Ju përjetoni gjithçka në Tajlandë (93)
Të folurit për Isaan, në verilindje të Tajlandës, ka qenë temë e bisedës në këtë blog për një kohë të gjatë. Disa njerëzve u duket e mrekullueshme të udhëtojnë apo edhe të jetojnë atje, ndërsa të tjerëve nuk u intereson fshati. Frank C. shkroi një artikull në lidhje me të në 2017, i këndshëm për një diskutim. Mendimi juaj vlerësohet!
Pse Isani është kaq i tmerrshëm?
Herën e parë që isha në Tajlandë udhëtova nga Bangkok-Hua Hin-Surat Thani-Koh Samui dhe mbrapa. Sa më shumë me tren, sepse unë e dua trenin dhe ju shihni shumë. Pastaj takova të dashurën time. Ajo është (sa e habitshme) nga Isaani (dhe i duket shumë e çuditshme udhëtimi me tren).
Herën e dytë që isha në Tajlandë m'u desh ta besoja: duke vizituar prindërit e saj në një fshat në Isaan. 'Takoni prindërit'. Ndërkohë, sigurisht që kisha lexuar blogun e Tajlandës dhe isha tmerruar nga Isaani. Kishte lexues që shkruanin se kishin qenë vetë atje! "Unë vetë kam qenë te Isaani." E lexova me shumë admirim.
Nga disa mora përshtypjen se ia kishin dalë të gjallë, të paktën mund të jetonin për të treguar për këtë. Kam lexuar histori të tmerrshme për mishin që hahej - dhe si hahej. Njerëzit ecnin përreth me gojë të kuqe gjaku. Fillova të dyshoja për një lloj Guinea të Re në vitet 1600, gjuetarë koke pas çdo peme. Ndoshta kishte edhe qen të çmendur, siç e kisha përjetuar në Indi… Por po, gjithsesi do të më duhej ta besoja…. ju e doni të dashurën tuaj dhe keni nevojë të bëni diçka…
Epo – edhe unë kam qenë në Isaan. Dhe unë jam ende i habitur. Çfarë ishte kaq e keqe në të? Për mua ishte vetëm Tajlanda…. Nuk e kam parë ndryshimin me fshatrat midis Bangkok dhe Hua Hin. Kishte vetëm qytete dhe fshatra, supermarkete, autostrada dhe çfarë jo. Dhe njerëzit? Miqësore dhe argëtuese e madhe. Meqë ra fjala, edhe qentë. Unë në fakt u habita më shumë për peizazhin. Vërtet më kujtoi diçka... ku e kisha parë më parë... oh po, Holandë! Vetëm e sheshtë, livadhe me pemë të rastësishme, një lopë (në rregull, buall). Kam foto që do t'ju bëjnë të mendoni: bukur, Hollanda e Jugut?
Por, ndoshta nuk duhet ta prish ëndrrën. Përjetësimi i mitit. Është Tajlanda, një vend i bukur dhe miqësor, i këndshëm për turistët - dhe thellë brenda është Isaan! Një vend sekret. E thellë dhe e errët. Aty ku asnjë turist nuk guxon të shkojë. Mund të hasni vetëm falangale shumë me përvojë. Falang i vërtetë.
Çfarë mendoni - a duhet ta mbajmë kështu?
Tani në këto kohë Corona, të flasësh për turizmin në Isaan mund të mos jetë e saktë, por Isaani është i bukur dhe unë jam me fat që jetoj atje. Në verilindje të verilindjes, midis Udon Thani dhe Sakon Nakhon, ndodhet amfuri ynë Sawang Daen Din (SDD) dhe rreth 6 km në veri të qendrës së SDD është nënfshati ynë. Këtu gjithçka shkon me një ritëm të këndshëm dhe ka një atmosferë të bukur rurale. Me biçikletë jam lehtësisht midis fushave të orizit dhe disa parcelave pyjore të mbetura. Liria që kemi këtu është e paprecedentë, nuk ka kufizime të qytetit, për shembull fqinji ka pula dhe lopë në shtëpinë e tij (druri). Këto lopë ndonjëherë hyjnë në fushat e afërta gjatë ditës. Në fshat, pothuajse çdo zhurmë është e dukshme, sepse është kaq e qetë pjesën tjetër të ditës. Për disa restorante dhe bare mund të shkoni në Sawang Daen Din dhe ka një 5 Eleven 7 km larg, dhe një supermarket të madh 7 km larg. Nga kjo histori kuptohet se më pëlqen të jetoj në Isaan në shtëpinë tonë të projektuar, në afërsisht 1.000 m2 tokë, për të cilën nuk kërkohej leje...
Pas 10 vitesh leximi të blogut të Tajlandës, më në fund reagimi im i parë:
Sawang Daen Din dhe rrethinat janë të bukura. Edhe pse jetojmë në Chiang Mai dhe Belgjikë, unë dhe gruaja ime shkojmë rregullisht atje. Kohët e fundit iu bashkuam biznesit bujqësor të babait të saj pasi nisëm një çerdhe frutash në Chiang Mai disa vite më parë. Unë personalisht e shijoj shumë natyrën pavarësisht se nuk kam gisht fare të gjelbër. Por për fat të mirë është gruaja ime për të cilën puna në natyrë është një kënaqësi. Dhe tani pas frutave në Chiang Mai, herë pas here ulem me babanë e saj midis lopëve në Sawang Daen Din. Unë nuk flas asnjë fjalë për Isaanin dhe ai nuk flet asnjë fjalë anglisht, por disi duket se kuptohemi mirë.
Isaan është një lehtësim pas jetës së trazuar në Belgjikë dhe ndotjes ndonjëherë shqetësuese të ajrit në Chiang Mai. Unë mund ta rekomandoj atë për të gjithë.
Përgjigje e bukur, Sven, pavarësisht gabimit tuaj që Chiang Mai është në Isaan. Nuk është kështu, ha ha ah!
Le ta mbajmë kështu sa të mundemi, por me shpresën që njerëzit të përjetojnë pak më shumë prosperitet në të ardhmen e afërt. Çfarë është më e bukur dhe të bën më të lumtur se kur pi kafen e parë para derës herët në mëngjes dhe dëgjon një karrocë që gumëzhin teksa mbërrin me fermerin dhe gruan e tij në karrocën e ngjitur. Ju mund ta dëgjoni tingullin nga larg dhe ai afrohet gjithnjë e më shumë dhe ndërsa kalojnë ne të gjithë bëjmë një lëvizje si vai për t'i përshëndetur njëri-tjetrit. Pak më vonë, një grup murgjish, nga të mëdhenj në të vegjël, kalojnë me radhë me kupa lypëse dhe të gjithë marrin një pako. Ndonjëherë është prekëse të shohësh ata murgj 6-7 vjeçarë që ecin në fund të rreshtit. Thjesht duke qenë murg, qoftë edhe për kohëzgjatjen e festës, ata u kanë përgatitur rrugën prindërve kur të vdesin. Ky është Isaani ku familjet duhet të mbështeten në ndihmën e të afërmve ose fqinjëve të tyre kur gjërat kërcënojnë të shkojnë keq. Në fillim, ne farang kemi idenë se çdo gjë duhet ta paguajmë financiarisht, por njësoj si në vetë familjen: njeriu që është në gjendjen më të mirë financiare pritet të japë mbështetjen më të madhe.
Është një traditë në të cilën u pëlqen të na përfshijnë. Jini të sinqertë me ta dhe tregoni se çfarë mund të kontribuoni dhe çfarë nuk mund të kontribuoni, por mbani në mend se nëse ju mbarojnë burimet, ata do t'ju ndihmojnë gjithashtu.
Ndoshta jo me shuma, por me dhomë dhe me dërrasë. Ata nuk lejojnë askënd të flejë jashtë.
Kjo është gjëja e mrekullueshme për Isaan.
Javën e kaluar bëra një makinë të gjatë me makinë nga Jomtien për herë të parë dhe përfundova në zonën mbi Surin afër Sisaket/Roi Et. Natyre e bukur. Mrekullueshëm me tufa në rrugët e vendit. Çfarë natyra e bukur e gjelbër. Dhe me të vërtetë, m'u kujtua peizazhi holandez. E sheshte, e gjelberuar me nje peme andej-ketej. Kaq bukur. Dhe njerëzit janë shumë miqësorë. Ndaloja rregullisht për të pushtuar natyrën dhe në një nga ato momente erdhi një burrë i shqetësuar për të pyetur nëse makina ime ishte prishur. Në rregull, thashë. Buzeqeshi me dashamiresi dhe vazhdoi. Unë patjetër do të kthehem te Isaan për të eksploruar më tej.
Shumë nga popullsia e Isaanit shkojnë në qytetet e mëdha për të mbështetur financiarisht familjet e tyre.
Megjithatë, ata gjithmonë kanë dëshirën të kthehen nëse ka para të mjaftueshme.
Kthimi në familje, sepse çfarë ka më mirë se të kujdeseni për njëri-tjetrin?
Isain nuk e shikoj nga lart, edhe për mua është e bukur, fle edhe në shtëpinë e nënës së gruas sime, në një kasolle mbi këmbë ku ka disa pula e të tilla nën kasolle.
E mrekullueshme, qetësi, natyrë dhe të gjithë të lumtur, një BBQ e këndshme në mbrëmje, ...
Më pak e këndshme se në një vilë në bregdet me gjithë luksin?
Epo, më bën të ndihem më mirë, paratë janë të nevojshme, po, por ndjenja e lumturisë ndonjëherë vjen nga një kënd tjetër.
Ne kemi ardhur në Isaan për disa javë ose muaj çdo vit që nga viti 1982.
Ka hijeshitë dhe kufizimet e veta.
Në fshatin ku po qëndrojmë nuk ka restorant, hotel dhe 7/11 ka vetëm rreth 3 vjet.
Tani edhe një ATM që punon shpesh.
Njerëzit janë miqësorë dhe qentë endacakë janë agresivë.
Unë mund t'i rekomandoj të gjithëve që të marrin 3 vaksinat kundër tërbimit në Holandë.
Më duheshin pas disa kafshimesh.
Ndonjëherë shohim një Farang të humbur në një biçikletë ose në një makinë dhe bëjmë një bisedë të shpejtë me të.
Të rinjtë ndonjëherë flasin pak anglisht dhe takimi me një person tajlandez ose tajlandez që flet anglisht është një lehtësim.
Shumë njerëz na përshëndesin dhe shumë e njohin gruan time.
Në qytetet më të mëdha të Isaanit jeta është tashmë më perëndimore.
Shumë Farang më të vjetër me një femër shumë më të re me fëmijë. Popullsia lokale gjithmonë mund të tregojë se cila shtëpi është e zënë nga një Farang dhe ku jeton një Thai. Disa shtëpi Farang janë mjaft bie në sy dhe ato në mesin e një popullsie ku njerëzit janë të lumtur nëse kanë një punë me 600 baht në muaj.
Dikush që pëlqen kopshtarinë, natyrën, jetën në fshat mund të kalojë bukur atje.
Fatkeqësisht, në 20 vitet e fundit ka pasur edhe shumë të rinj të droguar dhe rini krejtësisht të padisiplinuar.
Në fshatin tonë njoh disa që kanë qenë në burg.
Në përgjithësi, për ata që shkojnë në Isaan për herë të parë. Së pari, shkoni në një qytet më të madh, gjeni një hotel të arsyeshëm dhe eksploroni çdo ditë.
Mos hani pjata shumë të nxehta ose të çuditshme.
Samlori lokal do të jetë mjaft i gatshëm t'ju tregojë zonën për 300 baht.
"Aty ku njerëzit janë të lumtur kur kanë një punë me 600 baht në muaj." ...do të thotë në ditë?
Kemi 5 vjet qe jemi tek Isaani, sikur koha qendron aty, e vetmja gje qe te ben te dyshosh eshte se shume njerez nga Isaani ulen para shtepise me celular.
Shumë fusha me oriz, lopët që kullosin rrugës, gropat në rrugë, qentë që flenë jashtë rrugës, qetësia që rrezaton kjo jetë.
Mikpritjen dhe ndjenjën e ndarjes së ushqimit nuk do ta gjeni askund.
Mezi pres të shkoj përsëri atje.
Epo, më pëlqen edhe qëndrimi i relaksuar, pothuajse i dorëzuar i njerëzve 🙂
njerëzit nuk e njohin Stesin atje
Thjesht duket kaq didi.
Ndoshta sepse ju nuk i përjetoni njerëzit nga afër si unë.
Në zonën time të afërt – një fshat në perëndim të Khon Kaen dhe në veri të Chaiyaphum – ka stres të shkaktuar nga mungesa e parave, por njerëzit nuk e lavdërojnë atë.
Mbështetja e dobët e qeverisë gjatë pandemisë e ka përforcuar më tej këtë.
Dhe @khun moo:
Unë pothuajse nuk kam ndonjë problem me qentë endacakë. Ju nuk duhet të frikësoheni. Ndaloni nëse është e nevojshme dhe vazhdoni të ecni ngadalë. Mos ecni/ikni shpejt, kjo është një shkas për ato kafshë. Kur jeni me biçikletë (ose motor) është pak e bezdisshme nëse duhet të ndaloni çdo herë.
Një shkop i hollë bambuje prej rreth një metër gjithashtu i mban ato në distancë.
Theo,
Unë kam shumë përvojë me qentë në përgjithësi dhe qentë endacakë në Tajlandë.
Shkopi i gjatë funksionon mirë.
Fatkeqësisht jo gjithmonë.
Unë jam kafshuar dy herë vetë dhe djali fqinj përfundoi në spital për shkak të kësaj.
Prandaj do të rekomandoja marrjen e injeksioneve të tërbimit në Holandë përpara nisjes.
Tërbimi mund të transmetohet edhe nga pështyma e një qeni të ëmbël dhe miqësor.
Në fshat gjithmonë përpiqem t'i mësoj njerëzit se sjellja e tyre përcakton edhe sjelljen e qenit.
Njerëzit mbajnë një shkop me të cilin kërcënojnë qenin nëse i leh.
Dhe qeni i leh burrit sepse ka frikë se njeriu që tund një shkop do ta godasë.
Kur bëj një shëtitje me qenin tim - një qen shumë i ëmbël, por që nuk kam dashur kurrë ta kem, por që vendosi të jetojë me mua pasi u rrah sepse kafshoi një pulë për vdekje pronarit të tij të vjetër - Kam edhe një shkop me vete për të mbrojtur qenin tim kundër 2 qenve të lagjes që e shohin si sport sulmin ndaj qenve të tjerë.
Por unë gjithmonë e përdor atë shkop si një shkop ecje dhe nuk kam një qen që leh mbi mua.
Vetëm kur duan të më kafshojnë qenin e ngre shkopin dhe ata ikin.
Nëse qeni im nuk është aty dhe nuk kam një shkop me vete, ata janë shumë të mirë me mua.
Meqë ra fjala, unë përpiqem t'ia kthej qenin tim pronarit origjinal, as unë nuk jetoj përgjithmonë, dhe gjithmonë hyj brenda dhe ata e përkëdhelin dhe i japin disa ëmbëlsira qeni, por nëse vazhdoj të eci ai gjithmonë vrapon pas meje On.
Ata më premtuan se do të kujdesen për të kur të largohem.
Kjo është shumë qetësuese.
Unë jetoj rregullisht në Ubon Ratchathani për 11 vjet tani.
Bëjmë një xhiro në të gjithë pjesën tajlandeze, Isarn, nga Nrd në Jug dhe nga Lindja në Perëndim.
Dhe autostrada të mëdha me 4 korsi që mund t'ju çojnë qindra kilometra në asnjë kohë.
Dhe guxoj të them se, jashtë zonave turistike, shumica e Farangëve jetojnë në Isarn.
Do të doja të shkoja në Chiangmai ose Phuket për një javë, por e kam përsëri atë ndjenjën e mrekullueshme të "kthimit në shtëpi" kur futemi me makinë në rrugën tonë.
Pastaj mund të marr përsëri biçikletën dhe të hyj në xhunglën e Isarnit, duke u rrotulluar mrekullisht me fushat e orizit, por edhe xhungël të vërtetë me gjigantë të xhunglës dhe pyll të dendur.
Dhe, ndryshe nga Nrd Tajlandë, shumë prej atyre fshatrave me shtëpi 20/40 ku mund të merrni një phadthai ose kafe me akull kudo.
Mirë se vini në Lindje.
DARDHË,
Nga Ubon në drejtim të Mekong është një zonë e bukur.
Ndoshta më i paprishuri në Tajlandë.
Për ne gjithashtu pjesa më e këndshme e Tajlandës.
Vite më parë keni parë 1 perëndimor në 1 ditë në Ubon.
Më shumë për momentin, por mbetet një kënd i largët për turistin mesatar.
Zonë e bukur me ndikime Khmer dhe shumë e relaksuar.
Gjithashtu një lidhje e shkëlqyer treni me Bangkok.
Të nderuar vizitorë dhe banorë të Tajlandës. Unë jetoj në Tajlandë që nga viti 2016 dhe për fat të mirë në provincën Udon Thani në rajonin e lartpërmendur Isaan. Fshati ynë Bandung ka gjithçka që ju nevojitet, përveç rrobave të përshtatshme për njerëzit e mëdhenj të bardhë. Sidomos gjatë kohës së Covid-it, kam parë solidaritetin e njerëzve këtu, si në kuptimin pozitiv ashtu edhe në atë negativ. Negativa vjen nga fakti se gjithçka është e përzier me anëtarët e familjes, gjë që e bën të lehtë ndotjen. Edhe këtu rritje e lëndëve narkotike, por edhe shumë kontroll social, që të jep një ndjenjë sigurie. Pra, i lumtur me Isaan!
Han, a ka një rrobaqepëse në fshatin tuaj që mund të qepë rroba për ju?
Unë jetoj në një fshat afër Khon Kaen, blej pantallona në qytet, por kam këmisha të bëra nga zonja vendase..
Të gjithë kanë mendimin e tyre për Isaanin, mendoj se dita e largimit nga Isaan është gjithmonë dita më e bukur, përsëri në Hua Hin ose Krabi. Edhe unë kam 25 vjet që vij në Isaan për të vizituar familjen, por jam mërzitur për vdekje.
Hej Mike,
Pse, sinqerisht, nuk jeni dakord me familjen që do të përmbaheni nga kryerja e turneut tuaj "të detyrueshëm".
Dyfishoni kompensimin dhe të gjithë janë të lumtur. Sepse një tajlandez 'ndjen' se nuk ndihesh mirë kur je i mbyllur/lënë atje.
Tani kam jetuar i lumtur për 8 vjet në Isaan Ubon Ratchatani (Warinchamrap) në një fshat rural, njerëz shumë të këndshëm rreth meje, gjithçka tjetër afër për sa i përket qendrave tregtare, e vetmja gjë që ndonjëherë më mungon është plazhi dhe deti, por kjo është personale. Siç thotë Khun Moo, rruga nga Ubon në lumin Mekon është e bukur, natyrë e bukur, pamje dhe peizazhe rurale, varet vetëm nga ajo që ju intereson, për secilin të tijën.
Kapuç Sawasdee
Gruaja ime tani e bukur vjen nga një fshat afër Surin
Më mirë do të shkoja atje 10 herë sesa në Bangkok apo ndonjë tjetër
Vendet turistike.
Ushqimi, njerëzit e natyrës, thjesht të mrekullueshëm.
Dhe një familje e mrekullueshme.
Shpresoj të jetoj vetë atje në të ardhmen e afërt.
Dhe, oh po. Elefantët thjesht kalojnë pranë shtëpisë tuaj.
Bong zhargon niang (fonetik)
Është se ka përparim në atë fushë dhe se në disa vende ka restorante mjaft të këndshme, supermarkete me një sërë produktesh dhe resorte të këndshme të pastra, por për mua jeta ecën shumë ngadalë.
Festat me familjarët dhe të njohurit janë gjithmonë argëtuese, por ushqimin e shpërfill. Parimi i të ngrënit nga koka te bishti është mjaft i mirë dhe i kuptueshëm nëse e dini se si ishin gjërat rreth 30 vjet më parë, por nuk ishte për mua.
Për secilin të tijën dhe për mua është Bangkok. Qyteti i zënë, i ndyrë, ku një pjesë më e madhe e popullsisë i ka rrënjët isan sesa rrënjët e Bangkokut dhe ku mund të hani ose porosisni ushqime të kësaj bote në një çast dhe një spital me njohuri nuk është shumë larg.
Përzierje e bukur nëse ju pëlqen dhe hej, nuk është keq të shkoni në këtë mënyrë maksimumi 2 javë në vit, sepse është gjithashtu një shembull për djalin se si do të jetë jeta juaj nëse më mirë do të jeni dembel sesa i lodhur. ne shkolle . Dhe si mund të ndodhë që djali im nuk është i magjepsur nga ajo zonë? A është ai më i zgjuar se sa pretendon? 😉
Për fat të mirë, të gjithë kanë një preferencë për vendin që duan të qëndrojnë dhe kjo është absolutisht mirë.
Isani është si një grua e re e bukur, Clouseau, Atje ajo shkon, këndoi një pasqyrë të ngjashme.
Fantastike të ecësh pranë saj, mundësisht me sa më pak mprehtësi, madje edhe të kesh një lloj marrëdhënieje me të.
Por mjerë ju nëse kuptoni problemet dhe ndjenjat më të thella.
Një herë bleva një shtëpi në periferi të largët të Koratit, fshat me gjithë qetësinë dhe qetësinë e tij dhe shumë asgjë.
Në ditët e sotme 'qyteti' me 'gjithçka' jam i kënaqur me të.
'Qyteti i madh' është pesë deri në dhjetë kilometra në të djathtë dhe Isani është pesë deri në dhjetë kilometra në të majtë.
Unë jetoj këtu gjatë gjithë vitit.
Johnny, ka edhe qytete të mëdha në Isaan me të gjitha lehtësitë.
Unë kam jetuar në një fshat jashtë Khon Kaen për më shumë se 4 vjet, nëse kam nevojë për qytetin, mund të jem atje për pesëmbëdhjetë minuta.