Ang Indian rice ay kalahati ng presyo

Nagulat ang mga Thai rice exporters sa isang trade fair sa Germany nitong unang bahagi ng buwan. Nag-aalok ang India ng bigas nito sa kalahati ng presyo ng Thai rice ($300 kumpara sa $600 kada tonelada). Ang makatarungang mga bisita thronged ang Indian pavilion; nagkaroon ng tahimik na oras ang 30 Thai rice exporters.

'Talagang tahimik ngayong taon. Kaunti lang ang naging customer ko. Noong nakaraang pagkakataon, maraming mamimili ang nakipag-ugnayan sa amin, ngunit sa taong ito ay kakaunti ang natanggap kong mga name card," sabi ni Pimonrat Chitpavanaskul, vice president ng Patum Rice Mill and Granary Co.'s International Division.

Kaya naman tinitingnan ng mga exporter ang rice mortgage system na muling ipinakilala ng gobyerno ng Yingluck bilang isang malaking banta sa kanilang posisyon sa pandaigdigang merkado, dahil ginagarantiyahan nito ang 15.000 baht para sa isang toneladang puting bigas at 20.000 para sa Hom Mali, mga 50 porsiyento sa itaas ng presyo sa merkado.

Noong nakaraang taon, bumili ang Europe ng 457.499 tonelada ng bigas, o 5 porsiyento ng mga export. Ang Europa ay hindi isang malaking mamimili ng bigas. Ang Africa, sa kabilang banda, ay ginagawa. Noong nakaraang taon, kalahati ng rice export ng Thailand ay napunta sa kontinente ng Africa (4,45 milyong tonelada). Sa takot na ang bigas ay maging mas mahal, ang mga mamimili sa Africa ay nakabili na ng 2,42 milyong tonelada ng Thai rice sa unang kalahati ng taon. Ngunit ang mga mamimili doon ay naghahanap ng mas murang mga alternatibo. Ang India ay malamang na mag-export ng 2 milyong parboiled rice sa Africa sa Marso.

"Sino ang gustong magbayad ng mas mataas na presyo kapag ang ibang mga bansa ay may parehong uri ng bigas, lalo na sa panahon ng mahihirap na panahon ng ekonomiya tulad ngayon," tanong ni Orapin Kunaporn, assistant manager sa Siam Grains Co.

Sinabi ni Pimonrat na plano ng India na mag-export ng 3 milyong tonelada sa susunod na taon; Ang Vietnam at Cambodia ay magkatuwang na nagluluwas ng 7 milyong tonelada. Kinumpleto ng Burma at Pakistan ang merkado na may 2 milyong tonelada. Sa unang bahagi ng taong ito, inalis ng India ang 3-taong pagbabawal sa pag-export ng bigas para sa non-basmati rice.

Sa ngayon, sinira ng baha ang 8 milyong rai ng mga palayan, na nagbunga ng 6 hanggang 7 milyong tonelada ng bigas. Tataas ang mga presyo. Hinuhulaan ng mga eksperto sa bigas na bababa ang eksport sa susunod na taon dahil ang mga bodega ng maraming eksporter ay matatagpuan malapit sa mga ilog [at binabaha]. Ang mahinang logistik sa pagitan ng mga bodega at daungan ay nakagambala sa kalakalan.

Sinabi ni Adisak Pramualmitra, vice president ng CP Intertrade Co, na mayroong rice mill sa Ayutthaya province, na ang kanyang kumpanya ay babalik sa buong operasyon kapag nawala ang tubig. Ngunit ang opisyal na pagbubukas ng bagong sangay, na naka-iskedyul para sa unang bahagi ng susunod na buwan, ay ipinagpaliban. Tinataya iyon ng ikatlong pinakamalaking rice exporter ng bansa Thailand 10 milyong bigas ang naipadala ngayong taon, ngunit 8 milyong tonelada sa susunod na taon.

www.dickvanderlugt.nl