Sa isang kamakailang live na broadcast sa TV, sinabi ni Punong Ministro Yingluck na dapat maghanda ang lahat sa Bangkok para sa pinakamasama.

Wala nang makakapigil pa. Babaha ang Bangkok at gayundin ang mahalagang sentro ng negosyo. Nanawagan si Yingluck sa lahat ng residente ng Bangkok na panatilihing ligtas ang kanilang mga ari-arian.

Tubig baha mula sa Hilaga

Sa talumpati sa telebisyon, inamin ng Punong Ministro na ang mga emergency dike at mga panlaban sa baha ay hindi makayanan ang napakalaking dami ng tubig na aabot sa Bangkok ngayon at sa mga susunod na araw.

Ang mga aksyon ng Thai ang pamahalaan ay nakatuon sa paglilimita sa pinsala hangga't maaari. Ang isang pagtatangka ay ginawa upang ilihis ang tubig patungo sa dagat sa pamamagitan ng kanluran at silangan ng Bangkok hangga't maaari. Gayunpaman, hindi mapipigilan ang pagbaha. Sa silangang mga distrito ang tubig ay tataas ng hanggang isa at kalahating metro. Maaaring asahan ng mga residente sa hilaga at kanluran ng Bangkok ang 50 cm ng tubig sa mga lansangan.

Mga distrito ng negosyo

Ang mga distrito ng negosyo sa gitnang Bangkok, na napakahalaga sa ekonomiya ng Thai, ay malamang na babaha din. Depende sa lugar, tataas ang tubig sa pagitan ng 10 hanggang 150 cm.

Ang isa pang problema ay ang pagtaas ng tubig sa Chao Phraya River. Ang mga residente ng mga bangko ay nasa matinding panganib. Binigyang-diin ng Punong Ministro na dapat ilipat ng lahat ng residente ang kanilang mga ari-arian sa mas mataas na lugar. Kapag bumagsak ang isang pagtatanggol sa baha, maaari itong humantong sa mga mapanganib na sitwasyon.

Gagawin ng gobyerno ang lahat para mapanatiling gumagana ang supply ng kuryente at pamamahagi ng tubig sa Bangkok.

Tutulungan ng gobyerno ang mga residenteng gustong umalis sa Bangkok o lumipat sa mga evacuation center.

36 na tugon sa “LATEST NEWS: Yingluck on TV, 'Bangkok ay babaha!'”

  1. Johnny sabi pataas

    Well, tapos na ang Thailand diyan.

  2. Madelene Mertens sabi pataas

    I wonder kung ano ang gagawin nila sa lahat ng turista ngayon...? Marahil ay magiging matalino na sila at sa wakas ay magbibigay ng opsyon na kanselahin ang mga biyahe sa Bangkok..
    Hindi ka na makakapagbakasyon sa mabuting kagandahang-asal habang ang mga Thai ay nawawala ang lahat ng mayroon sila, hindi ba? Hindi mo naman magagawa yun sa mga taong yun diba?

  3. Thea sabi pataas

    Posible bang bumiyahe mula sa airport / Bangkok papuntang Khanchanaburi?

    • Hans Bos (editor) sabi pataas

      Oo, hindi iyon problema sa ngayon. Ngunit ang sitwasyon ay maaaring mag-iba sa araw-araw.

      • Thea sabi pataas

        Salamat Hans, ito ay isang napakalungkot na sitwasyon. Noong nakaraang taon ay bumisita ako sa Thailand sa unang pagkakataon, kabilang ang sa Khanchanaburi kung saan nagsimula ang aming paglalakbay at kung saan kami nagtapos. Nawala ang puso ko sa Thailand. Labis na makiramay sa mga tao.
        Lilipad kami pabalik sa Thailand sa Nobyembre 8 hanggang Disyembre 16 at gusto naming magsimula muli sa Khanchanaburi. Sana makarating kami doon sa pamamagitan ng kotse/bus o tren. Matagal bago mangyari iyon, ngunit babantayan kong mabuti ang Thailandblog.

    • Michiel sabi pataas

      @ Thea tingnan mo yung Sabai @ Khan hotel dun, ang ganda talaga.

      • Esther sabi pataas

        Oo, dito kami nakaupo!!! Sobrang linis, 15 minutong lakad papunta sa Bridge, 15 minuto sa gitna. Pupunta ulit ako dito sa isang heartbeat! Dito kami tumira kasama ang kambal namin (4 years old). At kung gusto mong gumawa ng isang bagay na masaya kasama ang mga elepante, inirerekomenda namin ang mga sumusunod: http://www.elephantsworld.org/en/

      • Thea sabi pataas

        Hello Michael,
        Nag-ayos na kami ng accommodation for 5 days and then we will see how we proceed and where we can go.
        Nag-book kami ng parehong questhouse noong nakaraang taon, ang Morning Questhouse, na talagang ikinatuwa namin.

    • Niels sabi pataas

      Nagmaneho kami mula sa sentro ng Bangkok hanggang Kanchanaburi ngayong umaga, walang problema.

  4. Michiel sabi pataas

    Lalong nagiging kapana-panabik, lilipad tayo bukas ng 14:00 PM kasama ang China Airlines. Kaya hindi pa ako nakakapag-book ng hotel. Gusto kong mag-book ng malapit sa Khao San, pero baka hindi pa kami makarating doon sa Huwebes ng umaga.

    Ang isang hotel na malapit sa SUV ay maaaring mas matalino.

  5. Agnes sabi pataas

    This will be our first trip to Thailand, we fly to Bangkok with Eva air on Thursday, can we then go straight to Kuala Lumpur with Eva air?
    Or straight to the south of Thailand, we have booked a hotel in Silom for 3 days, is this advisable? Or should we cancel? Very laconic kami noong una, pero ngayon kinakabahan. Buti na lang at wala pang booking na ginawa. .

    • Marcos sabi pataas

      @ Agnes. Hindi, hindi ito posible. Lumilipad ang Eva Air papunta sa home base nito sa Taiwan. Sa kasong ito kailangan mong makabuo ng ibang bagay. Ang pinakamurang opsyon ay ang Air Asia na mayroon ding home base nito sa KL. Good luck!

    • William sabi pataas

      @Angnes. Angnes, kung ako sa iyo hindi ako gagawa ng desisyon hangga't hindi ka nakakatapak sa Bangkok, ang pag-una sa iyong sarili ngayon ay walang kabuluhan! Kung gusto mo pa ring maglakbay, maaari kang mag-book ng biyahe mula sa paliparan kasama ang iba't ibang kumpanya upang magpatuloy. Kung ayaw mo, mag-taxi ka papuntang south, ayos na lahat doon! Malamang na magiging maayos ang lahat. Ako ay lumilipad sa Martes, na may kaunting swerte ay urong na ang tubig noon! 😉

  6. Gijs sabi pataas

    Ano ang mga inaasahan sa paligid ng airport SUV at sa mga oras ng pagdating at pag-alis ngayong sarado ang Don Mueng!

  7. Esther sabi pataas

    Habang ang mga ulat ay kasalukuyang nakatayo, ang SUV ay nananatiling bukas. Sa kasamaang palad, aalis kami pabalik sa Netherlands kasama ang Eva Air ngayong Huwebes. Bantayan lang ang lahat. Consequences sa Don Muang last Thursday, so we were lucky.
    @ Agnes: makikita mo rin kung makakapag-book ka ng domestic flight papuntang Chiang Mai mula sa SUV. Sulit din naman. Lumilipad din doon ang Nok Air, Oriental Air, Thai Air, atbp. Hindi ko alam kung ano ang pakiramdam sa Silom, ngunit ang Bangkok Post ay puno ng mga larawan ng mga binahang lugar sa BKK. Darating ka kasama si Eva sa Huwebes at kung magiging maayos ang lahat ay aalis ulit kami 🙁
    200 km na kami ngayon sa ibaba ng BKK sa Hua Hin at napakainit dito!!! Happy Holidays

  8. Blackbird sabi pataas

    Ngayon ay umalis kami ng Bangkok papuntang Chiang Mai. Kahapon ay nag-bike kami kung saan kami ay sumakay sa tabi ng ilog at iyon ay posible, ang tubig ay umabot sa pampang. Sa ilang lugar, lalo na malapit sa ilog, ang tubig ay hanggang tuhod. Ngunit sa karamihan ng mga lugar ay walang anumang istorbo. Bumuhos ang tubig sa China Town kahapon ng gabi. Ang mga Thai ay gumagawa ng mga pader nang maramihan upang ilayo ang tubig. Nang umalis kami sa Bangkok (mga tatlong oras na ang nakakaraan) ay may masamang panahon. I'm curious kung ano ang sitwasyon ngayon. Walang mali sa airport at maganda ang panahon sa Chiang Mai. Hindi ka na mahihirapan dito. Hindi rin sa timog.

    • Arne sabi pataas

      Hi Merel,
      Ang aking flight ay hindi naka-iskedyul para sa isa pang 3 linggo, kaya maraming maaaring magbago...

      Pero curious ako kung paano ka pumunta sa Chiang Mai...? Ipagpalagay na lumilipad..?

      • Blackbird sabi pataas

        @ arne Lumipad na talaga kami. Ito ay madaling gawin at napaka-abot-kayang sa Air Asia o Bankok Air.

  9. Vic sabi pataas

    Isang hindi kapani-paniwalang drama. Sa ngayon ay tuyo ang aming bahay, ngunit kapag nabasa ko ang lahat ng ito ay nagsisimula akong natatakot sa pinakamasama. Napakakaunting magagawa mo mula sa Netherlands...

  10. John sabi pataas

    Masakit basahin ang mga ulat tungkol sa lahat ng paghihirap na dulot ng baha sa Thailand.
    Sa loob ng ilang taon na ngayon ay ganap na tayong nakatuon sa magandang bansang ito at sa kahanga-hangang mga naninirahan dito.
    Sa aming mga paglalakbay sa Thailand, nakilala namin ang mga tao bilang hindi kapani-paniwalang mapagpatuloy at matamis. Bagama't ang mga tao sa pangkalahatan ay medyo mahirap sa kanilang sarili, ang populasyon ay palaging malugod kang tinatanggap ng bukas na mga armas...
    Lagi kang iniimbitahan na manatili para sa pagkain at inumin. Hindi kapani-paniwala!
    Mas masakit sa amin na makita sa media kung paano nawawalan ng mga ari-arian ang mga magagandang Thai na ito dahil sa natural na kalamidad na ito!
    Mayroon kaming 2 pamilya na sinusuportahan namin sa pananalapi at mula sa mga pamilyang ito (1 sa Bangkok at 1 sa Khon Kaen, Isaan) naririnig namin kung gaano kahirap sa Thailand ngayon.
    Ang pamilya sa Bangkok ay tumakas at ang pamilya sa Khon Kaen ay nakulong ng tubig sa kanilang cottage sa kanayunan.
    Ang pagsusulat nito ay nagdudulot ng mga luha sa aking mga mata, dahil napagtanto ko kung gaano kaunti ang magagawa natin para sa kanila sa sandaling ito. Mayroon kaming regular na pakikipag-ugnayan para mabigyan sila ng mental na suporta. Naririnig namin mula sa kanila na nakakatulong ito nang husto. May pakiramdam sila na hindi sila nag-iisa!
    Mula dito nangahas akong gumawa ng konklusyon na hindi natin dapat iwanan ang mga taong ito ngayon sa pamamagitan ng pagkansela ng ating holiday...
    Napagtanto na kung lumayo ang mga turista, maraming mga Thai ang mawawalan ng pagkakakitaan. Magreresulta ito sa mas maraming tao na mapupunta sa isang walang pag-asa na sitwasyon.
    Lahat ng dayuhang pera na ginagastos sa Thailand ay mag-aambag sa pagpapaganda ng mga bagay para sa mga taong Thai...
    Kaya't mag-isip muli bago ka magpasyang talikuran ang paglalakbay sa magandang bansang ito...

    • Marcos sabi pataas

      @ John, nagbakasyon ang mga tao para makapagpahinga at makita ang isang bagay ng bansa, hindi para i-sponsor ang kalamidad na ito. Sa palagay ko hindi ito isang lehitimong dahilan para maglakbay pa rin. Pagkatapos ay manatili sa bahay at magbigay ng pera sa Red Cross o anumang iba pang organisasyon. Malapad din ako sa Bkk sa Friday (sana...)? Kung hindi ay mapipilitan akong manatili sa Dubai ng kaunti pa. Ngunit dapat ding maunawaan na ang mga tao ay hindi gustong maglakbay ngayon!

      • John sabi pataas

        Dear Marcos, I don't think you understand the essence of my piece... I am not writing that one should go on holiday to sponsor a disaster.
        Isinulat ko na dapat mag-isip nang mabuti bago magpasyang kanselahin ang isang paglalakbay. Madaling mapupuntahan ang malalaking bahagi ng Thailand. Maraming "makita at masiyahan" dito
        Sa paglayo sa Thailand, mawawalan din ng pagkakakitaan ang mga tao sa mga lugar na ito. Maaari kang makatagpo ng paminsan-minsang kakulangan sa ginhawa gaya ng mga tala ni Rieuwie. Gayunpaman, sa tingin ko ang katotohanan na walang Marlboro ay pangalawang kahalagahan, Rieuwie! Kaya Marcos: bumiyahe ka na lang sa Thailand (kahit hindi baha ang Suvarnabhumi) at tamasahin ang lahat ng magagandang bagay na makikita at maranasan sa Thailand. Sa tingin ko, magandang ideya ang pagbibigay ng donasyon para matulungan ang apektadong populasyon ng Thai...

  11. Ronald sabi pataas

    Magandang gabi.
    Sa Linggo ay lumipad kami sa BKK. Mayroon bang anumang nalalaman tungkol sa paliparan doon at kung maaari ka ring manatili sa Bangkok? Ang Koh San Road ay ang aking ginustong lugar, ngunit ang Sukhumvit ay isang opsyon din.
    Sinuman na maaaring magbigay sa akin ng payo?

    Salamat sa iyo.

    pagbati
    Ronald

  12. Ria sabi pataas

    Aalis kami sa Martes Nobyembre 1. kasama ang mga airline ng Eva sa BKK at pagkatapos ay sa Pattaya.
    ngunit matalino pa rin bang pumunta?
    Sinabi ng travel agency na wala pa itong negatibong payo sa paglalakbay, ngunit paano kung magkamali ngayong weekend?
    Ano ang Karunungan?

    • Khun Peter (editor) sabi pataas

      Pumunta ka lang sa Pattaya walang dapat ikabahala.

      • Jos sabi pataas

        Maganda ang panahon sa Pattaya ngayon, magandang mag-beach. Maraming trapiko mula sa Bangkok at iba pang bahagi ng Thailand, na humahantong sa mga masikip na trapiko.

      • Ria sabi pataas

        Aabangan natin ngayong weekend.
        yan lang ang kaya natin!
        Nais ng lahat ng mga tao ang pinakamahusay na swerte!!!

  13. Mike37 sabi pataas

    Baha para sa mga dummies:

    http://youtu.be/b8zAAEDGQPM

  14. Rieuwie sabi pataas

    Kasalukuyan kaming nasa Pattaya. Maganda ang lahat dito, tanging ang mga Thai mula sa BKK ang pumupunta para manatili o mag-imbak dito. Ubos na ang pitong labing-isa at kakaunti ang mga gamit. Mahirap nang dumaan dito ang Marlboro. Maganda ang panahon dito at kaunting ulan. Sana manatiling bukas ang SUV, idineklara na itong ligtas, ngunit ganoon din ang nangyari noong dumating kami dito 2,5 linggo na ang nakakaraan.

  15. Khun Peter (editor) sabi pataas

    @ Tama, ngunit gaya ng kadalasang nangyayari sa mga ganitong uri ng press conference, gumagawa sila ng mga hakbang upang sabihin ang masamang balita.

  16. Rieuwie sabi pataas

    Siyempre, kung makakakuha ka man o hindi ng Marlboro ay pangalawang kahalagahan, kahit na para sa masugid na naninigarilyo. Ito ay isang tagapagpahiwatig lamang na ang mga luxury item ay nagiging mahirap makuha sa Pattaya. Ang mga staff ng hotel dito ay nagsasalita tungkol sa pagtaas ng mga reservation, ito ngayon ay ganap na puno, habang noong nakaraang linggo ay mayroon itong 50% occupancy rate sa mga tuntunin ng mga reservation.

  17. Johnny sabi pataas

    Ito ay mananatili doon sa loob ng 4 hanggang 6 na linggo at marami pang darating.

    • Charles sabi pataas

      Sa susunod na Sabado ay aalis na ako papuntang SUV. Nanganganib ba ang airport o hindi?
      Gaano kalayo ang tubig?

      Cheers

      • Hans Bos (editor) sabi pataas

        Sa katunayan: Ang SUV ay maaaring nasa panganib o hindi...

      • cor verhoef sabi pataas

        Ang aking kaharian para sa isang bolang kristal. Hindi naman kailangang maging malaki...

        • cor verhoef sabi pataas

          Nakita ko ang impormasyong iyon na kahina-hinala John, Kung mayroong isang bagay na madalas gamitin ng matatandang babae, ito ay mga bolang salamin. O gusto mo bang sabihin na ang mga bolang kristal ay bahagi ng toolbox ng masayahin, sariwa, kaakit-akit na mga naghahangad na artista? Bumalik sa drawing board John, hindi tayo mahuhulog dito...


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website