(Marc Bruxelle / Shutterstock.com)

Ang Swiss Embassy sa Bangkok ay nag-aalok sa mga mamamayan nito na may edad 60 pataas ng libreng pagbabakuna (AstraZenica) sa isang pribadong ospital sa Bangkok.

Para magparehistro, maaaring ipadala ng mga Swiss citizen na may edad 60 pataas ang kanilang pangalan, petsa ng kapanganakan at numero ng pasaporte sa [protektado ng email] Ang mga aplikasyon ay tinatanggap sa first-come, first-served basis.

Hinihiling ng embahada sa mga Swiss na huwag pumunta nang personal sa ospital hangga't hindi nakumpirma ang appointment. Libre ang pagbabakuna at dapat maganap sa kalagitnaan ng Hulyo, sabi ng embahada.

Ang mga Swiss citizen na naninirahan sa labas ng Bangkok ay karapat-dapat din para sa opsyong pagbabakuna na ito, ngunit dapat na makapaglakbay sa Bangkok.

"Nakikipag-ugnayan kami sa mga ospital sa labas ng Bangkok at umaasa na mag-alok ng mga katulad na opsyon doon sa hinaharap. Kumunsulta sa iyong doktor para sa medikal na payo,” sabi ng embahada.

Pinagmulan: TheNation

7 tugon sa "Ang embahada ng Switzerland sa Thailand ay nagbibigay ng libreng pagbabakuna sa mga mamamayan"

  1. Kapayapaan sabi pataas

    Kung magpapatuloy ang mga bagay na tulad nito, ang mga Belgian at Dutch lamang ang maiiwan sa lamig.

  2. Martin sabi pataas

    wala kang dapat asahan mula sa Netherlands

    Ir/Madam,

    Salamat sa iyong mensahe.

    Ang tanong kung paano at kailan ang mga dayuhang naninirahan sa Thailand ay maaaring mabakunahan laban sa Covid-19 ay tumatanggap ng maraming atensyon sa media. Iyon ay naiintindihan, ang sitwasyon sa Thailand ay hindi (pa) kontrolado. Kasama ng iba pang mga embahada, mahigpit naming hinihimok ang mga awtoridad ng Thai na tratuhin ang mga dayuhang naninirahan sa Thailand sa ganap na pantay na mga termino sa mga mamamayang Thai.

    Ang gobyerno ng Dutch ay wala pang programa ng pagbabakuna para sa mga Dutch na nakatira sa ibang bansa. Ang mga Dutch na taong ito ay dapat kumuha ng pagbabakuna sa kanilang sarili sa pamamagitan ng mga opsyon na naaangkop sa kanilang bansang tinitirhan. Ito ang patakaran ng Dutch sa buong mundo.

    Ang isa pang pagpipilian ay ang kumuha ng iniksyon sa Netherlands. Nakatira ka ba sa Thailand at pupunta ka ba sa Netherlands ngayong tag-init? Pagkatapos ay maaari ka ring makatanggap ng pagbabakuna sa ilalim ng ilang mga kundisyon. Ang mga taong nakarehistro sa munisipyo sa Municipal Personal Records Database (BRP) ay iniimbitahan para sa isang pagbabakuna laban sa coronavirus. Hindi ka ba nakalista sa BRP, pero mahigit 1 buwan ka na ba sa Netherlands? Pagkatapos ay maaari ka ring tumanggap ng pagbabakuna kung: 1. mayroon kang BSN number; 2. mayroon kang DigiD; 3. pagkatapos ng 1st injection, mananatili ka sa Netherlands ng sapat na katagalan para sa posibleng 2nd injection. Depende ito sa kung aling bakuna ang matatanggap mo. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa pagbabakuna sa Netherlands, i-click ang link na ito: https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-vaccinatie/vraag-en-antwoord/tijdelijk-in-nederland-coronavaccinatie-in-nederland

    Para sa mga pagbabakuna sa Thailand maaari mong tingnan http://www.thailandintervac.com/expatriates.

    Para sa higit pang impormasyon, basahin din ang aming item sa balita Mga Tanong at Sagot sa mga bakuna sa Covid-19 at mga Dutch na tao sa Thailand

    Ang nakamit vriendelijke groet,

    Dirk KAMI Camerling
    Deputy Head of Consular and Internal Affairs

    Embahada ng Kaharian ng Netherlands
    15 Soi Tonson, Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330
    T: +66 (0) 23095200
    F: +66 (0) 23095205
    W: https://www.nederlandwereldwijd.nl/
    FB: Embahada ng Netherlands sa Thailand

    • Gerard sabi pataas

      Ang tugon na ito mula sa NL embassy sa Bangkok ay sobrang pormal at walang kahulugan. Walang anumang argumento kung bakit ito ang patakaran sa buong mundo.

      "Kasama ang iba pang mga embahada, mahigpit naming hinihimok ang mga awtoridad ng Thai na tratuhin ang mga dayuhang naninirahan sa Thailand sa ganap na pantay na mga termino sa mga mamamayang Thai." Mukhang madali kang makakatakas dito. Mabuti at madali at sa ngayon alam mo rin na hindi masyadong malamang na magbubunga ito ng anuman. Ang kalooban na gumawa ng isang bagay ay tila mahirap hanapin.

      Ngayon sa balita na ang Netherlands ay nagbibigay ng milyun-milyong bakuna sa mga dayuhang bansa. Iyan ay isang mahusay na inisyatiba! Kung napakaraming bakuna ang natitira, dapat na posible ring gumawa ng ilang sampu-sampung libong bakuna na magagamit ng mga Dutch na tao sa ibang bansa kung hindi tiyak ang pagbabakuna doon sa maikling panahon.

      Tanong lang: May nakakaalam ba kung ang mga kawani na nagtatrabaho sa mga Dutch embassies sa ibang bansa ay nabakunahan laban sa Covid-19 at kung gayon, paano ito ginawa?

    • Alex sabi pataas

      Mensahe kay Mr Camerling, Dutch Embassy Bangkok:
      Ang ThailandIntervac site na binanggit mo ay naging live noong Hunyo 7, VM, at sumabog noong araw ding iyon, ay inalis sa ere, pagkatapos ay natuklasan ang mga pagtagas ng data, at ang buong site ay isinara. Mula noong Hunyo 7, at ngayon ay Hulyo 1. Dati akong nagpadala ng seryosong email sa iyong embahada, ngunit hindi nakatanggap ng tugon. Nagpadala rin ako ng email sa Ministry of Foreign Affairs, na kinabibilangan ng Embassy, ​​​​pagkalipas ng 10 araw sa wakas ay nakatanggap ako ng sagot na hindi nila ito responsibilidad ngunit ipinasa nila ang mensahe sa Ministry of Health... Ipinadala rin ang mga email sa mga paksyon ng Kapulungan ng mga Kinatawan mula sa VVD at D2, ay nakatanggap ng sagot noong araw ding iyon na mas mabilis nilang ilalagay ito sa pampulitikang agenda...!
      Kung maisasaayos ito ng French at Swiss Embassies o Governments, at, gaya ng narinig ko, gayundin ang Russian at Chinese government, bakit hindi ang Netherlands?
      Tinawagan ko na, nag-email at binisita ko na lahat ng ospital dito sa Pattaya, at nagsisinungaling din sila na wala silang bakuna, samantalang nagpapabakuna lang sila ng mga Thai doon! Yan din ang karaniwang sagot: “Paumanhin Sir, Thai lang”…
      Opisyal na inanunsyo ng Association of Private Hospitals na ang mga expat ay maaaring magparehistro para sa Moderna vaccine mula Hulyo 1, sa pagbabayad ng 3400 Baht nang maaga para sa 2 injection, all in. Pagkatapos ay kukuha sila ng stock sa katapusan ng Hulyo at mag-order ng mga kinakailangang bakuna para sa paghahatid sa Oktubre. Noong Hulyo 1 din, bandang tanghali, nag-post ng mensahe ang Bangkok Hospital Pattaya sa kanilang Facebook na nagsasabing hindi na puwede ang pagpaparehistro dahil naabot na ang quota...!
      Masdan ang arbitrariness, disorganisasyon at kakulangan ng anumang plano at pagpaplano!

  3. Erik2 sabi pataas

    Malinaw na kuwento tungkol sa kung ano ang maaari mong asahan mula sa Netherlands, at iyon ay medyo bagay (tulad ng sinabi ni Martin).

  4. willem sabi pataas

    Para sa buong pagbabakuna sa AstraZenica kailangan mo ng 2 iniksyon nang hindi bababa sa 4 na linggo sa pagitan.

    Ang komento na dapat itong maganap sa kalagitnaan ng Hulyo ay maaari lamang maging simula. Tulad ng madalas, ang balita sa media ay hindi palaging maaasahan/tama.

  5. Jacques sabi pataas

    Kung saan may kalooban mayroong paraan at ang kawalan ng interes para sa mga Dutch sa ibang bansa ay malinaw sa akin. Ang mga hindi makatwirang panukala na maaari mong gamitin ay hindi nagpapalambot sa patakaran. Oo nga pala, wala pa akong nababasang paliwanag mula sa gobyerno ng Dutch kung bakit ayaw nilang tulungan kami sa isang bakuna dito. Hindi dapat ang pera ang problema, dahil 400 euros ang ibinabawas sa aking pensiyon bawat buwan para sa buwis sa Netherlands, kung saan wala akong makukuhang kapalit. Mula sa akin ay nagbibigay lamang ako ng parangal sa mga awtoridad ng Switzerland. Ganyan dapat.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website