Nakuha mula sa buhay ng Isan. Isang sequel (part 1)
Ano ang ginagawa ng isang expat doon sa Isaan? Walang mga kababayan sa paligid, kahit na ang mga kulturang Europeo. Walang cafe, walang Western restaurant. Walang entertainment. Buweno, pinili ng Inquisitor ang buhay na ito at hindi nababato sa lahat. Sa pagkakataong ito, mga kuwento sa mga hindi magkakasunod na araw, walang lingguhang ulat, ngunit palaging isang blog lamang, minsan kasalukuyan, minsan mula sa nakaraan.
Ang tag-ulan
Puspusan na ang tag-ulan. Actually, okay pa naman ang mga season dito. Nagsimula ang taon sa isang malamig na panahon, hindi gaanong kaaya-aya ang mga sampu - labinlimang grado kapag ikaw ay aktwal na tatlumpung plus normal, sa kabutihang palad ay tumatagal lamang ng halos tatlong linggo sa karaniwan. Sunod sunod ang init. Mahigit sa apatnapung degree, kailangan mong gumawa ng mga hakbang laban doon, iyon ay napakainit. Kaya ngayon ang mga pag-ulan at kung magiging maayos ang lahat ay bababa ang intensity mula sa buwang ito. Ang Hulyo at Agosto ay may mas kaunting ulan sa karaniwan kaysa sa Mayo at Hunyo. Upang mag-welga muli sa Setyembre at Oktubre.
Pagkatapos ay darating ang tagtuyot, mga anim na buwan ng araw at tagtuyot.
Dito sa Isaan ang weather phenomena ay mas masigla kaysa sa Pattaya, halimbawa.Ang Inquisitor ay nanirahan din doon sa loob ng maraming taon at ito ay mas banayad. Maghanap sa internet at tingnan, mayroon kaming tropikal na savannah na klima dito. Mainit, tuyo, masayang tag-ulan.
Het huidige regenseizoen begon op tijd en zette zich mild in. De eerste buien vielen lange tijd voornamelijk ’s nachts, overdag was daar de zoals steeds vrolijke zon. Na verloop van tijd begonnen de wolken zich in de vroege avond aan te melden. En vervolgens steeds vroeger, vielen er hevige buien overdag, maar nog altijd afgewisseld met veel zon. Maar nu vallen de regens continu, ook overdag, en zwaar.
Ang lahat sa Pattaya ay nasa ilalim na ng tubig, ano ang shower. Dito dumadaloy ang lahat patungo sa palayan at kagubatan, halos walang problema, tanging ang paminsan-minsang baha na kalsada.
Ang Inquisitor ay hindi nababahala dito. Sa kabaligtaran, sa palagay niya ito ang pinakamahusay na panahon. Lahat ay maganda berde. Ang mga kagubatan ay namumulaklak at lumalaki. Ang mga batis, kanal at pool ay puno ng tubig, ang mga isda ay lumalaki na parang repolyo, madalas mong mahuli ang mga ito sa pamamagitan ng kamay kapag sinubukan nilang lumipat nang labis na kumpiyansa sa ibang mga lugar. Ang mga freshwater crab ay kasing laki ng kanilang mga katapat sa dagat. Ganun din sa shellfish.
Ang mga kabute, usbong ng kawayan at iba pang mga gulay ay maaaring mamitas mula sa kagubatan ng hindi oras. Ang mga puno ng saging ay sumisibol, ang madilim na mga lilang bulaklak ay handa nang mamunga. Ang mga mangga ay maaani kung gusto mo ang mga ito ng medyo mas acidic. Ang mga nakapaso na halaman ay namumulaklak nang sagana.
Napakaganda ng tanawin mula sa terrace ng De Inquisitor sa itaas na palapag.
Depende sa oras kung kailan nagsimula ang konstruksiyon, makikita mo ang iba't ibang yugto ng pagtatanim ng palay: ang mga unang nilinang na plot ay mayroon nang matataas na halaman na madilim na berde.
Ang mga bukid na itinanim sa ibang pagkakataon ay nagpapakita ng lumalagong mga halaman na nasasalamin sa madilim na tubig kung saan ang mga patlang ay puspos. At maraming mga patlang ang nasa maagang yugto pa rin, na nagbibigay-kulay sa tanawin, ilang ektarya ang layo, sa makikinang na mapusyaw na berdeng kulay ng kanilang mga batang shoot. Sa bawat oras na saglit na tinatalo ng araw ang mga ulap, ang mga kulay ay nakamamanghang.
, ang mga tipikal na kalabaw na Isaan na katulad ng kanilang mga kapatid na Aprikano, ay walang pakialam sa ulan at patuloy na nanginginain nang tahimik. Ang mga aso, ipagpatuloy lang ang kanilang mga lakad, ang kanilang mga away, ang kanilang mga pagbisita sa mga aso sa kapitbahayan. Sa sandaling huminto ang pag-ulan, ang mga ibon ay nagsimulang kumanta ng kanilang mga tawag, ang mga palaka ay nagbibigay ng kanilang mga konsyerto. Sa pagitan ng mga shower iguanas, butiki at dumaraan, naghahanap ng mabibiktima. Paminsan-minsan ay nakakakita ka ng mga ahas na tumatakas sa mga tuyong lugar at walang oras upang maging mapanganib.
Ang ganda ng lahat.
Hudyat para kay De Inquisitor na gumawa ng ilang mga gawaing panloob. Ayusin ang tumutulo na gripo. Linisin ang mga nozzle at suplay ng tubig ng mga shower. Ayusin ang mahinang pagsasara ng pinto ng aparador. Nilagyan ng mga bagong rubber ang water pump, may kaunting leakage. Magsagawa ng isang uri ng 'malaking paglilinis' sa sarili mong kwarto, terrace at kusina. Tubig, sabon, scouring brush, balde, mop, ... walang naiintindihan ang mga silid-aralan tungkol dito. Inilipat ng Inkisitor ang mga kasangkapan at pumunta sa pinakamalayong sulok.
Ang lahat ng ito ay posible na ngayon nang walang labis na pagpapawis. Ang walong, dalawampu't siyam na degree ay parang Belgian spring temperature.
Tahimik sa shop, actually sobrang tahimik. Walang Isaaner na nag-iisip na lumihis muna sa tindahan sa mga pag-ulan na ito. Ito ay matutulog sa ilalim ng isang silungan malapit sa mga patlang na pinagtatrabahuhan hanggang sa lumipas ang shower. Kumakain sila ng kung ano ang naabot nila at hindi namimili.
Madalas din silang nakaupo sa kanlungan na naghihintay ng isang oras na walang shower sa bakuran ng isang tao. Pero kung nasaan man sila, nauuhaw sila, gusto nila .
Ngunit kukuha ng pagkain at o inumin gamit ang moped, sa mga pag-ulan? hey.
At maaari nilang gamitin ang aming 'libreng serbisyo sa paghahatid' na ipinakilala nina eega at Inquisitor. Dahil pinag-isipan na naman ito ng ginang.
Ang mga taganayon ay nagtatrabaho, sa komunidad, sa mga bukid ng bawat isa nang libre, na nangangahulugan na ang may-ari ay kailangang magbigay ng pagkain at inumin. Ang Inquisitor, siyempre, ay walang alam tungkol dito.
Why not bring them what they wanted was sweet her idea.
Kaya nagdedeliver kami. Lamang sa nayon at nakapaligid na mga patlang, libreng transportasyon. Sapat na ang isang tawag sa telepono.
Mga kondisyon : ang order ay dapat na hindi bababa sa tatlong daang baht at dapat bayaran ng cash, walang credit.
May gagawin na naman ba ang The Inquisitor? Kasi siyempre siya ang nagbabayad ng delivery, tutal kotse naman niya 'yon, 'di ba?
Walang problema honey, masaya. Dahil ang mga bote ay bumukas kaagad pagdating at isang Isaaner ang nakikibahagi. Gusto nilang gantimpalaan ang libreng serbisyo, kaya walang pagbubukod si De Inquisitor ay agad na kumuha ng isang baso ng beer sa ilalim ng kanyang ilong. Boy, kailangan nilang matutunan na ang The Inquisitor ay hindi maaaring palaging, anumang oras, uminom kasama ng lahat.
Ngunit bilang karagdagan sa dagdag na kita para sa tindahan, nagkakaroon din siya ng mas mahusay na pananaw sa buhay nayon, pumupunta siya sa mga lugar kung saan malamang na hindi siya pupunta kung hindi man. Nakikita niya ang mga tao na magkasama, nakakakuha ng kaalaman sa pamilya at mga kaibigan. Pinapanood niya kung paano nila ginagawa ang mga bagay-bagay. Nakikita ba niya kung gaano kabilis nasiyahan ang mga taong ito, hindi ka kailanman makakakuha ng isang taga-Kanluran na maupo sa isang lugar sa gitna ng palumpong sa ilalim ng mabagsik na bubong na tumutulo upang uminom, maghintay hanggang walang ulan sa loob ng isang oras, at pagkatapos ay maupo hanggang tuhod. sa tubig para dumikit ng mga halaman.
Ang maupo nang magkasama pagkatapos, kung minsan ay nakikipag-chat nang mahina, kung minsan ay masayang nagbibiruan.
O tulog. Ngunit hindi ito posible kung walang pagkain at inumin.
Ang ganda ng buhay sa Isaan. Lalo na kung naliligaw ka dito sa pagitan ng mga bukid at kakahuyan, maingat na iniiwasan ang mga lubak sa mga kalsadang iyon sa pulang lupa.
Nananatiling mahirap ang oryentasyon para kay De Inquisitor kapag ang kalikasan lamang ang makapagbibigay ng direksyon.
Upang magpatuloy
Het regenseizoen heeft toch ook nog wel een paar nadelen. Op het erf van mijn schoonouders glibber ik door de modder. Wil ik in de avonduren nog even buiten vertoeven met een pintje dan wordt de lamp verduisterd door gevleugeld ongedierte. Wanhopig sla ik wild om me heen om het fladderende ongedierte op een afstand te houden. En dan komen de muggen. Bah, wat stink je weer naar muggespray, zegt mijn vrouw dan. Maar wat doen ze zelf? Pets, klap, pets! hoor je steeds!
Anong sorpresa! Isang follow-up na kwento...
Agad kong binasa ang kwento nang may labis na interes. Maganda ang pagkakasulat at napakahusay na detalyado. Habang binabasa ko ito, nakikita ko ito sa harapan ko na para bang nakikita ko ito ng sarili kong mga mata. Hindi ko alam na ganito pala kaganda ang tanawin kapag tag-ulan. Sa pamamagitan nito ay tinutukoy ko ang iba't ibang kulay ng mga palayan, depende kung kailan itinanim ang palay, tulad ng inilarawan sa kuwento.
Naisip ko rin na lahat ng buwan ng tag-ulan ay pareho. Ngunit lumalabas na hindi iyon ang kaso.
Ako mismo ay hindi pa nakakapunta sa nayon kung saan nakatira ang aking mga biyenan kapag tag-ulan. Ngunit ang pagbabasa ng kwentong ito ay napagtanto ko na talagang kailangan kong pumunta doon minsan sa Hulyo o Agosto.
En zie daar, het leven met de dorpsbewoners tijdens het regenseizoen: niet alleen “levering aan huis”, maar ook “levering aan ’t veld” 😀
Sana ako mismo ang makaranas ng lahat ng iyon. Sa hinaharap, tiyak na susubukan kong samantalahin ang mga pagkakataong iyon.
Salamat sa The Inquisitor sa pagpapaunawa sa akin - at marahil sa iba pang mga mambabasa - ang lahat ng ito.
Habang ginagawa ng The Inquisitor ang mga gawain at paglilinis, makikita ng mga taganayon ang paraan ng paggawa ni Farang. A who knows... Baka sakaling gawin din nila yung mga bagay na yun in the future 😛
Ipagpatuloy mo yan!
Pagbati mula sa isang Fleming 😉
Bye Inquisitor napakagandang mga kwento mula sa iyo at oo ang Isaan ay napakaganda ako mismo nakatira doon.
Ngayon isang tanong para sa iyo, nakapunta ka na ba sa Udonthani kasama ang iyong Eega at sa isang Bar (Liberty Bar) ng isang Dutchman dahil mukhang pamilyar ka sa akin o mayroon kang double, ngunit halos lahat ng tao sa globo na ito ay naimbestigahan iyon sa isang lugar.
Mzzl
Pekasu UTH
Masayang basahin na nagkaroon ng kapalit ang linggo!!! Naranasan ko itong muli bilang isang kapistahan ng pagkilala, ngunit wala ang kaganapan sa pamimili. Salamat !!!
Kinuha mula sa buhay ng 'Inquisitor'. Nakatayo din ako sa iyong balkonahe at nakikita ang lahat ng mga halaman, napakaganda at napakasariwa. Sanay sa 'the Pintje' sa mga dati mong magagandang kwento, malayo na ako sa bago mong kwento nang mabuksan ang bote at uminom ka ng baso habang nagdedeliver ka ng mga order sakay ng kotse. Kaya sa isang paghigop (ikaw) sa likod ng manibela?
Noong nanatili ako sa nayon ng mga dati kong biyenan sa loob ng mga 25 buwan 7 taon na ang nakalilipas, walang kuryente at samakatuwid ay walang TV at iniisip ko kung ano ang ginagawa ng lahat ng mga taong iyon kung nanatili silang lahat ng oras sa kanilang mga tahanan noong panahong iyon. patuloy na pag-ulan.mga cabin/bahay? Nang makabalik ako mga 9 na buwan pagkatapos ng tag-ulan na iyon, napansin kong maraming sanggol ang ipinanganak! talagang totoo at naiintindihan din dahil ano pa ba ang dapat mong gawin nang walang TV at Computer at walang pera para sa isang 'pint'. Ay oo! nakalimutan ko na marami rin pala ang sugal kapag tag-ulan at kung saan-saan sila nagtatago, kahit sa mga kubo na malayo sa labas ng baryo sa pagitan ng mga palayan.
Sa mga taon kung kailan hindi lumalaban ang Europa, ganoon din ang nangyari sa mga lugar ng agrikultura sa Mababang Bansa. Ang pagtulog sa hayloft ay isang luho, maliban kung pinahintulutan kang matulog sa itaas ng cesspit. Nagbigay nga ng init... At walang insentibo para magkaanak. Pagkatapos ay alamin ang iyong lugar. Grtjs, Arkom.
Salamat, ipagpatuloy mo ito, nakuha mo ito!
Datius
Hello Inquisitor. Ang ganda ng ipinagpatuloy mo sa mga kwento mo mula kay Isaan. Lalo na yung masayang note sa pagitan. Nagbibigay ito sa akin ng pakiramdam na konektado pa rin ako sa Thailand.
Sa katunayan, dapat mong i-save ang iyong mga kwento at i-bundle ang mga ito sa isang libro.
Sa tingin ko marami kang gagawing pabor dito.
Martin.
Na veelvuldig het woord “Inquisiteur” gelezen te hebben werd ik toch een beetje nieuwsgierig wat het nou eigenlijk beteken dat woord Inquisiteur, dus ff gegoogeld op encyclo.nl, toen mijn oog op de rechter kolom viel moest ik wel ff lachen, was dus niet de enige die op Inquisiteur gezocht had, het woord Inquisiteur stond vrij hoog in de rubriek “recent gezocht”……Ja ik weet het….^-^
Kahanga-hangang kwento, ganyan ang nangyayari dito sa probinsya ng Lampang.
At iyon ay tinatangkilik muli ang bawat panahon.
Sa "tag-araw" lamang ito nakaupo sa loob ng bahay, na medyo nakabukas ang aircon: isang miserableng panahon, pagkatapos ng lahat ng tatlong buwan dito.
At ngayon dito ang ulan, araw-araw, ngunit ngayon lamang sa unang pagkakataon patuloy.
Kahapon pa, sobrang init ng araw.
Ngunit sa tag-ulan ay ganap akong gumagaling at nagsimula akong gumawa muli ng mga kakaibang trabaho at tumitingin sa aking hardin ng gulay: ibang-iba iyon dito. Ngunit nagsisimula na akong matuto, kahit walang taglamig ay hindi mo maihahasik ang lahat dito kapag maganda ang temperatura sa Dutch. Sinusunog ng araw ang lahat. At hindi ko gusto ang mga kurtina sa aking hardin ng gulay, tulad ng ginagawa ng Thai.
Masarap ang buhay dito araw-araw.
Salamat, Inqui.
siteur ay sadyang tinanggal, iniisip ko ang isang pangalan ng alagang hayop.
Maging
Kahanga-hangang mga kwento. Talagang nagtataka ako kung paano mo nagagawang patuloy na magkaroon ng napakaraming sigasig sa ganoong karaniwang walang inspirasyon na kapaligiran.
Ik denk dat als ik verstand zou hebben van tropische landbouw er nog wel wat inspiratie te vinden zou zijn. Dan zou ik me ook nog wat nuttig kunnen maken. Het je nuttig maken kan je het gevoel geven goed bezig te zijn in het leven. Geld geven aan je schoonfamilie kan iedereen en geeft geen voldoening. Men moet iets prestreren. Bouwt men zijn eigen huis dan geeft dat ook voldoening. Kan ik niet helaas. Probeer ik daar iets op het land te doen dan loop ik meer in de weg dan dat ik wat presteer. Rijst snijden, hopeloos. Enz. Geeft een groot gevoel van nutteloosheid. Je moet in zo een omgeving opgroeien om echt handig mee te doen. Anders verricht je niet meer dan het soort hand en spandiensten dat normalieter kinderen doen. Maar zelfs de kinderen zijn handiger dan ik!
At pagkatapos na ang lahat ng inspirasyon extinguishing init!
Ngunit muli sa buong araw sa duyan na may isang kahon ng beer?
Talagang hindi makadaan ang araw doon.
As usual negative na naman sa in-laws mo at sa panahon at sa Isan. Sa wakas ay tumingin si Van Kampen sa salamin at sabihin sa iyong sarili ang sumusunod. Mali lahat ng ginawa ko at kasalanan ko. Pagkatapos ay maaari mong ihinto ang pag-iinip sa amin sa iyong patuloy na pagpuna sa iyong mga in-laws. Maraming mga Dutch, kabilang ang mga nakapirma sa ibaba, na nasiyahan sa pamumuhay sa Isan sa loob ng maraming taon nang hindi nababato at hindi nalululong sa alak. Marahil iyon ay mga taong may mga libangan na iyon o maaaring panatilihing abala ang kanilang sarili.
Minamahal na,
Kung babasahin mo ang kwento (basahin mong mabuti) ito ay nagbibigay ng isang tunay na larawan ng kagandahan
ng Isan.
Sa tingin ko ito ay isang napakaganda at mahusay na pagkakasulat ng kwento.
Kailangan mong mahalin ito, at gusto ko.
Ang nakamit vriendelijke groet,
Erwin
Maganda ang pagkaka-render. Kami sa Sibunruang (isaan) ay mayroon ding napakagandang buhay kasama ang mga lokal. Hindi ako nababagot doon.
Napakagandang naisulat na kwento. Inaabangan ko ang sequel!
Salamat Inquisitor, sa pagpapatuloy ng iyong magagandang paglalarawan ng pang-araw-araw na buhay sa Isaan. Isang kaaya-ayang sorpresa na makita na patuloy mo lang na pinapasaya ang mga mambabasa dito. Sana marami pang kwento ang sumunod/
Inquisiteur ik zit met smacht op uw volgende verhaal te wachten, het leest zo prettig weg wat u schrijft. Bedankt hiervoor.
Laging mag-enjoy sa mga kwento mo, grabe, mag-stay muna ako saglit sa waiting room >>>