Isa pang 'confession' sa kaso ng Japanese murder

Tingnan muna natin ang palpak Bangkok Post tama. Ang mga bahagi ng katawan ng pinutol na Japanese na si Shimato ay wala sa anim na bag, gaya ng iniulat ng pahayagan, ngunit nasa apat. Ang babae at ang kanyang dating, si Somchai Kaewbangyang, na inakusahan ng karumal-dumal na gawaing ito ay hindi isang anak na babae, ngunit dalawa. So, nagkaroon na naman kami niyan.

Inamin na rin ngayon ng ex ang unang pagpatay, na inilarawan ko kanina: ang Japanese Tanaka, na nahulog sa hagdan noong 2003 pagkatapos ng problema sa puso at sa ilalim ng impluwensya ng alak. Kumbaga by accident. Sinabi ng ex na itinaas niya ang kanyang paa at pagkatapos ay na-suffocate sa pagitan ng mga bar ng hagdan.

Ngunit itinanggi ito ng kanyang kapatid. Sinabi niya na wala si Somchai sa buong gabi ng taglagas. Pipilitin sana siya ng kanyang dating asawa at partner ng dalawang Hapones na si Pornchanok Chaiyapa (47).

Brother Somsak: 'Sa loob ng maraming taon ay namumuhay akong hindi masaya sa madilim na sikretong ito ng pagkamatay ng mga Hapon. Sinubukan kong ipagkasundo ang aking sarili dito sa iba't ibang templo, ngunit hindi ito gumana sa alinmang paraan.' [Libreng pagsasalin ng: to make merit.]

Maari pa ba natin itong sundin, mahal na mga mambabasa at mahal na mambabasa? Kung hindi, mag-click sa nakaraang dalawang post, pagkatapos ay lubos kang maaalam muli tungkol sa morbid na kasaysayang ito, na itinuturing kong angkop para sa isang kapana-panabik na pelikula ng krimen. I've omitted some details para hindi masyadong kumplikado ang story, pero alam mo na ang essentials.

Tingnan pa: Ang babaeng pumatay ng dalawang Hapones. Sa Balita mula sa Thailand ng Oktubre 25 (ang unang mensahe).

(Pinagmulan: Bangkok Post, Oktubre 26, 2014)

Nasa larawan si Ms. Pornchanok Chaipaya, crocodile tearing champion, sa hagdanan na aksidenteng nahulog si Tanaka. Ngunit sino ang naniniwala doon? Sa homepage isang larawan kasama si Somchai sa hagdan ng pagpatay.