Tagtuyot sa Thailand: Nagbobomba pa rin ng tubig ang mga magsasaka sa kabila ng pagbabawal
Ang Thailand ay naghihirap mula sa isang hindi pa naganap na tagtuyot. Upang hindi malagay sa panganib ang supply ng inuming tubig, nag-anunsyo ang gobyerno ng iba't ibang hakbang. Ang mga ito ay pangunahing nakakaapekto sa mga magsasaka, na hindi pinapayagang magbomba ng tubig para matustusan ang kanilang mga pananim.
Nagpasya ang gobyerno noong Martes na magtalaga ng mga pulis at hukbo upang pigilan ang mga magsasaka malapit sa Chao Phraya na magbomba ng tubig sa kanilang mga bukid. Ang mga magsasaka ay tila walang pakialam at patuloy na gumagamit ng mga bomba. Kung wala silang gagawin, mabibigo ang ani ng palay.
Ang mga magsasaka sa Banphot Phisai ay nagbobomba ng tubig mula sa Ping River at ito ay ginagawa din sa ibang mga lugar tulad ng Pichit, Chai Nat at Thanyaburi upang matustusan ang mga bukid ng tubig.
Upang limitahan ang karagdagang pag-agos ng tubig, ito ay nabawasan mula 28 hanggang 18 milyong metro kubiko bawat araw sa apat na pinakamalaking dam sa mga ilog at ang higit sa 300 na mga pumping station sa tabi ng ilog ay isinara. Ang tubig ng ilog ay hindi na maaaring gamitin para sa patubig at inilaan lamang para sa distillation ng inuming tubig. Iniisip ng gobyerno na mayroon itong sapat na tubig hanggang sa susunod na buwan. Inaasahan muli ang ulan.
Naniniwala ang Royal Irrigation Department na 1,48 milyong rai ng bigas ang maituturing na nawala dahil sa tagtuyot. Ito ay may kinalaman sa mga palayan sa mga lalawigan ng Suphan Buri, Nakhon Sawan, Phitsanulok at Pathum Thani.
Pinagmulan: Bangkok Post – http://goo.gl/45MR1t
Kung nasa Netherlands lang natin ang gobyerno niya.
Ang gobyernong Thai na ito ay maaaring tumingin sa isang buwan sa hinaharap at sabihin na uulan pagkatapos.
Sa Netherlands ay hindi nila makita ang isang araw sa hinaharap.
I think this is an example of a very high school, military academy siguro??
Strategic savvy, dapat yun. ha. ha. ha.
Bati ni Nico
Hindi Nico,
ito ay isang testamento sa mga taon ng karanasan.
Kung paano hinati ng kalikasan ang oras nito ay napatunayan na sa loob ng maraming taon, at ang pattern ng tag-ulan
kilala sa loob ng maraming taon. At IYON ay isinasaalang-alang.
Hindi lahat ng uri ng 'high school' ay gumawa ng mga modelo ng pagkalkula...
Hindi magiging luho ang pagpunta ng kaunti sa paksa, Nico.
Ito BAGO mo ilagay ang mga salita salita salita sa papel.
Pagbati mula sa mga palayan sa The mighty Isaan.
KhunBram.
Well KhunBram,
Paumanhin, wala akong alam tungkol dito, ngunit makikita natin sa Agosto 17 kung tama nga ang gobyerno.
Pagbati kay Nico, mula sa Bangkok, na matatagpuan sa tabi ng Chao Phraya River at binibigyan ng sapat na tubig,
matukoy ito batay sa mga bagyo sa South China Sea; ang tagtuyot na ito ay hinulaan din ilang buwan na ang nakakaraan, at binalaan din ng nakaraang gobyerno ang mga magsasaka na huwag magtanim ng mid-crop noong nakaraang taon dahil walang sapat na tubig.
Ngunit oo, ang mga magsasaka sa buong mundo ay matigas ang pag-iisip, kabilang ang sa LOS
Sa tingin ko ang iyong tugon ay medyo maikli ang pananaw.
Hindi lang palay ang kailangan ng mga “magsasaka” para kumita, nakasalalay din dito ang sarili nilang suplay ng pagkain.
At ipinuhunan nila ang kanilang kaunting pera nang maaga sa mga pataba, mga makinang pang-arkila at mga manggagawa sa araw.
Ang buong ekonomiya ng Sakhun Nakom, halimbawa, ay umiikot sa bigas.
Madaling sabihin sa kanila na hindi sila pinapayagang magtanim ng 'intermediate crop' (na talagang kailangan), ngunit ano ang kanilang mabubuhay?
Maaaring mas mahalaga na ipagpatuloy ang pagbibigay ng tubig sa hindi mabilang na mga golf course...? Bakit hindi ito napag-usapan - magugulat ka kung gaano karaming milyon-milyong hectoliters ng tubig ang kailangan para dito.
Ang palay ay isang pananim na nangangailangan ng maraming tubig. Kahit ngayon na sinusubukan nilang anihin ang dalawang pananim sa isang taon, mas maraming tubig. At kung magkamali, titingnan mo ang iyong diskarte, tama? Mga pananim na nangangailangan ng mas kaunting tubig ngunit nagdadala pa rin ng pera. Ngunit ang mga Thai ay hindi kailanman tumingin nang higit pa kaysa sa kanilang ilong. Kaya sa susunod na taon ang parehong problema muli, hindi na sila natututo. Gumamit ng isang-kapat ng iyong lupain upang bumuo ng isang malalim na imbakan ng tubig. Iyon ay simple at hindi gaanong gastos. Maaaring sapat lang iyon para makalusot sa iyong bigas at kung mataas ang presyo ng bigas dahil sa crop failure, maaari mo itong mailabas muli. Pero oo, Thai.
Ang Bangkokian bigwigs at ang intelektwal na mga batang lalaki sa pahayagan ay maaaring tumili sa lahat ng gusto nila, ngunit hindi iyon angkop sa mga Thai na magsasaka. Inaasahan na naman ng mga magsasaka ang pagtaas ng presyo ng bigas. Kaya... nagtatanim na naman sila ng palay.
Hinimok namin ng aking asawa ang pamilya (magsasaka) noong nakaraang taon na HUWAG magtanim ng palay at lumipat sa pagsasaka ng gulay. Sinunod nila ang aming payo sa maikling panahon, ngunit dahil ang buong nayon ng pagsasaka ay sama-samang kumbinsido na ang ginintuang panahon, ibig sabihin, ang mga presyo, ay babalik para sa bigas... ibinabalik nila ang bigas. Tila ang bigas ay nasa kanilang mga gene o sa isang malalim na ugat na paniniwala.
At ang tubig ay hindi isang hindi malulutas na problema para sa mga magsasaka, maaari nilang ayusin iyon. Ang tubig ay isang problema para sa mga nakatira (malayo) sa ibaba ng agos. Ang bomba at sistema ng irigasyon ay mapanlikha, higit sa lahat ay nasa ilalim ng lupa. Patakbuhin ang malaking bomba sa pontoon sa ilog sa loob ng isang gabi at daan-daang rai ang nadidiligan. Walang makakaalam. Alam ng lokal na pulisya kung paano gumagana ang sistema ng irigasyon. Ngunit ang mga pulis ay nananatiling tikom ang kanilang mga bibig kasama ang mga lokal na agrikultural. At ang militar? Bagaman maaaring alam na ng mga nakabababang sundalo at kumander ang ilan sa mga sikreto ng patubig, hindi nila ito isisiwalat sa mas matataas na opisyal, na bihirang alam ang anumang bagay tungkol sa kanayunan at kasanayan sa pagsasaka. Ang mga maya sa lungsod ay minsan ay lumilipad sa isang palayan upang kumuha ng butil, ngunit wala silang gaanong alam sa pagtatanim ng palay. Isang karunungan na pagmamay-ari ng Thai na magsasaka.
Sana ay dumating na ang ulan mula sa matagal nang hinulaang "monsoon tails".
Ang mga magsasaka sa Thailand at EU ay kumilos nang katulad. Sa mga unang araw ng EU, sinubukan ng "Brussels" na bawasan ang produksyon ng gatas sa pamamagitan ng matinding pagbabawas sa presyo ng bawat litro. Ang mga resulta ay isang higanteng milk puddle at butter mountain. Nang ang mga magsasaka ng gatas ay tumanggap ng mas kaunting pera para sa isang litro ng gatas, nagpasya na lamang silang gumawa ng mas maraming gatas nang maramihan. Kailangang may tinapay sa mesa, di ba?
Ang lohika ng isang magsasaka ay iba sa isang naninirahan sa lungsod. Ang isang magsasaka at isang heneral ay hindi nagsasalita ng parehong wika.
Kung walang maayos na patakaran sa ekonomiya (reconversion) para sa buong bansa, lalo na sa kanayunan, ang tensyon sa Thailand ay nagbabantang tumaas.