Një shprehje popullore në Tajlandë është: 'Fermerët janë shtylla kurrizore e shoqërisë'. Duke parë rrethanat e tyre socio-ekonomike, del një pamje krejtësisht e ndryshme. Një studim i Institutit Puey Ungphakorn për Kërkime Ekonomike, pjesë e Bankës së Tajlandës dhe i diskutuar në Bangkok Post, tregon këtë.
Unë jam duke shkuar për të përmbledhur këtë artikull nga postimi i Bangkok në disa numra të thatë. Unë do të lë komente për lexuesit e dashur, megjithëse duart e mia janë kruarje.
Të ardhurat e tyre
Të ardhurat mesatare vjetore të fermës në 2017 ishin 57.032 baht. 40% e familjeve bujqësore jetojnë nën kufirin e varfërisë prej 32.000 baht në vit, të cilat, së bashku me barrën e lartë të borxhit, pengon rritjen ekonomike. Një familje bujqësore kishte mesatarisht 2.7 njerëz.
Barra e borxhit
Të paktën 30% e familjeve kanë një ngarkesë borxhi më të lartë se të ardhurat e tyre vjetore nga bujqësia, për 10% kjo është 3 herë më shumë se të ardhurat dhe për 50% janë më pak se 60% e të ardhurave.
moshë
Fshatarësia po plaket. Midis 2003 dhe 2013, ata të moshës 40-60 vjeç u rritën nga 39% në 49% të të gjithë punëtorëve, ndërsa numri i fermerëve të rinj të moshës 15-40 vjeç u ul nga 48% në 32%.
Pronë toke
Pronësia mesatare e tokës së familjeve bujqësore ishte 14.3 RAI (rreth 2 hektarë), ndërsa gjysmë zotëronte më pak se 10 RAI. (Tino: Një rregull i përafërt është se 1 RAI i tokës bujqësore mund të japë 2.000 baht në fitim në vit. Ndonjëherë kjo mund të jetë pak a shumë).
Mjete bujqësore
68% e grupit të studiuar e përdori këtë.
Komente të tjera nga Instituti
Fermerët e rinj u specializuan më shumë, por jo sa duhet për të fermuar në një shkallë më të madhe. Qeveria duhet t'i mbështesë këta të rinj për më shumë risi, rritje të produktivitetit dhe shtimin e vlerës së produkteve bujqësore. Iniciativat qeveritare duhet të jenë në përputhje me ato jashtë vendit. Për më tepër, një analizë e mëtejshme mund të ndihmojë në sigurimin e subvencioneve në një mënyrë të synuar dhe jo gjithëpërfshirëse.
Burimi: Bangkok Post, 31 maj 2018
Eh, unë jam kurioz për një studim të ngjashëm në Hollandë, Belgjikë dhe Gjermani.
Unë mendoj se barra e borxhit të fermerit mesatar këtu është gjithashtu shumëfish i të ardhurave të tyre vjetore.
Por në Tajlandë me një pagë minimale prej 325 baht në ditë dhe supozoni 312 ditë të mundshme në vit (përveç të dielave), të ardhurat e mia nuk kalojnë 101.400 baht në vit me një javë pune 6-ditore.
Shtë logjike që të rinjtë të mos marrin përsipër fermën.
Është një rreth viskoz. Shumë pak tokë për të qenë fitimprurëse. Në Hollandë, si një fermer i vogël, ju keni 25 hektarë këtu. e nevojshme për të qenë në gjendje të bësh diçka. Ju nuk mund të jetoni vetëm nga toka dhe kaloni në pulat, derrat, viçat ose kërpudhat.
Nëse me të vërtetë dëshironi të jeni në gjendje të punoni me fitim si fermer në Hollandë, do t'ju duhet shpejt 40 deri 50 hektarë si një fermer i punueshëm.
Nëse e transferoni këtë në Tajlandë do t'ju duhet 250 deri 320 RAI atje.
Atëherë ju keni mbetur diçka dhe ju merrni një fitim "të ardhura" prej (300 RAI) 600.000 baht në vit. Për më tepër, do të ketë një zhvlerësim të madh të personelit dhe pajisjeve, kështu që do të arrijë afërsisht 20% ose 33,3% dhe do të përfundoni me një maksimum prej 200.000 baht nga ajo që mbetet.
Nëse merrni parasysh sasi të tilla dhe gjithashtu merrni parasysh çmimet e orizit, ananasit, jackfruit, gome, etj. Në treg, nuk do të bëheni një fermer tradicional, por do të specializoheni në ……… (peshk), perime, durain ???? ?
Sipas mendimit tim, popullsia e bujqësisë Thai ka pasur gjithmonë një pozicion të pafavorshëm: ata punojnë shumë, por përfitojnë pak ose asgjë (bëjnë blerësit/tregtarët).
Në fakt, ka shfrytëzim të fermerëve që shpesh futen në borxh. Fakti që ata kanë pasur pak arsim po merr hakmarrjen e tij.
Ata quhen "shtylla kurrizore e shoqërisë" sepse ata janë ata që ofrojnë punën nga të cilat fitojnë mirë. Unë personalisht mendoj më shumë në drejtim të "skllevërve" sepse fermerët nuk shohin mundësi të tjera për veten e tyre sesa të vazhdojnë me "fermerët".
Më lejoni t'ju tregoj një rast shfrytëzimi. Orizi që fermerët u shesin mullinjve të orizit mund të mos ketë një përmbajtje lagështie më të lartë se 15%, përndryshe ata do të marrin (ndonjëherë shumë) më pak para për të. Shpesh ndodhi që mullinjtë e orizit përdornin një matës lagështie të falsifikuar që gjithmonë lexonte 16% ose më shumë edhe pse orizi ishte 15%. Kur fermerët protestuan se ata u ndoqën. A menduat se policia bëri diçka? Tani gjërat po shkojnë pak më mirë sepse shumë fermerë tani kanë matësit e tyre të lagështisë.
Në Tajlandë burri i vogël (dhe gruaja) është gjithmonë humbësi. Kam lexuar gjithmonë se kultura tajlandeze ka kaq shumë respekt për fermerin. Mos më bëj të qesh.
Është turp që fermerët fitojnë kaq pak dhe futen në telashe. Kjo vlen për Tajlandën dhe sigurisht edhe për Holandën. Nevojat tona më të nevojshme vlerësohen më pak. Një çantë Louis de Vuitton për 800 € dhe e mbushni plotësisht me 100 Bath perime. Ne duhet realisht të paguajmë më shumë për prodhimet e fermerëve, në mënyrë që ata të bëjnë punën e tyre me kënaqësi. Kur blejmë perimet tona në treg (në Isaan), ndonjëherë më vjen turp për çmimin e ulët.
Me të ardhura mesatare vjetore prej 70.000 Euro, 2017 është një vit i artë për fermerët Hollandezë. Studiuesit e CBS vlerësojnë të ardhurat që fermerët holandezë mund të marrin nga ferma e tyre në dhjetor 2017 në 70.000 euro. Kjo është një rritje prej 28 përqind në krahasim me vitin 2016, kur fermerët fituan mesatarisht 50.000 euro.
Bujqësia është sektori me shumicën e milionerëve në Hollandë (matur me vlerën e pasurisë, jo të ardhurat). Një në pesë milionerë që punojnë është fermer. (Volkskrant 12/9/2017, CBS).
Oops 70.000 Euro?
Pyetja 1. A është kjo të ardhurat dhe a mund të krahasohet me pagën apo ka edhe kostot e përfshira?
Po në lidhje me sigurimin e aftësisë së kufizuar, sigurimin e aftësisë së kufizuar, pensionin, etj?
Çfarë mbetet në të vërtetë në të ardhura.
Pyetja 2. Nëse janë të ardhurat, pyetja e menjëhershme është cilat janë kushtet e punësimit? E kam fjalën për sa orë pune në javë. A konsiderohen orë më shumë se 8 orë në ditë jashtë orarit dhe paguar si të tilla?
70.000 të ardhura në euro përfaqësojnë një 5000 euro bruto në muaj.
Garazhi im ngarkon një normë për orë prej 67,50 gjithëpërfshirëse në orë. Nëse filloj ta shoh si të ardhura, po e bëj gabim. Viti mesatar i punës në orë është 1680 orë.
Arrij te ardhura 114.000 euro.
PA TVSH 92.500 Euro.
Everydo mekanik është i lumtur nëse e sheh këtë dhe e gjen atë në deklaratën e tij vjetore.
Shprehja 70.000 mijë euro nuk do të thotë asgjë për mua. Në praktikë është shumë më keq.
Kamionët e një klienti nga Hoogeveen, nga punëdhënësi im i vjetër në Hollandë, gjithmonë kishin shkruar me shkronja të mëdha në anglisht.
Nuk ka fermerë pa ushqim.
Vetëm mendoni për këtë për një moment.
Jan Beute.
Mbrëmë Prayut ishte akoma në lajme në televizion gjatë lutjes së tij të së Premtes në mbrëmje, ku ai tregoi se ai njohu problemet me të cilat përballet fermerët dhe ai tregoi se çfarë masash kishte marrë qeveria dhe synonte të merrte dhe përsëri i kërkoi të gjithëve të përfshirë për bashkëpunim të plotë. Dhe mbështetje për të siguruar zbatimin e duhur të politikës qeveritare.
Do të mendonit se nëse do të zbatohej kjo politikë, do të kishte shumë përfitime, veçanërisht në fushën financiare. Me sa duket nuk funksionon dhe lind pyetja, cila është arsyeja për këtë?
Nga rruga, unë nuk e di mirë politikën e qeverisë dhe nuk më pëlqen ta lexoj atë në TV me ato përkthime në anglisht që shkojnë shumë shpejt. Isshtë dhe mbetet një sfidë e madhe për të bërë përmirësime dhe shpresoj se do të vijnë sukseset dhe fermerët do të kenë një jetë më të mirë, sepse ata me siguri e meritojnë atë.