Доживите све на Тајланду (93)
Разговор о Исаану, североистоку Тајланда, је тема разговора на овом блогу већ дуже време. Неки људи воле да путују или чак живе тамо, док други нису заинтересовани за село. Франк Ц. је написао чланак о томе 2017. године, пријатан за дискусију. Ваше мишљење се цени!
Зашто је Исаан тако страшан?
Први пут када сам био на Тајланду путовао сам из Бангкока-Хуа Хин-Сурат Тхани-Кох Самуи и назад. Колико је могуће возом, јер ја волим воз и много видиш. Онда сам упознао своју девојку. Она је (како изненађујуће) из Исана (и њој је путовање возом веома чудно).
Када сам други пут био на Тајланду, морао сам да верујем: посетио сам њене родитеље у једном селу у Исаану. 'Упознај родитеље'. У међувремену сам, наравно, читао тајландски блог и уплашио сам се Исана. Било је читалаца који су писали да су и сами били тамо! „И сам сам био у Исаану.“ Прочитао сам је са великим дивљењем.
Од неких сам стекао утисак да су се извукли живи, барем су могли доживети да причају о томе. Читао сам страшне приче о месу које се јело – и како се јело. Људи су ходали унаоколо крвавоцрвених уста. Почео сам да сумњам у некакву Нову Гвинеју 1600-их, ловце на главе иза сваког дрвета. Вероватно је било и бесних паса, као што сам доживео у Индији... Али да, ипак бих морао да верујем.... волиш своју девојку и мораш нешто да урадиш...
Па – и ја сам био у Исаану. И још сам задивљен. Шта је било тако лоше у томе? За мене је то био само Тајланд... Нисам видео разлику са селима између Бангкока и Хуа Хина. Постојали су само градови и села, супермаркети, аутопутеви и шта све не. А људи? Пријатељски и одлична забава. Узгред, и пси. Највише ме је изненадио пејзаж. Заиста ме је подсетило на нешто... где сам то раније видео... о, да, Холандија! Само равна, ливаде са понеким дрветом, крава (у реду, биво). Имам фотографије које ће вас навести на размишљање: лепо, Јужна Холандија?
Али, можда не би требало да реметим сан. Одржавање мита. Ту је Тајланд, прелепа и пријатељска земља, пријатна за туристе – а дубоко унутра је Исаан! Тајно место. Дубоко и мрачно. Где се ниједан туристи не усуђују да оду. Можете наићи само на веома искусне фаланге. Прави фаланг.
Шта мислите – да ли да тако и останемо?
Сада у овим временима Короне, причање о туризму у Исаану можда није тачно, али Исаан је прелеп и ја имам среће што живим тамо. На североистоку североистока, између Удон Танија и Сакон Накхона, налази се наш амфур Саванг Даен Дин (СДД), а око 6 км северно од центра СДД је наше подсело. Овде све иде лепим, лежерним темпом и лепа сеоска атмосфера. Бициклом сам лако између пиринчаних поља и неких преосталих шумских парцела. Слобода коју имамо овде је без преседана, нема градских ограничења, на пример комшија има кокошке и краве у својој (дрвеној) кући. Ове краве понекад уђу у оближња поља током дана. У селу је скоро свака бука приметна јер је остатак дана тако тихо. За неке ресторане и барове можете отићи у Саванг Даен Дин и тамо је 5 Елевен удаљен 7 км, а велики супермаркет 7 км. Из ове приче се разуме да волим да живим у Исаану у нашој сопственој дизајнираној кући, на око 1.000 м2 земље, за коју није била потребна дозвола...
После 10 година читања тајландског блога, коначно моја прва реакција:
Саванг Даен Дин и околина су прелепи. Иако живимо у Чијанг Мају и Белгији, моја супруга и ја редовно одлазимо тамо. Недавно смо се придружили пољопривредном послу њеног оца након што смо пре неколико година покренули расадник воћа у Чијанг Мају. Ја лично веома уживам у природи упркос чињеници да уопште немам зелене прсте. Али, срећом, ту је моја супруга за коју рад у природи представља задовољство. И сада после воћа у Чијанг Мају повремено седим са њеним оцем међу кравама у Саванг Даен Дину. Ја не говорим ни реч Исаан, а он не говори ни реч енглеског, али некако се чини да се добро разумемо.
Исаан је олакшање након ужурбаног живота у Белгији и понекад узнемирујућег загађења ваздуха у Чијанг Мају. Могу га препоручити свима.
Добар одговор, Свен, упркос твојој грешци да је Чијанг Мај у Исаану. То није случај, ха ха ах!
Нека тако остане докле год можемо, али са надом да ће људи у блиској будућности доживети још мало просперитета. Шта је лепше и чини те срећнијим него када рано ујутру пред вратима попијеш прву шољицу кафе и чујеш како тутњају кола док пристижу са фармером и његовом женом на приложеним колицима. Звук се чује издалека и он постаје све ближи и ближи, а док пролазе, сви правимо покрет попут ваи-а да се поздравимо. Нешто касније, група монаха, од великог до малог, пролази у низу са зделама за просјачење, од којих сваки добија пакет. Понекад је дирљиво како видите те монахе од 6-7 година како ходају позади. Самим тим што су били монах, макар и за време празника, припремили су пут својим родитељима када умру. Ово је Исаан где породице морају да се ослоне на помоћ својих рођака или комшија када ствари прете да крену наопако. У почетку, ми фаранг имамо идеју да увек све морамо финансијски да платимо, али као и у самој породици: од особе која је у најбољем материјалном положају очекује се да пружи највећу подршку.
То је традиција у коју воле да нас укључују. Будите искрени према њима и реците им шта можете, а шта не можете да допринесете, али имајте на уму да ће и они помоћи вама ако останете без ресурса.
Можда не са износима, већ са собом и пансионом. Не дају никоме да спава напољу.
То је сјајна ствар код Исана.
Прошле недеље сам се први пут провозао аутомобилом од Јомтиена и завршио у области изнад Сурина близу Сисакета/Рои Ет. Прелепа природа. Дивно чупава на сеоским путевима. Каква лепа зелена природа. И заиста, подсетио сам се холандског пејзажа. Раван, зелен са дрветом ту и тамо. Тако лепо. И људи су веома љубазни. Редовно сам се заустављао да се дружим у природи и у једном од тих тренутака наишао је забринут човек да се распита да ли ми се ауто покварио. У реду, рекао сам. Љубазно се осмехнуо и наставио. Дефинитивно ћу се вратити у Исаан да даље истражим.
Многи људи из Исаана одлазе у велике градове да финансијски издржавају своје породице.
Међутим, они увек имају жељу да се врате ако икада буде довољно новца.
Да се вратим породици, јер шта је боље него да се бринемо једни о другима?
Не гледам одоздо на Исаан, и мени је леп, спавам и ја у кући мајке моје жене, у колиби на штулама где има кокошака и тако испод колибе.
Дивно, мир, природа и сви срећни, увече леп роштиљ,...
Мање пријатно него у вили на обали са свим луксузом?
Па, осећам се боље, новац је неопходан, да, али осећање среће понекад долази из другог угла.
Долазимо у Исаан на неколико недеља или месеци сваке године од 1982.
Има своје чари и своја ограничења.
У селу у коме смо одсели нема ресторана, хотела и 7/11 постоји тек око 3 године.
Сада чак и банкомат који често ради.
Људи су љубазни, а пси луталице агресивни.
Могу свима препоручити да узму 3 вакцине против беснила у Холандији.
Требали су ми након неколико залогаја.
Понекад видимо изгубљеног Фаранга на бициклу или у аутомобилу и брзо попричамо са њим.
Млади људи понекад говоре мало енглески, а сусрет са Тајланђанином или Тајланђанином који говори енглески представља олакшање.
Многи нас поздрављају и многи познају моју жену.
У већим градовима Исаана живот је већ западније.
Многи старији Фаранги са много млађом женом са децом. Локално становништво увек може да истакне у којој кући живи Фаранг и где живи Тајланђанин. Неке куће Фаранга су прилично блиставе и то међу популацијом у којој су људи срећни ако имају посао са 600 бахта месечно.
Неко ко воли башту, природу, живот на селу може се тамо лепо провести.
Нажалост, у последњих 20 година било је и много младих зависних од дрога и потпуно непослушне омладине.
У нашем селу знам неколико који су били у затвору.
Све у свему, за оне који први пут иду у Исаан. Прво идите у већи град, пронађите разуман хотел и истражујте свакодневно.
Немојте јести превише врућа или чудна јела.
Локални самлор ће бити вољан да вам покаже подручје за 300 бахта.
„Где су људи срећни када имају посао са 600 бахта месечно.” ...мислиш на дан?
У Исаану смо већ 5 година, време као да је стало, једино што вас доводи у сумњу је да многи Исаани седе испред куће са мобилним телефоном.
Много пиринчаних поља, краве које пасу поред пута, рупе на путу, пси који спавају напољу на путу, мир којим овај живот зрачи.
Нигде нећете наћи гостопримство и осећај да делите храну.
Радујем се што ћу поново отићи тамо.
Па волим и опуштен, скоро резигниран став народа 🙂
људи тамо не познају Стесу
То се једноставно чини тако.
Вероватно зато што не доживљаваш људе изблиза као ја.
У мом непосредном окружењу – селу западно од Кхон Каена и северно од Цхаииапхума – постоји стрес узрокован недостатком новца, али људи се тиме не размећу.
Слаба подршка владе током пандемије додатно је то појачала.
И @кхун моо:
Готово да немам проблема са псима луталицама. Не треба се плашити. Зауставите се ако је потребно и наставите да ходате полако. Немојте брзо ходати / бежати, то је окидач за те животиње. Када сте на бициклу (или мотоциклу) мало је досадно ако морате да станете сваки пут.
Танак бамбусов штап од око једног метра такође их држи на удаљености.
Тео,
Имам доста искуства са псима уопште и псима луталицама на Тајланду.
Дугачак штап добро ради.
Нажалост не увек.
И ја сам два пута уједен и дечак из суседства је због тога завршио у болници.
Стога бих препоручио узимање ињекција беснила у Холандији пре поласка.
Беснило се такође може пренети пљувачком слатког, пријатељског пса.
У селу увек покушавам да научим људе да њихово понашање одређује и понашање пса.
Народ носи штап којим прети псу ако залаје на њих.
А пас лаје на човека јер се боји да га човек који маше штапом не удари.
Када прошетам са својим псом - псом који је веома сладак, али којег никада нисам желео да имам, али који је одлучио да дође да живи са мном након што је претучен јер је насмрт угризао пиле код свог старог власника - Такође имам штап са собом да заштитим свог пса од 2 пса из комшилука којима је спорт нападати друге псе.
Али ја увек користим тај штап као штап за ходање и немам пса који лаје на мене.
Тек када желе да угризу мог пса, подигнем штап и они побегну.
Ако мој пас није ту, а ја немам штап са собом, веома су љубазни према мени.
Иначе, покушавам да вратим свог пса првобитном власнику, ни ја не живим вечно, и увек уђем и они га мазе и дају му неке псеће посластице, али ако наставим да ходам, он увек трчи после мене На.
Обећали су ми да ће се бринути о њему када ме не буде.
То је веома умирујуће.
Већ 11 година редовно живим у Убон Ратцхатханију.
Обилазимо цео тајландски део, Исарн, од севера ка југу и истока до запада.
И велики аутопутеви са 4 траке који могу да вас одведу на стотине километара за трен.
И усуђујем се да кажем да, ван туристичких подручја, већина Фаранга живи у Исарну.
Волео бих да одем у Чијангмај или Пукет на недељу дана, али поново имам онај диван осећај „повратка кући“ када се возимо у нашу улицу.
Онда могу поново да узмем свој бицикл и уђем у џунглу Исарн, која се дивно котрља са пиринчаним пољима, али и права џунгла са дивовима џунгле и густом шумом.
И, за разлику од Северног Тајланда, многа од тих засеока од 20/40 кућа у којима можете добити пхадтхаи или ледену кафу свуда.
Добродошли на исток.
ПЕЕР,
Од Убона према Меконгу је прелепо подручје.
Можда најнеискваренији на Тајланду.
За нас и најпријатнији део Тајланда.
Пре неколико година видели сте 1 Западњака за 1 дан у Убону.
Тренутно више, али остаје удаљени кутак за просечног туристу.
Прелепо подручје са кмерским утицајима и веома опуштено.
Такође одлична железничка веза са Бангкоком.
Поштовани посетиоци и становници Тајланда. Живим на Тајланду од 2016. године и на срећу у провинцији Удон Тани у поменутом региону Исаан. Наше село Бандунг има све што вам треба осим одговарајуће одеће за велике беле људе. Посебно у време Цовида, видео сам солидарност људи овде, иу позитивном иу негативном смислу. Негативно је то што је све помешано са члановима породице, што олакшава контаминацију. И овде је пораст наркотика, али и доста друштвене контроле, што даје осећај сигурности. Дакле, срећан са Исааном!
Хане, има ли у твом селу кројачица која може да ти скроји одећу?
Живим у селу близу Кхон Каена, купујем панталоне у граду, али имам кошуље које је направила локална госпођа.
Свако има своје мишљење о Исаану, мислим да је дан поласка из Исана увек најлепши дан, повратак у Хуа Хин или Краби. Ја такође долазим у Исаан већ 25 година да посетим породицу, али ми је насмрт досадно.
Хеј Мајк,
Зашто се, најискреније, не договорите са породицом да се уздржите од свог „обавезног” обиласка.
Удвостручите додатак и сви су срећни. Зато што Тајланђанин „осећа“ да се не осећате добро када сте затворени/остављени тамо.
Сада живим срећно већ 8 година у Исаан Убон Ратцхатани (Варинцхамрап) у руралном селу, веома фини људи око мене, све остало у близини у смислу тржних центара, једино што ми понекад недостаје су плажа и море, али то је лични. Како Кхун Моо каже, рута од Убона до реке Мекон је прелепа, прелепа природа, сеоски призори и предели, само зависи шта вас занима, свако своје.
Савасдее хоод
Моја сада љупка жена долази из села близу Сурина
Радије бих отишао тамо 10 пута него у Бангкок или било који други
Туристичка места.
Храна, људи из природе, просто дивно.
И дивна породица.
Надам се да ћу и сам тамо живети у блиској будућности.
И, о да. Слонови само пролазе поред твоје куће.
Бонг сленг нианг (фонетски)
Јест да у тој области има помака и да понегде има прилично лепих ресторана, супермаркета са низом производа и лепих чистих одмаралишта, али за мене живот иде преспоро.
Журке са породицом и познаницима су увек забавне, али ја игноришем храну. Принцип једења од главе до репа је сасвим добар и разумљив ако знате како је било пре 30-ак година, али није било за мене.
Сваком своје и за мене је то Бангкок. Ужурбани прљави град, у којем већи део становништва има корене из Исана него из Бангкока и где можете да једете или наручите светску храну у трену, а болница са знањем није превише далеко.
Лепа мешавина ако волиш и хеј, није лоше да идеш тим путем највише 2 недеље годишње, јер је и сину пример какав ће ти живот бити ако би радије био лењ него уморан у школи . А како је могуће да мог сина не очара тај крај? Да ли је паметнији него што се представља? 😉
На срећу, свако воли где жели да остане и то је сасвим у реду.
Исан је као лепа млада жена, Клузо, Ено је, певала је сличан увид.
Фантастично је ходати поред њега, по могућности са што мање увида, чак и имати неку врсту односа са њим.
Али тешко вама ако разумете дубље проблеме и осећања.
Једном сам купио кућу у далеком предграђу Кората, на селу са свим миром и тишином и много ничега.
Данас 'град' са 'све' задовољан сам тиме.
'Велики град' је пет до десет километара десно, а Исан пет до десет километара лево.
Живим овде током целе године.
Џони, у Исаану постоје и велики градови са свим погодностима.
Живим у селу недалеко од Кхон Каена више од 4 године, ако ми треба град могу бити тамо за петнаест минута.