad sa mga elemento, kinalawang ang ilalim at hindi na umikot ang gulong.

Magbasa pa…

Buhay sa Thailand: Ang motorbike taxi

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags:
27 Pebrero 2018

Sumakay si Do gamit ang isang motorbike taxi. Sa isang intersection, ang ilaw ay nagiging berde, ngunit ang driver ay hindi tumugon. Ano ang nangyayari?

Magbasa pa…

Pagbati mula kay Isaan (8)

Sa pamamagitan ng The Inquisitor
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags: , , ,
25 Pebrero 2018

Ito ay isang kaakit-akit na gusali, talagang hindi hihigit sa ilang mga puno ng kahoy na gumagana bilang sumusuporta sa mga poste. May mga pahalang na makapal na mahabang sanga sa ibabaw nito at naka-crosswise dito, na nakatagilid mula sa harap hanggang sa likod, ay isa pang sanga na makapal sa braso, kung saan ang mga second-hand na bakal na corrugated plate ay ipinako, na nakabitin kapwa sa harap at sa likod. Ang isang uri ng mababang bakod ay na-install sa mga dingding sa gilid, na may makapal na sanga, na may maliit na butas bilang isang tarangkahan. Ang siwang na iyon ay sarado gamit ang mga maluwag na kawayan, makapal ang braso ngunit magaan ang timbang. Ang resulta ay isang rickety whole na maaari pa ring tumayo kapag may mas malakas na bugso ng hangin.

Magbasa pa…

Matapos ang sorpresa ng pagtagas sa bagong naka-install na tubo ng tubig, parehong obligado ang C&A at Lung Addie na manatili nang kaunti sa Nong Ki Lek. Isang maliit na pagbabago sa programa, ngunit kami ay napaka-flexible, lalo na pagdating sa oras.

Magbasa pa…

Pagbati mula kay Isaan (7)

Sa pamamagitan ng The Inquisitor
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags: ,
23 Pebrero 2018

At ayun, ang ulan. Pagkatapos ng labingwalong linggo ng tagtuyot, isang kaluwagan, isang pagdiriwang. Ang lupa ay uhaw na hinihigop ang kahalumigmigan, ang lahat ng alikabok ay natangay. Tila nililinis ang hangin, amoy ozone ang umaalingawngaw sa paligid. Bukod dito, hindi ito masyadong lumamig, isang kaaya-ayang temperatura sa araw upang ito ay parang tagsibol.

Magbasa pa…

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website