Balita mula sa Thailand – Setyembre 9, 2013
Isang Thai Airways International na eroplano ang gumawa ng hard landing sa Suvarnabhumi Airport noong Linggo ng gabi at nadulas sa runway. Labing tatlong pasahero ang bahagyang nasugatan. Ang trapiko sa himpapawid ay nakakaranas ng mga pagkaantala ngayon dahil ang isa sa dalawang runway ay naharang na ngayon, ngunit hindi ito kailangang ilihis sa Don Mueang.
Ang Airbus 330-300, na nagmula sa Guangzhou, China, ay tumama sa runway gamit ang nose landing gear nito kapag lumapag. Sinabi ng mga pasahero na nakarinig sila ng malakas na putok at nakakita ng apoy sa kanang bahagi ng eroplano. Ang eroplano ay nadulas sa runway. Ang mga pasahero ay kailangang umalis sa eroplano sa pamamagitan ng mga slide.
– Ang pagtaas ng presyo ng LPG ay pumipilit sa mga nagtitinda ng pagkain na lumipat sa uling upang pigilan ang mga gastos. Ang mga bahagi ay ginagawang mas maliit. Ang isang 15 kilo na bote ng butane gas ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 320 baht mula noong nakaraang linggo kumpara sa 270 baht dati at, kasama ng mas mataas na presyo para sa mga sangkap tulad ng baboy, manok, karne ng baka at gulay, ito ay naglalagay ng presyon sa mga operasyon.
Isang tindero sa Talad Torung night market sa Muang (Amnat Charoen) ang nagreklamo na napakatahimik at mas kakaunti ang kanyang ibinebenta. Sinabi ng isang nagbebenta ng uling sa Amnat Charoen na kailangan na niyang bumili ng uling mula sa mga kalapit na probinsya upang matugunan ang demand mula sa mga nagbebenta ng pagkain. Ang isang kilo ng uling ay nagkakahalaga ng 45 baht. Isang estudyante mula sa Phitsanulok Vocational Commercial College ang nagsabi na ang presyo ng isang mangkok ng noodles ay tumaas mula 20 hanggang 25 baht at ang mga bahagi ay mas maliit, ibig sabihin ay hindi na niya kinakain ang kanyang tiyan nang buo at bilog.
Ang isang poll ni Suan Dusit ay nagpapakita na karamihan sa mga mamimili ay nag-aalala tungkol sa tumataas na presyo ng mga produkto ng consumer: 93 porsiyento ng 1.395 na mga respondent ang nagsabi nito. Ang kanilang pangalawang ikinabahala ay ang mga protesta ng mga magsasaka ng goma.
[Bangkok Post nakipag-usap sa dalawang nagtitinda ng pagkain, isang kostumer at nagtitinda ng uling para sa artikulong ito, isang medyo mahinang pagpapatunay ng balitang ito.]
– Ipinagpapatuloy ngayon ng Parlamento ang debate sa pagbabago ng pamamaraan ng halalan sa Senado. Sa 13-artikulo na panukala sa pag-amyenda, anim na artikulo ang napag-usapan sa ngayon. Inaasahan ng mga Demokratikong partido ng oposisyon na ito ay isang magulong linggo, na nailalarawan sa mga larong pampulitika. Katulad noong nakaraang linggo, susubukan ng naghaharing partido na Pheu Thai na tapusin nang maaga ang mga pagpupulong upang pigilan ang mga Democrat na magsalita nang walang katapusan.
May panloob na buto ang Pheu Thai na dapat piliin, dahil kinailangang suspindihin ang isang pulong sa Sabado ng gabi dahil wala ang korum. Si Yaowapa Wongsawat, isang kapatid ni Thaksin, ay sinasabing labis na nagalit dito. Pinapanagot ang mga miyembro ng PT na wala doon. Pero Biyernes ng gabi lang daw nila nabalitaan na may meeting kinabukasan, kahit na nakapag-appointment na sila para sa Sabado sa kanilang nasasakupan.
Ayon sa Democrats, ang mga bahagi ng panukalang pag-amyenda ay salungat sa Konstitusyon at hindi sila magdadalawang-isip na isangkot ang Constitutional Court. Maaaring suspindihin ng Korte ang mga deliberasyon. Sa ngayon, mas gusto ng mga Demokratiko filibustering, isang taktika upang patuloy na makipag-usap sa pinakamaraming tagapagsalita hangga't maaari.
– Nananatili ang gobyerno sa alok nito para sa isang kilo hindi pinausukan na mga sheet ng goma 90 baht, gaya ng napagkasunduan noong Biyernes kasama ang mga kinatawan ng mga magsasaka ng goma sa Cha-uat at Chulabhorn (Nakhon Si Thammarat). Sinabi ito ni Punong Ministro Yingluck kahapon bago siya umalis sa Switzerland. Sa kanyang pagkawala, ang Deputy Prime Minister Pracha Promnok ang may pananagutan sa problema sa goma.
Ngunit ang mga magsasaka mula sa labing-apat na probinsya sa timog ay humihingi ng 95 baht kada kilo. Sa isang pulong sa Tha Sala (Nakhon Si Thammarat) kahapon, nagpasya silang mag-set up ng mga blockade sa darating na katapusan ng linggo kung hindi matugunan ng gobyerno ang kanilang mga kahilingan.
Ang mga magsasaka ay may higit pang mga nota sa kanilang kanta. Dapat iwasan ng gobyerno ang legal na aksyon laban sa mga nagpoprotestang magsasaka at sa loob ng anim na buwan ay dapat tumaas ang presyo sa 120 baht at ang presyo ng palm kernels sa 6 baht kada kilo. Ang inaalok na presyo na 90 baht ay katanggap-tanggap lamang kung binabayaran ng gobyerno ang mga magsasaka ng 1.260 baht kada rai (gaya ng dati nilang inaalok), sa kondisyon na ang kabayarang iyon ay nalalapat din sa mga magsasaka na hindi nagmamay-ari ng kanilang plantasyon.
Kung tatanggihan ang mga kahilingan, haharangin nila ang poste sa hangganan ng Sadao, ang sentral na merkado ng goma sa lalawigan ng Songkhla, ang daungan ng Songkhla, mga pangunahing kalsada at paliparan sa Sabado, nagbabanta kay Amnuay Yutitham, isa sa mga obstructionist. Sinabi ni Kartbundit Rammak mula sa Songkhla na isasara din ang intersection ng Pathomporn sa lalawigan ng Chumphon. Ang timog ng Thailand ay magiging ganap na hindi naa-access.
– Puspusan pa rin ang imbestigasyon, ang mga mastermind ay wala pa sa larawan, ngunit ang unang dalawang pag-aresto ay ginawa na at ang paraan ay alam na. Nakamit ng mga detektib mula sa National Resources and Environmental Crime Suppression Division ang kanilang unang tagumpay sa kanilang pagsisiyasat sa elephant poaching pagkatapos ng dalawang buwan ng masinsinang pagsisiyasat.
Dalawang lalaki ang inaresto dahil sa pagtanggap ng 69 na dokumento sa nakalipas na tatlong taon na nagpapahintulot sa kanila na ipasa ang mga ligaw na elepante bilang mga alagang hayop. Hinala ng pulisya nasuhulan sila ng mga opisyal sa Chaiyaphum. Ang dalawa ay sinasabing miyembro ng isang nationally operating gang.
Ang mga elepante ay naibenta sa mga kampo ng mga elepante at mga lugar ng libangan ng mga hayop [?]. Sila ay ipinuslit mula sa Myanmar sa pamamagitan ng Mae Hong Son o sila ay mga batang hayop na pinatay ang mga ina. Ang mga smuggled na elepante ay nagsasangkot ng mga hayop na masyadong matanda para magtrabaho sa pagtotroso. Ang mga kampo ng mga elepante sa walong lalawigan ay binisita na ng pulisya upang matukoy kung aling mga elepante ang pinananatili sa ilalim ng mga maling permit.
Ang imbestigasyon ng pulisya ay inilunsad matapos pagbabarilin ang isang buntis na elepante at isang pugot na lalaki ang natagpuan sa Kaeng Krachan National Park noong Abril.
– Patay ang isang 45-anyos na negosyanteng babae sa Thap Than (Uthai Thani) habang pauwi. Natagpuan kahapon ang kanyang bangkay na puno ng bala na nakatambay sa tabi ng kanyang motorsiklo. Ang babaeng binili gamit ang pera na hiniram sa isang lokal na pulitiko bai pratuan mula sa mga magsasaka. Ito ay isang dokumento na natatanggap ng mga magsasaka kapag sila ay nagsumite ng kanilang bigas para sa mortgage system ng gobyerno. Sa pagpapakita ng dokumento, babayaran ng Bangko para sa Agrikultura at mga Kooperatiba ng Agrikultura ang garantisadong presyo. Hinala ng pulisya, pinatay ang babae dahil hindi niya nabayaran ang mga utang.
– Sa piling ng kanyang mga tagapag-alaga, beterinaryo at tagahanga, sa kabuuan na 300 katao, ang 4 na taong gulang na higanteng panda na si Lhinping ay umalis sa Chiang Mai Zoo noong Setyembre 28 sakay ng eroplano mula THAI patungong China. Isang farewell party ang gaganapin sa Setyembre 27. Sa China siya ay naghahanap ng isang lalaki. Pagkatapos ng isang taon, bumalik ang mag-asawa sa Thailand.
– Apat na tao ang nasugatan sa basag na salamin habang may bitbit na malalaking salamin mula sa isang trak patungo sa isang tindahan sa Muang (Nakhon Ratchasima). Pero malas, masyadong mabigat at basag-basag sa lupa ang mga salamin. Ang apat ay ginagamot sa ospital dahil sa kanilang mga pinsala.
– Ang mga butas na may diameter na 3 at 6 na metro ay nahulog sa kalsada sa dalawang kalsada sa Phop Phra (Tak) kahapon. Ang mga kalsada ay sarado, na naging sanhi ng trapiko. Hinihinalang ang mga salarin ay nagtagas ng mga tubo ng imburnal.
– Noong Sabado ng gabi, natagpuan ng hukbong-dagat ang 420 kilo ng marijuana na nagkakahalaga ng 12 milyong baht sa pampang ng Mekong sa Muang (Nakhon Phanom). Ang mga droga ay malamang na ipinuslit mula sa Laos. Hindi binabanggit sa mensahe ang mga pag-aresto.
– Sinabi ni Punong Ministro Yingluck na ang kanyang pagbisita sa Montenegro ngayong linggo ay hindi isang pribadong paglalakbay, ngunit na siya ay inimbitahan ng bansa. Bumisita din si Yingluck sa Italy at Switzerland. Ang pagtanggi ni Yingluck ay kasunod ng pahayag ng Democratic party na hindi kapani-paniwala ang pagbisita niya sa Montenegro dahil may Montenegro passport si kuya Thaksin.
– Lahat ng mga mag-aaral ng Prathom 1 at Mathayom 1 sa Northern at Northeastern provinces ay makakatanggap ng tablet computer sa Disyembre, na ipinangako sa kanila ng gobyerno sa ilalim ng patakarang 'One Tablet PC Per Child'. Ang mga mag-aaral ng Mathayom 1 sa gitna at timog na mga lalawigan ay makakakuha ng kanilang pagkakataon sa ibang pagkakataon dahil ang mga kontrata para sa mga lalawigang iyon ay kinansela pagkatapos ng mga hinala ng rigging sa tender.
www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post