Ang limampung opisina ng distrito sa Bangkok ay dapat maghanda para sa mga paglikas dahil ang pader ng baha na 15 km sa hilaga ng kabisera, na binubuo ng 200.000 sandbag, ay hindi makakapigil sa tubig habang patuloy itong tumataas. Ibinigay ni Gobernador Sukhumbhand Paribatra ang tagubiling ito matapos suriin ang 5 km ang haba at 1,5 metro ang taas na pilapil. 'Kung patuloy na tumataas ang tubig, hindi ako sigurado kung mapipigilan nito ang pagbaha. Kung hindi, hindi natin maliligtas si Don Mueang. Lahat ng zone…
Ang kasalukuyang mabigat na baha ay hindi isang natural na sakuna, sabi ni Smith Dharmasajorana. Ang kanyang paliwanag ay kagulat-gulat at ito ay kapani-paniwala: ang mga tagapamahala ng malalaking reservoir ay matagal nang nag-iingat ng tubig sa takot na sila ay maubusan ng tubig sa panahon ng tag-araw. Ngayon ay kailangan nilang maglabas ng napakaraming tubig nang sabay-sabay at kasabay ng pag-ulan, nagreresulta ito sa lahat ng uri ng paghihirap, mula sa Nakhon Sawan hanggang Ayutthaya. Dapat malaman ni Smith, dahil siya ay dating director general ng...
'Ang mga paglalakbay sa Thailand ay magpapatuloy bilang normal'
Ang mga turistang Dutch ay hindi pa napipigilan ng mga natural na kalamidad sa Thailand. Walang naiulat na mga kanselasyon bago ang mga holiday sa taglagas dahil sa malakas na pag-ulan sa Thailand, sinabi ng ilang travel organization noong Huwebes. Ang Thailand ay nakakaranas ng malakas na pag-ulan at pagbaha mula noong unang bahagi ng Setyembre. Ang mga pagbaha sa panahon ng tag-ulan ay kumitil na sa 280 katao. Ang mga nakaplanong biyahe sa Thailand ay magpapatuloy gaya ng dati, ngunit dapat isaalang-alang ng mga holidaymakers ang mga binagong programa sa paglalakbay. Ganun din…
Upang muling bigyang-diin ang kabigatan ng sitwasyon, ang embahada ng Amerika (bangkok.usembassy.gov) ay nagbigay ng babala para sa mga mamamayan nito sa Bangkok. Nakasaad sa website ng embahada na ipinapayong maghanda para sa posibleng pagbaha. Ang mga mamamayang Amerikano sa Bangkok ay magiging matalino na magsama-sama ng isang emergency kit, na binubuo ng: Hindi bababa sa tatlong araw na supply ng tubig para sa inumin at sanitasyon (isang galon ng tubig...
Napaluha ang Deputy Prime Minister ng Thailand
Luha ng buwaya o hindi? Malamang na hindi natin malalaman, ngunit ito ay kapansin-pansin. Lalo na dahil bihira o hindi kailanman ipakita ng mga Thai ang kanilang mga emosyon sa publiko. Napaluha si Deputy Prime Minister Kittiratt Na-Ranong nang tanungin siya ng isang Japanese investor ng mga kritikal na katanungan tungkol sa pagbaha sa mga industriyal na estate sa Ayutthaya. Si Kittiratt, na isa ring ministro ng kalakalan, ay bumisita sa industriya ng Hi-Tech sa Ayutthaya. Kapag tinitingnan ang ganap na baha na lugar, kung saan ang tubig sa ilang...
Sa Bangkok hinihintay nilang malunod ang guya
Ngayon lang ba napagtanto ng mga awtoridad na ang tubig ay dumadaloy mula hilaga hanggang timog sa Thailand? Tila noong Martes lang iniutos ng konseho ng lungsod ng Bangkok ang dredging ng pitong kanal sa dalawang distrito. Kahapon lang din nagsimula ang pagsasara ng tatlong 'butas' sa proteksyon ng Bangkok sa hilagang bahagi. At pagkatapos ay mayroong maraming mga imburnal, drainage at mga kanal na kailangang linisin nang madalian...
Ang Downtown Nakhon Sawan ay naging quagmire matapos maranasan ng lungsod ang pinakamatinding pagbaha mula noong 1995 noong Lunes. Ang Ping River ay gumawa ng butas sa levee, pagkatapos ay isang napakalaking dami ng tubig ang dumaloy sa Pak Nam Pho market at higit pa. Libu-libong residente ang kinailangang umalis sa bahay at apuyan at itinuro sa tuyong lupa. Kahapon ay iniulat ng pahayagan na ang mga empleyado ng probinsiya at mga sundalo ay sinubukan nang walang kabuluhan upang isara ang puwang, ngayon ang pahayagan ay nagsusulat na ang mga manggagawa sa munisipyo ...
Ipinahinto ng Ford at Honda ang produksyon dahil sa pagbaha
Sinuspinde ng Ford Motor ang produksyon sa Rayong sa loob ng 48 oras dahil ang mga supplier ng piyesa sa Ayutthaya ay tinamaan ng baha. Ang pabrika sa Rayong ay hindi apektado ng tubig. Ang pabrika ay may kapasidad na 250.000 sasakyan kada taon. Ang mga dealer ng Ford sa bansa, halos 100 lahat, ay normal na gumagana. Ang production stop ay ginagamit upang gumawa ng isang imbentaryo at upang masuri ang pagpapatuloy. Ito ay depende sa mga resulta kung ang pabrika ay ...
Bumagal ang paglago ng eksport dahil sa baha
Ang mga pag-export ay mabagal sa ikaapat na quarter ng taong ito, na nagiging sanhi ng taunang rate ng paglago sa mga termino ng baht na bumaba sa 19,2 porsyento mula sa isang pagtataya na 17,8 porsyento, hinuhulaan ng Center for International Trade Studies ng University of the Thai Chamber of Commerce. Tinatantya ng sentro ng pag-aaral ang pinsala sa dalawang industriyal na estate ng lalawigan ng Ayutthaya, ang Rojana Industrial Park at Saha Rattanakorn Industrial Estate, sa 51,57 bilyong baht, na binabawasan ang gross domestic product ng...
Lokasyon Bangkok: Huwag tumingin sa camera!
Noong nakaraang taon sa panahong ito ay sumulat ako ng mensahe tungkol sa mga baha na sumasalot sa Thailand taun-taon, sa pagtatapos ng tag-ulan. Ngayong taon ang lahat ay mas seryoso kaysa sa mga nakaraang taon. Karaniwan ang mga probinsya sa patag na gitnang bahagi ng bansa ay ang mga biktima, dahil ito ang basin ng maraming ilog, ngunit sa taong ito ay malaking bahagi din ng 12 milyong naninirahan na kabisera ng Bangkok, ang tabako. …
Ang tubig ay simula pa lamang ng 'katapusan'
Regular na mambabasa ng blog na ito Jan V. nakatira sa isang magandang villa sa gilid ng isang magandang golf course sa ilalim ng usok ng bagong airport Suvarnabhumi. Kung umabot sa golf course ang tumataas na tubig, maaaring tatlong metro ang lalim nito, ayon sa mga insider. Ang lungsod ng Bangkok ay maaaring protektado sa gilid ng ilog sa pamamagitan ng mga ramparts at mga pader, ang tubig ay laging naghahanap ng pinakamababang punto. Malamang na ang baha…
Ang Bangkok ay hindi handa sa baha
Mayroong tatlong 'butas' sa proteksyon ng Bangkok laban sa tubig mula sa Hilaga at dapat itong sarado nang mabilis. Sa Phatum Thani (hilaga ng Bangkok) isang 10-kilometrong sandbag embankment ay ginagawa, ang flood wall sa kahabaan ng Rangsit Khlong 5 (nasa hilagang bahagi din ng Bangkok) ay itinatayo mula sa 1,5 milyong sandbag at sa likod ng Mahidol University campus sa Taling Chan ang numero 3. Ang tatlong pader ng baha ay kailangang alisan ng tubig sa pamamagitan ng …
Dyke breach sa Nakhon Sawan
Alas onse y medya Lunes ng umaga: gumuho ang isang dike ng mga sandbag at kongkreto sa tabi ng ilog ng Chao Praya: 627 na mga nayon sa lalawigan ng Nakhon Sawan ang binaha. Makalipas ang kalahating oras: bumangga ang isang inland vessel sa dike, na naging sanhi ng paglawak ng butas sa 100 metro. Ang tubig ay umabot sa taas na halos 1 metro. Hinarap ni Nakhon Sawan ang 'galit' ng Chao Praya, gaya ng headline ng Bangkok Post. Naganap ang levee breach...
Inilikas ang ospital ng Ayutthaya
Ang apat na raang pasyente ng Phra Nakhon Si Ayutthaya hospital ay inilikas na. Siyam na pasyente na na-coma ang dinala sa mga ospital sa Bangkok. Ang mensahe ay hindi binanggit kung saan dinala ang ibang mga pasyente, bukod sa medyo malabo na terminong 'safe areas'. Mula nang binaha ang lugar tatlong araw na ang nakalipas, sampung pasyente na ang namatay, ngunit ayon sa pamunuan ng ospital, hindi ito ang resulta ng baha. Dalawang pasyente ang namatay sa paglikas. Ang tubig …
May ideya si Thaksin para sa pamamahala ng tubig
Iminungkahi ng dating Punong Ministro na si Thaksin Shinawatra na mag-set up ng integrated water management system upang malutas ang problema ng baha at tagtuyot. Ang ganitong sistema, sa tantiya niya, ay nagkakahalaga ng 400 bilyong baht. Kapag binayaran ng Thailand ang proyekto gamit ang mga produktong pang-agrikultura, hindi na kailangang maglaan ng pera ang gobyerno para dito. Ayon kay Thaksin, ang Tsina ang magiging perpektong kasosyo: ang bansa ay may karanasan sa pamamahala ng tubig at maaaring magamit nang mabuti ang mga produkto. Ginawa ni Thaksin ang kanyang…
Flood Ayutthaya: 100.000 trabaho ang nasa panganib
Ang mga manggagawang nagtatrabaho sa mga industriyal na lugar ng Rojana at Saha Rattanan Nakorn (Ayutthaya) ay hindi makakatulog ng maayos sa mga araw na ito. Pananatilihin ba nila ang kanilang trabaho, magkakaroon ba sila ng pagbawas sa oras ng trabaho o mas masahol pa: tatanggalin ba sila? Nangangamba si Phakorn Wangsirabat, pinuno ng Federation of Thai Industries sa lalawigan, na 100.000 manggagawa ang mawawalan ng trabaho dahil kailangang suspindihin ng kanilang mga amo ang produksyon. Ang pinsala sa sektor ng industriya sa Ayutthaya ay tinatayang nasa humigit-kumulang 50 bilyong baht. Mga 300…
Ang mga pagtatantya ng pinsala sa baha ay malawak na nag-iiba. Ang pinaka-pesimistiko ay ang National Economic and Social Development Board: 90 bilyon baht o 0,9 porsiyento ng gross domestic product. Ang sektor ng agrikultura ay dumaranas ng 40 bilyong baht na pinsala, ang industriya ay 48 bilyong baht. Ang pinsala sa lalawigan ng Nakhon Sawan, na binaha noong Lunes, ay hindi pa kasama at ang Bangkok ay hindi binaha sa pagkalkula na ito. Ipinapalagay ng NESDB na ang mga pabrika ay isasara sa loob ng 2 buwan...