Tumaas ang halaga ng palitan ng Baht: Ang bangko sentral at Pananalapi ay nagpapanatili ng isang cool na ulo
Ang Bank of Thailand at ang Ministri ng Pananalapi ay nagpapatahimik sa gitna ng kaguluhan sa pagtaas ng baht. Noong Huwebes, ang baht ay umabot sa isa pang mataas na 29,09 laban sa dolyar.
Dalawang paliwanag ang umiikot para sa pagtaas ng presyo: ang mataas na pagkatubig na ginawa ng US at ang mga problema sa ekonomiya ng EU at Japan. Ang isa pang paliwanag ay nagsasangkot ng malakas na ekonomiya ng Thai.
Sinabi ni Gobernador ng Central Bank na si Prasarn Trairatvorakul na ang mabilis na pagtaas ng mga presyo noong Lunes at Martes ay nagpapakita ng mas optimistikong pananaw sa ekonomiya ng Thai kumpara sa ibang mga ekonomiya sa Silangan at Timog Silangang Asya. Ang mga halalan ay gaganapin sa Malaysia sa kalagitnaan ng taong ito, ang Indonesia ay struggling sa isang balanse ng mga pagbabayad deficit at South Korea ay tila malubhang apektado ng depreciation ng Japanese yen.
Sa mga nagdaang taon, tumaas ang pagmamay-ari ng dayuhan sa domestic stock market. Ang Thailand ay nananatiling mas kaakit-akit kaysa sa ibang mga bansa dahil ang mas maliit na bahagi ng dayuhang pagmamay-ari ay nag-aalok ng mas magandang pagkakataon para sa mga mamumuhunan na paikutin ang kanilang mga portfolio.
Ang Ministri ng Pananalapi ay nag-anunsyo na 'di-market na mga panukala' [read: capital restrictions] ay hindi isinasaalang-alang. Sinabi ng mga analyst na ang ekonomiya ng Thailand ay dati nang hindi maganda ang pagganap ng mga rehiyonal na ekonomiya dahil sa alitan sa pulitika at pagbaha. Ang pagpasok ng dayuhang kapital ngayong taon ay bahagyang resulta ng isang catch-up operation.
Ang Ministro ng Pananalapi na si Kittiratt Na-Ranong ay nagsabi kahapon sa isang CEO Economic Outlook forum sa Bangkok na ang pera ay dapat na humina upang makatulong sa pag-export. 'Gusto naming mas mabilis na lumago ang mga export. Iyon ang dahilan kung bakit ang baht ay dapat na mas mahina at ang mga rate ng interes ay dapat na mas mababa." Kinumpirma ni Kittiratt na ang mga panandaliang hakbang upang pigilan ang pagtaas ng presyo ay hindi gagawin. Ang pagtaas ng presyo ay dapat mapigil sa pamamagitan ng umiiral na mga patakaran sa pananalapi at pananalapi.
'Ilang taon na ang nakalilipas, hindi tinanggap ng internasyonal na komunidad ang mga panandaliang hakbang ng Thailand upang paghigpitan ang mga pagpasok ng kapital. Hindi namin nais na magbigay ng impresyon na ang Thailand ay sanay sa mga ganitong uri ng taktika. Ang gobyerno ay hindi nais na gumawa ng anumang mga sorpresang hakbang.'
(Pinagmulan: Bangkok Post, Marso 22, 2013)
Para sa Thailand, ang malakas na Bath ay nagdudulot ng mga problema sa pag-export. Ngunit hindi mo kailangang maging eksperto sa pananalapi para maisip na ito ay talagang mabuti para sa kita sa turismo. Kung titingnan ko ang euro, 5 taon na ang nakalipas 2 euro ay ibabawas sa iyong account kung bumili ka ng isang bagay na nagkakahalaga ng 100 Bath. Sa exchange rate ngayon, ang parehong pagbili ay kasalukuyang nagkakahalaga ng 2,65 euros. Iyon ay higit sa 30% na higit pa. At hindi nito isinasaalang-alang na ang mga presyo sa Thailand ay tumaas sa 5 taon na iyon.
Nangangahulugan din ito na - dahil sa pagkakaiba sa halaga ng palitan na ito - ang buhay sa Thailand ay naging hindi bababa sa 30% na mas mahal para sa lahat na tumatanggap ng kanilang kita sa euro. Bumagsak din ang kita dahil sa mga hakbang sa pagtitipid sa Netherlands. Ang pagkawala ng kita sa pagitan ng 30 at 40% ay nagdudulot ng mga problema sa mga tao.
Ito ay hindi magandang mensahe para sa mga Dutch na tao sa Thailand. At hangga't nagpapatuloy ang krisis sa euro, ang mga bagay ay hindi magiging mas mahusay. Hangarin natin ang lakas ng bawat isa habang hinihigpitan natin ang ating mga sinturon.
@ Jacques Ang daming reklamo ng mga exporters, pero sa lahat ng reporting na sinundan ko so far, nawawala ang mga importer. At nakikinabang sila rito. Ngayon sa News from Thailand mayroon ding quote mula sa Barclays tungkol sa exchange rate ng baht/yen, na lubhang paborable para sa Thailand. Basahin din na hindi kailangang taasan ang halaga ng gasolina sa singil sa kuryente. Nami-miss ko ang atensyon sa pahayagan para sa mga aspetong iyon.
Ayokong magreklamo, ngunit noong 1991 ang isang Singha beer ay nagkakahalaga ng 40 bath x 8.5 old Dutch cents ay 3 guilders 40 sa pub sa Pattaya.
Ngayon 22 taon na ang lumipas, ang Singha beer ay nagkakahalaga ng 60 bath = 3 guilders 30 sa isang pub sa Pattaya.
Ang problema ng maraming tao ay kakaunti ang ginagastos ng mga tao kaya't sinasabing mas mahal dito sa Thailand.
Nakatira na ako ngayon sa Thailand sa loob ng 17 taon at maaari ka pa ring gumawa ng higit pa dito sa 1000 euros kaysa sa Netherlands o dapat mong nais na tamasahin ang iba pang mga kasiyahan, ngunit pagkatapos ito ay mahal sa lahat ng dako.
Muli ang 10.000 noon ay 850 guilder at ngayon ay 600 guilder na.
Paumanhin upang bumalik sa guilder, ngunit para sa mga hindi nakakaintindi, gusto ko ring kalkulahin ito sa euro. email na kilala ng mga editor.
Good luck sa lahat sa murang Thailand.
Ang panahon ng guilder ay matagal na ang nakalipas. Noong ipinakilala ang Euro, ang Euro ay
2.20371 guilder. Ang guilder ay samakatuwid ay humigit-kumulang 18 Bht nang maaga.
Ang halaga ng palitan sa oras na iyon ay magiging 39.67 Bht para sa isang Euro.
Noong 1991, ang isang Singha beer ay mas mababa sa Bht25. Noong ipinakilala ang Euro, ang parehong beer ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 35/40 Bht. Sa ngayon ay nagbabayad ka sa pagitan ng 80 at 100 Bht para sa isang beer sa isang maliit na pub sa Pattaya. Siguro hindi ako masyadong magaling sa math, ngunit noong dumating ako dito 8 taon na ang nakakaraan ang Euro ay 52 Bht at ngayon ay 37 na.
Kaya iyon ay isang 19% na pagbaba. Hindi ako nagrereklamo, ngunit kung magsulat ka ng komento, ang mga numero ay dapat na medyo tama. Kung ihahambing mo ang unang rate ng Euro (39.67), hindi ganoon kalaki ang pagkawala, ngunit pinag-uusapan natin ang tungkol sa higit sa 13 taon na ang nakakaraan.
At siyempre ang mga presyo ay tumaas nang malaki. Lalo na ikaw, good luck sa murang Thailand.
J. Jordan.