Pyetja në Tajlandë: Emri në pasaportën e gruas sime tajlandeze nuk ishte i njëjtë me kartën e saj të identitetit
Gruaja ime ka kombësi tajlandeze dhe belge. Ajo ka një pasaportë Thai dhe kartë identiteti me emrin e saj dhe mbiemrin tim. Mora emrin tim në bashkinë e Tajlandës. Emri i saj i vajzërisë është në kartën e saj të identitetit belg.
Gushtin e kaluar 2017 aplikova për vizë për të dashurën time për të ardhur në Holandë për 3 muaj dhe e mora. Viza ka rezultuar e vlefshme deri më 14. Tani, dhjetorin e kaluar 07, ajo përfundoi procedurat e saj të divorcit, të cilat ishin shumë të vonuara, dhe rezultuan në marrjen e një pasaporte të re me mbiemrin e saj (emrin e vajzërisë). Viza e vlefshme deri më 2019-2017 është ende në emrin e saj të martuar, në pasaportën e saj të vjetër.
Unë kam qenë në Holandë me burrin tim që nga qershori i vitit të kaluar. Ne do të donim të shkonim me aeroplan për pushime në Portugali këtë vit. Gjatë rezervimit më kërkuan të dhëna personale siç thuhet në pasaportën time Thai. Kur krahasova të dhënat e pasaportës sime me atë të ID-së sime të dhënë nga IND, rezultoi se ID-ja tregon mbiemrin tim të vajzërisë, ndërsa pasaporta ime Thai më tregon emrin e burrit tim. E ndryshova mbiemrin tim në atë të burrit tim në atë kohë.
Pra, në pasaportën time jam i shënuar me emrin e burrit tim, dhe në letërnjoftim me emrin tim.
