Balita mula sa Thailand – Hulyo 19, 2013

Balita mula sa 'jet-set' monk front. Si Suphan Konhin mula sa Ubon Ratchathani, na nagsasabing kamag-anak niya ang dating monghe na si Wirapol Sukphol, ay sinunog ang kanyang motorsiklo kahapon dahil sa matinding galit dahil kailangan niyang umalis sa gusali ng Department of Special Investigation (DSI). Nais niyang magsampa ng reklamo tungkol sa paninirang-puri sa monghe, ngunit tila wala siyang natanggap na tugon.

Samantala, hiniling ng DSI sa Department of Consular Affairs na bawiin ang pasaporte ni Wirapol. Ang isang katulad na kahilingan, ngunit sa ministeryo, ay ginawa ng Opisina ng Pambansang Budismo.

Ang Office of the Narcotics Control Board ay hiniling na makipagtulungan sa imbestigasyon ng DSI sa drug trafficking ng monghe, at hiniling sa US Immigration and Customs Enforcement Agency (ICE) na bawiin ang visa ng monghe. Nakatanggap ang ICE ng warrant of arrest na isinalin sa English.

Hiniling sa Interpol na idagdag si Wirapol sa listahan ng mga pinaghahanap na suspek, ngunit sinabi ng Interpol na hindi ito mangyayari hangga't hindi siya pormal na nakakasuhan.

Sa wakas, nasubaybayan ng DSI ang dalawampung bagong kotse na binili ng monghe, sa ngalan niya ng kanyang mga nakababatang kapatid na lalaki at ng kanyang mga kasabwat.

Inakusahan ng abbot ng Wat Or Noi sa Kamphaeng (Nakhon Pathom) ang ilang monghe sa Si Sa Ket at Ubon Ratchatani na pumikit sa maling pag-uugali ni Wirapol. Nagsampa siya ng reklamo sa Sangha Supreme Council of Thailand.

– Matagal nang walang narinig tungkol kay Sathian Permthong-in, dating Permanenteng Kalihim ng Depensa at pinaghihinalaang tumatanggap ng suhol. Ang huling mensahe ay noong Marso, ngunit ang National Anti-Corruption Commission ay mula noon ay hindi pa idle.

Ang NACC ay nag-iimbestiga ngayon ng isa pang 800 milyong baht sa lupa at real estate asset. Noong Pebrero, pinalamig ng NACC ang 65 milyong halaga ng ari-arian na pag-aari ni Sathian, kanyang asawa, anak na babae at isang lektor sa Thammasat University.

Ayon kay Sathian, makakatanggap sana siya ng bahagi ng 800 milyon mula sa kanyang biyenan. Susubukan ng isang NACC investigative committee na tunton ang pinagmulan ng pera. Kung hindi makapagbigay ng kasiya-siyang paliwanag si Sathian para sa pinagmulan, kukunin din ang bagong natagpuang ari-arian.

Si Sathian ay dapat tumestigo sa harap ng NACC sa unang bahagi ng buwang ito, ngunit humiling siya ng pagpapaliban. Binibigyan siya ng NACC ng 45 araw na natitira. Ayon sa isang source [?], ang isang tradisyonal na Thai na bahay na gawa sa kahoy sa Ubon Ratchathani ay isa sa mga pinaghihinalaan na pag-aari.

– Susubukang muli ng hukbo: upang makuha ang zeppelin, na binili lalo na para sa pagsubaybay sa hangin sa Timog noong 2009 para sa mabigat na halagang 350 milyong baht, sa hangin. Una itong napunit sa mga tahi, naayos ito sa US, nag-emergency landing sa isang pagsubok na paglipad noong Agosto 2011 at muling bumagsak noong Disyembre 2012.

Ang hukbo ngayon ay may badyet na 50 milyon para sa pag-aayos at binuksan ang tender. Nais umano ng hukbo na i-scrap ang Eros 40D Sky Dragon, ngunit sinasalungat ng isang tagapagsalita ng hukbo ang ulat na iyon.

– Kanina, nagprotesta si army commander Prayuth Chan-ocha laban sa pagsasama ng distrito ng Sadao sa listahan ng mga lugar na napapailalim sa tigil-putukan, at ngayon ay kumikilos na rin ang mga residente. Hindi nila ito mahanap makatarungan na ang kanilang distrito ay nauugnay sa karahasan sa timog, dahil ang karahasan ay hindi kailanman nagaganap doon. Tingnan din ang Balita mula sa Thailand ng Hulyo 16.

Noong nakaraang Biyernes, inihayag ng Malaysia na ang Thailand at ang grupong panlaban na BRN ay nagkasundo sa isang tigil-putukan sa panahon ng Ramadan. Sakop ng kasunduan ang mga lalawigan ng Narathiwat, Pattani at Yala at limang distrito sa lalawigan ng Songkhla, kabilang ang Sadao.

Sa Khok Pho, limang putok ang pinaputukan sa 80 taong gulang na mosque bandang hatinggabi noong Martes. Nasira ang pinto at mga haligi. Sa Narathiwat, isang lalaking pinaghihinalaang sangkot sa pag-atake ng bomba sa Sungai Padi noong 2006 ang sumuko.

– Party sa Muang (Samut Sakhon). Inutusan ng Central Administrative Court ang mga lokal na awtoridad na isara ang coal company na Techni Team (Thailand). Ang kumpanya ay nagbibigay ng transportasyon at pag-iimbak ng karbon at nakatanggap ng pahintulot na magtayo ng daungan sa Tha Chin River.

Kinilala ng korte na ang kumpanya ay nakakapinsala sa kalusugan ng mga residente at sa kapaligiran. Kung mag-apela ang kumpanya, walang mawawala, dahil nananatili ang pagbabawal sa mga operasyon ng negosyo.

Ang pakikibaka ng mga residente laban sa polluting coal transport ay umangkin ng isang pagkamatay noong 2011. Pagkatapos ay binaril ang pinuno ng protesta.

Binanggit sa mensahe na ipinagpatuloy ng Unique Mining Services Co ang mga pagpapatakbo ng negosyo nito, ngunit hindi ko maintindihan kung gaano iyon ka eksakto.

– Hinihimok ng Charoen Pokphand Group (CP) ang pamahalaan na pagbutihin ang pagpapanatili ng mga ilog ng Chao Praya at Pasak sa Ayutthaya upang hindi maapektuhan ng mga mababaw na lugar ang transportasyon ng kargamento sa panahon ng tagtuyot. Tinanong ito ng kumpanya kahapon sa pagbisita ni Punong Ministro Yingluck sa pagawaan ng bigas ng CP.

Hiniling din nito ang pagtataas ng dalawang tulay, ngunit tinawag na ng Ministro ng Transport na hindi praktikal ang ideyang iyon. Mayroon nga siyang magandang balita: ang 2 trilyong baht na badyet para sa mga gawaing pang-imprastraktura ay magbabayad para sa pagpapanatili ng ilog at pagtatayo ng mga dike ng ilog. Mayroong 64 na daungan sa magkabilang ilog sa Ayutthaya.

– Ang tren sa pagitan ng Bangkok at Chiang Mai ay tumatakbo muli. Na-block ang ruta noong Martes ng gabi nang madiskaril ang tren sa gabi. Tatlumpung pasahero ang nasugatan.

– Tatlong tindahan ng 7-Eleven sa Sukhumvit ang ninakawan noong gabi mula Miyerkules hanggang Huwebes. Ang mga ginoo ay kumuha ng 1.440, 1.200 at 1.000 baht ayon sa pagkakabanggit. Siguradong nakakadismaya iyon.

– Hinahanap ng pulisya ang isang vocational training student na naghagis ng homemade ping-pong bomb sa isang bus sa Thon Buri noong Miyerkules ng gabi. Limang tao ang nasugatan. Ang ginoo ay bahagi ng isang grupo ng mga estudyanteng nakamotorsiklo. Nasa bus ang mga estudyante mula sa isang karibal na kurso. Labing-isa sila ng mga pulis mga machete kinumpiska.

– Sa Muang (Khon Kaen), inaresto ng pulisya ang tatlong binatilyo dahil sa pagbato sa mga dumadaang sasakyan. Anim na sasakyan ang nasira. Nag-iinuman ang mga kabataan.

– Isang koordinasyon at sentro ng impormasyon para sa mga turista at expat ng Russia ang binuksan sa Pattaya. Ang ahensya ay nagbibigay ng impormasyon sa lokal na turismo, mga batas at negosyo at nakikipagtulungan sa mga awtoridad sa paglaban sa mga krimen na ginawa ng mga dayuhan.

Balitang pampulitika

– Sinusuportahan ng mga Democrat ng partido ng oposisyon ang panukalang amnestiya ng isang grupo ng mga mamamayan, mga kamag-anak ng mga Red Shirt na namatay noong mga riot ng Red Shirt noong Abril at Mayo 2010. Ngunit dapat linawin ng panukala na ang mga nagkasala ng katiwalian at lèse-majesté ay hindi makakatanggap ng amnestiya.

Sinabi ng pinuno ng partido na si Abhisit na ang panukala ay nagtatakda ng malinaw na mga kundisyon: ang amnestiya lamang para sa mga mamamayan, anuman ang kaugnayan sa pulitika, at para sa mga nakagawa ng maliliit na hindi kriminal na pagkakasala. At walang amnestiya para sa mga taong, salungat sa Criminal Code, nag-uudyok sa iba na pumatay, magsunog ng pampublikong ari-arian at manakit ng mga sibilyan o sundalo.

Tinawag ni Abhisit ang panukala ng mga mamamayan bilang unang panukala na may makatwiran at nakakatuwang tono. Hindi niya masasabi ang parehong tungkol sa iba pang mga panukala na naunang isinumite. Ang ilan ay nagtatalo para sa isang blangko na amnestiya, anuman ang mga krimen na nagawa. Ang mga panukalang ito ay isinumite ng isang miyembro ng parlyamento mula sa naghaharing partido na Pheu Thai, Chalerm Yubamrung (kasalukuyang ministro ng Paggawa), mga latigo ng gobyerno at iba pang mga grupo.

Nakahanda ang oposisyon na ganap na makipagtulungan sa gobyerno kung bawiin nito ang iba pang mga panukala, na kasalukuyang pinag-uusapan, at ilalagay ang panukala ng mga mamamayan sa agenda sa parlyamento.

Patuloy na sinusuportahan ng United Front for Democracy against Dictatorship (UDD) ang panukala ni Pheu Thai MP Worachai habang nagbibigay ito ng amnestiya sa mga pulang kamiseta na nakakulong ng tatlong taon. Sinabi mismo ni Worachai na dapat pag-usapan muna ang kanyang panukala kapag bumalik ang parliament mula sa recess sa Agosto 1. Nais niyang pag-usapan ito nang mas maaga kaysa sa badyet ng 2014. Hindi kailangang magtagal ang mga deliberasyon dahil hindi kasama sa panukala ang mga pinuno ng protesta sa amnestiya gayundin ang mga nag-utos sa mga pwersang panseguridad na supilin ang mga protesta ng Red Shirt.

Balitang pang-ekonomiya

– Ang Capital Rice, ang pinakamalaking producer at distributor ng organic rice ng Thailand, ay nag-deploy ng bagong sistema para sirain ang corn earworm. Nitrogen, hindi carbon dioxide, ang ginagamit sa vacuum packaging ng bigas, na nakakatipid ng oras at gastos, sabi ng deputy director na si Wanlop Pichpongsa. Ang pamamaraan ay binuo sa pakikipagtulungan ng National Innovation Agency at Siam Waterflame Co.

Mabilis na kumalat ang mga insekto tulad ng cornworm, lalo na sa mga bigas na walang kemikal na nakaimbak ng mahabang panahon. Kapag ang bigas ay nakaimbak ng tatlong buwan, ang karaniwang bilang ng earworms ay 23 kada kilo at kapag ang bigas ay nakaimbak ng mas matagal, ang bilang na iyon ay tumataas.

Ang methyl bromide ay karaniwang ginagamit para sa regular na bigas. Pinapatay nito ang mga surot pati na rin ang kanilang mga itlog at cocoon. Ang Thailand, kasunod ng 177 iba pang mga bansa, ay ipagbabawal ang gas sa 2015 upang mabawasan ang pagkaubos ng ozone layer. Maraming kumpanya ng bigas ang lumipat na sa phosphine, na nag-aalis ng cornworm pagkatapos ng 5 hanggang 7 araw na mga gas.

Sa organikong bigas, ang carbon dioxide ay ibinubomba sa mga lalagyan. Tumatagal ng 15 araw upang ipadala ang lahat ng mga nilalang sa walang hanggang lugar ng pangangaso. Kapag ginagamit ang bagong paraan, ang antas ng oxygen sa lalagyan ay nababawasan sa 0,5 porsiyento at ang natitira ay kinukuha ng nitrogen. Karaniwang binubuo ang hangin ng 21 porsiyentong oxygen, 78 porsiyentong nitrogen at 1 porsiyentong iba pang mga gas. Ang bagong pamamaraan ay tumatagal ng isang linggo.

Ang sistema ay sinubukan at sinusubaybayan ng Kagawaran ng Agrikultura sa nakalipas na dalawang taon. Ang NIA ay nagbigay ng tulong pinansyal. Noong nakaraang taon, nakagawa ang Thailand ng 69.000 tonelada ng organikong bigas, kung saan 6.000 tonelada ang iniluluwas.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post