Dick Koger udhëton për në Kamboxhia

Dyzet vjet më parë, sipas shprehjes së njohur “së pari shiko Napolin, pastaj vdis”, kisha në mendje dy synime. Vetëm golat e mi nuk përfshinin Napolin. E pashë këtë vend herët. Ajo kishte të bënte me piramidat në Egjipt dhe Angkor Wat.

Njëzet vjet më parë hoqa dorë nga goli i parë. Faji im, atëherë nuk duhej të shkoja në Tajlandë. Por Angkor Wat nuk është zhdukur kurrë nga ëndrrat e mia. Një udhëtim në Kamboxhia duhet të më japë lirinë për të shkëmbyer të përkohshmen me të përjetshmen. Në të njëjtën kohë, më lejoni të them se Buda vendosi ndryshe. Gjashtë ditë në Kamboxhia nuk më çuan në tempullin e famshëm.

Vizitoni Emigracionin disa ditë përpara nisjes. Me një formular të plotësuar dhe kopje të faqeve përkatëse të pasaportës sime. Para meje janë 39 persona, kështu që do të kalojë pak kohë, por sigurisht që do të marr vulën e kërkuar. Të paktën për 1.000 baht. Në Bankën Tregtare të Siam dua të shkëmbej pak Baht për dollarë, sepse kjo do të ishte e nevojshme në Kamboxhia. Kjo nuk funksionon, sepse duhet t'i porosis paraprakisht. Atëherë mos sill asnjë dollarë.

Do të dalim me pesë miq holandezë. Pak para nëntë e gjysmë jam duke pritur para farmacistit. Prisja një furgon, por është një makinë e madhe. Pasi i kemi marrë të gjithë, nuk ulemi rehat, me bagazhin në prehër. Nuk ka problem, jemi me pushime. Jemi në Don Muang, aeroporti i vjetër i Bangkokut, në orën dymbëdhjetë. Ndërsa kalojmë kontrollin e bagazheve, më ndodh diçka që më lëndon vërtet.

Në vitin 1971 u nisa për në Indi për gjashtë muaj dhe miqtë më dhanë një vegël të dobishme: një pjatë çeliku me madhësinë e një karte krediti dyfish të trashë. Forma e një sharre në njërën anë, një thikë nga ana tjetër. Një hapje shërbente si hapëse shishe. Dhe disa truke të tjera. Në kutinë përreth kishte edhe një copë mikë në formë thjerrëze, me të cilën mund të ndizje zjarrin me ndihmën e diellit. Edhe pse nuk kam bërë shumë sharre apo prerje, hapësi i shisheve është përdorur ende rregullisht. Që kur kam marrë këtë pajisje, e kam pasur gjithmonë me vete. Le të themi 12.000 ditë. Kjo krijon një lidhje. Pakoja ime fanny kalon përmes një aparati me rreze X dhe më pas të tetë ndarjet kontrollohen me kujdes nga një teze e madhe. Karta ime e kreditit është nxjerrë në mënyrë triumfuese. Terroristi tek unë njihet menjëherë. Sado që të lutem dhe të argumentoj se nuk mund të rrëzoj një aeroplan me këtë, nuk më ndihmon. Shoku im besnik duhet të qëndrojë prapa. Alternativa është se unë nuk fluturoj.

Pas një ore e gjysmë zbarkojmë në aeroportin e Phnom Penh. Një vizë kushton 20 dollarë dhe një taksi për në hotelin tonë kushton 10 dollarë. Në Hotel Tune, ku qëndrojmë ne të tre, marrim një pije mirëseardhjeje, një leckë të ftohur për pije freskuese, çelësat e dhomës dhe adresën WiFi. Tani është ora pesë e pasdites. Ne pimë një pije në restorant, ku pagesa duhet të bëhet edhe në dollarë. Ju merrni ndryshim më të vogël se një dollar në Riels Kamboxhiane. Me mijëra në të njëjtën kohë. E kam të lehtë, dy shokët e mi të hotelit shkojnë në hotelin e tre të tjerëve. Fjalëkalimi WiFi i dhënë në dhomën time nuk funksionon, kështu që nuk ka internet.

Mëngjesi në orën shtatë. Kjo është shumë mirë me një shuplakë të gjerë, lindore dhe perëndimore. Interneti funksionon në holl, ndaj shikoj transmetimin e parafundit të 'Personi më i zgjuar' atje. Në orën njëmbëdhjetë e gjysmë shkojmë në hotelin tjetër me tuk tuk. Quhet Grand Mekong dhe ka pamje nga Mekong, por përndryshe nuk është i madh, por i vogël. Tuk tukët këtu nuk mund të krahasohen me ato në Bangkok. Në Bangkok për dy persona dhe pa pamje nëse nuk e vendosni kokën në gjunjë. Këtu për katër persona, dy që shikojnë përpara dhe dy prapa. Trafiku është kaotik, nuk e di se kush ka përparësi në një kryqëzim të barabartë.

Ne luajmë bridge, hamë, luajmë bridge dhe hamë. Darka në një restorant të shkëlqyer francez. Unë do të pi një tartar të shijshëm biftek. Nga diskutimet po më bëhet gradualisht e qartë se askush nuk dëshiron të shkojë në Angkor Wat. Shumë larg rrugës, shumë e shtrenjtë me aeroplan. Është shumë më e lehtë të fluturosh drejtpërdrejt nga Bangkok në Siem Reap. E gjithë kjo është e vërtetë, por për mua nuk ka asnjë pengesë. Nuk është argëtuese më vete, kështu që më duhet të pranoj se vdekja nuk është një opsion për momentin. Kur kthehem në hotel, jam përballur me faktin se për fat nuk kam një pasqyrë të madhe në shtëpi. Pamja e trupit tim nuk më bën të lumtur. Si ka mundësi që Thais nuk kanë probleme këtu? Në fakt ekziston vetëm një ilaç për plakjen dhe rënien fizike: zhvendosja në Tajlandë.

Mëngjesi në tarracën e çatisë, Personi më i zgjuar në holl. Dhjetë orë në Hotel Grand Mekong. Jo urë, por me partnerin tim të urës, Fredin, shkojmë në muzeun kombëtar. Shumë statuja të Budës. Është qesharake që çdo vend ka idealin e vet të Budës. Kina një djalë i bukur i trashë, Tajlanda një i ri elegant, pothuajse femëror dhe Kamboxhia një figurë fshatare disi këndore. Ndërtesa në të cilën ndodhet muzeu është në fakt më e bukura. E ndërtuar në një shesh rreth një kopshti të madh.

Për të thithur më shumë kulturë kamboxhiane, le të na çojmë në Wat Bottum Vattey, tempulli më i madh në hartë. Jo interesante, gjithçka është ndërtim i ri. Më vonë do të kuptoj se edhe Budizmi ishte i ndaluar gjatë regjimit të Kmerëve të Kuq. Tempuj kaq të rëndësishëm u ndërtuan vetëm pas vitit 1980. Ne i kërkojmë shoferit të tuktuk-ut të na drejtojë nëpër Phnom Penh sipas gjykimit të tij. Ai na çon me krenari në një ishull në Mekong me vetëm zyra të lira të ndërtuara të reja. Gjithashtu një bashki e re dhe një stacion i ri zjarrfikës. Unë e kuptoj krenarinë e tij, por kjo nuk është ajo që kemi dashur të thoshim. Ne hamë në një Pizza Hut, jo tipike kamboxhiane, por e shijshme.

Në hotel bisedojmë me recepsionin për zgjatjen e tre netëve që kemi paguar. Kjo nuk është as e sigurt, por çmimet do të rriten. Një zhvillim logjik në Lindje. Rezervimet nëpërmjet internetit nuk ofrojnë zgjidhje, sepse vërtet thuhet se nuk ka më dhoma. Megjithatë, ata janë të gatshëm të na japin një hapësirë ​​më të mirë për çmimin më të lartë. Po e marr sot në pjesën e përparme dhe dy herë më të madhe. Jo e rëndësishme, por në këtë dhomë marr internet të përsosur. Ura në Mekong të Madh. Kthehem vetëm në hotel dhe fle mirë.

Në mëngjes shikoj finalen e "Njeriu më i zgjuar" në shtratin tim. I preferuari im fiton, edhe pse me vetëm disa sekonda. Salla e mëngjesit është aq e zënë sa gjysma e ofertave mungojnë, duke përfshirë pirunët dhe gotat. Mos u shqetëso, do të jem mirë. Më vonë kthehemi me makinë në hotelin tjetër. Ka dallime të mëdha midis Tajlandës dhe Kamboxhias. Këtu lëvizin në anën e djathtë të rrugës, edhe pse jo me fanatizëm: nuk kalojnë për distanca të shkurtra. Këtu nuk shohim kamionçinë, në Tajlandë 80% e trafikut është i këtij lloji. Ajo që më mungon më shumë këtu është 7-Eleven.

Ne të dy shkojmë në një qendër tregtare. I madh dhe luksoz. Më vonë ha supë me qepë në restorantin francez. Pastaj të gjithë shkojmë në tregun më të madh në Phnom Penh. Shumë më bukur se qendra tregtare. Megjithatë, ecja mes shumë stallave të mbuluara është e vështirë. Ndjehem sikur nuk mund ta vazhdoj këtë. Për fat të mirë, mund të arrij në tuktuk tonë dhe të flas me shoferin miqësor atje. Ose më mirë flet. Ai ka një të dashur të huaj që prej vitesh është treguar shumë i mirë me të dhe me familjen e tij. Ai mik është një mësues i pamartuar 48 vjeç dhe jeton në Roterdam. Burri mësohet se ka pësuar atak në zemër dhe pas operacionit nuk është më i disponueshëm. Unë u them atyre se kam lindur në Roterdam. Kjo krijon një lidhje, por unë nuk mund ta ndihmoj atë. Edhe pak urë duke luajtur në një restorant në Mekong dhe më pas shkoj në shtrat.

Sot jam vetëm në dhomën e mëngjesit. Ky është ekstremi tjetër. Fredi dhe unë shkojmë në Grand Mekong për pak kohë, por nuk qëndrojmë gjatë atje. Mësimi i historisë sot. Së pari të ashtuquajturat Fushat e Vrasjes. Gjatë regjimit të Khmerëve të Kuq në vitet 3.000.000, 8.000.000 nga XNUMX kamboxhianë u vranë. Sepse ata nuk ishin dakord me regjimin. Sepse ata ishin intelektualë. Sepse mbanin syze. Sepse lexojnë libra. Sepse ata ishin budistë. Qytetet ishin kundër natyrës njerëzore. Kështu që ata duhej të boshatiseshin. Të gjithë duhej të shkonin në fshat.

Është e papërshkrueshme se si një i çmendur ka terrorizuar kaq shumë një vend. Hitleri ishte i tmerrshëm për shkak të veprimeve të tij antisemite, Pol Pot vrau njerëzit e tij. Fushat e Vrasjes në Phnom Penh janë vetëm një nga mijëra. Për 6 dollarë të gjithë marrin kufje dhe një pajisje që, në rastin tonë në holandisht, shpjegon qartë se çfarë ndodhi këtu. Kamionë me kamboxhianë "të gabuar" u sollën këtu dhe u vranë barbarisht. Një pemë kujton faktin se fëmijët u goditën me kokën e tyre dhe kështu u vranë, në sy të nënës së tyre. Të gjithë të vdekurit u zhdukën në varreza masive. Një stupa e madhe është ngritur në qendër të vendit me kafkat e kufomave të gërmuara pas xhamit.

Dhe bota nuk bëri asgjë. Pas kësaj shkojmë në memorialin e dytë të kësaj periudhe të tmerrshme, në shkollën e torturës. Çdo klasë u krijua si dhomë torture dhe torturë do të thotë torturë. Më poshtë keni disa foto që i bëjnë fjalët të panevojshme.

Ne e dinim historinë, por duke parë këto tmerre të bën të kuptosh se çfarë tragjedie ishte kjo. Pol Pot thjesht vdiq në shtëpi. Kthehemi në hotel dhe do të qëndroj atje për pjesën tjetër të ditës.

Të nesërmen nis me 'De Wereld Draait Door', transmetimi i parë i sezonit të ri. Pastaj botimi i parë i Pauw. Ky talk show duhet të jetë pak më i gëzuar, sepse ky fillim është thjesht i mërzitshëm. Ne luajmë bridge për pjesën tjetër të ditës. Në orën katër kthehem në hotel. Aftësitë e mia fizike janë të kufizuara, sepse ndihem i lodhur. Thirrja në shtëpi nuk është e mundur. Rezulton se telefoni im celular mund të përdoret vetëm në Tajlandë.

Dita e fundit. Së pari Pauw (tashmë pak më argëtues), pastaj De Wereld Draait Door. Marjolein, një mik i vjetër nga Pattaya, por që tani jeton këtu, vjen për të luajtur bridge. Drekojmë dhe shkojmë në aeroport me taksi. Jemi në Bangkok në 6.30 të mëngjesit, përsëri në Pattaya në 9 të mëngjesit. E mbyll qëllimisht portën e kopshtit me zhurmë. Menjëherë nga pas perdes shfaqet fytyra e buzëqeshur e Nothit, djalit dhjetëvjeçar të familjes. Fluturon drejt derës, e hap dhe hidhet në krahët e mi. Pak më vonë e pyes nëse ka pasur ndonjë problem javën e kaluar. Me një fytyrë serioze ai thotë: "Po, çdo ditë, sepse çdo ditë nuk ka Dik." Më pas ai shpërthen në të qeshura.