December blog ambassador Kees Rade (4)

De embahador ng Dutch sa Thailand, Keith Rade, ay nagsusulat ng buwanang blog para sa komunidad ng Dutch, kung saan binabalangkas niya kung ano ang kanyang ginagawa sa nakalipas na buwan.

Mga minamahal na kababayan,

Una sa lahat, sa ngalan ng koponan ng Dutch embassy, ​​nais kong ialok sa iyo at sa iyong mga pamilya ang pinakamagandang pagbati para sa isang masaya, malusog at mapayapang 2019! Umaasa ako na nagkaroon ka ng magandang holiday season at puno ng lakas para sa kung ano ang nangangako na maging isang masinsinang taon ng Thailand!

Dahil nga, medyo may agenda; Hahawakan ng Thailand ang taunang rotating chairmanship ng ASEAN mula Enero 1, ipinapalagay namin na ang matagal nang naantala na halalan ay magaganap sa Pebrero 24, at gaya ng inanunsyo, ang koronasyon ni HM King Vajiralongkorn ay magaganap mula Mayo 4 hanggang 6. Walang alinlangan na lalabas ang Thailand sa international media nang mas madalas kaysa karaniwan ngayong taon!

As already announced, the highlight of the past month syempre yung presentation ng credentials ko kay HM the King. Naganap ito noong Disyembre 8. Pagkatapos kong sunduin ng sasakyan na ibinigay ng palasyo, nagmaneho ako patungo sa palasyo ng Dusit na may kasamang anim na motorsiklo. Sa lahat ng nagkataong nagmamaneho sa Bangkok noong panahong iyon, paumanhin para sa abalang naidulot, ang kaaya-ayang walang laman na mga kalsada ay maaaring nagdulot ng maraming abala sa ibang lugar. Sa palasyo, kasama ang anim na iba pang ambassador na dumating upang ipakita ang kanilang mga kredensyal, nakatanggap ako ng mga tagubilin sa protocol na dapat sundin. Then, finally, dinala na ako sa room kung saan naghihintay sa akin si HM the King. Sa harap ng royal media, ang buong procedure ay ipinakita noong gabing iyon sa royal TV channel, pagkatapos kong gawin ang tamang bilang ng mga hakbang, iniabot ko ang sulat mula kay HM King Willem Alexander sa Hari. Sa aming maikling pag-uusap, napag-usapan namin, bukod sa iba pang mga bagay, ang paglilibot sa bisikleta kung saan lalahok si HM the King kinabukasan kasama ang humigit-kumulang 100.000 residente ng Bangkok. Sa kabuuan, palaging isang espesyal na sandali.

Sa Enero 16, ipapakita ko ang aking mga kredensyal kay HM ang Hari ng Cambodia, ang huling nasa linya. Bilang paghahanda para dito, at para dumalo sa pagtatatag ng isang Benelux Chamber of Commerce sa Cambodia, gumugol ako ng ilang araw sa Phnom Penh noong kalagitnaan ng Disyembre. Isang kahanga-hangang pagbisita. Siyempre alam ko ang magaspang na kasaysayan ng bansang ito, ngunit ang paglalakad sa S-21 museum, isang dating paaralan na nagsilbing bilangguan sa ilalim ng Khmer Rouge, ay isang ganap na kakaibang kuwento. Ang maraming larawan ng mga bilanggo, lahat maliban sa pito sa kanila ay hindi nakaligtas, ay nagsisilbing tahimik na saksi sa mga kalupitan na naganap doon. Kaya naman isang malugod na pagbabago ang kasunod na pagtugon sa pagbubukas ng pagtanggap para sa Benelux Chamber of Commerce; Salamat sa Chamber of Commerce na ito, ang Dutch small and medium-sized enterprises ay mas makakapagnegosyo sa Cambodia, na kung saan ay makikinabang sa lokal na trabaho at pang-ekonomiyang aktibidad. Sana, ang paglago ng ekonomiya at ang pagbibigay-diin na ibinibigay ng mga kumpanyang Dutch sa mahusay na pamantayan sa paggawa ay matiyak na ang bansa ay maaaring umunlad nang mapayapa.

Ang huling kaganapan ng Disyembre na nais kong banggitin dito ay ang paglulunsad, sa pamamagitan ng isang pulong noong Disyembre 3 kasama ang ilang kinatawan ng mga kumpanyang Dutch at Thai, ng aming "Mga Araw ng Pagpapanatili ng Dutch". Ang embahada ay mag-oorganisa sa mga araw na ito sa pagitan ng Abril 25, kung kailan malamang na magaganap ang aming opisyal na pagtanggap sa Araw ng Hari, at Mayo 17 na may layuning bigyang-pansin kung ano ang inaalok ng Netherlands sa larangan ng pagpapanatili. Ang debate sa klima ay nagngangalit sa buong puwersa sa Netherlands, at ang gobyerno at negosyo ay abala sa pagbibigay ng sustansya sa konsepto ng isang pabilog na ekonomiya. Ito ay nagsasangkot ng trial and error, ngunit ito ay nagbibigay sa ating ekonomiya ng comparative advantage. Dahil sa mga pag-unlad sa larangan ng klima, hindi maiiwasan na ang lahat ng mga bansa ay kailangang gumawa ng mga marahas na hakbang upang luntian ang kanilang mga ekonomiya. Sa pagsisimula ng maaga, nakakakuha ka ng isang madiskarteng kalamangan sa iba. Umaasa kaming ibahagi kung ano ang iniaalok ng Netherlands sa lugar na ito sa mga katapat na Thai, sa lahat ng uri ng aktibidad, mula sa isang hackathon hanggang sa isang zero-waste na konsiyerto hanggang sa isang kumperensya tungkol sa pagpapanatili.

Kind regards,

Keith Rade

Pinagmulan: Nederlandwereldwijd.nl