Balita mula sa Thailand – Oktubre 5, 2014

Labindalawang kurba sa 4,6 kilometro, na ginawa sa loob ng 422 araw, ay nagkakahalaga ng 2 bilyong baht. Kahapon ay binuksan ang Chang International Circuit sa Buri Ram kasama ang Buriram United Super GT.

"Today is history," sabi ng initiator na si Newin Chidchob (ang lalaking tumulong kay Abhisit sa saddle). "Ngayon ang araw na ipinakita ng Thailand sa mundo ang kakayahan nitong makamit ang pinakamataas na pamantayan ng isang racing circuit." At ang huli ay hindi ipinagmamalaki dahil pinatunayan ng FIA at FIM ang circuit para sa mga karera ng Formula 1 at MotoGP.

Ang artikulo ay hindi binanggit kung gaano karaming mga bisita ang naakit ng pambungad na karera; na fully booked na ang mga pangunahing hotel sa lungsod. Sa anumang kaso, ang grandstand ay halos puno. Inaasahan ng Buriram Tourism and Hotels Society ang 70.000 bisita ngayong weekend, na nagkakahalaga ng 200 milyong baht.

– Walumpung kilometro pa, hindi gaanong masigasig na mga tunog ang maririnig tungkol sa circuit, na inaasahang magbibigay sa ekonomiya ng lalawigan ng makabuluhang iniksyon. Ang mga taganayon sa Ban Yang at Magueang ay humihiling sa mga awtoridad na ayusin ang mga mapanganib at sira-sirang kalsada sa loob ng isang dekada. Sinabi ng isang magsasaka na inaabot ng isang oras sa kanyang motorsiklo ang layo na 5 kilometro, pa-zigzagging sa pagitan ng mga lubak, at kapag tag-ulan ay mas malala pa ito.

Isa pang kalsada kamakailan ang kumitil sa buhay ng isang estudyante matapos magmaneho sa isang lubak. Karamihan sa mga taganayon ay umiiwas sa kalsada at ang damo ay may kalayaan na ngayon.

Ang Ban Yang TAO, ang lokal na pamahalaan, ay nagsabi na wala itong pera para sa pagkukumpuni. Tatlong buwan na ang nakalilipas, naayos ang 320 metro ng higit sa 3 kilometro na kailangang i-renovate. Ngunit iyon ay nagkakahalaga ng 11 milyong baht.

– Si King Bhumibol ay na-admit sa Siriraj hospital noong Biyernes sa piling ni Reyna Sirikit na may lagnat at impeksyon sa dugo. Sinabi ng Royal Household Bureau na ang lagnat ay humupa na at ang presyon ng dugo ng hari ay stable na muli. Ang monarch ay ginagamot sa intravenously na may antibiotics.

– Ang batang babae na nawalan ng dalawang paa sa isang istasyon ng subway sa Singapore tatlong taon na ang nakalilipas ay nananawagan sa gobyerno na bigyan ang mga Thai na nag-aaral sa ibang bansa ng lahat ng suporta na kailangan nila kung sila ay nasa problema. "Ayoko na ang iba ay hindi pinapansin tulad ko," she said during a press conference at the Thai Crime Press Association yesterday.

Kahapon ay bumalik si Nitcharee 'Nong Than' Peneakchanasak at ang kanyang ama (photo homepage) mula sa Singapore kung saan nasaksihan nila ang lubhang nakakadismaya na desisyon ng Korte Suprema na hindi sila tatanggap ng kompensasyon dahil hindi nagpabaya ang metro operator. Ang istasyon ay 'makatwirang ligtas', sabi ng Korte. Isang medyo partisan na pahayag dahil itinatakda ng batas na ang mga istasyon ng metro ay dapat may mga partisyon sa gilid ng platform. Ang mga ito ay inilagay lamang sa istasyong pinag-uusapan mamaya.

Ang mga legal na paglilitis sa Singapore ay nagkakahalaga ng pamilya ng 3 milyong baht sa mga legal na bayarin at iba pang gastos. Wala silang natanggap na tulong mula sa mga serbisyo ng Thai. Ang mga artificial legs lang ni Nitcharee ang binayaran ni Prinsesa Sirindhorn. Kailangang palitan sila sa susunod na buwan. Isinasaalang-alang ng ama na bumili ng mga Aleman dahil ang mga kasalukuyan ay masakit kapag naglalakad.

– Labinsiyam na gobernador ng probinsiya ang binalaan ng Disaster Prevention and Mitigation Department tungkol sa pagbaha. Inaasahan ang malakas na pag-ulan sa Silangan, Timog at gitnang rehiyon hanggang Martes. Ito ay dahil sa habagat sa Dagat Andaman at Golpo ng Thailand at isang lugar na may mababang presyon sa South China Sea, na maaaring maging tropical depression. Sa Timog, inaasahang 90mm ang pag-ulan mula bukas hanggang Biyernes.

Dapat isaalang-alang ng mga residente sa mga binalang probinsya, na nakatira sa mababang lugar o malapit sa matatarik na dalisdis, ang pagbaha, pagguho ng lupa at pag-apaw ng mga ilog. Hiniling sa mga gobernador na siyasatin ang mga dam, reservoir at dike at ayusin ang mga ito kung kinakailangan.

– Hindi sampung bago ngunit apat na kondisyong medikal (kasama ang lima na may bisa na) ay batayan para sa pagtanggi o hindi pag-renew ng lisensya sa pagmamaneho. Isang panel ang nagpasya na noong Martes. Ito ay may kinalaman sa epilepsy, mga pasyente na sumailalim sa operasyon sa utak, mga diabetic at mga pasyente na nagkaroon ng operasyon sa puso. Dati ay may sampung kondisyon. Ang limang umiiral ay elephantiasis, ketong, pagkabaliw at pag-abuso sa alak at droga. Inalis ng panel ang unang dalawa dahil maaari silang masuri at mapagaling.

- Ito ay isang bagay na naiiba. Sa pagkakataong ito ay walang pagkadiskaril na nakagambala sa trapiko ng tren, ngunit ang pundasyon ng isang haligi ng isang istasyon ng BTS na ginagawa ang bumagsak. Nangyari ito sa istasyon ng Rangsit sa Pathum Thani. Ang trapiko ng tren sa pagitan ng Taphan Hin (Phichit) at Bangkok ay hindi posible nang ilang oras. Mahigit dalawang daang commuter ang na-stuck sa tren sa loob ng dalawang oras. Humigit-kumulang limampu, karamihan sa mga bata at matatanda, ay ginagamot ng isa kanta taew dinala sa susunod na istasyon.

– Gusto sana nilang magpakita ng suporta sa mga protesta sa Hong Kong, ngunit hindi sila nangahas dahil sa batas militar na nagbabawal sa pagtitipon ng higit sa limang tao. Kaya't walang seminar na nais niyang ayusin, sabi ng aktibistang estudyante na si Rangsiman Rome, na nag-aaral ng abogasya sa Thammasat University.

Hindi nais ni Rangsiman na maulit ang Setyembre 18 nang maagang natapos ng mga sundalo ang isang seminar sa unibersidad at nanatili sa maikling panahon ang mga tagapagsalita at organizer. Nais niyang hikayatin ang mga mag-aaral sa Hong Kong. "Ngunit hindi ako naniniwala na ang campus ay ligtas tulad ng dati." Kaya sa ngayon ay mananatili itong may mga pagpapahayag ng suporta sa pamamagitan ng Facebook.

Noong Miyerkules, isang maliit na grupo ng mga estudyante ang nag-demonstrate sa embahada ng China. Naghawak sila ng mga karatula na may mga tekstong naghahambing sa sitwasyon sa Hong Kong at Thailand. Ang mensahe ay hindi binanggit kung ang mga sundalo ay namagitan.

– Makakakuha ang Thailand ng tatlong bagong paliparan sa Uttaradit, Kanchanaburi at Sa Kaeo sa susunod na limang taon at tatlong umiiral na paliparan sa Betong (Yala), Aranyaprathet (Sa Kaeo) at Mukdahan ay maa-upgrade. Ang anim na paliparan ay dapat magbigay ng isang mas mahusay na koneksyon sa tinatawag na mga espesyal na sonang pang-ekonomiya sa mga hangganang lugar na kasalukuyang nasa ilalim ng pag-unlad. Ang mga SEZ na ito ay matatagpuan sa mga hangganang bayan ng Sadao (Songkhla), Mae Sot sa Tak, Aranyaprathet sa Sa Kaeo, Khlong Yao sa Trat at sa Mukdahan.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post