Ayutthaya ea monna ea "tloaelehileng" (mme ehlile le mosali)

'Mapa oa lekholong la bo17 la lilemo oa Ayutthaya

Ho lokile, Tino Kuis o ne a kile a mphephetsa pele le matsatsing a 'maloa a fetileng Rob V. hape hore a ngole nalane ea monna 'ea tloaelehileng' Thailand. Ke rata phephetso, ka hona ke ena….

Bothata bo boholo ho mang kapa mang ea lekang ho utloisisa nalane ea Thailand ke hore nalane ea nalane kapa nalane ea nalane e 'nile ea laoloa ka lilemo tse fetang makholo a mabeli' me ho fihlela kajeno ke batho ba phahameng ba Thailand ka kakaretso le borena ka ho khetheha. Bona le bona feela ba entse naha hore na e joang. Mang kapa mang ea itetang sefuba ho belaella khopolo ena ke mokhelohi.

Haufinyane ke tla ngolla Thailandblog mabapi le polelo ena e belaetsang, empa kajeno ho lekane ho tseba hore - ka bomalimabe - ha ho na ntho e kang 'histori ea batho ba tloaelehilengnaheng ea Thailand. Haholo, empa ka linako tse ling ho na le moithuti ea sebete kapa ea itšepa ho feta tekano ea itetang sefuba ho belaella litšōmo tsa naha kapa phello ea ntlo ea borena, empa hang-hang o qobelloa ho khutlela moleng kapa o lula e le lentsoe lefeelleng la thuto ...

E mong oa barutehi ba 'maloa ba ileng ba iteta sefuba ho letsa tšepe ke Warangkana Nibhatsukit, mookameli oa Lefapha la Bonono Univesithing ea Silpakorn. Phuputso e phatlalalitsoeng ka 2017 ke Nibhatsukit, e thehiloeng bopaking ba histori bo bokelitsoeng ka mamello, e ile ea pheha khang ea hore metheo ea leloko la Chakri le tsosoloso ea Siam nakong ea Ratanakosin, ka mor'a ho oa ha Ayutthaya, e ne e thehiloe haholo ke lipalo tse makatsang tse tsoang ho 'batho ba tloaelehileng. ' sebakeng sa khopolo, e bolokiloeng ka maiketsetso ho fihlela kajeno, hore sena e ne e le katleho ea morena le bahlomphehi ba potolohileng. Khopolo e boetse e arolelanoa ke Pasuk Phongpaichit oa Univesithi ea Chulalongkorn le rahistori Chris Baker. Ke ntse ke ithuta nalane e khahlang ea Ayutthaya hoo e ka bang lilemo tse leshome joale, ke nahana hore ke tseba ho hong ka nalane ea 'muso ona mme ke tlameha ho lumellana le bona.

Ka lebaka la ho oa ha Ayutthaya le ho tlatlapuoa ha toropo ka 1767, palo e makatsang ea lintho tsa khale e ile ea lahleha ka mokhoa o ke keng oa khutlisoa. Ka hona, tahlehelo ea mohloli ona e etsa hore ho be thata haholo ho tsosolosa histori. Ka lehlohonolo, litlaleho tse ngata, hangata tse nang le lintlha tse ngata tse boneng ka mahlo tsa balichaba ba hlokolosi haholo joalo ka mohoebi oa Dutch VOC Jeremias van Vliet, Lepotoketsi Fernando Mendes Pinto kapa mohlomphehi oa Mofora Simon de la Loubere li bolokiloe. Ho tsoa litlalehong tsena, tse sa kang tsa qaptjoa ke Farang feela empa hape ke Machaena le Majapane, ho hlaha pale e hananang le ho baloa ka molao ha nalane ea Siamese le ea Thai. E ne e se lintoa tse tšollang mali, bomenemene bo sa feleng ba ntlo ea borena, kapa bonono bo makatsang le setso tse entseng Ayutthaya seo e neng e le sona. Che, senotlolo sa katleho e makatsang ea Ayutthaya se ne se le ho batho ba tloaelehileng.

Sebaka sa mabenkele Ayutthaya

Ho fihlela morao tjena, 'muso oa Ayutthaya o ne o nkoa e le sechaba sa mahaeng, sechaba se hahiloeng ka temo le temo ea raese, se sa fapaneng haholo le mebuso e meng sebakeng seo. Leha ho le joalo, khopolo ena hangata e fosahetse historing, kahoo e tlameha ho lokisoa. Phetoho ea ho tloha sebakeng sa mahaeng ho ea ho mohlala oa sechaba oa litoropong e ka 'na eaba e ne e fapane haholo Siam ho feta linaheng tse ling tsa Asia Boroa-bochabela.

Ntle le moo, lijo tse lekaneng li ne li se li ka hlahisoa pele ho nako ea Sukhothai ntle le hore bongata ba baahi ba be le seabo tlhahisong ea eona letsatsi le letsatsi. Sena se ile sa tlosa ho fana ka litlhoko tsa mantlha ho isa khoebong, tlhahisong ea thepa le khoebong. Ka mantsoe a mang, lihoai li ile tsa fetoha litsebi tsa mesebetsi ea matsoho kapa bahoebi. Ka lebaka la mesebetsi ena, ho tloha lekholong la botšelela le la bosupa la lilemo tsa mehla ea rōna, litsi tse ngata tsa metse tse haufi le litselana tsa metsi kapa litsela tsa khoebo li ile tsa fetoha metse ka lebelo le potlakileng. Litoropo, tseo le tsona li ileng tsa hula baahi ho tsoa mahaeng. Lintlha tse fokolang mabapi le phetoho ea batho ba Siam lipakeng tsa pheletso ea nako ea Sukhothai (1438) le ho putlama ha Ayutthaya (1767) li tiisa hore karolo e kholo haholo ea baahi e ne e lula le ho sebetsa litoropong. 'Me seo se fetoletsoe ka lipalo tsa konkreite. Litlaleho tsa Ayutthayan li boletse litoropo tse 7 tsa boemo ba pele, tse supileng tsa boemo ba bobeli le tse 33 tsa maemo a boraro. Ka kakaretso, litsi tsa litoropo tse 47 tsa bohlokoa (tse kholo) ho phaella ho metse e makholo kapa tekanyo ea ho fetoha ha litoropo e neng e sa bapisoa le sebaka sohle pakeng tsa hoo e ka bang lekholong la leshome le metso e mehlano le la leshome le metso e robeli la lilemo. Ena ke 'nete ea bohlokoa ea histori hobane bo-rahistori ba bangata ba fihletse butle-butle empa ba fihletse qeto ea hore e ne e le metse le litoropo tse entseng motheo oa mohlala oa sechaba sa Ayutthayan. Malapa a metseng ena a thehile lejoe la sekhutlo la Ayutthaya e nang le maemo a holimo le a maemo a holimo eseng Lekhotla le lidikadikwe tse e potileng. Ea feudal sakdinaleha ho le joalo, tsamaiso e thehiloeng ke Morena Borromatrailokkanat (1448-1488) e tiisitse hore ke absolutist ea matla 'ohle a borena.

Tabeng ea matlo, ho ne ho e-na le phapang pakeng tsa litsi le metse, metsana le metsana ea mahaeng. Malapa a mahaeng ka kakaretso a ne a lula mekhorong e itekanetseng eo hangata e neng e e-na le sebaka se le seng feela sa bolulo kapa tse peli. Ho ile ha fumanoa thepa e ka sehloohong ea mohaho e le bamboo le raffia kapa makala a palema. Lifate tsa teak kapa tse ling tse thata tsa tropike li ne li sebelisetsoa maballo a tšehetso feela 'me ka linako tse ling li sebelisetsoa lipalo tse boholo ba motho tseo boholo ba matlo ana a neng a hahiloe holim'a tsona. Sena ha sea ka sa thusa feela nakong ea likhohola kaha metse e mengata e ne e le pel’a litsela tsa metsi, empa e ne e boetse e le ho thibela liphoofolo tse khathatsang joaloka likhoto ho kena ka matlung habonolo. Ka bobeli mahaeng le metseng e meholo, hangata batho ba ne ba phela maemong a thata a lelapa, ’me bo-nkhono le bo-ntate-moholo ba lula le bona ’me hangata ba ne ba hlokomela litloholo. Hoo e ka bang matlo 'ohle a mahaeng a ne a e-na le bolulo bo tsoakaneng ba batho le liphoofolo, hobane batho ba ruileng haholo ba ne ba ruile likolobe kapa ba ne ba e-na le lesaka la khomo kapa la linare haufi le ntlo, athe ba sa sebetseng hantle ba ne ba atisa likhoho kapa likhantši.

Likarolong tse ling tsa naha, phepelo ea lijo, haholo-holo raese, e ne e bolokoa ka masakaneng a manyenyane a hahiloeng holim’a litšiea tse phahameng haholo haufi le matlo, ao hangata a neng a ka fihleloa feela ka lere. Motseng, batho ba futsanehileng ka ho fetisisa ba ne ba lula mekhorong e itekanetseng e tšoanang le ea mahaeng, empa matlo a mangata a ne a hahiloe ka mapolanka le maballo ka lehong le tšoarellang haholoanyane. Ho haha ​​ka litene kapa ka sandstone ho ne ho boloketsoe ba ruileng haholo le litempele le matlo a baitlami. Leha ho le joalo, molao ona o sa ngoloang ha oa ka oa thibela batho ho sebelisa, ka mohlala, letsopa le neng le sebelisoa ho masonry a entsoeng ka makala a lohiloeng. Leha ho le joalo, matlo a mahaeng le a metseng e meholo, ebang ke a batho ba tloaelehileng kapa a malapa a Mokhatlo oa Hi, a ne a tšoana ka ntho e le ’ngoe: ha ho ntlo e ileng ea hahoa ntle le tumello ea pele ea meea le ho beha letsatsi le neng le behiloe ka tloaelo ho latela bonohe ba linaleli. eo motho a ka qalang ho e haha.

Boemeli ba China ba bourgeois ba Thai (mohloli oa Wikimedia)

Ayutthaya e hlahisoa nalaneng ea nalane e le 'muso o atlehileng. Mme ho nale se lokelang ho buuwa bakeng sa seo. Ho ka nahanoa hore nakong ea Ayutthaya, bofuma bo ne bo iponahatsa haholo mahaeng eseng litoropong. Ntle le linako tse telele tsa komello kapa likhohola, le nakong ea ntoa ha lijalo li ne li senngoa ka boomo ’me phepelo ea lijo e senngoa, ho ne ho se tlala ea boja-likata. Matšoele a maholo a ne a hlile a se na bophara empa a ile a khona ho feta. Ho feta moo, lipatlisiso tsa histori-sociological li bontšitse hore baahi ba litoropong ba ne ba ka phela nako e telele ho feta baahi ba mahaeng ka lebaka la ho khomarela melao le meetlo. Ka kakaretso, litoropo li ne li ela hloko haholo boleng ba lijo, li na le metsi a nooang a betere le ho nka mehato e thata ea bohloeki. Lithibelo tsa sechaba le litumellano li ne li fokotsa pefo ’me li ile tsa tlatsetsa ho phelisaneng ka kutloano. Litoropo, haholo-holo motse-moholo, li ne li sebetsa haholo-holo e le litsi tsa khoebo le tsa indasteri tse nang le setšoantšo se pharaletseng, se fetang hole sa libaka. Litsi hape moo litsebi tsa mesebetsi ea matsoho tse kang baetsi ba tšepe, babetli le libopi tsa letsopa li neng li sirelelitsoe ke serame, seo ka bosona se neng se hohela litsebi tse ncha tsa mesebetsi ea matsoho.

Ayutthaya e lutse hantle lipakeng tsa Kou ea Bengal, tsela e kholo ea leoatle e eang Europe, le Leoatle la China Boroa, le ileng la bula Asia Boroa-bochabela. 'Me sebaka sena se ne se tla etsa bonnete ba hore moruo o e-s'o ka o e-ba teng. Ntlha ea pele e ne e le marena, a neng a laola karolo e kholo ea khoebo, a ileng a rua molemo ho sena, empa karolo e kholo ea baahi e boetse e khona ho rua molemo ka tsela e 'ngoe kapa e' ngoe. Mohlala, ke 'nete e netefalitsoeng hore Mon, e leng baahi ba pele ba sebaka seo, ba ne ba e-na le taolo limmarakeng tsohle tsa motse-moholo oa Siamese. Bonosi bo neng bo sa ba ntše kotsi ... . Sena se ile sa hlahisa menyetla e neng e sa lebelloa bakeng sa bo-rakhoebo ba banyenyane ba lehae. Menyetla eo ba neng ba le mahlahahlaha ka ho fetisisa har’a bona ba ileng ba e tšoara ka matsoho a mabeli: Ba ile ba tlolela sekheong sa ’maraka se entsoeng ka ho fokotsa mesebetsi ea khoebo ea linaha tse ling kapa ho tsetela lihlahisoa tse ncha. Leano le ileng la atleha. E ne e le ho tloha ho bo-rakhoebo bana ba khoebo moo ho ileng ha hlaha ma-setthi, kapa Siamese a ruileng, ao ha e le hantle a neng a tla theha motheo oa sehlopha sa bohareng se ntseng se hlaha, e leng bourgeoisie. Sehlopha sa sechaba se ileng sa ema pakeng tsa Lekhotla le bongata ba baahi.

Sena se hloa maemo a sechaba e ne e se ea motho e mong le e mong. Bongata ba baahi bo ile ba tsoela pele ho bobola tlas'a puso e behiloeng ke Morena Ramathibodi II hoo e ka bang ka 1450. Phrai tsamaiso eo ka eona beng ba matlo le/kapa balaoli ba libaka (le ho fihlela lekholong la leshome le metso e robong la lilemo) ba neng ba ka batla ho fihla likhoeling tse tharo tsa mosebetsi o sa lefuoeng kapa mesebetsi ea lapeng ho bafo ba bona. 'Tšebeletso ea sechaba' pele ho lengolo, e neng e ka rekoa feela ke ba molemonyana. Batho ba bang kaofela ba ka lahleheloa ke kotara ea moputso oa bona oa selemo ka lebaka la 'Herendienst'. Moelelong ona, ha rea ​​​​lokela ho lebala hore ka linako tsohle mehleng ea Ayutthaya - mme batšoaruoa ba ntoa ba qheletsoe ka thoko - ho feta 15% ho isa bonyane 20% ea baahi ba motse-moholo e ne e le makhoba. Ka mokhoa o makatsang, hangata ka 'khetho ea hae'… Motho ea neng a sa khone ho lefa melato ea hae hangata o ne a bona, e le khetho ea ho qetela, hore a itšoare le ho tšoara ba lelapa la hae joalo ka hore kapa ho rekisetsa moadima makgoba. Siam e ne e boetse e le e 'ngoe ea linaha tse' maloa moo mofuta ona oa bokhoba o neng o laoloa le ho etsoa ka molao ho fihlela qetellong. Likonteraka tsa bokhoba bona ba mokoloto li ne li kenyelletsa nako ea nako mme li ne li tlameha ho netefatsoa ke mmuso oa lehae…

Leha ho le joalo, e ntse e le 'nete e makatsang hore leha ho na le litsamaiso tse kang Corvée le bokhoba ba likoloto, palo e sa lekanyetsoang ea Siamese e khonne ho ba feta ka ho fumana chelete le botumo ka mesebetsi ea khoebo. Ha ho pelaelo hore taba ena e ile ea fetoha phetoho hobane e ne e le ncha ka ho feletseng. Ka lekhetlo la pele, leruo le thepa, eseng tšimoloho, li ile tsa phetha karolo e itseng tabeng ea ho khetholla sehlopha sa batho sechabeng. The 'classic' karohano ea sechaba - ea sechaba ka lihlopha tse peli: Lekhotla le nang le munai, batho ba phahameng ba tsamaiso le ba hlomphehang le ba bang kaofela,bastards e ile ea robeha ka ho hlaka ka lebaka la lipalo tse makatsang tse tsoang ho 'tloaelehilengbatho. Ha e le hantle tlatsetso ea bona e ne e le tsamaiso ea sechaba ea pele ho bokhapitale, nako e telele pele phetohelo ea indasteri ea Bophirimela e fana ka kotlo ea ho qetela ea lefu likamanong tsa sechaba tse neng li atile linaheng tsa Bophirimela. Puso ea khale. Ha e le hantle, mabapi le tšusumetso, ke nako e le 'ngoe feela historing ea merusu ea Thailand e ka bapisoang,' me ke nako e khutšoanyane ka mor'a Ntoa ea II ea Lefatše ha ka tšohanyetso, bofelong ba lilemo tsa bo-XNUMX, mathoasong a lilemo tsa bo-XNUMX, ho ile ha hlaha sehlopha se bohareng joalokaha eka ke ka boselamose, sehlopha se fapaneng haholo sa basebeletsi ba sechaba, barutehi, bahoebi ba banyenyane le ba baholo, bahoebi ba sebetsang hantle le litsebi tse rutehileng le tse lefuoang hamolemo. Karohano ena e ile ea boela ea fetoha phetoho 'me ea theha karohano e ncha - 'me e ntse e le teng - ea sechaba pakeng tsa sehlopha sena sa batho ba bohareng le karolo e kholo ea basebetsi ba sa sebetseng hangata, balemi le batho ba sa sebetseng.

Leha ho le joalo, ho na le phapang e le 'ngoe e kholo lipakeng tsa se etsahetseng Thailand halofo ea lekholo e fetileng le se etsahetseng Ayutthaya lilemo tse ka tlase ho makholo a mane pejana. Karolo e 'ngoe ka lebaka la leano le rarahaneng la lenyalo, bohlokoa ba ho fumana kapele ho Ayutthaya bo atlehile ho sehlopha sa '.maruo a macha' ho e-na le ho kena ka potlako ka har'a lihlopha tse hlomphehang ka hare le ka har'a Lekhotla, ho tsosolosa ka botlalo boemo ba sechaba sa sechaba sa mebuso e 'meli qalong ea nako ea Ratankosin.

Potso e tlameha ho botsoa hore na Ayutthaya e ne e hlile e le Siamese, bala pale ea katleho ea Thai, hobane litlaleho tse ntseng li le teng li bontša hore karolo e fetang kotara ea baahi ba motse-moholo e ne e se ma-Siamese. Ayutthaya e ne e le merabe ea 'nete 'me litlaleho tse ling tsa Bophirimela li bile li bolela hore karolo e fetang mashome a mane lekholong ea baahi e ne e se ma-Siamese ... ka hona ba ile ba khona ho tsamaea ka bolokolohi ho potoloha Siam le ho hoeba ba sa khaotse ho pholletsa le selemo, ka hona ba fumana boemo bo matla ba tlholisano.