Sa Netherlands, ang mga pamilya ay pangunahing nakatira sa mga single-family home, na akma sa ating pag-iisip tungkol sa isang indibidwalistikong sistema ng pamilya. Sa pangkalahatan, gusto naming suportahan ang pamilya, lalo na ang mga magulang, at gusto din naming mamuhay nang medyo malapit sa isa't isa, ngunit hindi namin nais na maging sa labi ng isa't isa.
Maingat, sa pagsunod sa halimbawa ng iba pang mga bansa sa Europa tulad ng Belgium at Germany, ang Netherlands ay tila umiinit sa isang medyo bagong anyo ng pabahay, kung saan ang mga tao ay nakikibahagi sa isang double house na may ilang miyembro ng pamilya. Ito ay tinatawag na isang multi-generation house o isang kangaroo house. Ang kangaroo house ay isang double house na may connecting door na nag-uugnay sa mga bahay, ngunit bawat isa ay may sariling pasukan at sariling postal address.
Nabasa ko ang isang kawili-wiling artikulo tungkol dito sa Algemeen Dagblad, na mababasa mo sa link na ito: www.ad.nl/
Kamusta naman kanina
Naisip ko ang artikulong ito dahil ako rin ay isang indibidwal sa bagay na iyon. I had the best parents and my in-laws were also the best people, buti na lang at malayo kami sa isa't isa. Regular - at iyon ay regular na nagiging mas kaunti sa paglipas ng panahon - ang aking asawa at ako ay bumisita, ngunit pagkatapos ng ilang araw ay masaya kaming nakabalik sa aming sariling pugad. Isang kangaroo house? Hindi ko dapat iniisip yun!
Ngayon sa Thailand
Sa Thailand, hindi nakakagulat na ang buong pamilya kasama ang kanilang mga pamilya ay nakatira malapit sa isa't isa. Ang aking mga biyenan ay nakatira sa isang nayon sa Isaan at ang mga tao doon ay hindi masyadong pamilyar sa bahay ng kangaroo, ngunit karaniwan pa rin sa nayon para sa mga kamag-anak na tirahan o tumira sa isang sariling gawang kamalig bilang isang bahay sa bakuran.
Sa simula ng aming relasyon ay binayaran ko ang pagpapatayo ng bagong bahay para sa aking mga biyenan at sa bahay na iyon ay isang hiwalay na kwarto na may banyo at shower ang ginawa para sa aming mag-asawa. Hindi iyon ang aking ideya, ngunit naisip ng aking asawa na baka gusto kong manirahan sa nayon at gusto ko pa ring mamuhay nang may kaginhawaan sa Kanluran.
Kinausap ko siya tungkol doon, hindi ako nakita bilang isang residente ng bansa at kumbinsido na ngayon ang aking asawa na mas mabuti - na may layunin din na magkaroon ng magandang edukasyon sa paaralan para sa aming anak - na manirahan sa Pattaya.
Walang problema
Mag-isa na lang ngayon ang aking biyenan sa kanyang bahay sa nayon. Lahat ng tatlong bata ay lumipad na at ngayon ay nakatira malapit sa isa't isa sa Pattaya. I suggested na pumunta din siya dito ngayon, may sapat na kwarto para sa kanya sa malaking bahay namin. Wala naman sana akong tutol diyan, pero ngayon ang asawa ko na ang ayaw malaman ang tungkol dito, dahil natatakot pa rin siyang ma-mother, “Mother’s will is law,” di ba? Ang aking biyenan ay malayo rin sa pagiging masigasig, mayroon siyang mga kaibigan at kakilala sa nayon at naninirahan sa isang malaking lungsod tulad ng Pattaya ay magpapalungkot sa kanya at siya ay dahan-dahan ngunit tiyak na manghihina. Kaya hindi magandang ideya!
Tanong ng mambabasa: ano naman sayo? Nakatira ka ba sa kanayunan ng Thailand kasama ang pamilya ng iyong partner? Kung hindi pa ganoon ang kaso, gusto mo ba o hindi?
Sa totoo lang, hindi ako natutuwa sa pamilyang iyon buong araw na tumatambay sa bahay mo at dumarating. Kapag handa na ang pagkain kailangan mong magmadali o walang laman ang mga plato bago ka magsimula. Ang iyong inumin ay dapat matikman ng lahat, na nagreresulta sa isang walang laman na baso bago ka kumurap. Yung private bedroom na may aircon, parang hindi na masyado pag balik ko tapos sira na. Naiintindihan ko ito, ngunit hinding-hindi na ako gagawa ng ganoon. Ang susunod na lokasyon ng tirahan ay malayo sa nayon ng magulang, tahanan at pamilya. Sa ngayon ay wala pang two-three na darating. Gusto ko ang kapayapaan at katahimikan at wala iyon sa nayon na iyon. Laging nag-iisip na ang mas malakas na musika (sa mga pinaka-imposibleng oras) ay maaaring hawakan, mas mataas ang prestihiyo niya. At sa madaling araw sa wishkey na walang anumang ilalim sa tiyan..... Hindi, lahat ng iyon ay maganda at maganda 20 taon na ang nakakaraan, ngunit ngayon ay hindi ko na kailangan pa. Nilinaw ko rin sa aking partner na hindi ko gustong manirahan doon ng permanente.
Mag-iba-iba ito sa bawat pamilya.
At bahagyang nasa iyo rin.
Kung magbibigay ka ng daliri, madali nilang kukunin ang……….
MAY moment ng CLARITY.
Ang biyenan ay nakatira sa amin sa Isaan.
GALING.
Bumangon ng 5 oras, nagwawalis sa labas, mayroon at nagpapanatili ng sariling hardin ng gulay
Nagsasalita sa mga taong dumarating, ngunit malinaw.
HUWAG pumasok ng hindi imbitado, Tiyak na hindi sa ibang kwarto!
Hindi ko gusto ito sa ibang paraan.
Kumakanta ng maaga sa umaga, kung minsan ay nagluluto siya ng hapunan at/o naghuhugas ng pinggan.
At kung minsan sa araw ay may kausap siyang mabait na kapitbahay, o ang kanyang kapatid na babae (92)
Hindi ko gusto ito sa ibang paraan.
Hindi ko kayang isipin na wala na siya.
AND she deserved it!!! Tulad ng maraming matamis na masisipag na matatanda sa The Isaan.
Ang 'huwag ilagay ang iyong sarili sa isang kahon'
MATATAG na bahagi ng ating pag-iisip at pamilya.
Kapag naiisip ko ang mga batayang biro tungkol sa mga biyenan, naiinis ako.
KhunBram.
Hindi, ayoko talagang tumira kasama ang mga anak ko, buti na lang maganda ang relasyon namin, pero lahat ay may kanya-kanyang kalayaan.
Ang ugnayan ng pamilya na namamayani sa pagitan ng mga Thai ay hindi talaga maikukumpara sa karamihan sa atin. Ang isang farang ay karaniwang walang laban sa kanyang pamilya, gusto din na makipag-ugnayan sa kanila paminsan-minsan, ngunit kung tungkol sa pamumuhay, kadalasan ay mas Indibidwal tayo. Indibidwal dahil karamihan sa atin ay nagmula sa isang welfare state, kung saan karamihan ay may karapatan sa malayang pamumuhay at pangangalaga. Kung sakaling magkaroon ng malinaw na pagkakaiba ng opinyon ang farang sa kanyang (minamahal) hinggil sa paninirahan na ito o posibleng pag-aalaga, maaaring mangyari na bigla niyang nalaman ang hangganan ng kanyang pagmamahal. Para sa maraming Thai, nauuna ang pamilyang may kaugnayan sa dugo, bagaman maraming farang ang gustong managinip ng iba.
Ang nakaraang email ay ganap na nabigo, muli,
Dapat ayusin ng bawat isa ang kanilang buhay ayon sa gusto nila
Paghanap ng may biyenan man o wala, pananagutan natin ang sarili nating kalokohan
Don't tell me, in my case ito ang panganay na hipag, nag-alaga ng mga anak ng misis ko saglit (para sa pera), pero ngayong nakatira na kami bilang isang pamilya, kapitbahay din siya, siya talaga. nakikialam sa lahat ng bagay. Sa Sabado at Linggo ang mga babae ay kailangang bumangon sa kama ng alas singko y medya, dahil siya ay (na) gising na rin. Sa unang pagkakataon na nangyari ito ay nabigla ako. kinabukasan binigyan ko siya ng napakalaking bibig at hindi na siya nagpapakita. Kaya maraming bagay. Dalawang beses kaming kumain sa isang araw, namimili at nagbayad ng lahat, ang asawa ko ang nagluto, naglaba at naglinis at may sariling "gintong gunting" sa bahay, kaya siya ay abala at si hipag ay nakaupo sa kanyang tamad na pwet. buong araw. Makalipas ang ilang araw ay nagsawa na ako, bumili ng rice cooker, gas stove, microwave at refrigerator at sinabing sa bahay na kami kakain simula ngayon. Ang pamumuhay kasama ang pamilya ay hindi kailanman hindi, ang aking asawa ay hindi lubos na sumang-ayon ngunit unti-unting nagsisimulang magbago ang kanyang isip.
Ang aking biyenan ay nakatira na kasama ang kanyang anak na babae, ang aking asawa, at ako ay lumipat sa kanya, walang mga problema at walang kaguluhan sa isa't isa, palaging kaaya-aya.
Shared living room, but actually we mostly sa labas nakaupo, pero separate bedrooms.
Bilang isang tuntunin ng hinlalaki, maaaring gamitin ng isa: kung mas malayo ang pamilya ng iyong asawa, mas mura ito. Hindi lamang sa biyenan ang iyong pakikitungo, kundi pati na rin sa biyenan. Sa Thailand, ang gayong matandang tao ay may halos maharlikang katayuan. Ang lahat ng kanyang mga kapritso at quirks ay dapat matugunan. Alalahanin ang isang gabi sa isang probinsyang bayan sa Isan. (bilang halimbawa) Party! At Muy Thai. Lahat ay gustong umuwi, pati na ang biyenan. Gayunpaman, gusto ni Daddy-in-law na makita si Muy! Naghihintay kami sa kotse ng aking hipag sa isang gasolinahan.
Bumulong ako at kumuha ng beer. Nagbubulungan din ang iba. Ako: sa amin siya makibagay sa karamihan. My sister-in-law, nagtatampo din, well this is Thailand. Naaalala ko rin ang mga outing. Nagbabayad ako syempre. Sa bahay, ang matandang ginoo ay ayaw kumain ng kahit ano. hindi gutom. Pagkatapos ng 20 km: Nagugutom ako. Gusto kong "tumalon" Makisig na preno sa unang restaurant na nakikita. Ang kalooban ng Ama ay batas. Kaya lumabas ka na! Hindi para sa akin.
Ang karamihan sa mga komentarista ay lumilitaw na hindi pabor sa pag-aalaga sa mga matatanda, sa kasong ito ay hinahayaan silang manirahan sa bahay. Ang kapahamakan at kadiliman ay nagkakahalaga ng pera. pakikialam ng Thai.
Gusto kong makita kung kailan sila tumanda sa kanilang turn.
Maganda at European na istilo sa isang matandang tahanan, iyon ang solusyon!
Kakaunti na mga pagkain, tinitimbang laban sa presyo ng gastos. Minimal na pangangalaga dahil sa masyadong mahal. Nababagot hanggang, naghihintay sa iyong kamatayan. Lubhang malungkot dahil ano ang silbi ng one-off na buwanang pagbisita sa Linggo ng iyong mga inapo … .
Dapat mong pahalagahan ang mga matatanda, alagaan sila. Deserved nila yun.
Minsan sinabi sa akin ng aking pag-ibig: makukuha mo ang ibinibigay mo. Kaya ko.
Sa totoo lang.
Kung sakaling maiwan silang mag-isa at sila ay maging nangangailangan, ang mga bata ay nagpasiya na manirahan sa malayo sa kanya hangga't maaari upang hindi sila mabigatan sa pasanin ng pangangalaga.
At malamang na iisipin din ng pamilya kung magkano ang handa nilang ibigay sa kanilang mga nakatatanda.
Nagtataka kung ano ang magiging reaksyon nila.
.
Mahahaba ang mga araw na nag-iisa sa ospital, o sa isang upuan sa terrace kung saan sila ay ibababa sa umaga ng binabayarang tulong at sana ay mailabas sa oras sa gabi.
'Kailangan mong pahalagahan ang mga matatanda, alagaan sila. Deserved nila yun.
Minsang sinabi sa akin ng aking pag-ibig: makukuha mo ang ibinibigay mo. Okay lang sa akin.'
At ganyan kung pano nangyari ang iyan.
Hayaan akong magsabi ng isang bagay tungkol sa Netherlands. Sa walumpu't taong gulang at mas matanda, 85 porsiyento ay nakatira pa rin sa bahay, kalahati ay walang anumang tulong at ang kalahati ay may ilan o maraming tulong. Maraming tulong mula sa mga bata, kapitbahay at boluntaryo, bilang karagdagan sa mga propesyonal na pwersa. At siyempre mayroon ding mga bata na hindi na tumitingin sa kanilang mga magulang, ngunit kakaunti. Karaniwang sinusubukan ng mga tao na huwag ikulong ang mga matatanda sa isang tahanan para sa mga matatanda, na may mga pagbubukod.
Sa Thailand, ang larawan ay talagang hindi gaanong naiiba. May kilala akong mga pamilyang inabandona ng kanilang mga anak o walang magawa dahil sa kanilang trabaho, tinitirhan at kita. Marami akong kakilala na matatanda na inaalagaan ng komunidad. Ang mga boluntaryong pangkalusugan ay bumibisita sa mga matatanda sa bahay upang makita kung kailangan nila ng karagdagang tulong. Ngunit totoo na ang mga matatanda ay madalas na nakatira sa isang bahay kasama ang kanilang mga anak.
Sa Netherlands, mayroon ding mga pagtatangka na magtatag ng mga komunidad kung saan magkahiwalay na nakatira ang mga magulang at mga anak, ngunit magkatabi.
Lahat tama! Dapat alagaan ang mga matatanda. Ang punto ay, siyempre, na hindi ako naniniwala na ang mga anak ng aking asawa, hindi ako ang kanilang ama, ay mag-aalaga sa akin kapag ako ay matanda. Tiyak na hindi kung ako ay isang biyudo. Sa pinakamaraming kung gagawin kong magagamit ang aking pensiyon para dito bilang kabayaran. At ito sa kabila ng lahat ng ginastos ko sa kanila sa paglipas ng mga taon.
Ilang taon na ang nakalilipas hinayaan ko ang aking (ngayon ay namatay na) biyenan na lumipat sa akin. After about 14 days bigla siyang nawala, wala na, wala na. Pagkatapos ng ilang tawag sa telepono ay lumipat siya sa kapatid ng aking asawa sa Si Racha. Kinuha ang kanyang mga gamit doon at kinabukasan ay umalis siya sa kanyang shed sa Bangkok. Ang dahilan ay doon nakatira ang lahat ng kanyang mga kakilala at na-miss niya sila. Wala siyang kausap na pahayag niya.
Sinadya din namin ang distansya.
Mahigit isang oras lang ang biyahe at gusto ko ito.
Sa lungsod - kung saan nakatira ang pamilya - wala talagang magagawa (para sa akin pa rin) kaya madali ang pagpili para sa Hat Yai at gusto ko ito.
Dumating ako upang tumira kasama ang aking asawa at ang kanyang mga magulang sa nayon.
Ang biyenan (80+) ay nagtatrabaho sa hardin buong araw,
ang biyenan (75+) ay abala sa paglalaba at paglilinis ng mga gulay
ganun din ang asawa ko at busy ako sa mga halamang saging .
Nakapag-ani na naman ba kami ng saging, kaming mag-asawa,
pagkatapos ang biyenan ay pupunta sa kahabaan ng nayon na may dalang kariton
at ang susunod na nayon upang magbenta ng saging -
minsan iba pang prutas at gulay - na ngayon lang namin nakuha.
Masaya ang biyenan sa kanyang tabako at biyenan sa kanyang betel nut.
Kahit kailan hindi ako nanghingi ng pera, pero simula nung nandito ako,
Nagbabayad ako ng singil sa kuryente na humigit-kumulang 300 baht bawat buwan.
We live together in harmony, nirerespeto ko sila
Para silang mga magulang ko at naramdaman ko sa kanila,
na buong buo nila akong tinanggap bilang manugang.
Ang swerte ko yata sa mga in-laws ko
sa nabasa ko dito sa ibang comments.
Ang desisyon ng (in-law) na mga magulang at (in-law) na anak na lalaki/anak na babae na pumunta at manirahan nang magkasama ay siyempre napaka-personal.
Sa tingin ko ang kondisyon ay ang paggalang ng mga tao sa bawat isa sa lahat ng lugar at bigyan sila ng espasyo. Kahit na pagkatapos ay maaaring magkaroon ng "mga banggaan" at mahalagang magtakda ng mga hangganan, sumang-ayon at tanggapin ang mga ito.
Ayokong isipin ang (kailangang) mamuhay sa mga taong literal at matalinghagang hindi ko makasama.
Higit pa rito, naniniwala ako na ang mga magulang ay may (mahal) na tungkulin na turuan ang kanilang anak ng pinakamahusay na posibleng panlipunan at intelektwal na mga kasanayan para sa pang-adultong buhay. Ang bata ay hindi humiling na ipanganak at samakatuwid, sa aking palagay, ay walang utang hanggang sa pagtanda para sa pagpapalaki na natanggap.
I think it's nonsense to assume na may kumikita ang mga tao dahil matanda na sila.
Kung ang iyong anak ay hindi nagmamalasakit sa iyo, malamang na pinalaki mo ang iyong anak sa ganoong paraan.
Lumipat ako kasama ang aking asawa, ang kanyang dalawang anak (12 at 14) at ang kanyang ina sa kanyang unang bahagi ng 70's noong nakaraang taon. Dapat sabihin na kailangan kong masanay. Halimbawa, sa una ay nakaupo lang ako sa ibabaw ng kama na may isang tasa ng kape sa internet.
Ngayon, gayunpaman, kasama ko ang iba. Napaka-cosy. At mas maraming kaluluwa, mas masaya. Malaki ang bahay namin at kung may pamilya man, natutulog sila sa isang lugar sa sahig sa isang banig. At talagang hindi ito nakakaabala sa akin.
Pinapanatili ng biyenan na malinis ang mga bagay. At siya ay isang pambihirang magaling magluto. Walang umiinom ng beer ko dito. Well, kung sakaling makakuha ako ng mga itlog, malamang na wala na sila at mali ako. Pero sa kabilang banda, kumakapit lang ako ng mga itlog na hindi ko naman binili sa sarili ko kung meron man.
Syempre ginagawa ko lang ang part ko, pero walang umaasa na babayaran ko lahat. Walang humihingi sa akin ng pera. Sa tingin ko, napakasimpleng sabihin na bilang isang farang nagbabayad ka para sa buong pamilya. Sa aking kaso, hindi bababa sa, wala sa mga usapan na iyon ay totoo.
Siyempre kawili-wili din na sa pagbabago ng Thailand ay lalong nagiging mahirap na dalhin ang iyong biyenan sa iyong tahanan. Halimbawa, kung titingnan ko ang sitwasyon sa loob ng aking mga biyenan, nakikita ko na halos lahat ng mga ibon ay lumipad. Noong nakaraan, ang panganay na anak na babae at asawa ay lumipat sa kalakalan ng magulang na magsasaka at pagkatapos ay kinuha ang nanay at tatay. Ngayon, doon pa rin nakatira sina nanay at tatay, mga 80 na ngayon, sa isang farmer's affair sa Isaan. Lahat ng mga bata ay lumipat sa alinman sa Bangkok o mga lokasyon ng turista. Walang nakakakita ng hinaharap sa bukid sa Isaan, bagama't mayroong 44 rai ng lupa. Ayaw umalis nina mama at papa. Sa Bangkok o Koh Samet sila nanghihina. Pagkatapos ng dalawang araw ay gusto na nilang bumalik sa Isaan. Ang pera para sa matatanda ay binibigyan ng sapat, ngunit iyon ay hindi sapat. Sa tuwing pumupunta ka doon ay madumi at napapabayaan ang lugar. 1 anak, isang latecomer at medyo may kapansanan ngunit madaling gamitin, ay halos permanenteng nandoon. Gayunpaman, inaalis din nito ang mga pagkakataong kumita ng higit pa. Dati siyang bartender at makatwiran ang paghuli. Ngayon ay wala na siya sa Isaan at kailangang alagaan ang ama at ina dahil ang iba ay nakatira sa malayo. Sinabi ko na sa buong pamilya: sa katunayan, dapat nating lahat na magbayad ng pera sa batang lalaki para sa pagsasakripisyo ng kanyang sarili sa butas ng bukid na iyon. Niresolba ng ilang kababaihan sa Isaan ang problemang ito sa pangangalaga tulad ng sumusunod: Naghahanap sila ng farang. Hinihikayat nila silang manirahan sa nayon kasama sina nanay at tatay. Nalutas ang problema: hindi na nila kailangang magtrabaho sa malayo sa Pattaya at kayang alagaan ang kanilang mga magulang.