I dashur Rob/redaktor,

Unë jam duke punuar në MVV për vajzën katër vjeçare të partnerit tim tajlandez (i cili tashmë ka një leje qëndrimi këtu). A ka nevojë edhe kjo vajzë për leje nga qeveria tajlandeze për të ardhur këtu, nëse MVV është dhënë?

Apo duhet të organizojmë gjëra të tjera në Tajlandë?

regards,

Leen


I dashur Lee,

Nuk ka asgjë që duhet t'i raportoni vërtet autoriteteve tajlandeze. Por partneri juaj ndoshta do të duhet të organizojë dokumente në lidhje me autoritetin prindëror. Kjo ua bën të qartë autoriteteve tajlandeze dhe holandeze se nuk ka asnjë rrëmbim të fëmijëve.

Cili varet saktësisht nga situata, por në fund të fundit është se fëmija nuk tërhiqet thjesht nga autoriteti i prindërve ose kujdestarëve ligjorë. Nëse vajza e saj është nga një martesë e mëparshme, merrni parasysh dokumentet gjyqësore në lidhje me ndarjen e fëmijës, ose dokumentet që tregojnë se babai (i pamartuar) nuk është më në foto. Në bashkinë e Tajlandës ku janë regjistruar nëna dhe fëmija, ata ndoshta do të jenë në gjendje ta ndihmojnë atë me ato letra.

Sigurisht, merrni parasysh edhe përkthimet zyrtare dhe legalizimin (Ministria e Jashtme Tajlandeze + Ambasada Hollandeze) e akteve origjinale dhe përkthimeve.

Urime dhe suksese,

Rob V.

Asnjë koment nuk është i mundur.


Lini një koment

Thailandblog.nl përdor cookie

Faqja jonë e internetit funksionon më së miri falë cookies. Në këtë mënyrë ne mund të kujtojmë cilësimet tuaja, t'ju bëjmë një ofertë personale dhe ju na ndihmoni të përmirësojmë cilësinë e faqes në internet. Lexo më shumë

Po, dua një faqe interneti të mirë