Протестни покрети на Тајланду: Скупштина сиромашних

У јавном простору Тајланда је већ неколико година мирно, тако да пензионери, исељеници и туристи могу у потпуности да уживају у прелепој земљи. То је било не тако давно када су покрети са три стране политичког спектра, црвене, жуте и зелене, изазвали велике немире, иако су се углавном одвијали у малом, али богатом и важном делу Бангкока. Ова прича говори о друштвено-економском покрету који је више основа, Скупштина сиромашних.

Скупштина сиротиње

Скупштина сиромашних, у даљем тексту АОП, је широки покрет који жели да брани интересе свих сиромашних, а посебно становника села који су гурнути у страну економским развојем који не води рачуна о свом животу. ситуација. Састанак је успостављен током састанка на Универзитету Тхаммасаат 1995. године где су се снаге удружиле у борби за очување природних ресурса: воде, земље, шума, рибарства и против рударства како би се обезбедио живот локалног становништва.

Повод за овај покрет били су протести против изградње бране Пак Мун. (напомена 1). Ову брану је изградила државна електропривредна компанија Егат (уз помоћ Светске банке) за производњу електричне енергије и отворена је 1994. Очекивани капацитет од 136 МВ није био ни близу постигнут. Остале су неиспуњене и очекиване могућности за наводњавање.

Осим тога, озбиљна оштећења претрпела је и рибарска индустрија, која је била веома значајна за живот мештана села у том крају. Педесет од двеста педесет врста риба је нестало, а улов је опао за 60 до понекад 100 процената. Промене у управљању водама су такође резултирале губитком великих површина земљишта и шума. Најмање 25.000 сељана је изгубило велики део средстава за живот. Године 1995. добили су једнократну надокнаду од 90.000 бахта. Еколошке процене пре изградње бране су у великој мери потцениле штетне ефекте. То се, на пример, односи и на брану Раси Салаи у Сисакету, која је изграђена на слоју соли и која је затровала многа поља пиринча. Та брана више није у функцији.

Тајланд такође има дугу историју устанака и протеста, углавном на северу и североистоку, предвођених пољопривредницима. Пример је покрет Сељачке федерације Тајланда и може се наћи овде: ввв.тхаиландблог.нл/хисторие/боеренопстанд-цхианг-маи/

Први протести

Протести су почели током фазе планирања бране 1990. године, али су се интензивирали након отварања бране 1994. године, достигавши врхунац 2000-2001. године када је постало све јасније колику штету брана наноси животној средини и власти су одбиле да оду онима који су погођени да саслушају . Демонстранти су тражили отварање бране током целе године, заустављање нових брана и разумну надокнаду за претрпљене губитке.

Њихова главна замерка је била што су сеоско становништво платило цену извозно оријентисане и државно промовисане индустријализације.

Првобитни протести одржани су на самој брани где је изграђено село. Сврха демонстрација је, наравно, увек да се проблеми и предложена решења објаве и покушају да се реализују. Изазивање симпатија је предуслов и медији играју главну улогу у томе. То је функционисало прилично добро све до економске кризе 1997. године, када се пажња померила на главне проблеме у то време: пад привреде од скоро 20 одсто и пораст незапослености. И медији су страдали и изгубили интересовање за ове протесте. За разлику од претходног премијера Чавалита, нова влада Чуана Ликпаија (новембар 1997) развила је отворено непријатељски став према АОП-у. Влада је оптужила покрет да је провокативан, недобронамјеран и да води уз помоћ 'страних' невладиних организација, нарушавајући имиџ Тајланда и умањујући уступке претходне владе.

АОП је схватио да су демонстрације без медијске пажње разочарање и одлучио је да покрене кампању у Бангкоку.

Демонстрације у Бангкоку у априлу-августу 2000

АОП је у међувремену прерастао у много шири покрет од оног само против бране Пак Мун. Они су сада такође представљали друга питања осим брана, као што су групе земљишта и шума, здравствена питања на радном месту, риболов и сиротињске заједнице у Бангкоку.

Демонстранти су подигли шаторе код зграде Владе, Дома Владе, и упали и заузели кућу неко време. То се догодило 16. јула. 224 мештана су ухапшена, притворена и оптужена за илегалан улазак. Један од лидера покрета Ванида Тантивитхаиапхитхак изјавила је да је то једини начин да се изврши притисак на владу. „Морали смо да ризикујемо“, рекла је она. Штампа и XNUMX тајландских научника осудили су насиље државе. Упркос томе, мештани су се често љутили на новинаре и њихове новинаре, оптужујући их за једнострано извештавање.

Тајландски медији о овим протестима

Тајландски медији се у великој мери фокусирају на догађаје у Бангкоку. У свим провинцијама има извештача из главних новина, а свакако и из оних на тајландском језику, али се жале да нису довољно покривени, иако је последњих година дошло до промене.

Сада је било могуће активирати штампу. Кхаосод и Бангкок Пост писао позитивне приче. На насловној страни БП приказан је велики сом и писано да се сељани моле да се ова риба врати. Пхуцхаткаан, пословни часопис, био је мање симпатичан и осудио је демонстрације. Неки други листови гурнули су протесте на задње стране. Електропривреда Егат објавила је оглас прерушен у новински чланак како би бранила своју политику. Премијер Чуан послао је полицију на демонстранте. Државни службеници су такође дали свој глас да се чује, као што је гувернер Убон Ратцхатхани, Сива Саенгмани, који је у мају 2000. рекао:

„Ми ћемо извршити своју законску обавезу, али нећу да кажем како... Ово што се десило није по закону... Функционери не могу да стоје скрштених руку. Насиље неће доћи од власти, већ од понашања демонстраната.

Медији су мач са две оштрице јер показују и насиље демонстраната. Демонстранти су били свесни тога, али су сматрали да немају избора.

Међутим, 25. јула донета је одлука владе којом су испуњени неки од захтева демонстраната. Три пројекта брана су обустављена, брана Пак Мун је требало да буде отворена четири месеца годишње ради обнављања рибљег фонда, а требало је да се спроведу истраживање права на земљиште. Одбијена је већа одштета за људе који су претрпели штету.

Дана 17. августа, одржан је завршни форум за све заинтересоване стране на Универзитету Тхаммасаат који је емитован уживо.

У фебруару 2001. Таксин Шинаватра је преузео владину палицу. Његов први чин био је ручак са демонстрантима из Пак Муна како би показао своју умешаност у проблеме сиромашних. Након још обећања његове владе, протести АОП-а су тада окончани. Међутим, тек 2003. године Егат је отворио бране Пак Мун бране на 4 месеца годишње. Сви политичари су добри у давању обећања.

Недавни протести

Пре недељу дана, неколико стотина становника округа Тхепха у провинцији Сонкхла протестовало је против планиране електране на угаљ током састанка владе на југу. Полиција их је зауставила, ухапсила 16 особа које су после неколико дана пуштене уз кауцију и расписала још 20 потерница.

ввв.кхаосоденглисх.цом/политицс/2017/11/29/јаилед-тхаи-цоал-протестерс-цант-аффорд-баил/

Закључак

Брза индустријализација Тајланда последњих деценија, поред економских користи, имала је значајан негативан утицај на животе посебно руралног становништва. Њихови интереси једва да су вођени у обзир. Политички систем их није послушао.

Дуже демонстрације у срцу земље, понекад насилне, али без повређених и мртвих, биле су неопходне да се уздрма и јавно мњење и држава. То им је био једини пут до неког уступка.

Штампа је била неопходан савезник, али то понекад није успевала. Право на демонстрације је веома важан услов да држава разуме, препозна и делује у складу са интересима становништва.

Не

1 Брана Пак Мун (изговара се паак мое:н) налази се у ушћу реке Мун, пет километара од реке Мекхонг у провинцији Убон Ратцхатхани

Рунгравее Цхалермсрипиниорат, Политицс оф Репресентатион, А Цасе Студи оф Тхаиланд'с Ассембли оф тхе Поор, Цритицал Асиан Студиес, 36:4 (2004), 541-566

Бруце Д. Миссингхам, Скупштина сиромашних на Тајланду, од локалних борби до националног протестног покрета, Силкворм Боокс, 2003.

Чланак у Бангкок Посту (2014) о борби Сомпонг Виенгјуна против бране Пак Мун: ввв.бангкокпост.цом/принт/402566/

Претходно објављено на ТрефпунтАзие