Ang pagkakapantay-pantay ng kasarian sa Thailand ay kulang pa rin

Sa pagsisimula ng International Women's Day noong Marso 8, sumulat ang Bangkok Post sa isang kamakailang editoryal tungkol sa patuloy na malubhang kawalan ng pagkakapantay-pantay ng kasarian sa Thailand.

Ang pagkakapantay-pantay ng kasarian ay kulang pa rin

Habang naghahanda ang mundo sa paggunita sa Pandaigdigang Araw ng Kababaihan sa Biyernes, Marso 8, ang kamakailang trahedya na kinasasangkutan ng pagkawala at pagpatay sa 27-taong-gulang na si Chonlada “Noon” Muthuwong ay nagbigay-liwanag sa patuloy na karahasan laban sa kababaihan sa Thailand.

Ang kanyang asawang si Sirichai Rakthong, 33, ay nakita sa CCTV camera na paulit-ulit na sinisipa siya sa kalye at hinampas ng laryo ang kanyang ulo bago hinila siya pabalik sa kanyang sasakyan. Sinunog niya ang kanyang katawan sa isang magaspang na bukid malapit sa Prachin Buri. Ang kanilang anak, isang taong gulang, ay kasama nila mula noong siya ay binugbog hanggang sa masunog ang bangkay.

Ang trahedya ng "Noon" ay hindi isang isolated incident. Sinasagisag nito ang malaganap na karahasan sa tahanan na kinakaharap ng kababaihan sa buong bansa.

Ang karahasan sa tahanan ay malalim na nakaugat sa patriyarkal na lipunang Thai. Ipinakikita ng mga pag-aaral na isa sa anim na babae sa mga relasyon ay nakaranas ng iba't ibang anyo ng karahasan, kabilang ang pisikal, sekswal at emosyonal na pang-aabuso. Ang kalunos-lunos na kaso ng "Noon" ay nagsisilbing matinding paalala ng mga panganib na kinakaharap ng kababaihan sa kanilang sariling mga tahanan, kung saan dapat nilang madama ang pinakaligtas.

Bukod dito, karaniwan pa rin ang sekswal na panliligalig at panggagahasa. Ang mga tumpak na istatistika ay mahirap makuha dahil sa takot sa social stigma at masakit na legal na paglilitis. Ngunit ang mga numero ng 2017 mula sa Royal Thai Police Command at Control Operation Center ay tiyak na nagpapakita nito.

Ayon sa mga numero ng pulisya, ang mga naiulat na krimen ng sekswal na karahasan ay halos apat na beses na mas mataas kaysa sa pagpatay at pagnanakaw. Sa isang taon mayroong higit sa 15.000 mga suspek ng mga krimen sa sex. Iyon ay higit sa 40 kaso bawat araw. Ngunit 287 lang ang nagkasala, o mas mababa sa 2%, ang naaresto.

Ang impormasyon mula sa Ministry of Health, na kumokontrol sa 51 mga ospital ng estado, ay nagpapakita na noong 2021, 8.577 kababaihan na inatake ang humingi ng medikal na atensyon. Karamihan sa mga pasyenteng ito ay nagsabi sa mga doktor na sila ay inatake sa bahay.

Noong 2022, nakatanggap ang Pavena Foundation for Children and Women ng mga ulat ng 6.745 na kaso ng karahasan laban sa kababaihan at babae. Karamihan sa mga biktima ay mga menor de edad na may edad 10-15 taon. Sa mga kasong ito, 444 ay panggagahasa. Ang nakababahala na mga numero ay nagpapakita na ang bilang ng mga panggagahasa ng mga menor de edad na babae ay dumarami, habang ang mga awtoridad ng paaralan ay kadalasang pinoprotektahan ang mga may kasalanan sa halip na ang mga biktima. Sa kabila ng mga pagsisikap na tugunan ang mga paglabag na ito, ang mga babaeng ito ay patuloy na nagdurusa sa katahimikan sa mga kamay ng umiiral na patriyarkal na sibilisasyon at ang sekswal na dobleng pamantayan na pinananatili ng sistema ng edukasyon, kultura, Thai Budismo at media.

Bagama't ang Thailand ay may mas mataas na bahagi ng kababaihan sa mga tungkulin ng CEO sa tuktok ng corporate ladder kumpara sa pandaigdigang average, kinakatawan lamang nila ang isang maliit na bilang ng mga kababaihan. Ang katotohanan ay ang mga kababaihan ay labis na kulang sa representasyon sa mga pangunahing katawan na gumagawa ng desisyon tulad ng gobyerno, parlyamento, hudikatura, at administrasyon, kapwa sa pambansa at lokal. Ayon sa UN Women, ang mga kababaihan ay bumubuo lamang ng 23,9% ng mga senior civil servants, bagama't ang mga kababaihan ay higit sa mga lalaki sa burukrasya. Samantala, ang mga kababaihan ay bumubuo lamang ng 16,2% ng parlyamento, mas mababa sa pandaigdigang average na 24.9%, at 10% lamang sa Senado. Sa 76 na probinsya ay mayroon lamang 2 babaeng gobernador, at sa Provincial Administrative Organizations 8% ay kababaihan at 6% sa mga sub-district organizations.

Ang kakulangan ng representasyong ito ay nagpapanatili ng hindi pagkakapantay-pantay ng kasarian, na humahadlang sa pag-unlad tungo sa tunay na pagkakapantay-pantay. Ang mga kultural na inaasahan ng mga kababaihan bilang mga tagapag-alaga, asawa at ina ay humahadlang sa kanilang pag-unlad, kung saan ang mga kababaihan ay gumugugol ng tatlong beses na mas maraming oras sa walang bayad na pangangalaga at mga tungkulin sa tahanan kaysa sa mga lalaki.

Ang mga top-down na patakaran ng gobyerno at mga proyektong pangkaunlaran na nakakasira sa kapaligiran ay lalong nagpapalala sa paghihirap ng kababaihan. Ang mga plantasyon ng puno, pagmimina, mga dam at ang demarkasyon ng mga pambansang parke at mga espesyal na sonang pang-ekonomiya ay nag-aalis sa kababaihan ng seguridad sa lupa, na nagreresulta sa kahirapan, pagkagambala ng pamilya at paglilipat.

Ang diskriminasyong etniko ay nagpapalala sa mga pakikibaka ng kababaihan mula sa mga marginalized na komunidad, tulad ng mga etnikong minorya at migranteng manggagawa. Habang ang mga kababaihan mula sa mga tribo sa bundok ng North ay dumaranas ng kahirapan at kawalan ng lupa dahil sa mga mahigpit na batas sa kagubatan, ang kanilang mga kapatid na babae sa Deep South ay nahaharap sa walang tigil na karahasan ng estado dahil sa mga patakaran sa pambansang seguridad.

Ang malalim na panlipunang stigma laban sa mga kababaihang may hindi gustong pagbubuntis ay nag-aambag sa kakulangan ng patakaran at suporta para sa pagpapayo, pangangalaga, at pag-aampon. Bilang resulta, halos 1000 kababaihan ang namamatay bawat taon mula sa mga kahihinatnan ng hindi kumpletong pagpapalaglag sa pamamagitan ng underground at ilegal na mga serbisyo.

Kapuri-puri ngunit hindi sapat ang mga plano ng gobyerno na magbigay ng suporta sa pangkalahatang kapakanan sa mga batang may edad na 0-6 at dagdagan ang buwanang allowance para sa mga matatanda at may kapansanan.

Sa ating paggunita sa Pandaigdigang Araw ng Kababaihan, dapat nating tugunan ang mga ugat ng karahasan at diskriminasyon na nakabatay sa kasarian. Ang pag-aalis ng sekswal na pagkiling at paghamon sa malalim na nakabaon na mga pamantayang pangkultura ay mahalaga sa isang lipunan na nagpapahalaga at nagbibigay ng kapangyarihan sa kababaihan.

Bangkok Post – Kulang pa rin ang pagkakapantay-pantay ng kasarian