"The Mad Fourteenth Century" - isang bersyon ng Southeast Asian

Haring Mengrai sa Chiang Rai – (Jula Store / Shutterstock.com)

Noong 1978, inilathala ng Amerikanong mamamahayag at mananalaysay na si Barbara Tuchman (1912-1989), ang 'A Distant Mirror - The Calamious 14th Century', sa pagsasalin ng Dutch na 'De Waanzige Veertiende Eeuw', isang kahindik-hindik na libro tungkol sa pang-araw-araw na buhay sa medyebal na Kanlurang Europa sa pangkalahatan at sa France sa partikular, na may mga digmaan, epidemya ng salot, at isang ecclesiastical schism bilang pangunahing sangkap.

Ang sentro ng aklat na ito ay ang walang kabuluhan ng mga maharlika, mga hari at mga prinsipe ng simbahan na nagpumilit sa isang hangal na paraan ng pakikipagdigma at pagsasamantala sa mga magsasaka at mamamayan, na kailangang magbayad para sa lahat ng mga digmaan, mga partido at mga kabiguan willy nilly...

Ang 'The Mad Fourteenth Century' ay marahil ngayon ay inilalarawan ng mga adept ng Woke bilang isang tipikal na Eurocentric at samakatuwid ay hindi kanais-nais na blangko na libro at sa sandaling kailangan kong sundin ang kanilang linya ng pangangatwiran, dahil halos hindi ko maangkin na ang ika-labing-apat na siglong France ay pinupuno ng makulay na kapwa tao, lalo pa na sila ay kolonisado na ng mapanlinlang na Paris.

Lahat nagbibiro. May isang bagay na masasabi para sa diskarteng ito, dahil sa loob ng isang pandaigdigang makasaysayang frame ng sanggunian, ang ikalabing-apat na siglo na pinag-uusapan ay hindi lamang mauri bilang 'baliw' sa Kanluran. Tiyak na sa Asya sa pangkalahatan at sa Timog-silangang Asya sa partikular, ang yugtong ito ay hindi napapansin. Halos hindi ito kilala sa Kanluran, ngunit ang mga kaganapan na naganap sa rehiyon noong ika-labing apat na siglo ay radikal na nagbago sa rehiyon.

Nagsimula ang lahat sa mga Mongol. Ang kinatatakutan na bansang mangangabayo ay naglunsad ng isang serye ng mga pagsalakay sa subcontinent ng India sa pagitan ng 1221 at 1327, higit sa isang beses na naglalagay sa panganib sa lugar na kilala natin ngayon bilang Thailand. Halimbawa, sa parehong 1238 at 1287, ang kaharian ng Pagan, na ngayon ay halos katumbas ng Burma/Myanmar, ay matagumpay na inatake ng mga tropa ng Mongol Yuan dynasty.

Pag-atake ng mga Mongol

Itinaboy ni Kublai Khan ang hari ng Burmese sa timog at pormal na isinama ang hilaga ng kasalukuyang Burma sa kanyang imperyo bilang Lalawigan ng Zhengmian. Ang hangganan ng lalawigang ito ay umaabot hanggang sa kasalukuyang teritoryo ng Estado ng Shan at hanggang sa hilaga hanggang sa mga pamunuan ng Thai at Mon gaya ng Haripunjaya (modernong Lamphun), Pahyao, Chiang Saen at Chiang Rai. Nang si Kublai Khan sa silangan ay nagmartsa laban sa Champa at kasalukuyang Vietnam na may malaking puwersa, ang ilang mga mapagkukunan ay nagsasabi na halos kalahating milyong mandirigma, ang hilagang mga pamunuan ng Thai ay tila napapalibutan at dahil dito ay isang ibon sa pusa. Gayunpaman, ang napakatalino na kumander ng hukbo ng Dai-Viet na si Tran Hung Dao ay nakapaghatid ng matinding pagkatalo sa armada ng digmaang Mongol noong Abril 9, 1288 sa paghaharap ng hukbong-dagat sa bay ng Bach Dang River, na nag-alis ng panganib nang ilang sandali.

Kaya naman talagang hindi nagkataon lamang na sa taong 1287 si Mengrai, ang prinsipe ng Chiang Rai, ay nakipag-alyansa kay Ramkhamhaeng ng Sukhothai at Ngam Muang, ang prinsipe ng Pahyao. Magkasama, marahil ay tinulungan ng masukal na gubat, matarik na kabundukan at mga lamok na malaria, napanatili nilang malayo ang Mongolian horde. Bukod dito, sinamantala ng matalinong si Mengrai ang pagbagsak ng imperyo ng Burmese upang makisali sa pagpapalawak ng teritoryo.

Haring Ramkhamhaeng (beibaoke / Shutterstock.com)

Sa katunayan, ang mga pagsalakay ng Mongol ay isa lamang salik kung bakit ang ikalabing-apat na siglo ay maaari ding ilarawan sa rehiyong ito bilang isang 'baliw na siglo'. Ang ikatlong pagsalakay ng Mongol, na pinamunuan ni Timur Khan noong 1300-1301, ay matagumpay na naitaboy ng dinastiyang Myisaing ng Burmese na nagresulta na ang mga sangkawan ng Mongol ay nagsimulang umatras patungo sa Tsina mula Abril 1301. Iniwan nila ang hilagang mga estado ng Thai na halos hindi nagalaw. Isang katotohanan na pangunahing ginamit ni Mengrai hindi lamang para pilitin si Haripunjaya na lumuhod at itatag ang Chiang Mai, kundi para palawakin pa ang teritoryo nito sa lahat ng direksyon.

Ang mga unang dekada ng ika-labing-apat na siglo ay samakatuwid ay nakikita ng maraming mga istoryador bilang ang lugar ng pag-aanak para sa ilang mahahalagang pamunuan sa mga rehiyong ito. Ang pagganap ni Mengrai ay humantong sa paglikha ng Lan Na'ang kaharian ng isang Milyong Palayan' habang silangan ng Lan Na, sa itaas na bahagi ng Mekong ang Laotian principality ng Lan Xan'ang kaharian ng isang milyong elepante bumangon. Ang parehong kuwento ay naaangkop din sa Sukhothai, kung saan ang pagbagsak ng Pagan, ang pansamantalang kaguluhang pang-administratibo sa Tsina bilang resulta ng mga pakikibaka sa loob ng hierarchy ng Mongolia at ang mga salungatan sa pagitan ng Dai Viet at Champa ay humantong sa pag-unlad ng napakabata pang punong-guro ng Sukhothai , na bumagsak sa Khmer Empire.

Ang 3 Thai na haring nagtatag ng Chiang Mai: Phaya Mangrai, Phaya Ngam Muang at Haring Ramkhamhaeng

Ang huli ay naging posible dahil sa paghina ng dating makapangyarihang Khmer Empire. Ang mga dynamic na pagtatalo sa paghalili ay nagpapahina sa dating malakas na sentral na awtoridad, na nagpapahina sa kontrol sa mga hangganan ng imperyo. Ang banta ng South Vietnamese principality ng Champa, na muling lumalakas, ngunit ang mahabang panahon ng tagtuyot at ang sobrang mataas na konsentrasyon ng populasyon ay natiyak na ang dating makapangyarihang imperyo ay umabot sa mga limitasyon nito. Para bang hindi pa iyon sapat, ang napakalaking paglaganap ng malaria – dahil sa lalong hindi maayos na pagpapanatili ng siksik na network ng mga daluyan ng tubig at mga storage basin – na sinamahan ng nakamamatay na salot na bubonic ay naging sanhi ng marami sa mga nakaligtas na Khmer na humingi ng kanlungan sa ibang lugar at ang imperyo ay mabilis na nawala ang populasyon. Ito ay humantong, bukod sa iba pang mga bagay, sa isang medyo biglaang paghinto sa ambisyosong mga plano sa pagtatayo ng mga pinuno ng Khmer.

Ang paglipat ng mga aktibidad sa pangangalakal sa kalakalan sa dagat ay naging sanhi ng paglipat ng parehong mga pinuno sa Phnom Penh, na pinabayaan ang pagtatanim ng palay sa loob ng bansa pabor sa kalakalang pandagat. Ang pagpili na ito ay naging hindi rin ang pinakamahusay at hindi mababawi na mag-aambag sa pagpapahina ng awtoridad ng Khmer. Unti-unting naging malinaw sa lahat sa rehiyon na ang mga Panginoon ng Angkor ay nasa kanilang mga ngipin.

Ang mga Siamese ng Sukhothai, na higit na nakaligtas sa sakuna na ito, ay napagtanto na ito ay isang magandang pagkakataon upang magtayo ng kanilang sariling independiyenteng pamunuan sa kapatagan ng Chao Phraya. Isang kaharian na wala nang utang sa sinuman at na, ayon sa mas binagong opisyal na historiography ng Siamese noong unang bahagi ng ikadalawampu siglo, ay bubuo sa duyan ng modernong Siam. O kung paano ang 'Insane Fourteenth Century' sa wakas ay nagbunga ng magandang bagay para sa Thai...