I-UPDATE 08-10-2011: Ang mga residente ng siyam na lugar sa silangang Bangkok ay binalaan sa pagbaha: Khlong Bang Phrom, Khong Chimphlee (Buddhamondhol 1), Khlong Bang Waek (Ratchadapisek Road), Khlong Premprachakorn (Don Muang), Khlong Lat Phrao (Wat Lat Phrao), Pak Khlong Talad, Khlong Bang Sue (Phaholyothin Road) at Khlong Mahasawat (Buddhamondhol 2).

Thailand ay nakararanas ng pinakamatinding pagbaha sa loob ng 52 taon. Ang bilang ng mga namatay ay tumaas sa higit sa 250 at ang pinsala sa ekonomiya ay napakalaki.

Hindi bababa sa 2,6 milyong tao ang naapektuhan sa 28 probinsya. Tinatayang nawasak ng baha ang 7,5 milyong rai ng lupang pang-agrikultura. Mahigit 180 kalsada ang hindi madaanan dahil sa pagbaha.

Weersverwatchting

Malaking bahagi ng Thailand at lalo na ang Central Thailand (Bangkok at mga nakapaligid na lalawigan) ay nasa ilalim ng impluwensya ng low pressure area. Nagdudulot ito ng marami at malakas na pag-ulan na maaaring magdulot ng pagbaha. Magpapatuloy ang sitwasyong ito sa susunod na 3 – 4 na araw. Ang mga lalawigan ng Kanchanaburi, Phra Nakhon, Ayutthaya, Nakhon Pathom at Rachaburi sa partikular ay dapat asahan ang malakas na pag-ulan.

Mayroon ding katamtamang monsoon na aktibo sa timog-kanluran ng Thailand. Nagdudulot ito ng mabagyong panahon sa Andaman Sea, southern Thailand at Gulf of Thailand. Inaasahan ang pag-alon ng dalawang metro sa Andaman Sea. Ang mga barko ay dapat gumamit ng kinakailangang pag-iingat.

Maaaring sundan ang lagay ng panahon sa Thailand sa website ng Thailand Meteorological Department. Tumingin dito para sa kasalukuyang mga pagtataya ng panahon: www.tmd.go.th/en

Mga turista at baha

Ang kasalukuyang pagbaha ay may ilang impluwensya sa turismo. Gayunpaman, ang istorbo ay panrehiyon at limitado sa ilang mga lalawigan, kabilang ang Ang Thong, Ayutthaya, Chai Nat, Chaiyaphum, Kalasin, Kampheang Phet, Khon Kaen, Lamphun, Lop Buri, Mae Hong Son, Mahasarakham, Nakhon Nayok, Nakhon Pathom, Nakhon Ratchasima , Nakhon Sawan, Phichit, Phitsanulok, Prachin Buri, Saraburi, Sing Buri, Sukhothai, Suphan Buri, Ubon Ratchathani at Uthai Thani.

Normal ang lagay ng panahon sa mga destinasyong turista tulad ng Chiang Mai, Loei, Phuket, Krabi, Hua Hin at Samui.

Ang mga turistang aalis patungong Thailand sa mga susunod na araw ay kailangang harapin ang maraming pag-ulan sa Central Thailand. Ang makasaysayang lugar ng Ayutthaya ay mahirap o imposibleng maabot. Nasa ilalim ng tubig ang ilang bahagi ng lalawigan. Isa pang sikat na tourist hotspot: Ang Kanchanaburi (Bridge over the River Kwai) ay nakakaranas ng maraming pag-ulan at ang taya ng panahon para sa mga darating na araw ay hindi maganda.

Mula noong Oktubre 7, ang mga bahagi ng mga highway ay isinara, kabilang ang Asia Highway, ang pangunahing highway sa hilaga ng Bangkok. Ang mga koneksyon ng bus at tren sa pagitan ng Bangkok at mga lungsod sa Hilaga (Chiang Mai) ay hindi regular o hindi na posible.

Mga turistang nagpaplano naglalakbay sa mga lalawigang naapektuhan ng baha ay pinapayuhan na suriin ang pinakabagong mga taya ng panahon para sa kanilang destinasyon. Suriin din kung ang pampublikong sasakyan ay gumagana. Maaaring tumawag ang mga turista sa TAT Information Line (tel. no. 1672).

Ang mga turistang nangangailangan ng agarang tulong dahil sa pagbaha ay dapat makipag-ugnayan sa Tourist Police na nagsasalita ng Ingles sa pambansang numero ng telepono na 1155.

Bangkok

Ang sitwasyon sa Bangkok ay maaaring mabilis na lumala sa mga darating na araw, lalo na sa pagtataya ng panahon. Ang pinaka-kritikal na sitwasyon ay babangon sa pagitan ng Oktubre 15 - 17 kapag ang tubig baha mula sa hilaga ay umabot sa Bangkok. Ang sitwasyon ay nagiging mas mahirap dahil ang Bangkok at mga nakapaligid na lalawigan sa Central Thailand ay nakakaranas ng mababang presyon na lugar na responsable para sa maraming pag-ulan. Dahil puno ang lahat ng ilog at kapatagan, nahihirapang umagos ang tubig patungo sa dagat.

Mga mapagkukunan at higit pa impormasyon:

– TAT balita: www.tatnews.org/situation_update/

– Serbisyo sa panahon ng Thai: www.tmd.go.th/en

–Bangkok Mail: www.bangkokpost.com/

– Ang Bansa: www.nationmultimedia.com/

 

39 na tugon sa “BAHA AT PAGTATAYA NG PANAHON SA THAILAND”

  1. Benny Greiving sabi pataas

    Hindi ko gusto ito dahil kasama ko ang aking asawa at labis akong nag-aalala sa kanyang pagbaha, maraming pagdurusa, sakit, gutom, pagkawasak, kawalan ng tirahan.

    Mabait na pagbati, Benny Greiving

  2. cor verhoef sabi pataas

    Lubhang kapaki-pakinabang na piraso ng impormasyon Peter. Salamat para dito.

  3. Mooten sabi pataas

    Darating ako sa Bangkok (mula sa Netherlands) sa Oktubre 13 ng umaga. Nakapag-book na ako ngayon ng hotel sa Bangkok hanggang Oktubre 16. Pumunta kami sa hotel ng Nouvo City.

    Ang address ng hotel na ito ay: Banglamphu, Pranakorn
    2 Samsen 2, Samsen Road, Bangkok 10200

    Nasa 'ligtas' ba tayong bahagi ng Bangkok? Kung hindi, ang lebel ba ng tubig ay posibleng umabot sa ganoong antas na posible ang paglikas? Malamang ba silang manatili sa 'minor' na istorbo?

    • Khun Peter (editor) sabi pataas

      @ Napakaaga pa para magsabi ng anuman tungkol sa ika-13 ng Oktubre. Pinakamabuting bantayan ang mga website na binanggit sa artikulo. Ang sitwasyon ay maaaring mag-iba sa araw-araw.

      • Karin sabi pataas

        Maaari mo ba akong payuhan kung aling mga bahagi ng Thailand ang mapupuntahan sa loob ng 3 hanggang 4 na linggo?

        • Khun Peter (editor) sabi pataas

          @ Dear Karin, wala pang masasabi tungkol diyan. Minsan nagbabago ang sitwasyon bawat oras.

  4. Pujai sabi pataas

    Napakahusay na pag-uulat, kung saan nagpapasalamat ako sa iyo!

  5. Julius sabi pataas

    Ngayon lang http://www.tmd.go.th/en/ ngunit ito ay hindi masyadong kasalukuyan, ang huling screenshot ay mula 11.45 am thai time….

    Sa ngayon ay hindi pa ako nakakahanap ng anumang bagay na maihahambing sa NL Buienradar.nl, sinuman ang may anumang mga mungkahi?

    • Ann sabi pataas

      Baka meron ka dito.

      http://www.wunderground.com/q/zmw:00000.16.48456

      kind regards ana

      • kababaihan sabi pataas

        Ang site na ito ay palaging nasa bagyo. Kahit sa tag-araw.

  6. Mary Berg sabi pataas

    Darating ang flight ko October 10 ng hapon sa 0:12. I wonder if I will manage to get to Bang Len, medyo exciting.

  7. sayaw sabi pataas

    Plano kong pumunta sa Thailand sa lalong madaling panahon para sa 14 na araw, una sa Bangkok para sa 7 araw at pagkatapos ay sa Koh Samed para sa 7 araw.
    Pagkatapos ng 14 na araw, bumalik ako sa Bangkok upang lumipad sa Laos, pagkatapos ay Malaysia at Indonesia.
    Nagtataka ako kung ang mga lugar sa Thailand ay hindi inirerekomenda, ngunit malamang na imposibleng sabihin bago ang petsa ng iyong pananatili doon?
    pinag-uusapan pa nga ng mga tao ang mga problema hanggang 2012, kaya nag-aalinlangan ako kung dapat ba akong pumunta.
    aabutin ng ilang buwan ang aking paglalakbay.
    salamat sa tugon!
    eduard

    • Khun Peter (editor) sabi pataas

      @ Gawin mo nalang. Maaari mong palaging ayusin ang iyong biyahe. Sa pagkakaalam ko, walang nangyayari sa Koh Samet.

      • sayaw sabi pataas

        salamat sa matinong sagot na ito!
        eduard

  8. petra sabi pataas

    my parents travel October 10 with fox travel to thailand for a 22 day tour of northern thailand the first four days start in bangkok then kanchanaburi – ayutthaya
    Phitsanulok – Sukothai
    Chiang Rai
    Golpo ng Siam
    Maaari mo bang sabihin sa akin kung ang mga lugar na ito ay mapupuntahan?
    Ayon kay Fox, kakaunti o walang mali, ngunit nakita ko lang ang 8 oras na journal at mayroon akong sariling mga pagdududa

    • Khun Peter (editor) sabi pataas

      @ Inaasahan ang maraming pag-ulan sa Kanchanaburi, ngunit ayon sa mapa na ito ay walang baha http://www.thailandtourismupdate.com/map.html
      Malubha ang sitwasyon sa lalawigan ng Ayutthaya.
      Mapagkakatiwalaan mo si Fox dahil sa tingin ko ay aayusin nila ang programa. Maraming mga kalsada ang hindi madaanan: http://t.co/Ix48oRtx

  9. luc.cc sabi pataas

    Agad kaming inilikas mula sa Ayutthaya, salamat sa pamilya at dalawang malalaking trak, 90 porsiyento ng aming mga gamit sa bahay ay nailigtas, parehong aso at parehong sasakyan. Sheltered in Bkk with family, pero hindi namin alam kung safe pa kami dito. 60 taon nang walang baha ang ating nayon.
    Pinakabagong mensahe mula sa mga kapitbahay, na hindi makaalis, ang tubig ngayon ay 1.50 m ang taas sa aming bahay.
    kung ano ang naiwan doon ay nawala.
    Bukas ay dadating sa BKK ang ilang mga dating kasamahan para mamasyal. Kumuha sila ng impormasyon sa Belgium mula sa travel agency batay sa impormasyong ibinigay ko sa kanila ngayong linggo.
    Ang sagot ng travel agency ay: Huwag magbuhat ng masyadong mabigat, hindi naman masama.
    Well pagdating nila dito makikita nila na hindi naman ganun kalala, HYPOCRITICAL STATE.
    Nagtataka ako kung bakit kakaunti ang pag-uulat sa Europa tungkol sa sitwasyon sa Thailand, Censorship o takot na mawalan ng kita ng turista?

    • Khun Peter (editor) sabi pataas

      @ Good luck Luc, nakikiramay kami sa iyo!

    • Hans Bos (editor) sabi pataas

      Hindi, walang censorship. Kamangmangan at kalokohan. Palaging sinasabi ng isang kasamahan mula sa De Telegraaf: “Kailangan mong hatiin ang bilang ng kilometro ang layo sa bilang ng mga biktima. Tapos may news value ka." Ang Dutch media ay naging pusod-gazers, nang hindi paminsan-minsan ay tumitingin sa labas.

    • cor verhoef sabi pataas

      Swerte mo Luc. Huwag kalimutang pumunta sa supermarket bukas at mag-stock ng ilang kahon ng pang-emerhensiyang pagkain (na tatagal kay Nanay ng ilang linggo), at iba pang mga item. Pupunta ako sa Tesco bukas para kunin ang mga sumusunod; Mama, tsokolate, de-latang sopas, pinatuyong karne, pasta at iba pang pangmatagalang bagay. Huwag maghintay hanggang huli na ang lahat. Ang pagkakataon ng isang malaking sakuna sa Bangkok ay maliit, ngunit hindi maiisip. Maaari kang uminom ng tubig mula sa gripo sa BKK (sa ngayon). Kung walang mangyayari, ang mga bagay na hindi nasisira ay mananatiling mabuti pa rin.

      • Khun Peter (editor) sabi pataas

        @ Cor, noodles at tubig ay hindi na available sa ilang Tesco.

        • cor verhoef sabi pataas

          @Peter,

          Hinala ko sa Bangkok West, kung saan kami nakatira, ganoon pa rin, ngunit mabuti na banggitin mo ito. Bababa ako ngayon para mag-stock ng condo super. Pupunta ako sa Tesco para sa minestrone soup ni Campbell 😉 Hindi ito magiging masama, ngunit hindi mo alam...

          • Khun Peter (editor) sabi pataas

            @ Cor: Natanggap ko ang larawang ito mula kay Robert: http://t.co/fwsCxD7S
            ang parehong naaangkop sa inuming tubig. http://pic.twitter.com/RGhPOxhm

      • Marcos sabi pataas

        @ Cor Verhoef, Cor mayroon kang isang napakagandang bagay upang turuan ang iyong mga anak sa paaralan at ipaunawa sa kanila ang isang bagay na napakaganda tungkol sa mga kondisyon ng tubig na ito. Kung paano namin sinubukan at sinusubukan pa ring alisin ang mga problemang ito. Paano tayo nagsusumikap upang matiyak ang kaligtasan ng ating populasyon sa kaganapan ng pagbaha! Kakailanganin ito ng ilang oras at pagsasaliksik, ngunit ang resulta ay magiging isang magandang aral para sa iyo at sa iyong mga mag-aaral.

        • cor verhoef sabi pataas

          @Marcos,

          Ang araw bago kahapon ay iniisip ko ang tungkol sa pagsasama-sama ng isang aralin sa PowerPoint tungkol sa Delta Works at tungkol sa gawaing ginawa ng mga Dutch hydraulic engineer sa Bangladesh, kung saan halos walang malubhang pagbaha sa nakalipas na dekada. Gayunpaman, hindi ako isang hydraulic engineer sa aking sarili (malayo dito) at pinag-iisipan ko kung anong anyo ang dapat kong ilagay, upang ito ay manatiling maliwanag at lohikal para sa aking mga mag-aaral.
          Napakaraming impormasyon na makukuha sa internet na mahirap malaman kung saan magsisimula. Ngunit ikaw ay ganap na tama. May gagawin talaga ako dito.

          • Marcos sabi pataas

            @ Cor, sinusubukan kong bigyan ka ng push. Na "kami" ay nakaranas din ng isang kakila-kilabot na sakuna sa baha noong 1953 at kung ano ang ginawa namin upang maiwasan ito sa hinaharap. Isipin ang mga kapatagan, paghuhukay ng mga ilog nang mas malalim (dredging), mga dike, pagtuwid ng mga ilog upang mas mabilis ang daloy ng tubig sa dagat.
            Sana ay swertehin ka at gusto kong marinig ang higit pa tungkol dito kapag naisagawa mo na ang aralin.

  10. GerG sabi pataas

    Nauna na akong tumugon sa isang artikulo tungkol sa baha ni Dick. Tatlong linggo na akong nanonood sa ilog. Nasa Bang phlat ako, ground floor condo. Iyon ay 200 metro mula sa tulay ng riles ng Rama 7. Ang mga pulang bloke sa mga haligi ng tulay ay lubog na sa tubig noong Linggo at ang tubig ay nasa kalahati na ng mga unang sandbag. Mayroon lamang dalawang layer ng sandbag. Ang mga tao ay ganap na hindi handa para sa malaking daloy ng tubig mula sa hilaga. Sa Bang Sue, direkta sa kabilang panig ng tulay, mayroong isang bomba na nagbobomba lamang ng tubig na dumadaloy sa pantalan. Mga supot ng buhangin na hindi maayos na nakasalansan at tiyak na hindi na makakayanan ang malaking dami ng tubig na darating pa!!! Kung walang tubig sa quay kapag low tide, nakapatay ang pump!!!??? Sa halip na ilipat ang pump sa ilog at hayaan ang pump pump nang palagian, ito ay 30 metro lamang, para makatulong sa pagpapalabas ng tubig. Ngunit hindi, ang mga pag-iisip ay hindi napupunta sa malayo. Marahil ay ipinapayong humingi ng tulong sa mga eksperto sa labas ng Thailand. Naghahanda na para protektahan ang condo mula sa tubig. Gumagawa ako ng mga elevation para sa freezer at refrigerator atbp. Ngunit umaasa na hindi masyadong mataas ang tubig.

    • Janty sabi pataas

      Hinihiling ko na sana swertehin ka! Ang pagkakaroon ng pagtingin sa isang bagay, ang pagtaas ng tubig, kung saan wala kang impluwensya, ngunit maaaring seryosong makaapekto sa iyo at sa iyong kapaligiran, ay tila isang uri ng bangungot sa akin. Pinapaalam mo sa amin?

    • cor verhoef sabi pataas

      GerG,

      Sana swertehin ka, dahil kakailanganin mo ito. Lumayo ako sa Bang Phlat noong nakaraang taon, kahit na hindi kami nakatira sa mahinang bahagi kung saan ka nakatira.
      Ang kakulangan ng lohika sa mga Thai ay kung minsan ay isang bagay na nagpapabaliw sa iyo. At hinahamon ko ang bawat nagkokomento na nag-aakusa sa mga Kanluranin ng isang partiarchal na kaisipan, kapag ang mga komento ay ginawa na ang mga bagay ay maaaring gawin nang mas mahusay at mas mahusay, upang tumugon NGAYON. Hellooooo!!??

      • GerG sabi pataas

        Ako ay nasa sanit wong road soi 96/1. Sa likod ay mayroon kang dalawang 11-palapag na gusali na may 648 condo sa bawat isa. Dito rin wala silang problema noon. Iniisip pa rin ng karamihan na wala silang anumang problema. Ngunit sa kalye ito ang usapan.
        Lahat ay nag-uusap tungkol sa tubig na paparating. Pero hindi nila napapansin na mas malala na pala ngayon kaysa noong 1995. Sinabi sa akin ng kapitbahay ko na wala nang buhangin. Pupunta siya sa China para magtrabaho bukas. Sa aking payo, gumawa siya ng ilang mga istante sa kanyang bahay kung saan maaari niyang ilagay ang kanyang mga gamit. Sana ay hindi tumaas ng 1 metro ang tubig dito, kung hindi ay magiging basa pa rin ang lahat.
        Gumawa ako ng mga plano na gawing hindi tinatablan ng tubig ang aking condo, ngunit kailangan kong maghintay at tingnan kung gagana iyon. Ilalagay namin ang mga mamahaling gamit sa taas na dalawang metro.
        Kagagaling lang sa ilog. Kasing taas lang ng tubig kahapon, kaya mas mataas lang ng kaunti sa gilid ng ilog. Kaya't kung ang malaking daloy ng tubig mula sa hilaga ay narito sa linggong ito, nais kong makita kung paano nila ito inaalis?

  11. Pranses sabi pataas

    Hello ALL, Nais ko po sanang magkaroon ng ilang impormasyon tungkol sa bayan ng BUA YAI JN. binaha din, baka may nakatira sa thailand na makapagsabi sa akin, grabe naman ang tingin ko sa mga tao sa thailand.

  12. cor verhoef sabi pataas

    Walang sinuman ang may bolang kristal? I do…Naku, shit, lumutang ang bolang kristal. Diyos...hindi!! ang aking bolang kristal!! Ning, iligtas mo ang bolang kristal!!

    • Khun Peter (editor) sabi pataas

      @ LOL Lamang kapag ang mga bote ng beer ay lumutang ang tunay na takot 😉

      • cor verhoef sabi pataas

        Hihi, ang sarap magkaroon ng Crystal Ball sa case mo. kapag ikaw ay binaha (pun not intended) ng mga tanong tungkol sa lagay ng panahon sa loob ng isang linggo, ng mga kinakabahang Thailand goers...
        Anyway, nag-stock lang ako sa bundok ni Mama, plus beef jerki, hindi nakakain ang bolang kristal ko kaya hinayaan naming lumutang, at nag-sign up ako para sa sandbag filling brigade malapit sa akin. Kaming mga taga-Bangkok ay hindi hinahayaan ang aming sarili na lokohin... ;-)

        • Khun Peter (editor) sabi pataas

          @ Napakahusay Cor. Ikaw ay Dutch at ang paglaban sa pagtaas ng tubig ay nasa aming mga gene. Kaya sumakay ka sa mga barikada, eh, ang ibig kong sabihin ay sumakay ka sa mga sandbag... 😉

        • GerG sabi pataas

          Nasa Tesco Lotus pa lang ako, wala nang available na pansit. Doon din natin naririnig ang mga tao na nagsasabi na gusto nilang mag-imbak bago dumating ang tubig.

    • Marcos sabi pataas

      5555. Cor, sa buong sigla mo, marunong lumangoy si Ning?

      • cor verhoef sabi pataas

        @Marcos,

        Hindi, Ning, sa lahat ng kanyang sigasig, ay hindi lumangoy. Ngunit si Ning, sa lahat ng kanyang sigasig, ay hindi nagpapanic.
        Seryoso, kalmado si Ning na parang bangkay at alam naming dalawa na kung magiging ganoon kasama ang mga pangyayari dito - natatawa ang mga lokal na residente nang hinalughog ko ang kanilang mga tindahan at tiniyak sa akin na ligtas kami, hindi kami malulunod. Ako ay isang mahusay na manlalangoy at kung sino ang nakakaalam, marahil ito ay magiging kapaki-pakinabang upang matulungan ang mga taong hindi mahusay na manlalangoy mula sa problema. Nakatayo kami ni Ning sa harap ng mas mainit/mas basang apoy... ;-)

        • Marcos sabi pataas

          @ Cor, ang mga lokal na residente ay tumawa ng mapanlinlang? 55555. ligtas?
          Wala itong kinalaman sa ligtas kung bakit mo binili ang tindahan na walang laman!
          Kailangan mong itaas ang kanilang mga kilay at sabihin: Mas gusto kong magkaroon ng isa
          tungkol sa isang buong refrigerator ngayon at kumakain sa buong linggo, pagkatapos ay isang walang laman na refrigerator sa loob ng 3 araw at walang makakain sa natitirang bahagi ng linggo. Makukuha ba nila siya?


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website