Biyahe sa Selaphum

BNK Maritime Photographer / Shutterstock.com

Sa kabutihang palad, ang buhay ni Charly ay puno ng mga kaaya-ayang sorpresa (sa kasamaang palad kung minsan ay hindi gaanong kaaya-aya). Hanggang sa ilang taon na ang nakalilipas, hindi siya maglalakas-loob na hulaan na gugulin niya ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa Thailand. Gayunpaman, siya ay naninirahan ngayon sa Thailand nang ilang sandali at sa mga nakaraang taon ay malapit sa Udonthani.

---

Isang Dutch na kaibigan namin ang nakatira kasama ang kanyang asawang Thai sa isang nayon malapit sa Selaphum. Matatagpuan ang Selaphum sa kanayunan ng Isan, sa pagitan ng Roi Et at Yasothon, hindi masyadong malayo sa Mukdahan at sa hangganan ng Laos. Para sa karamihan ng mga residente, ang kahirapan ay isang tunay na asset. Nakasalalay dahil sila ay nasa pagtatanim ng palay, pagkontrata sa paggawa ng kalsada at pagtatayo ng mga bahay, at sa iba't ibang loterya.

Palaging available ang bigas, ngunit ang iba pang pagkain at inumin ay kadalasang binibili nang pautang sa lokal na groser. Sila ay nagpapahiram ng pera sa isa't isa, na ang pagbabayad sa kanilang mga kapwa nagdurusa ay palaging nagaganap, dahil kung hindi, sila ay iluluwa sa pamayanan ng nayon at hindi na makakarating sa kahit saan para sa pera. Self-sustaining ang sistemang iyon. Sa ganitong kapaligiran, walang nagtataka kapag ang kotse o TV ng isang sambahayan ay binawi ng bangko dahil hindi nila naabot ang kanilang mga obligasyon sa pagbabayad. Ang ilang mga bahay ay talagang sira-sira, ngunit mayroon ding medyo maganda, malalaking bahay. Tanging ang mga muwebles, tulad ng alam natin, ang madalas na nawawala. Pinakamaraming TV at ilang manipis na kutson para matulog. Ang natitirang mga bahay ay walang laman. Wala sa dingding. Walang closet, storage space. Walang kama.

Medyo malungkot na kapaligiran para sa mga Isaaners na iisipin mo. Walang hindi gaanong totoo. Nagbitiw sila sa kanilang mga sarili sa kanilang sitwasyon, huwag nang mag-alala tungkol dito (anymore), at maghintay nang may pagbibitiw sa mga bagay na darating. Madalas may mga pagdiriwang, kadalasan sa paligid ng templo, at binabayaran mula sa pondo ng gobyerno.

Sa medyo malalaking party na may entablado, kung saan ibinebenta ng mga batang babae ang kanilang mga kasanayan sa pagsasayaw at tinutulungan ang party na magpatuloy sa kanilang pagsasayaw. Ngunit kung saan, habang dumarami ang pag-inom ng alak, lumalabas din ang mga lokal na kababaihan sa entablado upang humanga sa kanilang mga talento sa pagkanta at pagsayaw. Bilang isang down-to-earth Dutchman, natutuwa ako sa tuwing ang mga Thai na tao ay walang gene para doon. Karaniwang nagsisimula ang ganoong party sa madaling araw. Pagkaraan ng ilang sandali, kadalasan pagkatapos ng mga lima o anim na oras, ang karamihan sa mga bisita ay biglang "nawala", ganap na nagsawa sa lahat ng alak.

Kung walang mga party para sa isang sandali, ang lokal na templo ay gumalaw. Dahil walang mga partido ay nangangahulugan na walang kita para sa templo rin. Kaya ang templo ay "nag-oorganisa" ng isa pang partido. Masaya ang lahat, ang mga naninirahan sa templo at ang mga taganayon. Ano pang gusto mo? Oo, nanalo sa lotto, siyempre. Kaya may mabigat na pustahan na naman sa ibang lotto (illegal/legal, Laos, Thai lotto, di bale), on credit syempre, kasi inaakala na this time ang main prize ang mananalo.

Dalawang beses sa isang taon kami ni Toey ay pumupunta doon, para bisitahin ang aking kaibigan at ang kanyang asawa at para makita muli ang aming mga kaibigan sa nayon. Dahil pagkatapos ng ilang beses na pagpunta roon, nakilala namin ang ilang mga Isaaner sa nayon na nakakasalamuha namin. Syempre masaya din yung mga yun na makakainom, makakain, makakasayaw at makakanta ulit ng ilang araw ng libre. Buong puso naming hiling sa kanila iyon. Napaka-cozy lang.

iPhoto-Thailand / Shutterstock.com

The more or less fixed pattern is that Toey and I take the bus from Udon (Central Plaza) to Roi Et. Ang paglalakbay sa bus ay tumatagal ng halos limang oras, na humihinto sa Khon Kaen at Mahasarakham. Dagdag pa ng ilang maikling paghinto na may kaugnayan sa pagkontrol ng tiket at pagsakay at pagbaba ng mga pasahero sa mga lugar na itinalaga nila. Ang mga mag-aaral sa Khon Kaen at Saramarakham ay partikular na gustong gamitin ito. Lalo na sa rutang Khon Kaen – Mahasarakham, ang bus ay masikip sa mga pasaherong nakatayo / nakabitin nang magkakalapit sa pasilyo. Ang Khon Kaen at Mahasarakham ay parehong lungsod ng mga mag-aaral, samakatuwid.

Ito ay isang oras na mas mabilis sa pamamagitan ng kotse dahil walang hinto at ticket check at pag-abot sa istasyon ng bus sa Khon Kaen at Mahasarakham para sa bus ay natural na tumatagal ng maraming oras. Para sa mga biyahe sa kotse, ipinapalagay ko ang average na 70 kilometro bawat oras. Mula sa Udon hanggang Selaphum ay humigit-kumulang 280 kilometro.

Sa Roi Et ang aking kaibigan at ang kanyang asawa ay naghihintay sa amin sa istasyon ng bus. Pagkatapos ay pumunta kami sa Rong Beer sa Roi Et para maupo nang kumportable sa napakalaking terrace. Upang sabihin sa isa't isa ang pinakabagong balita at kumain at uminom. Sa takbo ng gabi ay madalas na may live na musika. Isang mag-asawa na naging matalik na magkaibigan at ang kanilang anak na babae ay karaniwang sumasama sa amin doon.

Napakahusay na pagkain, ilang inumin, at live na musika ay napakahusay na sangkap upang matiyak na ang gabi ay lubhang kaaya-aya at lumilipas ang oras.

Ang mag-asawang Thai na ito ay maayos ang kanilang mga gawain. Mayroon silang mga excavator, trak, traktor, gilingan ng semento, pangalanan mo ito at tumatanggap ng mga order mula sa gobyerno para sa ilang mga nayon sa nakapaligid na lugar. Madalas itong nagsasangkot ng mga paghuhukay, paggawa ng kalsada, pagsasaayos ng mga gusali ng pamahalaan, atbp. Napakahusay ng negosyo nila dito at isang eksepsiyon sa panuntunan dito sa hilagang-silangang Isaan. Sa pamamagitan ng kanilang mga takdang-aralin ay maaari din nilang panatilihin ang ilang mga Isaaner sa trabaho.

Pagkatapos kumain/uminom sa Rong Beer sa Roi Et, hinatid kami sa aming hotel sa Selaphum, na nakakaalam ng aming huli na pagdating. Ang hotel na ito sa Selaphum, ang Chic 101 hotel, ay nasa iyong kanan habang ikaw ay nasa kalsada mula Roi Et hanggang Yasothon. Ito ay medyo bago at may mahusay na mga silid (900 baht bawat gabi para sa isang silid sa ground floor at 700 baht para sa mga silid sa itaas na palapag). Ang mga kuwarto sa ground floor ay may terrace sa harap. Mula doon ay maaari kang pumasok sa swimming pool. Ang hotel ay mayroon ding restaurant sa harap, maraming parking space at magandang swimming pool na may mga slide para sa mga bata (at matatanda, hahahaha). Maa-access din ang swimming pool ng mga bisitang hindi hotel. Ang bayad sa pagpasok ay 50 baht. Mayroon ding tindahan kung saan maaaring umarkila/makabili ng mga swimsuit ang Thai. Karamihan sa mga Thai ay walang mga swimsuit. Ang pool ay madalas na ginagamit kapag weekend.

Kinabukasan, namimili kami ni Toey, kaibigan ko at ng kanyang asawa. Namimili kami sa Big-C para sa BBQ na mayroon kami noong gabing iyon sa bahay ng aking kaibigan at iniaalok ito sa ilang mga kaibigan. Ang Selaphum ay isang maliit na bayan lamang, ngunit mayroon din silang Big-C doon, kung saan hindi talaga, at isang mamamakyaw ng alak. Pagkatapos mamili ng mabilis sa bahay ng kaibigan ko. Sa lokal na grocer nakakakuha kami ng ilang bag na may mga ice cube. Ang mga bag ng yelo ay ibinubuhos sa maraming malalaking cool box at ang mga inumin ay inilalagay sa mga ito para sa paglamig.

Pagkatapos ay nililinis ng mga babae ang isda at karne at hinuhugasan ang mga gulay. Oras para sa aking kaibigan at ako upang kunin ang aming unang beer, i-set up ang mga mesa, upuan, bentilador, payong at barbecue. Darating ang mga unang bisita sa oras na iyon. Magandang oras din para i-on ang musika.

Ang mga unang inumin na may ilang simpleng nuts at chips ay madalas na nagsisimula sa 14.00 - 15.00 pm. Makalipas ang ilang oras, bukas na ang mga barbecue. May dalawang malalaking barbecue na handang mag-ihaw ng isda, karne, manok at sausage. Ang mga barbecue na iyon ay napakahusay na sinusunog ng ilang madaling gamitin na mga taganayon, pagkatapos ay maaaring iihaw ang isda, karne, manok at sausage.

Pagsapit ng 16.00 p.m. kadalasan ay medyo may kaunting araw pa rin. Pero buti na lang may malalaking puno doon na medyo nakaharang sa araw. Sa kumbinasyon ng isang bilang ng mga bentilador ito ay matitiis lamang para sa akin. Sobrang init talaga, saka ako sumakay sa kotse, binuksan ang makina at ang aircon sa isang delikadong setting, at pagkatapos ng sampung minuto ay ako na ulit ang lalaki.

Ang mga bisita ay nasisiyahan sa BBQ at ginagawa ito sa paraang Thai. Kaya sa bawat oras ng isang maliit na isda at / o karne na may maraming mga gulay at ilang malagkit na bigas. At nagpapatuloy iyon ng ilang oras. Sinalubong ng sayawan at kara-okay na pagkanta, kwentuhan at inuman syempre. Ito ay palaging napaka-kaaya-aya at sa aking mahinang coal Thai ay nakakausap ko ng kaunti ang mga bisitang naroroon. Kadalasan mga 15 – 20 kaibigan ang pumupunta sa BBQ na iyon. Palaging kakaiba, maaliwalas na kapaligiran. Hindi kailanman isang hindi pagkakasundo.

Pagkaraan ng ilang sandali, mula mga 22.00 p.m., nakita mong bumaba ang mga unang bisita. Matulog sa kanilang sasakyan o magmaneho pauwi sa kanilang motor. Bandang 23.00:101 Toey and I call it a day and drive back to the ChicXNUMX hotel. Mag-nightcap sa restaurant at pagkatapos ay matulog.

Ang ika-3 araw ay karaniwang isang normal na nakakarelaks na araw, nang walang mga espesyal na bagay. Swimming pool ang gamit namin. Dumating muli ang aking kaibigan at ang kanyang asawa, kung minsan ay may kasamang ilang kaaya-ayang taganayon. Pagkatapos ay kusang nagpa-party kami sa malaking outdoor terrace ng hotel. Inihahain ang mga tipikal na pagkaing Isaan. Hindi eksaktong pagkain ang inaabangan namin ng boyfriend ko. Ngunit ang restaurant ay mayroon ding western food, kahit na sa isang limitadong lawak, kaya maaari naming malaman ito. Siyempre walang kulang sa beer at whisky at ang Isaaners ay may isa pang magandang araw. At siyempre dapat may kumanta sa isang punto. Ang hotel ay may kara-oke installation, kaya't iyon ay ginagamit nang may pasasalamat. Kaugnay ng kapayapaan para sa mga bisita ng hotel na naroroon, magtatapos ito sa 23.00:XNUMX.

Kadalasan ang araw 4 ay ang araw ng pag-alis. Ganoon din sa huling pagkakataon. Inihatid ng aking kaibigan sa istasyon ng bus sa Roi Et. Mahigit isang oras na pala ang paghihintay namin para sa susunod na express bus papuntang Udon. Medyo isang atraso. Sa huli, late din umalis ang express bus ng dalawampung minuto. Pagdating namin sa istasyon ng bus sa Khon Kaen, ito pala ang naging sanhi ng dalawampung minutong pagkaantala. Sira ang bus, pwede pang i-drive, pero sa totoo lang iresponsable yun. Hiniling sa amin na lumipat sa ibang bus, na nagpatuloy sa paglalakbay patungong Udon. Batay sa karanasang ito, kasama ang katotohanang mayroon na ngayong tatlong taong karanasan sa pagmamaneho si Toey, napagpasyahan naming gawin ang aming mga biyahe papuntang Selaphum sakay ng kotse sa hinaharap.

Isinumite ni Charlie