Isang birdwatcher sa labas ng Bangkok

ni Guido Goedheer

Ang huling kwento ko ay tungkol sa maya sa bahay. Marami sa kanila sa Amsterdam at sa rehiyon ng Zaan kung saan ako nanirahan sandali. Meron din, to my surprise, sa Bangkok.

I find that remarkable kasi magkamukha sila. Ang Amsterdam Dam sparrow ay katulad ng Bangkok IT Square sparrow. Kakaiba kapag napagtanto mo na a Thai talagang 100% naiiba sa isang Dutch, sa tunog at hitsura.

Kung hindi ang mga maya... ang parehong huni, maluwag na isinalin sa Thai; mura, mura. At ibinabalik ka nito sa ideya ng mga murang flight. China Airlines stowaways? Nasa hangganan ako ng Cambodia at ano ang nakikita ko? Ang parehong mga maya, sa lahat ng dako. Ang maya sa bahay ay bihirang nakakulong sa bahay, mura, mura sa buong mundo...

Umalis ako sa Bangkok dahil napagod ako sa walang tigil impormasyon sa radyo at TV. Kinakabahan tungkol sa mga protesta ng Redshirts.

On the way to the border with Cambodia dahil kailangan kong i-extend ulit ang visa ko. Iyon ay hindi posible sa BKK. Bumisita ako sa bagong serbisyo ng imigrasyon para sa selyong iyon, kaya hindi ko ito nagawa, kahit na mayroon akong isang taong “o” visa. Hindi, pataas paglalakbay. Tumawid sa hangganan. Hindi rin madali dahil dalawa lang ang farang border crossing sa lugar mula sa Bangkok. Medyo malayo din, isang araw na biyahe. May mga kaibigan ako sa Soi Dao at may maliit na shortcut papunta sa border crossing.

Tinawag ang mayor at tinawagan niya ang local immigration service. "No problem sir, punta ka na lang bukas." Ang tawiran sa hangganan ay tinatawag na Pong Nam Ron.
Wala pang sinabi at tapos na. Magtatak at ligtas na pag-uugali sa kabila ng hangganan, dahil siyempre gusto mong bumili ng pastis (500 bath) at masarap na alak, na kung saan ay mas mura doon.
Balik sa immigration. “Kung gusto mong magdala ng higit sa isang bote, sabihin mo lang at magpapadala ako ng ilang lalaki at magdadala sila ng bawat bote…”

Okay, walang abala para sa isa pang tatlong buwan at bumalik sa estate ng aking mga kaibigan sa Soi Dao, kung saan ako naninirahan sa Dai To natural reserve. Isang nature park na may lahat ng maiaalok ng Southeast Asia. Mula tigre hanggang collared bear at mula bullfrog hanggang tuko.
Inabot ako ng 59 na taon upang makita at marinig ang unang tuko... Medyo matagal na panahon iyon, ngunit karamihan sa mga Dutch ay hindi nakarinig o nakakita ng mga tuko sa buong buhay nila.

Sa iba pang mga naninirahan sa protektadong lugar, ang pagkakataon na makakita ka ng anumang wildlife ay minimal. Posible ang mga ibon, bagaman hindi masyadong kawili-wili: Beo's, Hoopoe, Sparrow, kakaibang walang mga ibong mandaragit.
Ang nagulat din sa akin ay ang tanawin ay mukhang taglagas. Nawalan ng mga dahon ang mga teak, isang tunay na kapaligiran sa taglagas ngunit napaka-devilish na mainit at mahangin.

At pagkatapos ay tumawag muli ang Bangkok, kailangang gawin. Isa pang tatlong oras sa sasakyan at sa wakas ay natigil sa mga blockade ng protesta. Tumagal iyon ng dagdag na dalawang oras, ngunit hindi ito masyadong kapana-panabik. Darating iyon mamaya tulad ng alam nating lahat...

Bago magsimula ang kulog, umalis na ako papuntang France. Sa isang linggong pagkaantala sa Iceland, para maayos ang aking mga gawain dito.

Umaasa akong babalik sa Bangkok sa Setyembre, kapag nagbukas ang isang mahalagang eksibisyon. Pansamantala, nagpapatuloy ang lahat bilang normal sa Bangkok, kasalukuyang isang patuloy na eksibisyon sa Crystal Design Center at sa susunod na linggo ay isang bagong eksibisyon ng aking mga kuwadro na gawa sa Tease Gallery.

Ngunit sa kasamaang-palad ang master mismo ay wala... Halina kayong lahat!