Balita mula sa Thailand – Marso 23, 2012

Ang bokasyonal na edukasyon at ang merkado ng paggawa ay hindi magkatugma Thailand. Isa lamang sa walong graduate na mga bakanteng trabaho ang maaaring mapunan, at kalahati ng mga nagtapos ay nagpupumilit na makahanap ng trabaho, ayon sa ManPowerGroup, isang pandaigdigang consultancy ng mga tauhan.

Hindi magtataka si Manager Simon Matthews ng tanggapan ng Thai kung ilipat ng mga kumpanyang labor-intensive ang kanilang produksyon sa ibang bansa kapag itinaas ang minimum na arawang sahod sa Abril 1. Sa Bangkok at anim na iba pang mga probinsya ito ay napupunta sa 300 baht at sa ibang mga probinsya ay tumaas ang sahod ng 40 porsiyento o higit pa upang umabot sa 300 baht sa isang taon mamaya.

Sinabi ni Matthews na ang ganitong hakbang ay nangyari na dati sa industriya ng tela at damit. Ito ay umunlad sa Thailand mga 10 taon na ang nakalilipas, ngunit mula noon ang mga kumpanya ay unti-unting lumipat sa China at Vietnam kung saan ang mga gastos sa paggawa ay mas mababa. Hindi na ito nalalapat sa Tsina, dahil ang mga gastos sa paggawa doon ay tumaas ng 20 porsiyento.

Ang iba pang mga sektor na nangangailangan ng mga manggagawang may mataas na kasanayan, tulad ng mga industriya ng automotive at electronics, ay hindi aalis sa Thailand anumang oras sa lalong madaling panahon, sa palagay ni Matthews.

– Sabihin kung sino ang nasa likod ng kudeta ng militar noong 2006. Sa pangalawang pagkakataon, hinamon ni Sanan Kachornprasart, tagapangulo ng advisory ng partido ng koalisyon na Chartthaipattana, ang pinuno ng kudeta na si Sonthi Boonyaratkalin na magbuhos ng malinaw na alak. Noong Miyerkules ay ginawa niya ang tawag sa isang forum tungkol sa pagkakasundo, kahapon ay inulit niya ang kanyang tawag sa isang panayam sa radyo.

Ayon kay Sanan, ang pagsisiwalat ng katotohanan sa likod ng kudeta ay nakakatulong sa sitwasyong pampulitika. Ang pagpapanatiling madilim sa populasyon ay magpapalala lamang sa sitwasyon. Ang kudeta ng militar ang sanhi ng karahasan sa pulitika na sumiklab pagkatapos, ayon kay Sanan.

Si Sonthi ang chairman ng Council for National Security, na nagpabagsak sa gobyerno ng Thaksin noong Setyembre 19, 2006. Siya ay kasalukuyang miyembro ng parlyamento at tagapangulo ng komite ng parlyamentaryo para sa pambansang pagkakasundo.

Tumanggi si Sonthi na sagutin ang mga tanong ni Sanan. Marami sa mga sangkot sa kudeta ay nasa serbisyo pa rin ng gobyerno at ang pagbubunyag ng kanilang mga pangalan ay magdudulot lamang ng kaguluhan sa bansa, sabi niya.

Hindi bababa sa kalahati ng maliliit at katamtamang laki ng mga negosyo na nagsusuplay ng malalaking kumpanya sa sektor ng kuryente, electronics, automotive at plastik ay napipilitang magsara, sabi ng Federation's Electrical, Electronics and Allied Industries club (EEAIC) o Thai Industries.

Hindi nila kayang tiisin ang pinansiyal na kahihinatnan ng baha at marami ang hindi pa nakakapagpatuloy ng produksyon dahil 30 hanggang 40 porsiyento lang ng mga pabrika ng electronics ang operational. Ang porsyentong ito ay tataas lamang sa 80 hanggang 90 porsyento sa ikatlong quarter.

– May malaking larawan ng kapatid na si Thaksin sa itaas ng kanyang ulo, si Punong Ministro Yingluck ay may seminar tungkol sa unibersal na seguro sa kalusugan tinutugunan. Tinukoy ng larawan ang 30 baht na programa na ipinakilala ng pamahalaan ng Thaksin noong panahong iyon at nais ibalik ng kasalukuyang pamahalaan. Noong panahong iyon, tinanggal ng gobyerno ng Abhisit ang 30 baht na co-payment.

Sa panahon ng seminar, isang pakiusap ang ginawa upang pagtugmain ang kasalukuyang tatlong patakaran sa segurong pangkalusugan. Kasalukuyan silang nagkakaiba sa mga tuntunin ng mga paggamot kung saan karapat-dapat ang nakaseguro.

– Ang pamamaraan para sa pag-amyenda sa konstitusyon ay maaaring maantala ng 3 buwan dahil ang halalan ng kapulungan ng mga mamamayan (na magre-rebisa ng konstitusyon) ay maaaring i-regulate ng batas at hindi ng regulasyon. Ang panukalang ito ni Electoral Commissioner Sodsri Sarayathum ay mahusay na tinanggap ng joint Senate-Chamber Committee, na sinusuri ang panukala sa pagpupulong.

– Hinihiling ng Sayok Elephant Park sa Sai Yok (Kanchanaburi) na ibalik ang 18 nahuli na mga elepante, matapos mamatay ang isang hayop matapos dalhin sa ospital ng mga elepante sa Lampang. Namatay si Sri Thong sa loob ng isang buwan ng paglipat. Kinumpiska ng Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation ang mga elepante noong Pebrero 29, na sinasabing iligal na nakuha ang mga ito. Nangangamba ang may-ari na mas maraming elepante ang mamatay dahil hindi maganda ang hitsura nila. Magsasagawa siya ng legal na aksyon laban sa serbisyo.

– Anim sa 22 pribadong tahanan ng mga bata sa 12 probinsya ang nahihirapan sa pananalapi hanggang sa malapit na ang pagsasara. Ang malungkot na hula na ito ay ginawa sa isang kamakailang pag-aaral ng Childrens Creation at ng National Health foundation. Nabubuhay sila pangunahin sa mga donasyon mula sa ibang bansa, ngunit ang mga ito ay bumagsak ng kalahati dahil sa pagbagsak ng ekonomiya ng mundo. Kung walang tulong mula sa gobyerno, ang 600 bata ay nasa panganib na mapadpad sa lansangan.

– Ginawaran ng pamahalaan ang mga kamag-anak ng apat na taganayon na binaril ng mga tanod sa Pattani ng pansamantalang kabayaran na 500.000 baht. Ayon sa Defense Ministry, maaari silang makatanggap ng isa pang 7 milyong baht mamaya, napapailalim sa isang panloob na imbestigasyon. Inendorso kahapon ng Defense Council ang mga konklusyon ng isang independent panel na pinatay ng mga rangers ang apat na inosenteng tao noong Enero. Ang Southern Border Provinces Administrative Center ay unang nagbigay sa mga kamag-anak ng 400.000 baht.

– Dahil may dalang lobo ang dalaga, hindi pinayagan ng guwardiya na pumasok sa Phromphong BTS station ang isang dayuhan at ang kanyang anak na babae noong Marso 16. Naganap ang sagupaan sa pagitan ng ama at security guard at isang babaeng miyembro ng staff. Parehong nagsampa ng ulat laban sa isa't isa sa Thong Lor police station. Suspendido ang security guard na pansamantalang manggagawa.

– Higit sa 200.000 pills na naglalaman ng pseudoephdrine laban sa sipon ang nawala mula sa Phu Sing hospital sa lalawigan ng Si Sa Ket. Ang direktor ng ospital ay nagsampa ng isang ulat. Ang pseudoephedrine ay ginagamit sa paggawa ng methamphetamine.

– Sa Linggo ng gabi ngumingiti ang buwan, na pagkatapos ay nakatayo sa pagitan ng Venus at Jupiter. Yung tatlo parang may kumindat. Ang parehong konstelasyon ay nakita apat na taon na ang nakalilipas.

– Isang lalaki sa Satun, na may hawak ng smuggled na sigarilyo na nagkakahalaga ng 10 milyong baht, ay inaresto ng Department of Special Investigation. Nahuli siyang nagkarga ng mga kahon ng sigarilyo sa dalawang pickup truck. Ang mga sigarilyo ay nagmula sa Malaysia at nakalaan sa Hat Yai (Songkhla).

– Walong Irrawaddy dolphin na lumangoy malapit sa baybayin ng Khlong Yai (Trat) kahapon ng umaga ay dinala sa dagat ng mga lokal na tagapagtanggol ng hayop. Nagkaroon ng pangamba na sila ay maipit sa mga lambat ng pangingisda o mabiktima ng paparating na ebb tide. Ang Chong Chang bay ay puno ng mackerel sa loob ng 2 buwan, isang isda na tila gusto ng mga dolphin.

– Ang Women's Development Fund, isang laruan ni Punong Ministro Yingluck, ay hindi pa masyadong kilala. 73 porsiyento ng mga sumasagot sa isang poll ng Women and Men Progressive Movement Foundation ay hindi pa nakarinig tungkol dito. Ayon sa mga kritiko, ang pondo ay nakikinabang lamang sa 'ilang grupo'.

– Sa isang bahay sa Lam Luk Ka (Pathum Thani), nasamsam ng pulisya noong Miyerkules ang isang milyong methamphetamine pills at 20 kilo ng crystal methamphetamine chloride ('ice'). Pinaghahanap pa ng pulisya ang tatlong suspek.

Isang 56-anyos na lalaki ang inaresto sa Chiang Rai dahil sa pagtatangkang magmaneho sa checkpoint. Sa kanyang sasakyan, nakita ng pulis ang 350.000 methamphetamine pills, 5 kilo ng 'ice' at mga pekeng banknote na 1.000 baht sa kabuuan para sa 200.000 baht.

Isang 57-taong-gulang na babae na may 4.000 methamphetamine na tabletas ay inaresto din sa Chiang Rai at sa distrito ng Mae Chan, inaresto ng pulisya ang tatlong tao noong Miyerkules na may 500 gramo ng 'yelo'.

– Bahagyang tumaas ang rice export ngayong buwan dahil pinabilis ng mga Nigerian importer ang pag-import ng parboiled rice matapos na hindi makapaghatid ang India sa maikling panahon. Ang mga importer ay nagmamadali sa kanilang mga pag-import habang ang Nigeria ay nag-anunsyo na ito ay magdaragdag ng mga pag-import sa kalagitnaan ng taong ito.

Ang Thailand ay inaasahang mag-export ng 500.000 tonelada ngayong buwan, na magdadala sa Q1,5 export figure sa 1 milyong tonelada. Noong Enero at Pebrero, ang Thailand ay nag-export ng 22,5 milyong tonelada na nagkakahalaga ng 47,4 bilyong baht. Sa taunang batayan, iyon ay isang pagbaba ng 31,9 porsiyento sa dami at 3,06 porsiyento sa halaga. Sa unang quarter ng nakaraang taon, ang export ay umabot sa 1,14 milyong tonelada at noong nakaraang taon Marso XNUMX milyong tonelada.

Manipis ang mga order dahil mas gusto ng karamihan sa mga mamimili ang mas murang bigas mula sa Pakistan, India at Vietnam. Ang average na presyo ng pag-export ng Thai rice sa unang dalawang buwan ng taong ito ay $687 kada tonelada, 18,5 porsiyentong mas mataas kaysa noong nakaraang taon. Ang Thai 100% grade-B na puting bigas ay nagkakahalaga ng $565 bawat tonelada.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post