Balita mula sa Thailand – Agosto 29, 2013

Hindi yumuyuko ang gobyerno sa mga kahilingan ng mga nagpoprotestang magsasaka ng goma. Kahapon, ang Ministro ng Agrikultura ay gumugol ng limang oras sa pakikipag-ayos sa mga magsasaka ng goma mula sa buong bansa, ngunit walang iba kundi isang tulong na salapi sa pataba at isang pagsasaayos ng pautang ay hindi posible para sa kanila.

Ang mga magsasaka ay tila hindi bumubuo ng isang saradong harapan, dahil sampu ang umalis sa mga pag-uusap nang tumanggi ang ministro na magbayad ng garantisadong presyo na 92 ​​baht kada kilo. Sinabi ni Veerasak Sinthuwong ng Network of Thai Rubber Farmers na determinado silang harangan ang mga kalsada sa buong bansa mula sa susunod na Martes.

Ang Highway 41 at ang riles sa Cha-uat (Nakhon Si Thammarat) ay nakaharang pa rin. Nanawagan si Pensri Thongboon, pinuno ng isang grupo ng mga pinuno ng nayon, sa mga nagpoprotesta na wakasan ang blockade. Ayon sa kanya, karamihan sa kanila ay hindi nagmula sa Cha-uat, kundi mula sa karatig lalawigan ng Patthalung. Dapat silang magpakita doon, sa palagay niya.

Sinabi ng pinuno ng distrito na ang mga pasyenteng may malubhang karamdaman ay hindi maaaring dalhin sa ospital ng Maharaj Nakhon Si Thammarat bilang resulta ng blockade, ngunit ngayon ay nire-refer na sila sa hindi gaanong kagamitang ospital sa Patthalung. Ang direktor at parmasyutiko ng Cha-uat hospital kahapon ay bumisita sa gobernador ng lalawigan at hiniling sa kanya na linisin ang daan para sa transportasyon ng pasyente.

Sinabi ng Provincial Tourism Association na nababahala ito tungkol sa imahe ng lalawigan sa mga turista at ang provincial branch ng Federation of Thai Industries ay nagsabi na ang mga negosyo ay nakaranas na ng pinsala ng halos 100 milyong baht.

– Ang pagtaas ng excise duty sa alak at ibang paraan ng pagkalkula, kung saan ang gabinete ay nagbigay ng berdeng ilaw noong Martes, ay pangunahing inilaan upang wakasan ang mga maling deklarasyon ng mga producer, nang sa gayon ay kailangan nilang magbayad ng mas kaunting excise duty. Ang bagong paraan ng pagkalkula ay ang presyo ng tingi o pakyawan na presyo bilang batayan at hindi na ang presyo ng pabrika. Ang paliwanag na ito ay ibinigay ni State Secretary Tanusak Lek-uthai (Finance) kahapon.

Ang pagtaas ay hindi nalalapat sa panggamot at pang-industriya na paggamit ng alkohol. Ang ministro ay hindi nag-iisip na ang kalakalan ay mag-iimbak bago ang mga bagong patakaran ay magkabisa. Na nagpapataas ng kanilang mga gastos sa imbakan; bukod dito, ang ilang mga produkto ay hindi maaaring maimbak nang ganoon katagal, sabi niya.

– May dapat gawin para sa Department of Special Investigation (DSI, ang Thai FBI). Sisiyasatin ng serbisyo ang pagbili ng GT200 bomb detector at ang isyu ng mga pekeng ID bilang isang 'espesyal na kaso'. Ang parehong mga kaso ay malubha at kumplikado, ayon sa DSI.

Sa Thailand, labintatlong serbisyo ang bumili ng 1.300 kopya ng bomb detector. Ang mga ito ay ibinigay ng British company na Comstrac Co. Ang may-ari ay sinentensiyahan ng 3 taon sa bilangguan sa London mas maaga sa taong ito. Binili ng hukbong Thai ang karamihan sa kanila.

Ang kaso ng ID ay nagaganap sa Mae Taeng (Chiang Mai). Ang mga kard ng pagkakakilanlan ay naibigay sa mga taong tinanggal ang mga pangalan sa rehistro ng populasyon. Ayon sa DSI, 850 taong walang estado ang nakatanggap ng naturang dokumento ng pagkakakilanlan sa pagitan ng 2009 at 2012. Ang mga nauugnay na opisyal ay nagbayad ng malaking halaga ng suhol para dito, sabi ng Deputy Prime Minister Pracha Promnok. "Ang isang krimen na tulad nito ay maaaring ituring na isang banta sa pambansang seguridad."

– Isang espesyal na yunit ng hukbo kahapon ang naglunsad ng isang rebeldeng kampo sa Budo mountain range sa Bacho (Narathiwat) at nasamsam ang mga bala at kagamitan ng hukbo. Nabalitaan ng hukbo na dalawampung rebelde ang naroon, ngunit nakaalis na sila. Mula noong Marso noong nakaraang taon, nakahanap na ang hukbo ng XNUMX kampo sa lugar.

Daan-daang mga bandila ng Malaysia ang natagpuan kahapon sa Yaring-Cho Airong road sa Cho Airong (Narathiwat). Pinaniniwalaang nahulog sila sa isang sasakyan. Nais ng mga rebelde na itaas ang bandila ng Malaysia sa Pattani, Yala at Malaysia sa Pambansang Araw ng Sabado, ayon sa isang source.

Binisita ng mga attache ng hukbo mula sa labing siyam na bansa ang Region 4 Forward Command ng Isoc (Internal Security Operations Command) sa Camp Sirindhorn (Pattani) kahapon. Ang layunin ng pagbisita ay upang ipaalam sa kanila ang tungkol sa patakaran sa Timog.

– Patay ang dalawang turistang Chinese nang mabangga ng isang speedboat sa Bali Hai cape (Pattaya) ang long-tail boat na naka-angkla doon. Sugatan ang pito pang Chinese na turista at ang driver ng bangka. Ang speedboat ay papunta mula sa Koh Lan papuntang mainland Pattaya kasama ang dalawampung Chinese. Ang bangka ay tumama sa anchor chain o sa halip ay ang anchor rope.

– Nagnakaw sila ng 100 milyong baht na halaga ng ginto at alahas mula sa isang tindahan ng ginto sa Nai Maung (Ubon Ratchatani), ngunit hindi sila gaanong natuwa dahil di-nagtagal ay naaresto ang magnanakaw at ang kanyang kasintahan. Ang mag-asawa ay pinilit na pumasok sa tindahan nang maaga sa umaga; Ikinandado ang may-ari, ang kanyang asawa at mga tauhan sa isang kwarto sa unang palapag at inalis ang laman ng safe.

– Ang mga dayuhang may visa para sa Myanmar ay maaari na ngayong tumawid sa hangganan sa anim na lugar. Ito ay ipinagdiwang kahapon sa pamamagitan ng isang maliit na seremonya sa hangganan sa pagitan ng Mae Sai at Tachilek. Ang anim na site ay tatlong post sa hangganan ng lupa (Mae Sai sa Chiang Rai, Mae Sot sa Tak at Muang sa Ranong) at tatlong post sa Yangon, Mandaly at Nay Pyi Taw airports.

– Isinasaalang-alang ng Ministry of Justice kratom na gawing legal ito sa pag-asang mapapalitan ng planta ang paggamit ng methamphetamine. Ang Central Institute of Forensic Science at ang Office of the Narcotics Control Board ay inatasan na magsagawa ng pag-aaral tungkol dito. Ayon sa ilang mga eksperto, ang halaman ay hindi gaanong malakas kaysa sa caffeine.

Noong nakaraan, ang krathom ay ginagamit upang gamutin ang dysentery, pagtatae at pananakit ng tiyan. Ginamit din ito sa ilang mga pinggan. Ang Krahom ay itinuturing na isang gamot mula noong 1979.

– Ang Ministry of Health ay umaapela laban sa hatol ng Central Administrative Court sa kasong dinala ni Philip Morris. Noong Biyernes, nagpasya ang korte na suspindihin ang bagong regulasyon na nag-aatas sa mga tagagawa na taasan ang babala sa kalusugan sa mga pakete ng sigarilyo mula 55 hanggang 85 porsiyento hanggang sa magkaroon ng mas mahusay na pagpapatunay ang ministeryo.

Ayon sa ministeryo, tatlong tagagawa ng tabako ang nagsumite na ng mga dummy packs na nakakatugon sa mga bagong kinakailangan. Na-adapt na rin nila ang kanilang proseso ng produksyon. Bilang resulta ng desisyon ng administrative court, kailangan nilang baligtarin ang pagbabagong iyon.

Isang libong kalahok sa 21st International Union for Health Promotion and Education conference sa Pattaya ang pumirma ng petisyon bilang suporta sa bagong pamamaraan. Tinawag ito ng pangulo ng kumperensya bilang isang "mahalaga at mahusay na pamumuhunan sa kalusugan ng publiko."

– Tatlong produkto batay sa siyentipikong pananaliksik ang ipapakita sa investor day ng National Science and Technology Development Agency. May kinalaman ito sa isang portable device kung saan matutukoy ang kontaminasyon ng alpha-toxin sa pagkain; isang aparato na tumutulong sa mga pasyente na mapabuti ang kondisyon ng kanilang mga pulso, siko at mga bisig at isang halamang gamot na makakatulong sa mga naninigarilyo na malampasan ang kanilang pagkagumon. Ang Investor Day ay gaganapin sa Centara Grand CentralWorld sa Setyembre 12 sa panahon ng taunang science fair.

Balitang pampulitika

– Kapag ang bilang ng mga senador ay nadagdagan mula 150 hanggang 200, ang mga hangganan ng mga nasasakupan ay dapat na baguhin, sabi ng pinuno ng oposisyon na si Abhisit. Sinabi niya ito kahapon sa parliamentary debate sa Senate amendment bill. Iminungkahi ni Abhisit na hatiin ang 77 lalawigan ng Thailand sa 40 na nasasakupan. 5 senador pagkatapos ay inihalal bawat distrito. Ang mga nasasakupan na mas malaki kaysa sa mga nasasakupan ng probinsiya ay kumakatawan sa populasyon nang mas mahusay, ayon kay Abhisit.

Iginiit ni Abhisit na iba ang tungkulin ng Senado kaysa sa House of Representatives. "Dapat maging independent ang mga senador," ani Abhisit. Ayon kay Abhisit, ang katotohanan na ang Senado ngayon ay binubuo ng kalahati ng mga itinalagang senador [gusto ng gobyerno ng Pheu Thai na wakasan ito] ay hindi nangangahulugang hindi demokratiko ang Senado.

Itinuro ni Suthep Thaugsuban, ang pangalawang-in-command ng mga Demokratiko at miyembro ng parlyamento para sa Surat Thani, na ang sistema ng halalan ng Thailand ay matagal nang sinasaktan ng pandaraya at pagbili ng boto. Para maiwasan ang panghihimasok ng mga pulitiko, mainam na ang Senado ay binubuo ng mga inihalal at hinirang na senador.

Kagabi, ang parlyamento ay bumoto nang labis na pabor sa pag-amyenda.

– Natuklasan ng National Institute of Development Administration poll ng 1.249 na indibidwal na 63,6 porsiyento ng mga respondent ang naniniwalang lahat ng mga senador ay dapat mahalal. 25 porsiyento lamang ang sumusuporta sa kasalukuyang pamamahagi. 65 percent ang nag-iisip na ang mga kamag-anak ng mga senador ay hindi dapat manindigan para sa halalan [PT also wants to delete this rule].

Balitang pangkultura

– Limang daang mga painting ng mga baguhan at propesyonal, kabilang ang dalawa ni Princess Soamsawali (ilustrasyon), ay maaaring humanga hanggang Setyembre 8 sa Montien hotel sa Surawong Road sa Bangkok. Binuo nila ang 18th Charity Art Exhibition: A Tribute to Her Majesty Queen Sirikit sa okasyon ng kanyang ika-81 kaarawan. Ang mga kuwadro na gawa ay maaari ding mabili; ang mga nalikom ay inilaan para sa Thai Red Cross. Ang mga workshop ay ginaganap tuwing katapusan ng linggo pagpipinta ng tote bag [mga schoolbag?] na ibinigay ng mga miyembro ng 96 Independent Artist Group.

Balita sa visa

– Ang taunang visa ay hindi na ililipat sa bagong pasaporte pagkatapos mag-expire ang lumang pasaporte. Sa madaling salita: kapag nag-aaplay para sa taunang visa, siguraduhin na ang iyong pasaporte ay may bisa nang hindi bababa sa isang taon. Kung ang isang pasaporte ay nag-expire nang mas maaga, ang taunang visa ay mawawalan din ng bisa at isang bagong taunang visa ay dapat mag-apply para sa. Ang bagong panuntunan ay may bisa mula noong Agosto 13. (Pinagmulan: Lingguhang TTR, Agosto 28, 2013)

Balitang pang-ekonomiya

Ang mga tagagawa ng eco-car ay nababahala na ang merkado ay labis na pinapakain dahil ang gobyerno ay nagnanais na magpatuloy sa phase 2 ng programa. Naniniwala sila na masyadong mabilis ang paglulunsad ng ikalawang yugto. Ang mga tagagawa sa unang yugto ay dapat na palawakin ang kanilang produksyon sa 100.000 mga kotse sa 2015, na isang kondisyon para sa pagkuha ng permit.

Ang Mitsubishi (mula noong 2012), Honda (2011), Toyota (ikalawang kalahati ngayong taon), Nissan (2010) at Suzuki (2012) ay lumahok sa unang yugto na may pinagsamang taunang produksyon ng 585.000 mga kotse. Pitong modelo ang ihahatid, kapwa para sa domestic at export market.

Ang unang yugto ay inilunsad noong 2007. Tinalakay ng Lupon ng Pamumuhunan ang pamantayan para sa ikalawang yugto noong Miyerkules. Ang bawat tagagawa ay kinakailangang mamuhunan ng 6,5 bilyong baht sa paggawa ng maliliit at malinis na sasakyan. Ang isang eco car ay maaaring maglabas ng maximum na 100 gramo ng carbon dioxide bawat kilometro laban sa mga kasalukuyang modelo na 120 gramo. Ang excise duty ay 14 porsiyento laban sa normal na 17 porsiyento at 12 porsiyento para sa mga kotse na tumatakbo sa E85.

– Pinag-aaralan ng Bank of Thailand ang isang planong ilipat ang labis nitong reserbang dayuhan sa isang Bagong Pondo ng Pagkakataon upang palakihin ang mga kita upang palakasin ang balanse nito. Kapag umiral ang pondo, ito ay pamamahalaan ng isang hiwalay na organisasyon, ngunit maaari rin itong pamahalaan ng bangko.

Ang pagtatatag ng pondo ay isa sa mga pagtatangka ng bangko na ituwid ang balanse nito matapos itong mawalan ng 531 bilyong baht, pangunahin dahil sa pagpapatatag ng pera. Ang pagtatatag ng naturang pondo ay naging debate sa pagitan ng gobyerno at ng bangko sa loob ng maraming taon. Noong 2011, ang Ministro ng Pananalapi noon ay humingi na ng pag-aaral.

Upang palakasin ang balanse nito, isinasaalang-alang din ng bangko ang unti-unting pagbubukas ng mga capital account, pagbabawas ng mga reserbang dayuhan at pagpapahintulot sa baht na lumipat nang higit pa sa linya ng mga puwersa ng merkado.

Noong Agosto 16, ang mga reserbang dayuhan ng Thailand ay umabot sa $172 bilyon na may a netong pasulong na posisyon [?] ng $23,6 bilyon.

– Ang SET index ay bumagsak sa 1293,97 noong Martes, isang mababang punto matapos ang pagbaba ng mga presyo ng halos tuloy-tuloy mula noong Mayo (1643,40) at ang pinakamahabang panahon mula noong 1998 kung saan bumababa ang mga presyo. Ang baht ay bumagsak sa tatlong taong pinakamababa sa mga alalahanin sa isang welga ng militar ng US laban sa Syria. Ang baht-dollar rate ay 3/32,15 na ngayon. Bumagsak din ang mga presyo sa ibang stock exchange sa Southeast Asia at Middle East.

Ang panic selling ay kasunod ng anunsyo ni Pangulong Obama na pinananagot niya ang gobyerno ng Syria sa paggamit ng mga sandatang kemikal at isinasaalang-alang ang pagganti ng militar.

Inaasahan ng Krungsri Asset Management na mag-hover ang SET sa pagitan ng 1.200 at 1.650 na puntos para sa natitirang bahagi ng taon na may pababang trend habang lumalaki ang mga panganib sa pulitika sa loob ng bansa. Ang mga equities na may maturity na 1 hanggang 3 taon gayunpaman ay nananatiling pinakamahusay na pamumuhunan sa kabila ng matinding pagbagsak, sabi ng Chatrapee Tantixalerm ng Krungsri. Binanggit ni Prapas Tonbipulsak, pinuno ng mga pamumuhunan, ang mababang ratio ng presyo-kita bilang pangunahing bentahe.

– Nagsisimula nang mawala ang ngiti ng Thai sa sektor ng turismo, ayon sa pag-aaral ng Center for International Trade Studies ng University of the Thai Chamber of Commerce. Ang kinabukasan ng Thailand bilang destinasyon ng mga turista ay mananatiling maaasahan at mapagkumpitensya kung babalik ang mga ngiti at puhunan sa pagpapaunlad ng mga riles.

Pinapayuhan ng pag-aaral ang gobyerno at ang mga kasangkot na partido na bumuo ng higit pang mga insentibo upang maakit ang mga dayuhang bisita at mag-promote ng higit pang kabuuang mga pakete. Ito ay pinagtatalunan ng higit sa isang beses: dapat ding isulong ng gobyerno ang karunungan sa wikang Ingles at mga wika ng mga kalapit na bansa.

Hindi mapakali ang Thailand dahil kasalukuyang sinusubukan ng Singapore at Malaysia na pataasin ang kanilang kita sa turismo. Sa lahat ng mga bansa sa Southeast Asia, ang Malaysia ay umaakit ng pinakamaraming turista: 25 milyon. Ang Thailand ay umaakit ng 22,3 milyong turista; Singapore 15 milyon; Indonesia 8 milyon; Vietnam 6,8 milyon; ang Pilipinas 4,4 milyon; Cambodia 3,5 milyon; Laos 3 milyon; Myanmar 600.000 at Brunei 250.000.

Ang turismo ay nagkakahalaga ng 9,8 porsiyento ng kabuuang produkto ng Thailand o 1,1 trilyong baht. Inaasahang tataas ang bahagi sa 11,3 porsiyento o 1,65 trilyong baht sa loob ng pitong taon.

– Pitumpung porsyento ng mga estudyanteng may student loan ang may atraso sa pagbabayad at nais ng gobyerno na tanggalin iyon. Sa pagitan ng Nobyembre at Marso, maaaring mag-sign up ang mga mag-aaral para sa isang 3,5 porsiyentong plano sa pagkansela ng utang at ang mga atraso sa interes ay nahati, alinman sa pagbabayad ng utang sa isang installment o pagbabayad ng utang nang installment, basta't mayroon silang magandang kasaysayan ng pagbabayad. [Mukhang salungat ito sa akin.]

Mula noong 1996, ang mga mag-aaral ay nakakuha ng pautang sa mag-aaral. 2,8 milyong estudyante ang nakagawa nito. Sa kanila, 666.000 ang maayos na nagbabayad ng kanilang utang na kabuuang 58,4 bilyong baht sa takdang oras at 1,48 milyong mag-aaral na may utang na 136 bilyong baht ang may atraso. Sa huling kategorya, 104.000 kaso ang naayos sa labas ng korte at 572.000 kaso ang nasa korte.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post