Të nderuar redaktorë,
Pyetja ime ka të bëjë me vizitën në Tajlandë me kartën F dhe vërtetimin e identitetit -12 vjet.
Në vitin 2013 u martova në Tajlandë. Gruaja ime ka qenë këtu në Belgjikë që nga korriku 2014 dhe ka një kartë F e cila është e vlefshme nga 15/7/2014 deri më 15/7/2019, por pasaporta e saj Thai ka një vizë D të vlefshme nga 5/6/2014 deri më 2/12/2014 (180 ditë). Vitin e kaluar morëm edhe vajzën e saj 5-vjeçare dhe ajo dorëzoi një “provë identiteti për fëmijën më pak se 12 vjeç më 27-1-2015 dhe e vlefshme deri më 26-1-2017 dhe e njëjta në pasaportën e saj tajlandeze ka një vizë D të vlefshme nga 10-12-2014 deri më 8-6-2015.
Tani duam të shkojmë në Tajlandë me pushime në korrik. A është e mundur kjo apo na duhen letra të veçanta? Nëse i kontrollojnë pasaportat-vizat pas kthimit në Belgjikë, a kanë skaduar ato? A kanë probleme doganat në Tajlandë, THAI Airways dhe doganat këtu në Belgjikë me këtë?
Faleminderit tashmë për ndihmën tuaj.
Regards,
Si dhe Pali
Të dashur Si dhe Paul,
Në përgjithësi, mund të thuhet se një shtetas i huaj që jeton në Evropë nuk ka më nevojë për vizë për të lëvizur brenda ose për të udhëtuar në zonën Shengen: një shtetas i huaj mund të hyjë në zonën Shengen me një kartë qëndrimi ose leje qëndrimi të vlefshme. Këto karta qëndrimi vërtetojnë qëndrimin e vlefshëm në vendin e origjinës dhe zëvendësojnë gjithashtu një vizë për udhëtim (deri në 3 muaj) në shtetet e tjera anëtare të Shengenit. Shihni gjithashtu pyetjen e lexuesit nga 10 prilli i kaluar në lidhje me udhëtimin me një kartë F: https://www.thailandblog.nl/visumvraag/f-kaart/
- Kështu që gruaja e Paul mund të udhëtojë midis Tajlandës dhe Belgjikës me pasaportën e saj Thai dhe kartën F.
- Vajza që është nën 12 vjeç nuk ka ende një kartë F dhe mund të udhëtojë me pasaportën e saj Thai plus "provën e identitetit për fëmijën nën 12 vjeç".
- NB! Kur udhëtoni me fëmijë të mitur, kini parasysh se nuk mund të ketë keqkuptim nëse të dy prindërit/kujdestarët ligjorë kanë dhënë leje (në lidhje me kontrollin e rrëmbimit të fëmijëve).
Më shumë informacion rreth udhëtimit për shtetasit e huaj që jetojnë në Belgjikë mund të gjeni në:
– https://sif-gid.ibz.be/NL/membre_de_eee.aspx
Më shumë informacion rreth vërtetimit të identitetit për fëmijët e huaj nën 12 vjeç mund të gjeni në:
- http://www.ibz.rrn.fgov.be/nl/identiteitsdocumenten/identiteitsbewijs-vreemde-kinderen-12-jaar/
Më shumë informacion rreth udhëtimit me fëmijë të mitur:
- http://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/Op_reis_in_het_buitenland/Bijkomende_reisinformatie/reizen_met_minderjarige_kinderen/
NB! Sa më sipër bazohet në një pushim normal deri në 3 muaj, kur qëndrimi jashtë Belgjikës për më shumë se 3 muaj, zbatohen disa rregulla për të huajt! Për shembull, një shtetas i huaj në një festë 3 deri në 12 muaj para nisjes duhet të informojë komunën për qëllimin e largimit dhe kthimit në vend. Më pas do të merrni shtojcën 18 (certifikata e nisjes, neni 39, § 6 Dekreti i Vendbanimit). Për më shumë informacion shihni:
http://www.kruispuntmi.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrecht/verblijfsrecht-uitwijzing-reizen/terugkeer-na-afwezigheid/je-bent-minder-dan-1-jaar-afwezig
Nëse keni dyshime për opsionet e udhëtimit, ju lutemi kontaktoni DVZ!
Met vriendelijke groet,
Rob V.