Pagkatapos ng biyahe ng bus na may malaking bus at hindi na may tulad na pagpapakamatay na taxi van ay dumating sa Bangkok. Pagdating sa hotel na malapit sana sa embassy ayon sa impormasyon sa internet, sinundan ng inisyal na inspeksyon ang aming silid. Ang amoy ng usok ng sigarilyo ay tumama sa akin, agad na nag-ulat na gusto ko ng isang NON-smoking na silid at hindi tatanggapin ang silid na ito.
Ang lalaki sa hotel ay nag-alok na mag-spray ng "air freshener" ng isang aerosol, kung saan sinabi ko sa lalaki na ito ay hindi tungkol sa pagtatakip ng mga bagay-bagay, at na maaari mong takpan ang isang tumpok ng tae na may amoy, ngunit iyon ay hindi baguhin ang katotohanan na ang bolus na iyon ay naroon pa at sinabi na ito ay "amoy" na nakamaskara! Nakakuha kami ng isa pang kwarto, okay naman.
After walking around, buntis na buntis ang misis ko, naghanap kami ng restaurant kung saan pwede mag-order ng “BEEF”. Subukang linawin dito na ang karne ay maaaring ihanda nang hilaw, katamtaman at maayos at gusto mo itong ihain nang hilaw. Sa kabila ng presyo, 140 baht para sa isang masarap na Japanese beer at 640 baht para sa isang pagkain, nangangahas akong sabihin na mas makakain ka sa Soi 80 sa Hua Hin para sa mas kaunting pera.
Anyway, hindi naman talaga nakakadismaya ang hotel sa kabila ng presyong 1900 baht para sa isang gabi! Kaya pagkatapos ng isang makatwirang pagtulog sa gabi sa pamamagitan ng taxi, ang aking asawa at ang kanyang kapatid na babae, na alam ang mga lubid sa mga tuntunin ng serbisyo sibil, ay alam din ang mga shortcut, ngunit lahat ay nagkakahalaga ng Bahtjes.
Ang pagpipilian ay ang karaniwang paraan, mas mababa ang Baht at naghihintay ng hindi bababa sa dalawang linggo para sa iyong mga papeles, kung ikaw ay mapalad at ang "kritikal" na mata ng iba't ibang mga opisyal ay pabor sa iyo. Ngunit pati na rin kung magbaba ng kaunti pang mga Bahtje at "gupitin at ahit" sa loob ng dalawang araw na may tamang mga papel, selyo, pirma at inisyal, magpaalam sa dalawang araw sa napakalaking Thai na embahada na ito.
Pinili namin ang huli. Anyway, sa dalawang araw din na ito ay naghihintay, naghihintay, naghihintay at sa tuwing tatawagin ang iyong pangalan, umaasa sa kinauukulang opisyal hanggang sa huli nating makuha ang tamang papeles. OO alas 5 ng umaga umalis kami ng taxi papunta sa Thai embassy at sa loob ng 11 oras. Pfff we have the papers to get married after two days, and after the various corrections mukhang maayos na ang lahat, hooray!
At pagkatapos ay sa pinakamalapit na "Ampur", isang departamento ng city hall, kumbaga, upang makapagtapos ng kasal na wasto sa ilalim ng batas ng Thai kasama ang mga nakuhang papeles. Hindi lang para ma-seal ang pagmamahalan namin sa ganitong paraan, kundi dahil gusto ng asawa ko na dalhin ang apelyido ko at tatawaging Hugo Vliege ang anak namin kapag nakita niya ang unang liwanag ng araw. Mamaya kailangan din nating lakbayin ang kalsada lampas sa dalawang embahada para makuha ng lalaking ito ang parehong Dutch at Thai na pasaporte. Pero oo mamaya na.
Gayunpaman, ang pinakamalapit na Ampur ay nasa kabilang panig ng lungsod, sa ibabaw ng tulay ng Chaopraya, ang magandang abalang ilog na iyon na dumadaloy sa maraming lungsod at nayon at palaging kaakit-akit sa maraming turista, mula sa gilid ngunit kasama rin ang isa sa maraming bangka.
Pagdating sa Ampur na ito, na iminungkahi ng aking Nisa, sa kadahilanang ang Ampur na ito ay magdadala ng suwerte. In the more than 6 hours that we have to spend here to get married, medyo marami na rin pala ang pumunta doon para pagtibayin ang hiwalayan nila, well how lucky?
Ngunit sa wakas ay dumating na ang oras. Isang malamig na intensyon na muling pag-isipang mabuti ang mga papeles ng isang opisyal, pagsuri muli sa mesa ng isa pang opisyal at sa wakas ay ibinaba sa kanyang mesa ng ilang super opisyal, na may salamin sa dulo ng kanyang ilong ay maaaring gawin ang huling bilang pababa.
Walang maligaya, ginawang pagpipilian upang makakuha ng magandang album ng kasal, laban sa…. Tama, muli ang mga kinakailangang Bahtjes, ngunit kasama ang sertipiko ng kasal sa loob nito na may siyempre isa pang gulo ng mga selyo. Ngunit oo, pagkatapos ng dalawang araw na pamamasyal sa Thai civil service na ito, sa wakas ay nakuha na namin ang mga kinakailangang papeles at kasal na kami ngayon para sa batas ng Thai.
Isang masarap na pagkain, inumin at pagkatapos ay sa hotel upang ipagdiwang ang aming pasadyang gabi ng kasal. Kinaumagahan, pagkatapos ng almusal, bumalik sa Hua Hin. Sa view ng aking buntis na asawa, ako ay tinanggal ang seremonyal, dala ang threshold. Mas mabuti para sa kanya, para kay Hugo at para sa aking likod. Masayang-masaya ang pagtanggap ng aking aso at pusa, ito ay inaalagaan ng aming mga kapitbahay na Thai. Kaya “HOME” ulit.
kailan pa nagkaroon ng embahada ang isang bansa sa sarili nitong bansa?
Iyon din talaga ang pinagtataka ko, pero ang sabi ng aking malapit nang maging may isa sa Bangkok. Well... Thailand ito!
Iyon ang magiging Ministry of Foreign Affairs.
Ito rin ay maaaring ang Ministri ng Panloob, dahil sa maraming departamento, napakalawak na lugar ng paghihintay at maraming Thai na pumupunta upang ayusin ang kanilang mga gawain doon.
Gayunpaman, sinabi sa akin na ito ay ang Thai Embassy. Ngunit sumasang-ayon ako sa sinumang mas nakakaalam.
Nakapagtataka na pinag-usapan din ng Dutch Embassy na kailangan kong pumunta sa Thai Embassy!
Kaya't sino ang talagang nakakaalam ng tiyak………… Ibinibigay ko ang panulat sa IYO
Una sa lahat, binabati kita sa iyong kasal.
Malamang nakapunta ka na sa Chaeng Watthana Government Complex.
Mayroong maraming mga ministri doon na mayroong kanilang mga serbisyo doon, at samakatuwid ay normal na maraming mga Thai ang naglalakad doon upang ayusin ang kanilang mga gawain.
Tingnan ang link para makita kung aling mga serbisyo ang available.
https://en.wikipedia.org/wiki/Chaeng_Watthana_Government_Complex
Doon ka na sa Ministry of Foreign Affairs ng Thailand, Department of Consular Affairs, Legalization Division, para sa legalisasyon ng “certificate no impediment to marriage” at ang Affidavit.
Iba na siguro ngayon, pero nung nagpakasal ako 10 years ago tumagal ng 2 oras. Hayaan na lang na aabutin ito ng 2 linggo.
Ginawa ko rin ang lahat at sa loob ng 2 araw ay ikinasal na ako.
May asawa din ako malapit doon sa Lak Si..
Walang Thai Embassy sa Thailand.
Ang embahada ay isang diplomatikong representasyon ng isang bansa sa ibang bansa.
Interesting story and congratulations!!
All the more kasi gusto ko rin magpakasal before the law this year. Pupunta ako ngayon sa Netherlands ngayong katapusan ng linggo para kumuha ng mga papeles ng deregistration doon, dahil hindi na ako iniuulat kahit saan sa Netherlands. Ito ang sinabi sa embahada. Dapat kaya kong patunayan na free suitor ako!
Anong gulo huh? Ngayon alam ko na kung ano ang aasahan... buti na lang may oras tayo...
Kapag ipinanganak ang iyong anak, bigyan din siya ng pangalang Thai. Pinapayagan ang maraming pangalan sa Thailand, kahit na hindi gaanong nangyayari. Anoerak Karel ang pangalan ng anak ko.
Sumulat ka:
quote:
Ngunit sa wakas ay dumating na ang oras. Isang malamig na intensyon na muling pag-isipang mabuti ang mga papeles ng isang opisyal, pagsuri muli sa mesa ng isa pang opisyal at sa wakas ay ibinaba sa kanyang mesa ng ilang super opisyal, na may salamin sa dulo ng kanyang ilong ay maaaring gawin ang huling bilang pababa.
Katapusan ng Quote
Nagpakasal din ako sa Ban Rak at masasabi ko sa iyo na napakasaya ko na ang mga dokumento ay nasuri nang napaka-minuto. Nakita ito ng opisyal na "huling countdown" na binanggit mo at naitama ang lahat ng papeles.
Nagkaroon ng error sa isang lugar sa mga nakaraang hakbang tungkol sa aking pangalan at taon ng kapanganakan, na maaaring magdulot sa akin at sa aking asawa ng maraming problema sa hinaharap.
Ang gulo. Sa tapat ng Dutch embassy ay isang desk na nag-aayos ng lahat para sa iyo, kung tama ang pagkakaalala ko para sa dagdag na 2000 baht. Bumalik lang sa iyong hotel, o sa lungsod, at kunin ito doon pagkatapos ng 2 araw, sa Dutch embassy sa tapat para sa mga selyo, atbp. Pagkatapos ay magpakasal sa ating bayan sa sarili nating amphur sa loob ng 5 minuto (!) sa halagang 20 baht .
Kung ang iyong sarili at ang kanyang mga papel ay maayos, ito ay isang piraso ng cake. Ang parehong kuwento ay napupunta sa pagsasalin ng mga sertipiko ng kapanganakan atbp. Bakit pahirapan ang iyong sarili, ito ay sapat na mainit sa Bangkok.
Tama, kung gusto mo pwede kang dumiretso sa bahay at ipapadala nila sa iyo. Kaya mo bang magpakasal sa sarili mong kapaligiran
Kaya wala talagang Thai embassy sa Thailand, dahil imposible lang iyon. Wala pang Dutch embassy sa Netherlands.
Ang umiiral ay "Consular", isang departamento ng Ministry of Foreign Affairs kung saan maaaring gawing legal ang mga pagsasalin. May mga dokumento rin ang mga Thai tulad ng property papers, diplomas at certificates na legalized doon, kailangan din nilang pumunta doon para kumuha ng passport.
Ang serbisyong ito ay gumagana nang napakahusay
Mayroong 2 opisyal na rate
Ordinaryong rate, kung saan maaari mong kolektahin ang iyong mga legal na dokumento makalipas ang 1 araw
Mabilis na rate dito naibalik mo ang iyong mga legal na papel pagkatapos ng humigit-kumulang 2 oras.
Ang OP ay malamang na kasal sa Bang Rak, medyo sikat sa mga Thai. Kaya hindi ito sa kabilang ilog kundi sa distrito ng Silom. Kung ikakasal ka doon sa February 14, matatanggap mo ang marriage certificate sa gold letters at maaari ka ring manalo ng mahalagang cash prize.
Para sa mga pagsasalin mula sa isang banyagang wika sa Thai, mayroong dose-dosenang mga runner na naglalakad sa ibaba, na nagtatrabaho para sa mga ahensya ng pagsasalin sa napaka-makatwirang mga rate, at makukuha mo ang iyong mga pagsasalin sa loob lamang ng isang oras.
Kaya kung naroon ka sa umaga sa oras ng pagbubukas, ang lahat ng iyong legal na dokumento ay nasa iyong pag-aari sa parehong araw.
Ang Consular (Foreign Affairs) ay nakabase sa Chaeng Wattana. Ginagamit ko ang pangalang English Thai, alam ng bawat Taxi driver ang pangalang ito.
Sa ibaba ay may maluwag na canteen kung saan maaari kang kumain o uminom ng kahit ano habang naghihintay ng iyong pagsasalin o legalisasyon.
Mayroon ding Amphur na wala pang isang kilometro mula sa Consular, at sa radius na 5 km ay mayroon pang sampung Ampur kung saan maaari kang magpakasal ayon sa batas ng Thai. Ngunit ang mga babaeng Thai ay may romantikong ideya tungkol sa Bangrak, lalo na dahil naglalaman ito ng salitang RAK.
Hindi ako nagpakasal doon dahil malinis talaga, at may mga kahoy na bangko at mesa kung saan kumakain ang mga tao mula sa mga lalagyan ng foam, mas mukhang soup kitchen kaysa sa town hall, o dapat ay nagbago na ito mula pa noong 2011.
Mula sa Foreign Affairs na may taxi ay nasa 5 minuto ka sa amphur ng laksie at sa 50 minuto ay alam mo sa labas.
Ngunit binabati kita sa anumang kaso.
Una sa lahat, binabati kita! Ang Ministry of Foreign Affairs ng Thailand ang nag-isyu ng Contract of Marriage, kung saan maaari kang magpakasal sa alinmang Ampur. May mga dokumento kaming naaprubahan noon ng opisina ng SCT&T sa tapat ng embahada, walang hotel at taxi pabalik-balik at naghihintay, maayos itong naiuwi. Ang mga gastos ay malamang na mas mababa kaysa sa paggawa ng lahat ng iyong sarili, hindi banggitin ang mga annoyances. Iningatan din nila ang pagsasalin at legalisasyon ng mga dokumento upang mairehistro ang kasulatan sa The Hague. Dahil maaaring makita ng mga tao na ito ay bureaucratic sa Thailand, ngunit ito ay palaging mas mabilis kaysa sa Netherlands. Halimbawa: pagpaparehistro ng isang kasulatan: 3 buwan, aplikasyon ng BSN: 7 buwan, at pagbibigay ng parehong mga papeles sa lahat ng dako.
Kailangang kumuha ng bagong passport ang misis ko sa BKK dahil sa pagpapalit ng pangalan, after 2 days pwede na kunin, hindi ka magtatagumpay sa NL.
Ayokong mag-isip isip bata dear Cees. Ngunit nakukuha ko ang pasaporte na iyon pagkatapos ng 1 araw sa Netherlands, siya nga pala, ay nalalapat sa lahat, hindi sa tingin mo ay eksepsiyon ako...
Dear Kjay, siguro exception ako, nag-renew ako ng passport noong April last year, inabot talaga ng isang linggo sa munisipyo ko. Maaari ding gawin sa loob ng 1 araw, ngunit pagkatapos ay magbabayad ka ng doble sa rate.
Hi, 2010 po kami ikinasal. After ng mga kailangan na formalities, nakuha na namin lahat ng papeles sa Bangkk Embassy, etc. Paglabas namin, nilapitan kami nung isang babae na galing sa office sa tapat ng Embassy. Naglakad lang siya papunta sa amin. .
Nag-alok siyang ayusin ang lahat, pagsasalin, legalisasyon, atbp., atbp. Aabutin ng 3 araw at nagkakahalaga ng higit sa 6000 THB.
Tinalikuran namin iyon at pumasok sa isang tanggapan ng brokerage 200 metro pa sa kaparehong kalsada.
Doon ay sinuri nila ang aming mga papeles at nagpadala sila ng isang uri ng courier upang pumunta sa lahat ng mga awtoridad.
Sinabihan kami na ang lahat ay magiging handa sa 1800pm sa parehong araw.
Tunay na ang lahat ng mga papel na ginawang legal at isinalin ay naroon sa 18.30:1500 ng gabi at nagbayad kami ng XNUMX t baht
Kailangan mong mag-ingat para sa opisinang iyon sa tapat mismo ng Dutch embassy. Naniningil sila ng 100 baht para sa isang EMS envelope, habang nagkakahalaga lamang ito ng 12 baht sa anumang post office.
Ang paggawa ng kopya doon ay nagkakahalaga din ng 50 baht, habang ang presyo sa lahat ng dako ay 5 baht.
Sinasamantala nila ang iyong kamangmangan at ipinapadala ng Embahada ang lahat doon.
Kaya mag-ingat ka
Jhon
Mahal na Yuundai,
Tiyak na hindi ka pa nakapunta sa Thai Embassy sa Bangkok, kung saan nakapunta ka ay ang "Ministry of Foreign Affairs" sa Thai (,,Krasoeang Kan Tang Pratheet") kung saan mo kukunin ang mga kinakailangang papeles, na kailangan mo para sa "Amphür" kung saan naganap ang iyong kasal.
Ipinapalagay ko na kapag nagtanong ka, ang iyong asawa, o isang lingkod sibil, ay walang pagsasalin para sa "Krasoeang Kan Tang Pratheet" nang napakabilis, kaya naman mabilis nilang isinalin ito sa Embahada, dahil ang Ingles na pangalan ay "Ministry of Foreign Affairs” ay hindi madali para sa maraming Thai. Ito ay nagbigay sa iyo ng impresyon na ikaw ay nasa Thai Consulate sa Bangkok, na siyempre ay hindi tama.
Ngunit ang pangunahing bagay na ikaw ay, binigyan ng sertipiko sa larawan, opisyal na kasal, at para doon din ang aking pagbati.
Gr. John.
Ikinasal noong 18 pagkatapos ng 2002 taong pamumuhay nang magkasama, piraso ng cake. Nakatanggap ng isang form mula sa Embahada na ako ay malaya upang pakasalan, ang kita ay hindi napunan kung saan ang Amphur ay nahulog, ngunit sinabi ko "Nagnanakaw ako ng pera" at pagkatapos ng ilang tawanan ay natapos ang kasal. Gumawa ng kopya ng rehistro ng kasal dahil hindi kinikilala ng NL ang magandang pergamino na iyon na may magandang larawan. Pakitandaan na mula noong nakaraang taon, o noong nakaraang taon, ang mga mag-asawa ay awtomatikong itinuturing na mga nagbabayad ng buwis para sa mga awtoridad sa buwis ng NL. Bago magkabisa ang batas na ito, nagawa kong tanggalin sa pagkakarehistro ang aking asawa at irehistro bilang isang hindi residenteng nagbabayad ng buwis. Ang pagpipiliang ito ay naroon pa rin noon, hindi na. Huwag nang makakuha ng anumang mga pagtasa o pagbabalik ng buwis. May Sofi number pa siya, never revoked. Ang Tax and Customs Administration din ang nag-aatas na ikasal ka para magamit mo lahat ng klase ng discount at iba pa. Hindi ka maaaring magpadala sa kanila ng e-mail o fax, sa pamamagitan lamang ng pagtawag o sa pamamagitan ng sulat. May mga pitfalls pero hindi ko na maalala.
Nakatanggap na ngayon ang aking asawa ng isang BSN mula sa mga awtoridad sa buwis, na kailangan kong punan sa digital form na "Kahilingan para sa pagbabago ng pansamantalang pagtatasa". Sa tingin ko ang pangalawa o pangatlong tanong ay kung ano ang BSN ng iyong partner. Or you have to pretend na hindi ka kasal (advice from the tax telephone), kaya hindi ko ginusto yun, pero natanggap ko pa rin sa Tax Authority abroad after 7 months.