Reporter: RonnyLatYa

Napansin ko na kapag binuksan mo ang opisyal na website ng Thai immigration, maaari ka na ngayong pumili mula sa 11 mga wika, kabilang ang Dutch. kanang sulok sa itaas ng page.

Dati, ang pagpili ng wika sa website ay limitado lamang sa Thai o English. Ang mga pagsasalin ay maaaring maging mas mahusay at ginagawa ng isang makina ng pagsasalin, kaya madalas kang nakakabasa ng mga kakaibang pagsasalin. Dati maaari mo ring isalin ang mga web page sa iyong browser, siyempre, ngunit ngayon ay maaari mo ring i-click ito sa website.

Akala ko masarap banggitin.

Bagama't hindi lahat ng bagay ay isinalin, maaari pa rin itong makatulong sa ilan na mahanap ang kanilang paraan nang mas mahusay.

https://www.immigration.go.th/en/


Tandaan: "Ang mga reaksyon ay malugod na tinatanggap sa paksa, ngunit limitahan ang iyong sarili dito sa paksa ng "TB Immigration Infobrief na ito. Kung mayroon kang iba pang mga katanungan, kung gusto mong makita ang isang paksang sakop, o kung mayroon kang impormasyon para sa mga mambabasa, maaari mo itong ipadala sa mga editor anumang oras. Gamitin lamang ang www.thailandblog.nl/contact/ para dito. Salamat sa iyong pag-unawa at pakikipagtulungan”.

2 tugon sa "TB Immigration Infoletter No. 010/24: Website ng imigrasyon sa Thailand na ngayon ay nasa wikang Dutch"

  1. Keith 2 sabi pataas

    Hindi ito na-pre-translated (kaya hindi ito ang kaso na mayroon nang iba't ibang mga pahina sa bawat wika), ngunit ito ay isinalin ng Translate.google o ng AI pagkatapos mong mag-click sa 'Dutch'. Pagkatapos mag-click sa susunod na pahina, lumilitaw ang Thai sa isang segundo, pagkatapos ay lumipat sa NL.

    • RonnyLatYa sabi pataas

      Yan ang sinasabi ko diba?

      "Ang mga pagsasalin ay maaaring maging mas mahusay at ginagawa ng isang makina ng pagsasalin, kaya madalas kang nagbabasa ng mga kakaibang pagsasalin."

      Ang parehong bagay ay nangyayari kapag gusto mong isalin ang isang pahina sa iyong browser.
      "Siyempre, maaari mong isalin ang mga web page sa iyong browser, ngunit ngayon ay maaari mo ring i-click iyon sa website."


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website