Ang mga Belgian at Dutch na mga tao sa lahat ng pangkat ng edad na naninirahan sa Thailand ay maaaring magparehistro para sa isang pagbabakuna sa Covid-11.00 mula ngayon sa 19 a.m. oras ng Thai. Magagawa ito sa website na expatvac.consular.go.th, inihayag ng Thai Ministry of Foreign Affairs.
Ang website ay nagsasaad (tingnan ang screenshot sa ibaba ng pahina) na ang pagpaparehistro ng pagbabakuna sa COVID-19 ay inilaan lamang para sa mga dayuhang residente ng Thailand na hindi pa nakatanggap ng pagbabakuna para sa COVID-19.
Walang available na impormasyon sa timeline para sa mga appointment o kung aling mga bakuna ang available. Ang mga libreng bakuna na ibinigay ng gobyerno sa ngayon ay mula sa Sinovac at AstraZeneca.
Ang iba pang mga bakuna ay iniutos ng gobyerno para sa paghahatid sa susunod na taon at sa susunod na taon. Sa maikling panahon, 150.000 sa 1,5 milyong Pfizer vaccine doses na donasyon ng United States ngayong linggo ay irereserba para sa mga matatandang expatriate o dumaranas ng isa sa pitong pinagbabatayan na kondisyon, kasama ang mga buntis na kababaihan, at mga Thai na nagpaplanong pumunta sa ibang bansa, tulad ng bilang mga mag-aaral.
Sinabi ng gobyerno ng Thai mula sa simula ng kampanya ng pagbabakuna nito na lahat ng naninirahan sa bansa, parehong Thai at dayuhan, ay may karapatan sa libreng pagbabakuna. Ang bagong site ng pagpaparehistro ng Expatvac ay ang pangalawang pagtatangka na mag-alok sa mga expat ng pagkakataon na magparehistro para sa isang libreng pagbabakuna. Ang isang naunang site, ang Thailandintervac, ay isang flop dahil nakapag-alok lamang ito ng isang limitadong bilang ng mga appointment sa ilang mga ospital sa Bangkok bago muling i-offline.
Ang ilang mga dayuhan sa Bangkok ay nakapagpabakuna na sa mga ospital sa Bangkok, na kadalasang inaayos sa pamamagitan ng ilang mga embahada, na may isang window ng pagpaparehistro na ilang oras lamang. Sa labas ng kabisera na rehiyon, ang proseso ng pagpaparehistro ay naiiba sa bawat lalawigan, ngunit sa maraming kaso ang mga expat ay nag-uulat ng mga tagumpay, tulad ng sa Hua Hin kung saan ang ilang mga expat ay maaari nang mabakunahan.
Pinagmulan: Bangkok Post
Sinubukang mag-sign up. Matapos ipasok ang aking E-mail address ay nag-click sa "next", pagkatapos ay ang tugon ay masyadong mahaba at nadiskonekta. Nang sinubukan kong muli, iniulat ng window na ang aking E-mail address ay nakarehistro na.
Dahil isa lang ang E-mail address ko, hindi na ako makakapagrehistro ng ganito (anymore).
Ang eksaktong parehong bagay ang nangyari sa akin.
Nagkaroon ako ng parehong problema. Kinabukasan nakatanggap ako ng email na may link para matagumpay na makumpleto ang pagpaparehistro.
Dati nakarehistro sa pamamagitan ng village doktor. Noong nakaraang linggo, gayunpaman, ang unang araw ng pagbabakuna ay hindi (pa) para sa mga dayuhan. Hindi alam kung kailan ang mga susunod na araw.
Isa pang magnanakaw mula sa gobyerno ng Thai, ngayon ay mula sa Ministry of Foreign Affairs. Nabasa ko na pagkatapos ipasok ang kanilang e-mail address, ang ilang mga tao ay sinabihan na ang address na ito ay kilala na o hindi umiiral. Huminto ako sa (imposible) upang ilagay ang iyong petsa ng kapanganakan, na nakatakda sa 2021.
Well, sanay na tayo sa ilang bagay sa Thailand. Parami nang parami ang mga website na lumalabas sa bansa at lokal kung saan maaaring magparehistro ang mga tao (ngunit bihirang makakuha ng pagbabakuna). Ngayon ay inihayag na ang Hua Hin ay makakatanggap ng 24.500 na dosis ng Sinopharm, kalahati ng bilang na hiniling. Sino oh sino ang susunod.
Hindi mo kailangang ilagay ang iyong petsa ng kapanganakan, hindi iyon posible, ngunit ang petsa ng pagsusumite!
Ngayon ay hindi maganda ang pagkakasabi. Hindi ko rin mabanggit ang petsa ng kapanganakan ko. Ngayon alam ko na kung bakit.
Gumagana ito sa isang maliit na paglilipat ng petsa, hindi ito ang pinakamadaling website, pati na rin ang pagdaragdag ng larawan 2, ang pangalawang larawan ay hindi gumana, kaya ang mga larawan ay pinagsama sa pintura at lahat ay ok, at kung ipasok mo ang iyong email ay makakatanggap ka may kumpirmasyon mamaya
Sa tingin ko dapat mong idagdag ang iyong petsa ng kapanganakan... pangalan, unang pangalan, address at petsa ng kapanganakan... bakit mo dapat idagdag ang kasalukuyang petsa?
Bukod dito, ito ay napakadali.
Sa anumang kaso, nakatanggap ako ng mensahe na naiulat na ako at kailangan ko na lang maghintay ng isang imbitasyon.
Tapos na! madali, halos kaagad na may 90 araw na abiso online, ngayon maghintay at tingnan kung paano at ano!
[protektado ng email] [protektado ng email] sa pamamagitan ng mail.go.th
14:07 (3 minuto ang nakalipas)
sa akin
Ang iyong pagpaparehistro para sa UNANG dosis ng pagbabakuna sa COVID-19 ay matagumpay.
Kapag naipadala na ang available na appointment slot sa iyong email, mangyaring kumpirmahin sa loob ng 24 na oras.
Naging ganito ang registration, for the date of birth you have to go all the way back to your year of birth, medyo hinanap din ang address ng bahay kasi na-designate ko na ang Phuket as a Province, tapos hindi na pwede. idagdag ang Phuket sa iyong tirahan. Kaagad pagkatapos ng kumpirmasyon. Nagkrus ang mga daliri.
Sinubukan gamit ang 5 iba't ibang mga email address, pareho, pagkatapos ipasok ang email address ang gulo ay nag-crash, subukang muli, nakuha mo ang mensahe na ang iyong email address ay ginagamit na.
Walang halaga ang mga website at app ng gobyerno ng Thailand.
Dapat mong gamitin ang email address kung saan ka nakarehistro sa opisina ng imigrasyon.
Ginawa ko iyon at pagkatapos ay makakakuha ka ng mensahe na ang email address ay ginagamit na. Tila ang abiso na ito ay napupunta sa parehong paraan tulad ng nauna at walang halaga nang dalawang beses.
Nakuha ko rin ang mensaheng iyon. Pero nakatanggap lang ng email para punan ang form. 8 oras na ako doon.
Moderator: Wala sa paksa
At tulad ng inaasahan, ang panahon ay hindi gumagana para sa isang metro. Paglalagay ng iyong e-mail address sa unang pagkakataon: ERROR!!
Pagkatapos nito, hindi mo na magagamit muli ang email address na iyon.
May umasa pa ba??
Mahal na JJ,
Pagkatapos ay kailangan mong pumunta sa iyong inbox ng e-mail address na iyon.
Doon mo makikita ito
Nairehistro mo ang email na ito para sa UNANG dosis ng pagbabakuna sa COVID-19.
Mangyaring mag-click sa sumusunod na link upang simulan ang iyong pagpaparehistro:
*https://iyong link sa pagpaparehistro*
Mangyaring ihanda ang mga sumusunod na dokumento para sa pre-registration:
1. Pasaporte o opisyal na dokumento ng pagkakakilanlan (pdf/jpeg)
2. Opisyal na sertipiko ng medikal na nagpapatunay sa diagnosis ng (mga) pinagbabatayan na kondisyong medikal (pdf/jpeg)
Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Thailand
Ito ay isang awtomatikong mensahe, mangyaring huwag tumugon.
Ang kilalang British blogger na si Richard Barrow ay nag-ulat na ang mga pangalan at email ng mga aplikante ay makikita ng lahat...
Iyon na ang ikalabing pagkakataon.... Tila, hindi natututo ang mga tao sa mga pagkakamali sa Thailand.
I-UPDATE: Ang butas upang makita ang personal na petsa ng iba ay sarado na.
https://www.facebook.com/photo?fbid=381372180015718&set=a.212825276870410
Salamat sa kapaki-pakinabang na update na ito, Ronny.
Mahalaga na ang salitang "na" ay ginamit dito.
Ang paghingi ng tawad at mea culpa ay mas angkop.
Hindi ka natututo sa iyong mga pagkakamali mula sa pagtanggi sa pagkakasala/responsibilidad.
Masyadong masama para sa lahat, na humihingi ng paumanhin at samakatuwid ang pag-aaral ay hindi ginagawa para sa mga taong Thai.
Cor
Mahal na Cor,
Ang "Na" ay may ibang kahulugan sa wikang Thai.
Sa wikang Thai, hindi alam ng isang tao ang mga panahunan sa pandiwa tulad ng kasalukuyang panahunan, nakaraan, atbp.
Upang ipahiwatig ang nakaraang panahunan, ang salitang "na" ay idinagdag.
Ang pagsasalin ay maaaring maging mas mahusay:
"Ang butas upang makita ang personal na petsa ng iba ay sarado na."
At bakit dapat humingi ng tawad si Richard Barrow o patulan ang mea culpa para dito?
Isa lang siyang nagpo-post ng kung anu-anong impormasyon sa sarili niyang FB page. Doon din niya ipinost ang problemang iyon bilang impormasyon para sa kanyang mga mambabasa at ngayon lang niya nasabi na nalutas na ang problema.
Wala siyang pananagutan sa website ng gobyerno kung saan nangyari ang problema.
Sa katunayan, si Richard Barrow sa kasong ito ay ang pianista lamang na naglantad sa kabiguan ng kompositor. Hindi rin Thai si Richard Barrow
Siyempre, naiintindihan ng sinumang taong nagbabasa nang tama na ang mea culpa ay dapat tamaan ng may-akda ng paunang mensahe.
Ang kumbinasyon ng walang ingat na pagbabasa at pagkakaroon ng hyperlong toes ay madalas na humahantong sa mga walang batayan na reaksyon. Nakakaawa din.
COR
Kung ang isang tao ay nitpick pagkatapos ay nagbibigay ng paliwanag at ang Bahtje ay bumagsak, nananatili ang depensa para akusahan na ang isang tao ay hyper-long toes at walang batayan reaksyon
Tungkol sa huli, inirerekumenda ko na basahin mo ang iyong sariling komento tungkol sa paggamit ng salitang "na" muli.
Dear Peter and Hans, nakapunta na ba kayo sa Thailand, nagbakasyon o di kaya'y nangibang-bansa, tapos alam mo bago ka tumuntong sa Thai soil na alam nila ang lahat tungkol sa iyo, gumagamit ka rin ba ng smartphone dito o pumunta ka sa Thai internet , pagkatapos ay hindi mo na kailangang mag-alinlangan na ang iyong email ay kilala, ang mga pribadong panuntunan sa Thailand ay iba lang kaysa sa Netherlands o Belgium.
Anyway, pupunta ako para sa shot!
Ang sarap mag register pero personally fit lang ako for vaccinations from AZ and Sinovac, Pfizer or Moderna lang ang gusto ko so wait lang makabalik ako sa Netherlands ng madali akong makabalik sa Thailand.
.
Dear Co,
Ang pagpaparehistrong ito ay may kinalaman sa Pfizer. 🙂
https://www.nationthailand.com/in-focus/40004066
1st time, failed, pero 2nd time gumamit ng ibang email.
MANGYARING palaging suriin ang iyong email. Kapag naipadala na ang available na appointment slot sa iyong email, mangyaring kumpirmahin sa loob ng 24 na oras.
ANG PAGBIGO SA PAGKUMPIRMA SA LOOB NG 24 ORAS AY MAGRERESULTA SA PAGKAKANSELA NG IYONG PRE-REGISTRATION.
Pagkatapos ay nakatanggap ako ng email na may parehong text.
Ngayon naghihintay para sa puwang ng oras
Ang pagpaparehistro ay 1 ngunit ang aktwal na pagbibigay ng mga bakuna ay isang ganap na naiibang kuwento, ang aming pamilya ay matagal nang nakarehistro at bahagyang binayaran para sa moderna ngunit ito ay nananatiling balisang tahimik.
Kung pupunan mo ang mga web form sa pamamagitan ng browser, hal. Firefox, Chrome, Safari at iba pa, iniimbak nito iyon.
Kung magsisimula ka muli pagkatapos i-abort ang pamamaraan, makikilala ng iyong browser ang paunang napunong tekstong iyon.
Maaaring ito ang dahilan ng pagtanggi sa isang e-mail address. Pagkatapos ay masisiguro ng pag-clear sa 'cache' na gumagana ito.
Ang cache na iyon ay matatagpuan, (karaniwan), sa mga setting ng browser.
Matapos basahin ang mga reaksyon sa itaas, ang mga kaisipang ito ay pumasok sa aking isipan: Ako ba ay matalino at ikaw ay..... at TIT.
Nagawa kong makapagparehistro sa pamamagitan ng [protektado ng email]. And knowing that almost nothing goes easy here in Thailand, I have this time calm and
sinubukan ang ilang bagay nang hindi nasasabik. Halimbawa, ang paggamit ng ibang email address at paglalaro sa paglalagay ng aking petsa ng kapanganakan. And wow, nakatanggap ako ng confirmation email na natanggap na ang registration ko. Naiintindihan ko na sinusubukan nilang maghanap ng lokasyon nang ligtas hangga't maaari at mas malapit hangga't maaari sa aking tahanan.
Gayunpaman, dapat mong bantayang mabuti ang iyong email dahil ang petsa, lokasyon at oras na inaalok ay dapat tanggapin sa loob ng 24 na oras.
Tanong:
Nagdududa ako kung talagang sasamantalahin ko ang alok na ito. Gusto ko na ngayong maganap ang aking dalawang beses na ipinagpaliban na paglalakbay sa Netherlands sa Mayo/Hunyo 2022. Makakakapasok ba ako sa bansa kasama ang Sinovac at AstraZenica?
Ang link sa iyong tugon ay humahantong sa isang email address ([protektado ng email]) parang stiff sa akin na pwede ka mag register via email
Sa kabila ng mga ERROR kaninang umaga (11.00) at hindi ako makapagparehistro, nakatanggap ako ngayon ng e-mail sa 18:00. Kaya ito ay dumating sa pamamagitan ng!! Salamat diyan. Ngayon isang tala mula sa doktor ...
Nakapagrehistro na ako sa isang lugar 5 beses o nakapagpareserba at nagbayad ng bakuna. Nang walang anumang pag-asa ng pagbabakuna.
Marami akong kakayanin pero Te is Te.
Hindi na ito seryoso.
Nagsisimula na akong magtaka kung hindi ba ito sinasadya para dumami ang sumuko at mag-impake.
Sawa na ako ngayon. Handa na ang maleta ko next week aalis ako.
Nagparehistro ako ngayon at nakatanggap ng kumpirmasyon mula sa Ministri na nagsasabing Matagumpay kang nakarehistro. Ngunit hindi tama ang petsa ng aking kapanganakan at hindi mo ito mababago at mananatili ito
2021/08/01
Sumulat ako sa kanila ng isang email tungkol sa error na ito.
Kakarehistro lang para sa Pfizer sa loob ng ilang minuto sa 18:30 PM sa pamamagitan ng link na ito mula sa gobyerno
Maaari mo bang ipahiwatig ang iyong kagustuhan para sa Pfizer. saan? hindi ko nakita.
Mahal na Rob,
Ang pagpaparehistrong ito ay para sa Pfizer.
Ito ay/hindi nabanggit sa panahon ng pagpaparehistro.
Na ang pagpaparehistrong ito ay may kinalaman sa Pfizer na kinuha ko sa ibang lugar, mula sa Thai media.
Ngunit ngayon ay link sa Ingles na nagsasabing ito ay para sa Pfizer,
https://www.nationthailand.com/in-focus/40004066
Ginamit lang ang pagpaparehistrong ito, napunta nang walang kamali-mali.
Patakbuhin ang iyong pasaporte sa pamamagitan ng scanner.
Ngayon maghintay at tingnan kung paano ito nagpapatuloy.
Jan Beute.
Sa Chiang Mai (sa hilaga ng Thailand) ito ay inorganisa mula sa lalawigan. Kahit sino ay maaaring magparehistro, at maaari pa ring gawin ito doon, sa pamamagitan ng parehong site (ngayon ay may mga tuldok sa i, hindi iyon ang kaso sa simula). Mayroong 2 mga pindutan. Sa pamamagitan ng isang pagrehistro mo, sa pamamagitan ng isa ay malalaman mo ang lahat tungkol sa iyong pagpaparehistro at ang katayuan nito (gayunpaman, hindi mo malalaman kung kailan ka iimbitahan. Makukumpirma ka na makakatanggap ka ng imbitasyon para sa pagbabakuna sa pamamagitan ng text message). Ngayon ay natanggap ko ang imbitasyong iyon, para sa isang tiyak na petsa at oras sa lalong madaling panahon sa isang partikular na ospital ng CM na may kumpirmasyon ng unang bakunang Sinovac, at ika-1 2 linggo mamaya AZ.
well after reading all the comments here nag test ako hindi ako nakatira sa thailand but would like to explain the procedure to an older farang who has having a hard time with the internet and registrations and that's why.
Konklusyon sa wala pang 2 segundo pagkatapos maipasa ang aking email na direktang mail pabalik mula sa kanila
na may ilang code upang ipagpatuloy ang pamamaraan na matalinong hindi ko gagawin
eto ang sagot nila:
Nairehistro mo ang email na ito para sa UNANG dosis ng pagbabakuna sa COVID-19. Mangyaring mag-click sa sumusunod na link upang simulan ang iyong pagpaparehistro:
https://expatvac.consular.go.th/regis/perinfo?id=xxxxxxxxxxxx(ik idinagdag ang x para sa aking privaci)
Mangyaring ihanda ang mga sumusunod na dokumento para sa pre-registration:
1. Pasaporte o opisyal na dokumento ng pagkakakilanlan (pdf/jpeg)
2. Opisyal na sertipiko ng medikal na nagpapatunay sa diagnosis ng (mga) pinagbabatayan na kondisyong medikal (pdf/jpeg)
Naghintay lang ako dito sa village namin para tignan kung paano nangyari. Gayunpaman, noong literal na lumalapit si Covid kamakailan, sinabi ko dito higit sa isang linggo na ang nakalipas na nabasa ko sa internet na ang mga dayuhan na nasa panganib ay kailangang magparehistro, ngunit hindi ko alam kung saan gagawin iyon.
Pagkalipas ng 2 araw, sinabi sa akin na naiulat ito sa opisina ng lokal na doktor at sa kalapit na Phanom Phrai.. Okay. Salamat.
Pagkalipas ng ilang araw, sinabihan ako na maaari kong makuha ang aking 1st shot sa PP noong Biyernes.
Sa madaling salita: bilang nag-iisang dayuhan, nakangiting tinanggap ako ng lahat ng mga taong Thai na naroroon (marahil, tulad nila, kailangan ko lang maghintay ng aking turn?), kamangha-manghang tulong ang ibinigay ng lahat ng mga superbisor na nakilala ko sa daan. ang ospital upang ipakita sa lahat ang tamang daan. ituro at pagkarating ng 7.05 ng umaga ay nag-walk out ulit ako ng 9.45 ng umaga kasama ang aking kuha at appointment para sa ika-2.,
Walang problema at walang problema.
Marahil ay isang ideya din para sa marami pang iba; hindi masyadong umaasa sa internet ngunit higit na hinahayaan ang mga taong Thai na magtrabaho para sa iyo. Gusto nilang gawin iyon, madalas na mas alam ang paraan at lahat ay masaya noong una kong nabakunahan. Nag-inuman lang sa gabi. 🙂
Kaya sa 2nd shot.
Sa wakas ilang positivity, siguro. Nakarehistro nang walang anumang malalaking problema.
Naging maayos ba ito? Hindi, ngunit sa kaunting pasensya at pagsubok ay sa wakas ay gumana ito. Inaasahan ko na maraming tao ang agad na sumugod sa website sa 11:00 am, at pagkatapos ay nagkakamali, tulad ng sa Tax Authority kapag ang lahat ay gustong maghain ng tax return sa Marso 1….
R,
Ganyan talaga ang tingin ko.
Katulad nito, nag-click ang isang kaibigan ng XX beses sa 12:00.
Ako bandang 18:30 pm kumpleto ang pagpaparehistro sa loob ng ilang minuto.
For good NL friends of mine living in Pattaya, it was already over a month ago, pagod na kaming maghintay, constant changes, amateurism, slow acting. Dumating sila sa NL pagkatapos ng ilang araw ng kanilang pagbabakuna sa Pfizer, ngayon ay naghihintay lamang ng 2nd shot at pagkatapos ay nag-iisip kung paano ayusin ang daan pabalik. Para din doon, ang mga ito ay pang-araw-araw na mga rate, walang tanong ng anumang katiyakan kapag nagpaplano ng isang pabalik na flight.