Ang Ministri ng Turismo at Palakasan ay kumbinsido na ang 2017 ay magiging isang magandang taon para sa turismo. Ang pagbaba ng mga turistang Tsino, dahil sa paglapit ng rogue zero-dollar tours, ay inaasahang makakabangon.
Ang sektor ng turismo ay tinatayang bubuo ng turnover na 2,71 trilyon baht ngayong taon, kung saan 1,78 trilyon ang magmumula sa mga dayuhang turista. Iyon ay isang pagtaas ng 8,5 porsyento kumpara noong nakaraang taon. Ang natitirang 930 billion baht ay mula sa mga domestic tourist (plus 7,5 percent). Inaasahan ng ministeryo na 35 milyong dayuhang turista ang bibisita sa Thailand, 2,5 milyon higit pa kaysa noong 2016.
Intsik
Ang China ay nananatiling pinakamahalagang merkado para sa sektor, na responsable para sa 30 porsiyento ng lahat ng mga turista. Inaasahan ng TAT ang halos 10 milyong turistang Tsino ngayong taon. Sinusubukan ng TAT na bawasan ang pag-asa sa merkado ng China sa pamamagitan ng higit na pagtutok sa Asean, Russia, India at Middle East.
Mga Ruso
Inaasahang lalakas din ang turismo mula sa Russia. Ang mga talakayan ay isinasagawa sa ilang airline tungkol sa mga bagong ruta. Iniisip din ng TAT na maraming turistang Ruso ang pinipili ang Thailand kaysa sa Turkey dahil sa maraming pag-atake ng mga terorista sa bansang iyon.
Pinagmulan: Bangkok Post
Ang hiling ay ang ama ng pag-iisip, ang pagpili ng holiday ng mga turista ay nananatiling hindi maisip. Sa kasamaang palad, ang Thailand at Bangkok ay nakakaranas din ng mga pag-atake at ang Russian ruble ay hindi pa rin nakakabawi. Ang mga Ruso ay madalas na nag-o-opt para sa isang beach holiday at tulad ng all-inclusive. Sa tingin ko maaari silang magpatuloy sa pagpunta sa Turkey, ngunit iyon ay bukod sa punto. Hindi ako mangangahas na hulaan kung babalik ang mga Intsik, ngunit ang paggasta ng mga Intsik ay karaniwang hindi napupunta sa mga bulsa ng mga Thai sa kalye. At syempre hindi rin maganda ang kalagayan ng Euro!
.
Hindi binanggit ang mga turista sa Kanluran. Maaari mong - sa aking opinyon - mapanalunan iyon pabalik sa pamamagitan ng pagpapahintulot muli sa mga upuan sa beach. Ang ilang mga lugar ay mayroon lamang isang araw na walang upuan, ngunit sa Phuket ay WALA pa rin itong mga upuan sa beach. Sa kasamaang palad……..
Well, supposedly 2 months ago (reported by TAT) nalampasan na naman ang 30 million tourist mark... Asan na kaya sila?!... Dahil sa hindi magandang pagkamatay ng yumaong Haring Bumibol, marami ang nag-drop out. Ano ang magiging hitsura nito sa susunod?…Laganap pa rin ang katiwalian at ang kaalaman ng mga Thai sa wikang Ingles ay napakahirap pa rin...Nahuhuli pa rin sila sa “Asean Community”. Ang merkado ng real estate ay bumagsak ng higit sa 60%, dahil sa kakulangan ng mga dayuhang mamumuhunan... Ang mga Tsino at Ruso na pumupunta dito sa bakasyon ay hindi gumagastos ng Baht... pagkatapos ng lahat, sila ay dumating na may "All In" na paglalakbay at grab kung ano ang kaya nila. Mag-book ng kuwartong may almusal at salakayin ang mga buffet para makakain sila (paumanhin sa ekspresyon) sa natitirang bahagi ng araw. Ang "magandang balita palabas" ay patuloy na walang tigil ngunit...ang katotohanan ay medyo iba.
Mas mabuting tawagin nila itong ministry of fairy tales and fables. Ang mga hulang ito ay itinayo sa mga kastilyo sa himpapawid at walang kabuluhang pag-asa. Walang ganap na indikasyon na ang ekonomiya ng Russia ay bumubuti - sa kabaligtaran. Ang ruble ay magiging hindi gaanong mahalaga kaysa sa mas mahalaga. Ang euro ay pinapahina ni Draghi, na ginagawang mas mahal ang baht. Kakabalik lang mula sa Tesco Lotus: ang lahat ay biglang naging 6/7 porsiyento na mas mahal pagkatapos ng Bisperas ng Bagong Taon - at ang Thailand ay mahal na, mayroong hindi mabilang na mga bansa sa Europa (Spain, ang buong Eastern Bloc) kung saan ito ay tiyak na mas mura - at mga tao nakakangiti pa ng sincere. Ang natitirang bahagi ng Asya mismo ay may magagandang beach (at, sa labas ng Malaysia, ay mas mura rin), at ang mga turistang Indian ay hindi talaga "malaking gastusin" - mas maraming uri ng tao ang kumukuha ng mainit na tubig sa 7-11 at may silid sa maghanda ng pansit na sopas. Nag-iiwan iyon sa nawawalang Arab (sex) na turista, isang hindi minamahal na hitsura sa mata ng karamihan sa mga masisipag na babae sa industriya. Nagsasagawa ang Thailand ng lahat ng uri ng hindi popular na mga hakbang (dodoble ang mga presyo ng visa para sa Chinese (pansamantalang itinaas, ngunit gayon pa man), pagbabawal sa mga Chinese campers sa Thailand, at ang bantang pagbaba ng ekonomiya ng China dahil sa napakalaking polusyon, hindi ko talaga binabanggit ang mga punto kung saan nababahala ang TAT.
Gayon pa man, ang pagsasabi na napakaliwanag ng hinaharap ay nagbibigay sa mamamayan ng Thai ng magandang pakiramdam ng "sanoek", at iyon ang pinakamahalagang bagay, siyempre.
Bilang isang down-to-earth na Dutchman, mayroon agad akong mga reserbasyon sa sandaling makakita ako ng mga numero at hula mula sa Thailand. Ang bawat ministeryo ay palaging nagpapakita ng mga positibong numero. Sa pangalan lamang ng ilan: isang malaking bahagi ng industriya ng pagtutustos ng pagkain sa Thailand ay matatagpuan sa impormal na kapaligiran. Kamakailan ay iniulat na daan-daang mga ilegal na hotel sa Phuket ang kailangang huminto sa kanilang mga aktibidad; pabayaan kung gaano karaming mga hotel sa buong Thailand ang hindi nakarehistro at konektado sa isang sistema ng pag-uulat. Bilang karagdagan, mayroong isang pagpaparehistro sa isang lugar, halimbawa, kung saan ang isang dayuhan ay nagpapalipas ng gabi: pumasok sa computer, at pagkatapos ay tatanungin ang mga matagal na pananatili tuwing 3 buwan at taun-taon kung saan sila tumutuloy. Kaya sa tingin ko ang pag-link ng mga file at pagsusuri ng data na may kaugnayan sa mga turista, mga pasahero ng transit, mga manggagawa, atbp. ay nag-iiwan ng maraming nais. Alam nating lahat ang kapahamakan ng Greece na may pagtaas ng bilang ng gobyerno at nangahas akong sabihin na ang malaking bahagi ng ekonomiya ng Thailand ay nananatiling wala sa paningin ng gobyerno at, kung mayroong anumang mga pagrerehistro kahit saan, walang palitan ng data. Sa madaling salita, mayroon akong mga pagdududa tungkol sa aktwal na bilang ng turista at tiyak na tungkol din sa domestic turismo dahil walang nagrerehistro o madalas na hindi nakarehistro bilang isang turista.
At gayundin ang laki ng turnover sa turismo: higit sa lahat ay air cycling, malalaking Thai thumbs at higit pa. Sa palagay ko, isang beses dapat na mai-publish ang isang mahusay na pagsusuri kung saan nagmumula ang mga halaga, kung paano nakaayos ang mga bagay sa halip na sabihin na tumaas ang turnover, kaya huwag maniwala dito (na nasa isip ang Greece).
Upang bumalik sa "mga" figure. Sa tingin ko ang aking asawa at ako ay binilang ng tatlong beses ng mga pamantayang Thai noong Nobyembre. Sa unang pagkakataon noong kami ay nakarating sa Suvarnabhumi, ang pangalawang pagkakataon nang kami ay bumalik sa Thailand mula sa isang araw na paglalakbay sa Myanmar (katawid lang sa hangganan sa Mae Sai) at ang pangatlong beses nang bumalik kami sa Bangkok (sa pagkakataong ito ay Don Muang) pagkatapos ng isang 4 na araw na pamamalagi sa Laos. Tatlong beses ang lahat ng mga pormalidad sa hangganan ay binibilang bilang tatlong turista. Gaano kalinis ang gusto mo...
Oh well, medyo normal iyon, maraming (lahat?) na bansa ang gumagawa niyan. Ginagawa rin iyon ng Netherlands, mga tagapaglingkod sibil na may magagandang ulat at mas mahusay na mga hula para sa hinaharap. At ang mga pahayagan ay maayos na kinokopya na nang walang labis na tanong, kumuha ng calculator at tumingin pabalik ay madalas na hindi magagamit. Kunin ang IND, na nagpapalaki ng mga numero ng migration sa loob ng maraming taon sa pamamagitan ng pagpapakita kung gaano karaming mga file ang inililipat (mga paunang aplikasyon, pagtutol, follow-up na aplikasyon, mga paglalakbay patungo sa muling pagsasama-sama, atbp.) sa halip na kung gaano karaming tao ang kasangkot. Ang isang paghigop sa isang inumin ay gumagawa ng pagkakaiba sa pagitan ng bilang ng mga tao at ang bilang ng mga file. Kaya hindi na ako magtataka kung ganoon din ang mangyayari sa mga lugar tulad ng turismo. Ito lang ang pinakasimpleng paraan ng pagbibilang, ang mas mataas na bilang ay nagpapakita ng pagiging abala (pagpapanatili ng trabaho, paglago ng trabaho), lahat ay masaya...
Kaya nga, ang mga TAT figure na iyon ay hindi sineseryoso sa loob ng maraming taon, maliban na lang marahil bilang indikasyon ng (magaspang) na pag-unlad ng trend. O may mga readers pa ba dito na gumagawa pa rin?
http://www.thaiwebsites.com/tourism-income-Thailand.asp
Sa pattern ng paggastos na 1,78 trilyon Baht para sa 35 milyong dayuhang turista, ito ay katumbas ng isang average na halaga ng paggasta na halos 51.000 Baht bawat holiday. Dahil ang isang holiday ay tumatagal ng average na 10 araw, ang average na halagang ginagastos ay humigit-kumulang 5100 baht o 125 Euro BAWAT ARAW. Kung titingnang mabuti ang mga istatistika na inilalathala mismo ng Ministri ng Turismo, lumilitaw na ang mga Tsino ay hindi 'cheap maos', ngunit talagang mga malalaking gumastos bilang 1.
Gayunpaman, mayroong isang catch. Marahil ay tinanong ang mga turista tungkol sa kanilang paggastos sa holiday, ngunit HINDI sila eksaktong tinanong kung saan (saang bansa) nila ginugol ang pera. Depende sa uri ng biyahe, higit pa o mas kaunti sa paggasta na ito ay napupunta sa bansa kung saan aktwal na gaganapin ang holiday. Kung ang Chinese ay nag-book at magbabayad para sa kanilang kumpletong holiday (isang all-inn package) sa China, isang mas maliit na bahagi ang mapupunta sa Thailand (na may mga provider ng accommodation, restaurant, transport company) kaysa sa isang indibidwal na Belgian na turista na lumilipad sa Bangkok gamit ang Thai Airways . at nag-book ng lahat ng kanyang tirahan dito mismo at nagbabayad para sa pagkain, inumin at libangan.
Tulad ng ipinahiwatig sa aking nakaraang tugon, may mga pangunahing pagdududa tungkol sa mga numero at halaga, basahin ang katotohanan sa pamamagitan ng link ni Chris. Ang gobyerno, ang ministeryo, mismo ang nagsusulat na hindi nito alam kung saan nanggaling ang mga numero, ngunit ilang taon na nilang iniuulat ito at walang Thai Ger na humihingi ng magandang pagpapatunay ng mga numero. Maganda kaysa sa mga pagtatanghal na iyon, sa tingin ko ito ay higit pa tungkol sa pagkaing Thai bago at sa panahon ng mga anunsyo kaysa sa nilalaman.
Pagbabago ng aking tugon: hindi ang gobyerno, ministeryo, ngunit ang taong mula sa Thaisvisa ay nagsusulat sa link ni Chris na hindi nila alam kung saan nanggaling ang mga halaga.